EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, underexposed sequences should be brightened, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
Traduzir "should have access" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "should have access" de inglês para alemão
Traduções de should have access
"should have access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de should have access
inglês
alemão
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, zu dunkle Videobilder aufgehellt, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| sequences | sequenzen |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| should | zu |
| and | und |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| optimized | optimiert |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| and | und |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| optimized | optimiert |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| and | und |
EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access.
DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| services | services |
| order | bestellen |
| your | ihren |
| can | können |
| and | und |
| once | sobald |
| with | mit |
EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access.
DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | access |
| services | services |
| order | bestellen |
| your | ihren |
| can | können |
| and | und |
| once | sobald |
| with | mit |
EN Our content managers now have an idea of how the article should be structured, which relevant keywords should be used and what the wording should look like
DE Unsere Content Manager haben jetzt eine Idee, wie der Artikel strukturiert sein sollte, welche relevanten Keywords benutzt werden müssen und wie das Wording auszusehen hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| managers | manager |
| idea | idee |
| structured | strukturiert |
| relevant | relevanten |
| keywords | keywords |
| now | jetzt |
| should | sollte |
| our | unsere |
| used | benutzt |
| have | haben |
| and | und |
EN DAM Access is a great relief, because we no longer have a jumble of external DAM users and specialist dealers really only see what they should have access to
DE DAM Access ist eine große Erleichterung, da wir keinen Wust an externen DAM-Nutzern mehr haben und Fachhändler wirklich nur das sehen, worauf sie Zugriff haben sollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| relief | erleichterung |
| external | externen |
| users | nutzern |
| dam | dam |
| dealers | fachhändler |
| because | da |
| no | keinen |
| we | wir |
| and | und |
| what | worauf |
| only | nur |
| great | große |
| see | sie |
EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.
DE Sie müssen Ihre Zugangscodes von Ihrem Accor Ansprechpartner erhalten haben. Falls Sie sie nicht erhalten haben, füllen sie bitte das Formular in der Rubrik STAR aus. Ihre Zugangscodes werden Ihnen automatisch am Beantragungstag mitgeteilt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | ansprechpartner |
| star | star |
| automatically | automatisch |
| in | in |
| your | ihre |
| not | nicht |
| please | bitte |
| form | formular |
| the | falls |
| you | sie |
EN You currently have no access to view or download this content. Please log in with your institutional or personal account if you should have access to this content through either of these. Showing a limited preview of this publication:
DE Sie haben derzeit keinen Zugang auf diesen Inhalt. Klicken Sie bitte auf "Einloggen" und melden sich über Ihre Institution oder einen persönlichen Account an, wenn Sie darüber Zugang zu diesem Inhalt haben. Vorschau dieser Publikation:
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| content | inhalt |
| publication | publikation |
| preview | vorschau |
| or | oder |
| access | zugang |
| log in | einloggen |
| to | zu |
| please | bitte |
| your | ihre |
| a | einen |
| have | haben |
| if | wenn |
| this | diesem |
| you | sie |
| no | keinen |
| account | account |
EN You currently have no access to view or download this content. Please log in with your institutional or personal account if you should have access to this content through either of these. Showing a limited preview of this publication:
DE Sie haben derzeit keinen Zugang auf diesen Inhalt. Klicken Sie bitte auf "Einloggen" und melden sich über Ihre Institution oder einen persönlichen Account an, wenn Sie darüber Zugang zu diesem Inhalt haben. Vorschau dieser Publikation:
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| content | inhalt |
| publication | publikation |
| preview | vorschau |
| or | oder |
| access | zugang |
| log in | einloggen |
| to | zu |
| please | bitte |
| your | ihre |
| a | einen |
| have | haben |
| if | wenn |
| this | diesem |
| you | sie |
| no | keinen |
| account | account |
EN Affected individuals and their families who live in Germany should be better informed about the subject of dementia; they should have access to professional support – and then take advantage of it,” Öztürk explains
DE In Deutschland lebende Betroffene und ihre Familien sollen besser über das Thema Demenz informiert werden, Zugang zu fachlicher Unterstützung finden – und diese dann auch nutzen“, erklärt Öztürk
EN If parts or particular regulations of this text should not correspond, should not correspond any more or should not correspond completely to applicable law, the contents and the validity of the other parts of these regulations shall not be affected.
DE Sofern Teile oder einzelne Bestimmungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Bestimmungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parts | teile |
| applicable | geltenden |
| validity | gültigkeit |
| contents | inhalt |
| or | oder |
| not | nicht |
| more | mehr |
| and | und |
| correspond | entsprechen |
| regulations | bestimmungen |
| should | sollten |
| this | dieses |
EN If parts or individual provisions of this text should not conform, should no longer conform or should not conform entirely to current law, this shall not affect the content or validity of the remaining parts of these conditions of use.
DE Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile dieser Nutzungsbedingungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parts | teile |
| validity | gültigkeit |
| or | oder |
| not | nicht |
| conditions | nutzungsbedingungen |
| the content | inhalt |
| should | sollten |
| if | sofern |
EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured
DE Es beantwortet dabei zentrale Fragen, beispielsweise, ob und welche Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach oder an der Fassade angebracht werden sollen, welche saisonalen Speicher man einbauen sollte oder wie die thermischen Netzwerke aufgebaut sein sollten
| inglês | alemão |
|---|---|
| photovoltaic | photovoltaik |
| roof | dach |
| façade | fassade |
| storage | speicher |
| thermal | thermischen |
| networks | netzwerke |
| structured | aufgebaut |
| installed | angebracht |
| it | es |
| questions | fragen |
| or | oder |
| whether | ob |
| should | sollte |
| and | und |
| to | sollen |
EN If parts or particular regulations of this text should not correspond, should not correspond any more or should not correspond completely to applicable law, the contents and the validity of the other parts of these regulations shall not be affected.
DE Sofern Teile oder einzelne Bestimmungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Bestimmungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parts | teile |
| applicable | geltenden |
| validity | gültigkeit |
| contents | inhalt |
| or | oder |
| not | nicht |
| more | mehr |
| and | und |
| correspond | entsprechen |
| regulations | bestimmungen |
| should | sollten |
| this | dieses |
EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured
DE Es beantwortet dabei zentrale Fragen, beispielsweise, ob und welche Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach oder an der Fassade angebracht werden sollen, welche saisonalen Speicher man einbauen sollte oder wie die thermischen Netzwerke aufgebaut sein sollten
| inglês | alemão |
|---|---|
| photovoltaic | photovoltaik |
| roof | dach |
| façade | fassade |
| storage | speicher |
| thermal | thermischen |
| networks | netzwerke |
| structured | aufgebaut |
| installed | angebracht |
| it | es |
| questions | fragen |
| or | oder |
| whether | ob |
| should | sollte |
| and | und |
| to | sollen |
EN After entering a few parameters (Where should be searched? What should be searched for?), the search will commence, after which you can select what should be restored from the results
DE Nach der Einrichtung (Wo soll gesucht werden? Was soll gesucht werden?) erfolgt der Suchvorgang und abschließend die Wiederherstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| where | wo |
| you | und |
| search | gesucht |
| be | werden |
| the | der |
EN After entering a few parameters (Where should be searched? What should be searched for?), the search will commence, after which you can select what should be restored from the results
DE Nach der Einrichtung (Wo soll gesucht werden? Was soll gesucht werden?) erfolgt der Suchvorgang und abschließend die Wiederherstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| where | wo |
| you | und |
| search | gesucht |
| be | werden |
| the | der |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen präsentieren – unter anderem für den Fernzugriff auf Computer der Bildungseinrichtungen durch Schüler/Studenten sowie auf Bürocomputer durch Mitarbeiter und Fakultätsangestellte
| inglês | alemão |
|---|---|
| showcasing | präsentieren |
| school | schüler |
| computers | computer |
| team | team |
| staff | mitarbeiter |
| to | auf |
| our | unsere |
| as | sowie |
| and | und |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| computers | computer |
| remote access solutions | fernzugriffslösungen |
| our | unsere |
| and | und |
| will | wird |
| for | für |
| school | schüler |
| to | anhand |
| to access | zugreifen |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen Remote Lab Access für den Zugriff auf Schulcomputer sowie Fernzugriffslösungen für Lehrkräfte und Mitarbeiter für den Zugriff auf Schulcomputer vorstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| education | bildungswesen |
| lab | lab |
| remote access solutions | fernzugriffslösungen |
| team | team |
| our | unsere |
| and | und |
| will | wird |
| for | für |
| to | den |
| as | sowie |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| computers | computer |
| remote access solutions | fernzugriffslösungen |
| our | unsere |
| and | und |
| will | wird |
| for | für |
| school | schüler |
| to | anhand |
| to access | zugreifen |
EN When it comes to the concept, yes, I am. At the start we think about the appearance of a figure. What hair colour should she have, what sort of clothes, what should the surroundings look like? You have to come up something.
DE Wenn es um die Konzeption geht, dann ja. Am Anfang beschäftigen wir uns mit dem Aussehen einer Figur. Welche Haarfarbe soll sie haben, welche Kleidung tragen, wie sieht die Umgebung aus? Man muss sich etwas ausdenken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| concept | konzeption |
| it | es |
| clothes | kleidung |
| at the | am |
| yes | ja |
| figure | figur |
| hair | sie |
| to | wenn |
| we | wir |
| appearance | aussehen |
| of | geht |
| colour | die |
| have | haben |
EN Who should be able to access it? Restrict access to only people in your account or allow anyone who has access to the publish link or Quip document to view it.
DE Wer sollte darauf zugreifen können? Schränken Sie den Zugriff auf Personen in Ihrem Konto ein oder erlauben Sie jedem, der Zugriff auf den Veröffentlichungs-Link oder das Quip-Dokument hat, es anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| document | dokument |
| view | anzuzeigen |
| it | es |
| in | in |
| or | oder |
| allow | erlauben |
| access | zugriff |
| account | konto |
| to access | zugreifen |
| who | wer |
| should | sollte |
| has | hat |
| to | darauf |
EN Who should be able to access it? Restrict access to only people in your account or allow anyone who has access to the publish link or Quip document to view it.
DE Wer sollte darauf zugreifen können? Schränken Sie den Zugriff auf Personen in Ihrem Konto ein oder erlauben Sie jedem, der Zugriff auf den Veröffentlichungs-Link oder das Quip-Dokument hat, es anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| link | link |
| document | dokument |
| view | anzuzeigen |
| it | es |
| in | in |
| or | oder |
| allow | erlauben |
| access | zugriff |
| account | konto |
| to access | zugreifen |
| who | wer |
| should | sollte |
| has | hat |
| to | darauf |
EN Guest Rooms Karolina and Tomasz Wojcik to offer rooms for 2, 3, 4 bed rooms with bathrooms. The rooms have Wi-Fi -fridge -Flat -Kettle -mikrofalówka -access wireless internet access, guests have general access to a kitchenette with full equipment…
DE Guest Rooms Karolina und Tomasz Wojcik bieten Zimmer für 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad. Die Zimmer verfügen über Wi-Fi -Kühlschrank -Wohnung -Kettle -mikrofalówka -Zugang zum drahtlosen Internet Die Gäste haben den allgemeinen Zugang zu einer…
EN But outside your Teams application, you should also able to report what files a certain user can access, or for what services access rights have been granted
DE Aber auch außerhalb Ihrer Teams-Anwendung sollten Sie berichten können, welche Dateien jemand im Zugriff hat oder auf welche Dienste eine Zugriffs-berechtigung besteht
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| files | dateien |
| services | dienste |
| application | anwendung |
| access | zugriff |
| outside | außerhalb |
| or | oder |
| report | berichten |
| can | können |
| you | sie |
| but | aber |
| a | eine |
EN Your supply chain is inventory in motion. You should have near real-time access to every step in the process, along with access to completed entries and historical data.
DE Ihre Lieferkette ist ein Warenbestand auf dem Transportweg. Sie sollten nahezu in Echtzeit Zugriff auf jeden Prozessschritt sowie auf abgeschlossene Zollanmeldungen und historische Daten haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| completed | abgeschlossene |
| supply chain | lieferkette |
| and | und |
| your | ihre |
| real-time | echtzeit |
| historical | historische |
| data | daten |
| is | ist |
| in | in |
EN First, you have to log in or easily register for the Dropbox account. Then, determine that BackWPup has access to the folder where the backups should be saved (“App Access”).
DE Zunächst erfolgt die Anmeldung oder eine einfache Registrierung zum Dropbox-Konto. Anschließend wird festgelegt, das BackWPup Zugriff auf den Ordner erhält, in dem die Sicherungen gespeichert werden sollen (“App Access”).
EN Your supply chain is inventory in motion. You should have near real-time access to every step in the process, along with access to completed entries and historical data.
DE Ihre Lieferkette ist ein Warenbestand auf dem Transportweg. Sie sollten nahezu in Echtzeit Zugriff auf jeden Prozessschritt sowie auf abgeschlossene Zollanmeldungen und historische Daten haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| completed | abgeschlossene |
| supply chain | lieferkette |
| and | und |
| your | ihre |
| real-time | echtzeit |
| historical | historische |
| data | daten |
| is | ist |
| in | in |
EN Role-based Access Control: The security concept of least privilege means that employees should only have access to the minimum amount of data that they need to do their jobs
DE Rollenbasierte Zugriffssteuerung: Das Konzept der Mindestzugriffsrechte (Least-Privilege-Prinzip) basiert darauf, dass Mitarbeiter nur die Zugriffsrechte auf die Daten haben, die sie unbedingt für ihre Arbeit benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriffsrechte |
| concept | konzept |
| least | least |
| employees | mitarbeiter |
| access control | zugriffssteuerung |
| based | basiert |
| data | daten |
| role | rollenbasierte |
| do | arbeit |
| to | darauf |
| have | haben |
| that | dass |
| only | nur |
EN Real-time collaboration: Project management software should allow for real-time collaboration between team members and stakeholders. Users should be able to access and make changes to the system at the same time.
DE Zusammenarbeit in Echtzeit: Projektmanagement-Software sollte die Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern und Stakeholdern ermöglichen. Am Projekt beteiligte Personen sollten gleichzeitig Änderungen im System vornehmen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| team members | teammitgliedern |
| changes | Änderungen |
| real-time | echtzeit |
| project | projekt |
| software | software |
| system | system |
| at the | am |
| stakeholders | stakeholdern |
| allow | ermöglichen |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | vornehmen |
| should | sollte |
EN Should you not agree with the terms of use and the legal notices, you should not attempt to access this website.
DE Wenn Sie mit den Nutzungsbedingungen und den rechtlichen Hinweisen nicht einverstanden sind, unterlassen Sie den Zugriff auf diese Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| legal | rechtlichen |
| website | website |
| access | zugriff |
| agree | einverstanden |
| not | nicht |
| and | und |
| with | mit |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
EN Should you not agree with the terms of use and the legal notices, you should not attempt to access this website.
DE Wenn Sie mit den Nutzungsbedingungen und den rechtlichen Hinweisen nicht einverstanden sind, unterlassen Sie den Zugriff auf diese Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| legal | rechtlichen |
| website | website |
| access | zugriff |
| agree | einverstanden |
| not | nicht |
| and | und |
| with | mit |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
EN TIP: It’s a good best practice to have at least two people who have System Admin access to an account (for example, you might want someone in your IT department to have access).
DE TIPP: Es hat sich bewährt, mindestens zwei Personen mit Systemadministratorzugriff auf ein Konto zu haben (z. B. soll vielleicht eine Person in Ihrer IT-Abteilung Zugriff haben).
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| access | zugriff |
| account | konto |
| might | vielleicht |
| department | abteilung |
| it | es |
| in | in |
| a | b |
| to | zu |
| have | haben |
| two | zwei |
| people | personen |
| your | auf |
| want | soll |
EN DAMaccess is a great relief, because we no longer have a jumble of external DAM users and specialist dealers really only see what they should have access to
DE DAMaccess ist eine große Erleichterung, da wir keinen Wust an externen DAM-Nutzern mehr haben und Fachhändler wirklich nur das sehen, worauf sie Zugriff haben sollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| relief | erleichterung |
| external | externen |
| users | nutzern |
| access | zugriff |
| dealers | fachhändler |
| because | da |
| no | keinen |
| we | wir |
| and | und |
| what | worauf |
| only | nur |
| great | große |
| see | sie |
EN Ensure that the users that should have access to change the theme field values, have the "Edit global content and themes" permission
DE Stellen Sie sicher, dass die Benutzer, die Zugriff auf das Ändern der Werte von Designfeldern haben sollen, über die Berechtigung „Globalen Content und Designs bearbeiten“ verfügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| global | globalen |
| edit | bearbeiten |
| content | content |
| access | zugriff |
| ensure | sicher |
| and | und |
| values | werte |
| have | haben |
| to | von |
EN Ensure that the users that should have access to edit global content have the "Edit global content and themes" permission.
DE Stellen Sie sicher, dass die Benutzer, die Zugriff auf das Bearbeiten von globalem Content haben sollen, über die Berechtigung „Globalen Content und Designs bearbeiten“ verfügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| global | globalen |
| edit | bearbeiten |
| content | content |
| access | zugriff |
| ensure | sicher |
| and | und |
| have | haben |
| to | von |
| should | sie |
EN According to the international definitions, a motel should have at least ten rooms, and should also provide catering services, since more often than not in the area you are unable to encounter adequate infrastructure
DE Nach internationalen Standards soll ein Motel über mindestens zehn Zimmer verfügen und gastronomische Dienstleistungen erbringen, da in der Umgebung am meisten keine solche Infrastruktur vorhanden ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| motel | motel |
| infrastructure | infrastruktur |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| area | umgebung |
| provide | erbringen |
| and | und |
| ten | zehn |
| services | dienstleistungen |
| are | vorhanden |
| a | ein |
| not | keine |
EN Should you have any doubts or should you need any clarification of our privacy Policy and your rights, you can contact use through the channels indicated below.
DE Wenn Sie bezüglich unserer Datenschutzerklärung oder Ihrer Rechte Zweifel oder Fragen haben, können Sie sich über die unten angegebenen Kanäle mit uns in Verbindung setzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | verbindung |
| channels | kanäle |
| or | oder |
| rights | rechte |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| have | haben |
| the | unten |
| of | unserer |
| and | die |
| can | angegebenen |
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
DE Welche Eigenschaften sollte also ein guter Codierungstest haben? Unten finden Sie meine Top 5 Merkmale, nach denen Sie suchen sollten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| coding test | codierungstest |
| so | also |
| my | meine |
| top | top |
| have | haben |
| below | unten |
| find | finden |
| features | merkmale |
| a | ein |
| looking | suchen |
| what | welche |
| should | sollte |
| you should | sollten |
EN Visitors should therefore not accept the accuracy and completeness of the information, but should contact NETWAYS directly and have the information checked.
DE Der Besucher sollte daher die Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen nicht annehmen, sondern direkt mit NETWAYS in Kontakt treten und die Angaben prüfen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| accuracy | richtigkeit |
| completeness | vollständigkeit |
| contact | kontakt |
| checked | prüfen |
| netways | netways |
| information | informationen |
| should | sollte |
| not | nicht |
| and | und |
| directly | direkt |
| the | treten |
| therefore | daher |
| of | der |
EN Deleted after level 2 and you should too. Should have read the REVIEWS FIRST. Straight garbage
DE Einfach unmöglich! Ab zocken !
| inglês | alemão |
|---|---|
| too | ab |
| straight | einfach |
EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
DE Das hat bei vielen Regierungen zur Überlegung geführt, ob sie das Recht ihrer Bürger, Daten oder Kommunikation zu verschlüsseln, einschränken sollten und ob Regierungen das Recht haben sollten, vertrauliche Informationen zu entschlüsseln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| led | geführt |
| governments | regierungen |
| citizens | bürger |
| encrypt | verschlüsseln |
| decrypt | entschlüsseln |
| or | oder |
| communications | kommunikation |
| private | vertrauliche |
| right | recht |
| information | informationen |
| to | zu |
| data | daten |
| and | und |
| have | haben |
| if | ob |
| has | hat |
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
DE Nur weil du es kannst, heißt das nicht, dass du es solltest: Instagram kann eine Grenze von 2.200 Zeichen haben, aber deine Beiträge sollten zu kurz (sehr kurz) sein!
| inglês | alemão |
|---|---|
| limit | grenze |
| posts | beiträge |
| short | kurz |
| have | haben |
| very | sehr |
| that | dass |
| you | solltest |
| can | kann |
| fall | zu |
| you can | kannst |
| mean | heißt |
| a | zeichen |
| just | nur |
| but | aber |
| because | weil |
| of | von |
EN In order to be optimal, the internal linking should be from sub-topics to the main topic, in order to strengthen the SEO of the main topic, which is the most important. Thus, content related to the topic, ?Wagon?, should have internal links to ?Car?.
DE Eine optimale Vernetzung muss daher von den Unterthemen zum Hauptthema hin erfolgen, um stärker auf das letztere als die Hauptsache zu verweisen. So müssen die Inhalte unter dem Thema «Kombi» intern mit «Auto» verlinkt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| linking | vernetzung |
| main | hauptsache |
| content | inhalte |
| to | zu |
| topic | thema |
| be | werden |
| from | hin |
| of | von |
EN The resolution of the image should be high enough: Photos uploaded to Emporis should have at least 3 megapixels
DE Die Auflösung des Bildes sollte hoch genug sein: Fotos, die auf Emporis hochgeladen werden, sollten mindestens 3 Megapixel haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| resolution | auflösung |
| uploaded | hochgeladen |
| photos | fotos |
| image | bildes |
| should | sollte |
| enough | genug |
EN You should report any defect as soon as possible or as soon as the error should have been discovered
DE Dennoch sollten Sie jeden Mangel so schnell wie möglich oder sobald der Fehler entdeckt worden ist, melden
| inglês | alemão |
|---|---|
| report | melden |
| soon | schnell |
| discovered | entdeckt |
| possible | möglich |
| or | oder |
| error | fehler |
| have | worden |
EN One more thing:You should not be risk averse – that’s why you should already have planned for it and be willing to shoulder your own part of it.
DE Das auch noch:Risiko schreckt Sie nicht – deswegen haben Sie es auch auf Ihrer Seite schon eingeplant und werden Ihren Teil schultern.
EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?
DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| i | ich |
| new | neue |
| content | inhalte |
| blog | blog |
| effective | effektive |
| post | hochladen |
| should | sollte |
| to write | schreibt |
| a | einen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
should have access should have solid should have should have been should have internal should have multiple should have gotten should have ordered should have two should have enough should have proper should have everything should have paid should have copies should have permanent should have received should have just should have anticipated should have begun should have little should have known administrators have administration access students have access you'll have access still have access must have access teachers have access longer have access teams have access already have access guests have access otherwise have access customers have access users have access never have access chalets have access always have access even have access residents have access sellers have access just have access humans have access then have access rarely have access immediately have access humboldtians have access potentially have access network access should should access should now accessTraduzir should have access para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe