DE Priorisieren Sie die Kommunikation zwischen Führungskräften und Managern sowie zwischen Managern und Teammitgliedern
"zwischen teammitgliedern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Priorisieren Sie die Kommunikation zwischen Führungskräften und Managern sowie zwischen Managern und Teammitgliedern
EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members
alemão | inglês |
---|---|
priorisieren | prioritize |
kommunikation | communication |
führungskräften | executives |
managern | managers |
teammitgliedern | team members |
zwischen | between |
und | and |
DE Zusammenarbeit in Echtzeit: Projektmanagement-Software sollte die Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern und Stakeholdern ermöglichen. Am Projekt beteiligte Personen sollten gleichzeitig Änderungen im System vornehmen können.
EN Real-time collaboration: Project management software should allow for real-time collaboration between team members and stakeholders. Users should be able to access and make changes to the system at the same time.
alemão | inglês |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
teammitgliedern | team members |
Änderungen | changes |
echtzeit | real-time |
am | at the |
projekt | project |
system | system |
software | software |
stakeholdern | stakeholders |
zwischen | between |
ermöglichen | allow |
vornehmen | to |
und | and |
sollte | should |
DE Doch wenn es gelingt, Konflikte zu lösen, kann dies Respekt und Bindung zwischen den Teammitgliedern verstärken, das Verständnis rund um die Zusammenarbeit verbessern und Wachstumschancen eröffnen.
EN But when conflicts get resolved, they lead to stronger relationships within the team, a better understanding of how to collaborate, and opportunities for growth.
alemão | inglês |
---|---|
konflikte | conflicts |
kann | opportunities |
zusammenarbeit | collaborate |
zu | to |
um | for |
verbessern | better |
eröffnen | the |
es | but |
verständnis | understanding |
DE Sie können die Beziehungen zwischen neuen Teammitgliedern verbessern, indem Sie sie in einer freundlichen Online-Umgebung zusammenbringen, und Sie können Trainingspräsentationen und anderes Einführungsmaterial mühelos teilen.
EN You can also introduce new team members to one another in a friendly online environment to build rapport, and share training presentations and other orientation materials with ease.
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
teammitgliedern | team members |
freundlichen | friendly |
teilen | share |
online | online |
umgebung | environment |
verbessern | build |
in | in |
anderes | other |
sie | you |
und | and |
können | can |
mühelos | with ease |
einer | a |
DE Eine weitere wichtige Komponente, die Suchfunktion, erleichtert Teammitgliedern nicht nur das schnelle Auffinden der gewünschten Dateien zu, sondern unterstützt auch den Austausch von Dateien zwischen Teams.
EN Another important feature is the search function, which not only allows members to quickly find files, but also helps teams share files with one another.
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | important |
erleichtert | allows |
schnelle | quickly |
dateien | files |
unterstützt | helps |
teams | teams |
suchfunktion | search function |
nicht | not |
zu | to |
nur | only |
den | the |
sondern | but |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
teammitgliedern | team members |
koordinieren | coordinate |
einander | each other |
zuweisen | assign |
gelöst | resolved |
markieren | mark |
kunden | customer |
jetzt | now |
und | and |
zwischen | between |
ihren | your |
können | can |
sie | you |
als | as |
ganz | to |
DE Mit Webex können Unternehmen jeder Größe mit einer cloudbasierten, flexiblen Audio- und Videokonferenzlösung besser zwischen Teammitgliedern und externen Kunden kommunizieren
EN Webex allows businesses of all sizes to better communicate among team members and outside clients with a cloud-based, flexible audio and video conferencing solution
alemão | inglês |
---|---|
webex | webex |
größe | sizes |
cloudbasierten | cloud-based |
flexiblen | flexible |
besser | better |
teammitgliedern | team members |
kunden | clients |
kommunizieren | communicate |
unternehmen | businesses |
mit | with |
einer | a |
und | and |
zwischen | of |
DE Aufbauen solider, produktiver Beziehungen zwischen den Teammitgliedern.
EN Building strong, productive relationships between team members.
alemão | inglês |
---|---|
aufbauen | building |
produktiver | productive |
beziehungen | relationships |
zwischen | between |
teammitgliedern | team members |
DE Lösungsarchitekten dienen als Kommunikationsverbindung zwischen technischen und nicht-technischen Teammitgliedern. So arbeiten Ihre Kollegen effektiver zusammen.
EN Solution Architects will serve as a communication link between tech and non-tech team members. Thus, your colleagues will cooperate more effectively.
alemão | inglês |
---|---|
dienen | serve |
technischen | tech |
effektiver | effectively |
teammitgliedern | team members |
kollegen | colleagues |
und | and |
so | thus |
ihre | your |
als | as |
zwischen | between |
zusammen | team |
arbeiten | a |
DE Um Wissen und Analysen zwischen Teammitgliedern und Abteilungen effizient zu teilen
EN To efficiently share knowledge and analyses among team members and across departments
alemão | inglês |
---|---|
analysen | analyses |
teammitgliedern | team members |
abteilungen | departments |
effizient | efficiently |
zu | to |
teilen | share |
und | and |
wissen | knowledge |
DE Warum sollten Unternehmen die Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern fördern? Es gibt mehrere Hauptvorteile:
EN Why should companies encourage collaboration among employees? There are several main reasons:
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | companies |
zusammenarbeit | collaboration |
fördern | encourage |
mehrere | several |
warum | why |
sollten | should |
DE Doch wenn es gelingt, Konflikte zu lösen, kann dies Respekt und Bindung zwischen den Teammitgliedern verstärken, das Verständnis rund um die Zusammenarbeit verbessern und Wachstumschancen eröffnen.
EN But when conflicts get resolved, they lead to stronger relationships within the team, a better understanding of how to collaborate, and opportunities for growth.
alemão | inglês |
---|---|
konflikte | conflicts |
kann | opportunities |
zusammenarbeit | collaborate |
zu | to |
um | for |
verbessern | better |
eröffnen | the |
es | but |
verständnis | understanding |
DE Sie können die Beziehungen zwischen neuen Teammitgliedern verbessern, indem Sie sie in einer freundlichen Online-Umgebung zusammenbringen, und Sie können Trainingspräsentationen und anderes Einführungsmaterial mühelos teilen.
EN You can also introduce new team members to one another in a friendly online environment to build rapport, and share training presentations and other orientation materials with ease.
alemão | inglês |
---|---|
neuen | new |
teammitgliedern | team members |
freundlichen | friendly |
teilen | share |
online | online |
umgebung | environment |
verbessern | build |
in | in |
anderes | other |
sie | you |
und | and |
können | can |
mühelos | with ease |
einer | a |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
teammitgliedern | team members |
koordinieren | coordinate |
einander | each other |
zuweisen | assign |
gelöst | resolved |
markieren | mark |
kunden | customer |
jetzt | now |
und | and |
zwischen | between |
ihren | your |
können | can |
sie | you |
als | as |
ganz | to |
DE Der Online-Editor von Office synchronisiert Ihre Dokumente, Tabellenkalkulationen und Folien zwischen Teammitgliedern und ermöglicht die Zusammenarbeit in Echtzeit
EN The Office online editor syncs your documents, spreadsheets, and slides between your work team members and lets them collaborate in real time
alemão | inglês |
---|---|
tabellenkalkulationen | spreadsheets |
folien | slides |
teammitgliedern | team members |
ermöglicht | lets |
zusammenarbeit | collaborate |
online | online |
editor | editor |
office | office |
dokumente | documents |
ihre | your |
zwischen | between |
und | and |
der | the |
synchronisiert | syncs |
in | in |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
teammitgliedern | team members |
koordinieren | coordinate |
einander | each other |
zuweisen | assign |
gelöst | resolved |
markieren | mark |
kunden | customer |
jetzt | now |
und | and |
zwischen | between |
ihren | your |
können | can |
sie | you |
als | as |
ganz | to |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
teammitgliedern | team members |
koordinieren | coordinate |
einander | each other |
zuweisen | assign |
gelöst | resolved |
markieren | mark |
kunden | customer |
jetzt | now |
und | and |
zwischen | between |
ihren | your |
können | can |
sie | you |
als | as |
ganz | to |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
teammitgliedern | team members |
koordinieren | coordinate |
einander | each other |
zuweisen | assign |
gelöst | resolved |
markieren | mark |
kunden | customer |
jetzt | now |
und | and |
zwischen | between |
ihren | your |
können | can |
sie | you |
als | as |
ganz | to |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
teammitgliedern | team members |
koordinieren | coordinate |
einander | each other |
zuweisen | assign |
gelöst | resolved |
markieren | mark |
kunden | customer |
jetzt | now |
und | and |
zwischen | between |
ihren | your |
können | can |
sie | you |
als | as |
ganz | to |
DE Jetzt können Sie ganz einfach Kunden-E-Mails zwischen Ihren Teammitgliedern koordinieren, Nachrichten einander zuweisen und als gelöst markieren.
EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
teammitgliedern | team members |
koordinieren | coordinate |
einander | each other |
zuweisen | assign |
gelöst | resolved |
markieren | mark |
kunden | customer |
jetzt | now |
und | and |
zwischen | between |
ihren | your |
können | can |
sie | you |
als | as |
ganz | to |
DE Aufgrund der guten Verbindung zu europäischen Metropolen findet eine enge Zusammenarbeit zwischen unseren griechischen Ingenieuren und den Teammitgliedern in Deutschland, der Schweiz, Österreich, Niederlande und UK statt
EN Due to excellent connections to European cities, Greek engineers at PRODYNA now have the opportunity to directly communicate with team members in Germany, Switzerland, Austria, the Netherlands and UK
alemão | inglês |
---|---|
europäischen | european |
ingenieuren | engineers |
teammitgliedern | team members |
schweiz | switzerland |
uk | uk |
deutschland | germany |
niederlande | netherlands |
und | and |
verbindung | connections |
statt | the |
zu | to |
in | in |
guten | at |
DE Mit Webex können Unternehmen jeder Größe mit einer cloudbasierten, flexiblen Audio- und Videokonferenzlösung besser zwischen Teammitgliedern und externen Kunden kommunizieren
EN Webex allows businesses of all sizes to better communicate among team members and outside clients with a cloud-based, flexible audio and video conferencing solution
alemão | inglês |
---|---|
webex | webex |
größe | sizes |
cloudbasierten | cloud-based |
flexiblen | flexible |
besser | better |
teammitgliedern | team members |
kunden | clients |
kommunizieren | communicate |
unternehmen | businesses |
mit | with |
einer | a |
und | and |
zwischen | of |
DE Das trägt zwar dazu bei, ein Gefühl der Dringlichkeit in Bezug auf die Kommunikation zwischen einzelnen Teammitgliedern zu schaffen, eröffnet aber auch neue Möglichkeiten, mit anderen Kollegen zu kommunizieren und Kontakte zu knüpfen
EN While it helps create a sense of urgency regarding communications between individual team members, it also opens up new opportunities to communicate and socialize with other colleagues
DE Google Workspace ist für Sie gedacht, wenn Ihr Team Probleme mit der Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern und Teams hat.
EN Google Workspace is designed for you if your team is struggling with collaboration between team members and teams.
DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden
EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle
alemão | inglês |
---|---|
zunächst | initially |
kreis | circle |
fünf | five |
so | so |
sieben | seven |
gelb | yellow |
werden | are |
zwischen | between |
drei | three |
und | and |
blau | blue |
den | the |
DE Entscheide selbst, wann und wie du Benachrichtigungen bekommst, auf Genehmigungen reagierst, mit anderen Teammitgliedern in Verbindung bleibst und vieles mehr.
EN Choose when and how you get notified, respond to approvals, stay connected to teammates, and more.
alemão | inglês |
---|---|
entscheide | choose |
genehmigungen | approvals |
verbindung | connected |
bleibst | stay |
bekommst | you get |
und | and |
du | you |
wann | when |
DE Die Preise beginnen bei $19/Monat für 10.000 Downloads pro Monat, was für die meisten Leute ausreichend ist. Wenn Sie mehr als das benötigen, haben sie höhere Ebenen mit mehr Downloads und auch mehr Teammitgliedern.
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people. If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.
alemão | inglês |
---|---|
preise | pricing |
beginnen | starts |
monat | month |
downloads | downloads |
leute | people |
teammitgliedern | team members |
wenn | if |
für | for |
ist | is |
als | as |
haben | have |
mit | with |
und | and |
pro | per |
mehr | more |
benötigen | you need |
ebenen | tiers |
mehr als | than |
das | most |
DE Sie können die Smart Inbox verwenden, um Nachrichten zu überwachen, zu beantworten, zu filtern oder in Form von Aufgaben anderen Teammitgliedern zuzuweisen
EN You can use the Smart Inbox to monitor, reply, filter or assign messages as tasks to other team members
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
inbox | inbox |
beantworten | reply |
filtern | filter |
teammitgliedern | team members |
zuzuweisen | assign |
verwenden | use |
oder | or |
aufgaben | tasks |
anderen | other |
überwachen | monitor |
zu | to |
können | can |
nachrichten | messages |
DE Kontaktseiten durch Bilder von Teammitgliedern menschlicher gestalten. Via Apple
EN Humanising contact pages using staff images via Apple
alemão | inglês |
---|---|
bilder | images |
apple | apple |
DE Kollaboration mit entfernten Teammitgliedern ermöglichen
EN Support collaboration for remote team members
alemão | inglês |
---|---|
kollaboration | collaboration |
entfernten | remote |
teammitgliedern | team members |
mit | for |
DE Das gefällt mir in Bezug auf meine Beziehung mit den Teammitgliedern am besten
EN That is what I most appreciate in my relations with the people in the team
alemão | inglês |
---|---|
beziehung | relations |
in | in |
meine | my |
mit | with |
den | the |
mir | i |
DE Sie können dann während der Sitzung ihre gemeinsame Rollendefinition und ihre Vorstellungen einbringen und von den Teammitgliedern bestätigen lassen.
EN They can then share their definition and validate their ideas during the session.
alemão | inglês |
---|---|
sitzung | session |
bestätigen | validate |
und | and |
können | can |
dann | then |
während | during |
gemeinsame | share |
den | the |
DE Offene Kommunikation, Zusammenarbeit, Anpassungsfähigkeit und Vertrauen unter den Teammitgliedern stehen bei der agilen Methode im Mittelpunkt
EN Open communication, collaboration, adaptation, and trust amongst team members are at the heart of agile
alemão | inglês |
---|---|
offene | open |
vertrauen | trust |
teammitgliedern | team members |
stehen | are |
agilen | agile |
mittelpunkt | heart |
kommunikation | communication |
zusammenarbeit | collaboration |
und | and |
den | the |
DE Bewertungen mit Ihren Teammitgliedern austauschen und sie vergleichen, um einen Konsens darüber zu erzielen, worauf Sie Ihre Bemühungen konzentrieren sollten.
EN Share and compare assessments with team members to create a consensus for where to focus your efforts.
alemão | inglês |
---|---|
bewertungen | assessments |
teammitgliedern | team members |
konsens | consensus |
bemühungen | efforts |
vergleichen | compare |
um | for |
konzentrieren | focus |
einen | a |
zu | to |
mit | with |
und | and |
DE Analysieren Sie die Nutzung von Aufgaben sowie die Abschlussraten in Ihren Teams und unter den einzelnen Teammitgliedern.
EN Analyze the usage of Tasks and completion rates across your team and amongst individual team members.
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analyze |
nutzung | usage |
aufgaben | tasks |
teams | team |
teammitgliedern | team members |
ihren | your |
und | and |
von | of |
in | individual |
DE Sie erfahren zudem, wie Sie Dateien freigeben und verwalten und mit Teammitgliedern per Echtzeitkonversation zusammenarbeiten
EN You’ll also learn how to share and manage files and collaborate with team members through real-time conversations
alemão | inglês |
---|---|
dateien | files |
verwalten | manage |
teammitgliedern | team members |
zusammenarbeiten | collaborate |
mit | with |
per | to |
DE Bieten Sie allen Teammitgliedern maßgeschneiderte Funktionen, die auf ihre speziellen Rollen abgestimmt sind
EN Offer each team member tailored features that address their unique role
alemão | inglês |
---|---|
maßgeschneiderte | tailored |
bieten | offer |
funktionen | features |
rollen | role |
sie | each |
ihre | their |
die | that |
DE Mit M-Files können Sie Benachrichtigungen basierend auf spezifischen Ereignissen (z. B. einem Ablaufdatum) automatisieren und Aufgaben Teammitgliedern zuweisen, wenn ihre Beteiligung erforderlich ist.
EN With M-Files you can automate notifications based on specific events (e.g. an expiration date), assigning tasks to team members when their input is needed.
alemão | inglês |
---|---|
benachrichtigungen | notifications |
ereignissen | events |
ablaufdatum | expiration |
automatisieren | automate |
aufgaben | tasks |
teammitgliedern | team members |
zuweisen | assigning |
erforderlich | needed |
basierend | based on |
ist | is |
können | can |
mit | with |
sie | you |
wenn | to |
DE Während Supportmitarbeiter Tickets bearbeiten, können sie unkompliziert mit anderen Teammitgliedern zusammenarbeiten, um Hilfe einzuholen.
EN As agents work on tickets, they can easily collaborate with other team members for help
alemão | inglês |
---|---|
supportmitarbeiter | agents |
tickets | tickets |
bearbeiten | work |
unkompliziert | easily |
anderen | other |
teammitgliedern | team members |
mit | with |
um | for |
können | can |
zusammenarbeiten | collaborate |
hilfe | help |
sie | on |
DE Nun gilt es, während des Projektlebenszyklus mit Ihren individuellen Teammitgliedern als geschlossene Einheit zu agieren.
EN Throughout the entire project life cycle, working together with each team member will ensure you all function as a cohesive unit.
alemão | inglês |
---|---|
einheit | unit |
als | as |
mit | with |
individuellen | a |
des | the |
DE Kapazität. Selbst wenn Sie die perfekte Besetzung für eine bestimmte Projektaufgabe gefunden haben, können Probleme entstehen, wenn Ihr Experte überlastet ist. Achten Sie daher auch auf freie Kapazitäten bei Ihren Teammitgliedern.
EN Capacity - Even if you find the perfect person for a part of your project, if they’re overloaded with work, they can become a roadblock. Find team members who have availability in their upcoming project schedules.
alemão | inglês |
---|---|
gefunden | find |
teammitgliedern | team members |
kapazität | capacity |
perfekte | perfect |
haben | have |
können | can |
wenn | if |
für | for |
eine | a |
probleme | who |
ihr | your |
DE Identifizieren Sie die Pioniere im Team. Holen Sie sich Hilfe von Ihren Pionieren – den enthusiastischen Teammitgliedern, die neue Tools oder Verhaltensweisen schnell übernehmen und ihre Akzeptanz im gesamten Team fördern.
EN Find your early adopters - Get assistance from enthusiastic team members who can quickly adopt new tools or new behaviors and spread them to the rest of the team.
alemão | inglês |
---|---|
holen | get |
hilfe | assistance |
neue | new |
verhaltensweisen | behaviors |
schnell | quickly |
team | team |
tools | tools |
oder | or |
und | and |
die | of |
DE Trittleiter-Technik: Sobald das Thema vorgegeben wurde, verlassen außer zwei Teammitgliedern alle den Raum
EN Stepladder Technique: Once the topic is shared, everyone leaves the room except two members of the team
alemão | inglês |
---|---|
thema | topic |
verlassen | leaves |
außer | except |
technik | technique |
sobald | once |
raum | room |
den | the |
DE Teilen Sie Informationen proaktiv. Weisen Sie Teammitgliedern Aufgaben zu, über die sie Bescheid wissen müssen, und @erwähnen Sie sie in den Kommentaren, damit sie benachrichtigt werden, wenn ihr Handeln gefragt ist.
EN Share proactively - Assign team members to the tasks they need to be aware of and @mention them in the comments, so they receive alerts when the ball is in their court.
alemão | inglês |
---|---|
proaktiv | proactively |
teammitgliedern | team members |
aufgaben | tasks |
erwähnen | mention |
benachrichtigt | alerts |
in | in |
teilen | share |
ist | is |
zu | to |
den | the |
und | comments |
DE Die Kommunikation mit Teammitgliedern ist immer etwas schwieriger, wenn man sich nicht direkt gegenübersitzt. Neue Technologien machen virtuelle Meetings allerdings einfacher. Beachten Sie die folgenden Best Practices für virtuelle Meetings:
EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier. At your next remote meeting, keep these best practices in mind:
alemão | inglês |
---|---|
kommunikation | communicating |
teammitgliedern | team members |
schwieriger | challenging |
neue | new |
technologien | technologies |
best | best |
practices | practices |
virtuelle | virtual |
einfacher | easier |
meetings | meetings |
folgenden | a |
immer | always |
nicht | not |
sie | keep |
ist | is |
DE Ein Projektmanager sollte mehrere Faktoren berücksichtigen, wenn er entscheidet, wie oft er Kunden und Teammitgliedern einen Projektstatusbericht zukommen lässt
EN A project manager may need to take some variables into account when deciding the frequency with which they should give project status reports to clients and team members
alemão | inglês |
---|---|
projektmanager | project manager |
kunden | clients |
teammitgliedern | team members |
sollte | should |
und | and |
er | they |
zukommen | to |
DE „Wir haben nach einem Tool gesucht, das all unseren Teammitgliedern die Möglichkeit bietet, schnellstmöglich eine Personalisierungskampagne zu implementieren und bestmöglich zu steuern.“
EN “We searched for a tool that would allow anyone on our team to create and implement a personalization campaign with maximum speed and control.”
DE Wir verwenden diese Informationen, um Ihre Arbeit sicher zu speichern und Ihren Teammitgliedern und den von Ihnen benannten Mitarbeitern Zugang zu gewähren.
EN We use this information to securely store your work, and provide access to your team members and the collaborators you designate.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
speichern | store |
teammitgliedern | team members |
zugang | access |
arbeit | work |
gewähren | provide |
wir | we |
verwenden | use |
zu | to |
und | and |
mitarbeitern | team |
den | the |
DE Wir nutzen diese Informationen, um eine Zusammenarbeit zu erleichtern und Ihnen die Kommunikation mit Ihren Teammitgliedern und Stakeholdern zu erleichtern.
EN We use this information to facilitate collaboration, and to help you communicate with your team members and stakeholders.
alemão | inglês |
---|---|
teammitgliedern | team members |
stakeholdern | stakeholders |
informationen | information |
zusammenarbeit | collaboration |
wir | we |
zu | to |
ihren | your |
mit | with |
und | and |
diese | this |
erleichtern | facilitate |
DE Darüber hinaus können Sie Ihren Teammitgliedern auch gleichwertige Zugriffsrechte auf das Projekt einräumen, einschließlich der Möglichkeit, das Eigentum an Ihrem Projekt auf ein anderes Konto zu übertragen
EN In addition, you may also grant your team members project access rights that are equivalent to yours, including the ability to transfer your project ownership to a different account
alemão | inglês |
---|---|
teammitgliedern | team members |
konto | account |
zugriffsrechte | access rights |
gleichwertige | equivalent |
projekt | project |
ihren | your |
einschließlich | including |
eigentum | ownership |
sie | yours |
der | the |
ein | a |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções