EN Mixtures are rated, for example, as r6y6 (6 units of red, and 6 units of yellow to give orange), b6y6 (6 units of blue and 6 units of yellow to give green), or r6b6 (6 units of red and 6 units of blue to give violet)
Traduzir "power distribution units" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "power distribution units" de inglês para alemão
Traduções de power distribution units
"power distribution units" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de power distribution units
inglês
alemão
DE Mischungen heißen zum Beispiel r6g6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Gelb ergeben Orange), b6g6 (6 Einheiten Blau und 6 Einheiten Gelb ergeben Grün) oder r6b6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Blau ergeben Violett)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixtures | mischungen |
| units | einheiten |
| or | oder |
| and | und |
| orange | orange |
| yellow | gelb |
| red | rot |
| blue | blau |
| example | beispiel |
| green | grün |
| violet | violett |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
DE Der Strom wird über redundante (N+1) CPS-/UPS-Systeme für eine durchgehende Versorgung in die Räume und mithilfe redundanter Stromverteilungseinheiten (Power Distribution Units, PDUs) zu den PoP-Geräteracks geleitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| redundant | redundante |
| n | n |
| systems | systeme |
| pop | pop |
| distribution | distribution |
| pdus | pdus |
| with | mithilfe |
| ups | ups |
| supply | versorgung |
| power | power |
| to | zu |
| into | in |
EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)
DE Im Anschluss wird er über Stromschienen zu den Gängen des Rechenzentrums geleitet und in den Power Distribution Units (PDU), die die gesamten Server-Racks versorgen, verteilt
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | power |
| distribution | distribution |
| units | units |
| server | server |
| to | zu |
| and | und |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| redundant | redundante |
| device | geräte |
| connected | angeschlossenen |
| infrastructure | infrastruktur |
| separate | separaten |
| no | kein |
| with | mit |
EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”
DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.
EN He then made the following — although rather obvious — note: cinnabar is characterised by r12 (12 units of red), massicot by y12 (12 units of yellow), and azurite by b12 (12 units of blue)
DE Er führte dann folgende naheliegende Notation ein: Zinnober wird mit r12 (12 Einheiten Rot), Königsgelb mit g12 (12 Einheiten Gelb) und Bergblau mit b12 (12 Einheiten Blau) bezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| units | einheiten |
| blue | blau |
| yellow | gelb |
| then | dann |
| red | rot |
| following | folgende |
| and | mit |
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
EN The Network Power Adapter box (NPA) is an interface box used to establish the camera’s network connection with an accompanying PoE power supply from external power supply units or batteries rated at 12 to 57 V DC
DE Die Network Power Adapter-Box (NPA) ist eine Interface-Box zur Netzwerkverbindung der Kamera mit gleichzeitiger PoE-Spannungsversorgung aus externen Netzteilen oder Akkus mit 12 bis 57 V DC
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | power |
| adapter | adapter |
| box | box |
| interface | interface |
| cameras | kamera |
| poe | poe |
| batteries | akkus |
| v | v |
| dc | dc |
| network | network |
| external | externen |
| or | oder |
| network connection | netzwerkverbindung |
| is | ist |
| with | mit |
| from | aus |
EN The Network Power Adapter box (NPA) is an interface box used to establish the camera’s network connection with an accompanying PoE power supply from external power supply units or batteries rated at 12 to 57 V DC
DE Die Network Power Adapter-Box (NPA) ist eine Interface-Box zur Netzwerkverbindung der Kamera mit gleichzeitiger PoE-Spannungsversorgung aus externen Netzteilen oder Akkus mit 12 bis 57 V DC
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | power |
| adapter | adapter |
| box | box |
| interface | interface |
| cameras | kamera |
| poe | poe |
| batteries | akkus |
| v | v |
| dc | dc |
| network | network |
| external | externen |
| or | oder |
| network connection | netzwerkverbindung |
| is | ist |
| with | mit |
| from | aus |
EN Power units are always subject to permanent work-load. EICHLER will always exchange the relevant wear parts. After repair all units are tested under realistic conditions and full capacity.
DE Netzteile sind einer ständigen Belastung ausgesetzt. Bei EICHLER werden alle Verschleißteile getauscht. Anschließend werden Netzteile mehr als 8 Stunden im Dauerlauf, unter Belastung getestet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| permanent | ständigen |
| relevant | im |
| wear | verschleiß |
| parts | teile |
| tested | getestet |
| load | belastung |
| all | alle |
| are | sind |
| to | mehr |
| the | anschließend |
| under | unter |
EN Power units are always subject to permanent work-load. EICHLER will always exchange the relevant wear parts. After repair all units are tested under realistic conditions and full capacity.
DE Netzteile sind einer ständigen Belastung ausgesetzt. Bei EICHLER werden alle Verschleißteile getauscht. Anschließend werden Netzteile mehr als 8 Stunden im Dauerlauf, unter Belastung getestet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| permanent | ständigen |
| relevant | im |
| wear | verschleiß |
| parts | teile |
| tested | getestet |
| load | belastung |
| all | alle |
| are | sind |
| to | mehr |
| the | anschließend |
| under | unter |
EN In addition to the separation plant, lowering units and recovery winches, the jobsite equipment includes a control container and power supply units
DE Neben Separationsanlage, Absenkeinheiten und Hubwinden zählen Steuercontainer und Versorgungsaggregate zur Baustelleneinrichtung
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| the | zur |
| in | neben |
EN To ensure that all drilling patterns are possible in the rock, the indexing systems, travel units, hydraulic power units and controls are developed by Herrenknecht in-house
DE Aus der Herrenknecht-Entwicklung kommen Kinematik, Verstelleinrichtungen, Hydraulikaggregate und Steuerungen, sodass sämtliche Bohrmuster im Gestein möglich sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| controls | steuerungen |
| developed | entwicklung |
| herrenknecht | herrenknecht |
| rock | gestein |
| in the | im |
| possible | möglich |
| and | und |
| to | sodass |
| are | sind |
| the | der |
| in | aus |
EN Cisco RP Series Power Distribution Units
DE Cisco Power Distribution Units der RP-Serie
| inglês | alemão |
|---|---|
| cisco | cisco |
| series | serie |
| power | power |
| distribution | distribution |
| units | units |
EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.
DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatischer |
| protects | schützt |
| switching | wechsel |
| and | und |
| use | einsatz |
EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.
DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| indonesia | indonesien |
| plant | betrieb |
| renovated | renoviert |
| renewable | erneuerbarer |
| regional | regionale |
| replacement | ersatz |
| lowered | gesenkt |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| in | in |
| and | und |
| are | werden |
| a | ein |
| power | strom |
| of | von |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wireless | funk |
| battery | batterie |
| serves | dient |
| power supply | stromversorgung |
| also | auch |
| be | möglich |
| as | als |
| then | dann |
| for | für |
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wireless | funk |
| battery | batterie |
| serves | dient |
| power supply | stromversorgung |
| also | auch |
| be | möglich |
| as | als |
| then | dann |
| for | für |
EN Connection/Power Flexibility: connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)
DE Flexibilität bei der Verbindung/Stromversorgung: Verbindung, Steuerung und Stromversorgung des Systems vor Ort oder aus der Ferne über 1GbE (mit Power-over-Ethernet/PoE) oder USB 3.1 over Type-C™ (mit USB Power Delivery)
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
DE Das Kit wurde für iPod, iPhone, iPad und Mac Notebooks entwickelt. Es ist kompatibel mit Apple USB‑C Power Adaptern, MagSafe und MagSafe 2 Power Adaptern, 10W und 12W USB Power Adaptern und Portable Power Adaptern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| compatible | kompatibel |
| apple | apple |
| power | power |
| usb | usb |
| portable | portable |
| is | ist |
| kit | mit |
| and | und |
| it | es |
| designed | für |
EN Thanks to its modular design we can quickly configure Power Conversion Systems for both large commercial & industrial plants as well as utility scale units with one of the highest power densities available on the market
DE Das Nidec Industrial Solutions brushless Erregersystem ist entworfen und entwickelt worden, um nahtlos in jede Einrichtung integriert werden zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| industrial | industrial |
| design | entworfen |
| for | um |
| to | zu |
| can | können |
| on | in |
| the | das |
| configure | einrichtung |
| thanks | und |
EN The yellow Cat gensets and power generation solutions are distributed through our Cat dealer network, and the blue MWM units and power plant solutions are sold in the market directly and via the existing MWM distributor network.
DE Die gelben Cat Aggregate und Lösungen zur Energieerzeugung werden über unser Cat Händlernetzwerk vertrieben, die blauen MWM Aggregate und Kraftwerkslösungen werden direkt und über das bestehende MWM Vertriebsnetzwerk am Markt platziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| directly | direkt |
| cat | cat |
| and | und |
| in | über |
| existing | bestehende |
| our | unser |
| the | blauen |
| are | werden |
EN Thanks to its modular design we can quickly configure Power Conversion Systems for both large commercial & industrial plants as well as utility scale units with one of the highest power densities available on the market
DE Das Nidec Industrial Solutions brushless Erregersystem ist entworfen und entwickelt worden, um nahtlos in jede Einrichtung integriert werden zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| industrial | industrial |
| design | entworfen |
| for | um |
| to | zu |
| can | können |
| on | in |
| the | das |
| configure | einrichtung |
| thanks | und |
EN The yellow Cat gensets and power generation solutions are distributed through our Cat dealer network, and the blue MWM units and power plant solutions are sold in the market directly and via the existing MWM distributor network.
DE Die gelben Cat Aggregate und Lösungen zur Energieerzeugung werden über unser Cat Händlernetzwerk vertrieben, die blauen MWM Aggregate und Kraftwerkslösungen werden direkt und über das bestehende MWM Vertriebsnetzwerk am Markt platziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| directly | direkt |
| cat | cat |
| and | und |
| in | über |
| existing | bestehende |
| our | unser |
| the | blauen |
| are | werden |
EN In addition to support for dp/sp units, a new function called mt-convert-units lets you to convert between pixels and dp/sp.
DE Zusätzlich zur Unterstützung für dp/sp-Einheiten, können Sie Pixel und dp/sp mit Hilfe einer neuen Funktion namens mt-convert-units konvertieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dp | dp |
| sp | sp |
| new | neuen |
| function | funktion |
| called | namens |
| pixels | pixel |
| support | unterstützung |
| and | und |
| units | einheiten |
| convert | sie |
| to | zusätzlich |
| a | einer |
| to convert | konvertieren |
| in | mit |
| for | für |
EN You can purchase conveniently bundled modular cameras, or you can choose to buy sensor units and main units separately
DE Sie können modulare Kameras bereits praktisch und bequem zusammengestellt erwerben oder die Sensoreinheiten und die Haupteinheiten separat kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| conveniently | bequem |
| modular | modulare |
| cameras | kameras |
| separately | separat |
| or | oder |
| purchase | erwerben |
| buy | kaufen |
| and | und |
| can | können |
| you | sie |
EN Ability to modify output DPI – lets users accurately fine-tune the conversion from pixel units to absolute units (cm, in, etc.) for better control over how CSS settings get applied to print output formats
DE Möglichkeit zur Änderung der Ausgabe-DPI - gestattet die genaue Konvertierung von Pixeleinheiten in absolute Maßeinheiten (cm, Zoll, usw.), um besser steuern zu können, wie CSS-Einstellungen auf Druckausgabeformate angewendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | möglichkeit |
| lets | gestattet |
| accurately | genaue |
| conversion | konvertierung |
| absolute | absolute |
| units | maßeinheiten |
| etc | usw |
| better | besser |
| control | steuern |
| applied | angewendet |
| in | in |
| to | um |
| from | von |
EN Byron has a wide range of modern designed wired doorbells. With options such as battery and transformer powered, individual units, full kits, replacement chime units.
DE Byron bietet eine breite Palette aus drahtgebundenen Türklingeln in modernem Design. Mit Optionen wie Batterie- und Trafobetrieb, Einzeleinheiten, Komplettsets, Ersatzklingelelementen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| byron | byron |
| wide | breite |
| battery | batterie |
| modern | modernem |
| range | palette |
| options | optionen |
| and | und |
| with | mit |
| as | wie |
EN Air Liquide Engineering & Construction builds the Air Liquide Group’s production units (mainly air gas separation and hydrogen production units) and also supplies external customers with its portfolio of technologies.
DE Air Liquide Engineering & Construction, die Anlagenbau-Einheit des Air Liquide-Konzerns, baut Gaserzeugungsanlagen (hauptsächlich Luftzerlegungsanlagen und Wasserstoffanlagen) und versorgt Geschäftspartner mit ihrem Technologie-Portfolio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| air | air |
| mainly | hauptsächlich |
| portfolio | portfolio |
| amp | amp |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| technologies | technologie |
| the | baut |
| and | und |
| with | mit |
EN SFI Units: Luxury private sanitary units
DE SFI Units: individuelle Luxus-Sanitäranlagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| units | units |
| luxury | luxus |
EN Santos designs and manufactures kitchen accessories for drawers, bins, plinth drawers, LED lighting profiles, tall units and glass units. These accessories ensure that every kitchen adapts to the user's specific needs.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | sprache |
| for | weitere |
EN Kitchen Units Sink, hob, containers, refrigerator and wine cooler units
DE Küchenelemente Küchenelemente zum Spülen, Kochen, Aufbewahren, Kühlschrank, Weinkeller
| inglês | alemão |
|---|---|
| kitchen | kochen |
| refrigerator | kühlschrank |
| and | zum |
EN Architonic ID: 1084142 Country: Italy Manufacturer groups : Bathroom fixtures-Wash basins > Bathroom furniture-Vanity units > Groups: Bathroom fixtures-Wash basins > Bathroom furniture-Vanity units >
DE Architonic ID: 1084142 Land: Italien Herstellergruppen : Sanitärobjekte-Waschtische > Badmöbel-Waschtischunterschränke > Gruppen: Sanitärobjekte-Waschtische > Badmöbel-Waschtischunterschränke >
| inglês | alemão |
|---|---|
| architonic | architonic |
| country | land |
| italy | italien |
| groups | gruppen |
| gt | gt |
| manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20190626 Country: Italy Manufacturer groups : Bathroom fixtures-Wash basins > Bathroom furniture-Vanity units > Groups: Bathroom fixtures-Wash basins > Bathroom furniture-Vanity units >
DE Architonic ID: 20190626 Land: Italien Herstellergruppen : Sanitärobjekte-Waschtische > Badmöbel-Waschtischunterschränke > Gruppen: Sanitärobjekte-Waschtische > Badmöbel-Waschtischunterschränke >
| inglês | alemão |
|---|---|
| architonic | architonic |
| country | land |
| italy | italien |
| groups | gruppen |
| gt | gt |
| manufacturer groups | herstellergruppen |
EN The Centre's middle management consists of the heads of the scientific departments, the administrative units and the staff units.
DE Das mittlere Management des Zentrums setzt sich zusammen aus den Leitern der wissenschaftlichen Abteilungen, der Verwaltungseinheiten und der Stabsstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| middle | mittlere |
| scientific | wissenschaftlichen |
| management | management |
| departments | abteilungen |
| and | und |
| of | setzt |
| the | den |
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delphi | delphi |
| etc | etc |
| string | string |
| tool | tool |
| used | verwendet |
| files | dateien |
| all | alle |
| including | inklusive |
| units | units |
| of | oft |
| lists | die |
| lines | zeilen |
| instances | instanzen |
| each | jede |
| write | write |
| and | read |
| the | der |
| was | wurde |
| number of | anzahl |
| read | und |
| how | wie |
EN That's right. You have to comply with the official threshold values. Fortunately, there are also so-called split units: Here, only the evaporator and the fan are mounted outside, the compressor is installed in the house. These units are quieter.
DE Stimmt. Sie müssen die Grenzwerte einhalten. Zum Glück gibt es auch sogenannte Split-Geräte: Dort sind nur der Verdampfer und der Ventilator aussen angebracht, der Kompressor ist im Haus verbaut. Diese Geräte sind leiser.
| inglês | alemão |
|---|---|
| so-called | sogenannte |
| fan | ventilator |
| compressor | kompressor |
| right | stimmt |
| outside | aussen |
| in the | im |
| the | haus |
| only | nur |
| comply | einhalten |
| and | und |
| installed | angebracht |
| values | sie |
| these | diese |
EN Cardo Connect unlocks the full potential of your Cardo units. Configure your units on the go! Plus enjoy remote control operation from the screen of your smartphone.
DE Mit Cardo Connect können Sie das volle Potential Ihrer Cardo-Geräte nutzen. Geräte einfach unterwegs konfigurieren! Einfache Fernbedienung über den Bildschirm Ihres Smartphones.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potential |
| configure | konfigurieren |
| screen | bildschirm |
| smartphone | smartphones |
| on the go | unterwegs |
| remote control | fernbedienung |
| the | den |
| units | sie |
| enjoy | nutzen |
| plus | mit |
EN Organizing wall units is generally an action free from rules and for this reason it is difficult for many non-experts, especially when dealing with individual modules and modular wall units
DE Das Anbringen der Hängeschränke beinhaltet normalerweise keine Regeln und ist deshalb für viele Nicht-Experten schwierig, insbesondere wenn man es mit einzelnen Modulen und modularen Hängeschränken zu tun hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | normalerweise |
| rules | regeln |
| difficult | schwierig |
| modules | modulen |
| modular | modularen |
| for this reason | deshalb |
| it | es |
| especially | insbesondere |
| many | viele |
| with | mit |
| for | für |
| when | wenn |
| and | und |
| from | zu |
| is | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
power distribution units distribution units power units power supply units hydraulic power units distribution distribution program power distribution power distribution infrastructure redundant power distribution power distribution unit units units inside hydrogen units business units housing units basic units top units wall units operating top units operating units shelf units indoor units smaller units analysis units empty units international units base units central control units gas production units convert units volumes are units individual organizational units sp units delphi units energy storage units two units hungarian administrative units units sold air condition units available units hydrogen production units wet grinding units bathroom units group central units residential units used units condensing units designed lowering units change units number of unitsTraduzir power distribution units para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe