EN You will receive an additional 14 PMI PDUs by attending
EN You will receive an additional 14 PMI PDUs by attending
DE Sie bekommen zusätzlich 14 PMI PDUs durch die Teilnahme
inglês | alemão |
---|---|
pdus | pdus |
pmi | pmi |
by | durch |
additional | zusätzlich |
will | bekommen |
EN Here, 14 PDUs are available after attending a two-day Professional Agile Leadership (PAL) Essentials course
DE Hier gibt es 14 PDUs nach dem Besuch eines zweitägigen Professional Agile Leadership Essentials-Kurses (PAL-E)
inglês | alemão |
---|---|
pdus | pdus |
agile | agile |
leadership | leadership |
course | kurses |
professional | professional |
here | hier |
a | eines |
are | gibt |
after | nach |
EN Please note that PMI PDUs are earned for course attendance and not for passing a Scrum.org certification
DE Bitte beachten Sie, dass PMI-PDUs für die Kursteilnahme und nicht für das Bestehen einer Scrum.org-Zertifizierung erworben werden
inglês | alemão |
---|---|
pdus | pdus |
earned | erworben |
scrum | scrum |
org | org |
certification | zertifizierung |
a | einer |
that | dass |
please | bitte |
and | und |
for | für |
are | bestehen |
note | nicht |
EN Students can claim PDUs under PMI’s “Education courses provided by other third-party providers” category
DE Teilnehmer können PDUs unter der PMI-Kategorie ?Education courses provided by other third-party providers? beanspruchen
inglês | alemão |
---|---|
can | können |
pdus | pdus |
education | education |
courses | courses |
providers | providers |
claim | beanspruchen |
by | by |
other | other |
under | unter |
EN You can claim your PDUs online via the PMI website; find instructions here.
DE Sie können Ihre PDUs online über die PMI-Website beantragen; hier geht es zur Anleitung.
inglês | alemão |
---|---|
pdus | pdus |
instructions | anleitung |
online | online |
website | website |
via | über |
your | ihre |
here | hier |
can | können |
the | zur |
you | sie |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
DE Der Strom wird über redundante (N+1) CPS-/UPS-Systeme für eine durchgehende Versorgung in die Räume und mithilfe redundanter Stromverteilungseinheiten (Power Distribution Units, PDUs) zu den PoP-Geräteracks geleitet
inglês | alemão |
---|---|
redundant | redundante |
n | n |
systems | systeme |
pop | pop |
distribution | distribution |
pdus | pdus |
with | mithilfe |
ups | ups |
supply | versorgung |
power | power |
to | zu |
into | in |
EN TTL ? TTL is a field which all Bluetooth mesh PDUs include
DE TTL - TTL ist ein Feld, das alle Bluetooth mesh PDUs enthalten
inglês | alemão |
---|---|
ttl | ttl |
field | feld |
bluetooth | bluetooth |
mesh | mesh |
pdus | pdus |
all | alle |
a | ein |
is | ist |
include | enthalten |
EN TTL stands for Time To Live and is a field in mesh network PDUs
DE TTL steht für Time To Live und ist ein Feld in mesh Netzwerk-PDUs
inglês | alemão |
---|---|
ttl | ttl |
time | time |
field | feld |
pdus | pdus |
to | to |
live | live |
in | in |
mesh | mesh |
and | und |
is | steht |
a | ein |
for | für |
stands | ist |
network | netzwerk |
EN Proxy Protocol PDUs are sent by a GATT Bearer Client by writing to a GATT Characteristic in the Proxy Node called the Mesh Proxy Data In characteristic
DE PDUs des Proxy-Protokolls werden von einem GATT-Inhaber-Client gesendet, indem sie in ein GATT-Merkmal im Proxy-Knoten, das Mesh Proxy Data In-Merkmal, geschrieben werden
inglês | alemão |
---|---|
proxy | proxy |
protocol | protokolls |
pdus | pdus |
sent | gesendet |
gatt | gatt |
client | client |
writing | geschrieben |
characteristic | merkmal |
node | knoten |
mesh | mesh |
data | data |
in the | im |
in | in |
by | indem |
a | ein |
EN PDUs are received by a GATT Bearer Client as notification messages relating to the GATT Mesh Proxy Data Out characteristic.
DE PDUs werden von einem GATT-Träger-Client als Benachrichtigungsnachrichten in Bezug auf das GATT Mesh Proxy Data Out Merkmal empfangen.
inglês | alemão |
---|---|
pdus | pdus |
gatt | gatt |
client | client |
mesh | mesh |
proxy | proxy |
data | data |
characteristic | merkmal |
relating | auf |
as | als |
the | empfangen |
EN The Mesh Provisioning Service is a GATT service, implemented by a Proxy Node, which supports those Proxy Protocol PDUs concerned with Provisioning.
DE Der Mesh Provisioning Service ist ein GATT-Dienst, der von einem Proxy-Knoten implementiert wird und die PDUs des Proxy-Protokolls unterstützt, die sich mit Provisioning befassen.
inglês | alemão |
---|---|
mesh | mesh |
provisioning | provisioning |
gatt | gatt |
implemented | implementiert |
proxy | proxy |
node | knoten |
protocol | protokolls |
pdus | pdus |
supports | unterstützt |
service | service |
with | mit |
a | ein |
the | wird |
EN The Mesh Proxy Service is a GATT service, implemented by a Proxy Node, which supports those Proxy Protocol PDUs not concerned with Provisioning.
DE Der Mesh Proxy-Dienst ist ein GATT-Dienst, der von einem Proxy-Knoten implementiert wird und die PDUs des Proxy-Protokolls unterstützt, die nicht die Bereitstellung betreffen.
inglês | alemão |
---|---|
mesh | mesh |
proxy | proxy |
gatt | gatt |
implemented | implementiert |
node | knoten |
protocol | protokolls |
pdus | pdus |
provisioning | bereitstellung |
supports | unterstützt |
not | nicht |
a | ein |
the | wird |
EN The Lower Transport Layer takes PDUs from the Upper Transport Layer and sends them to the Lower Transport Layer on a peer device
DE Die untere Transportschicht nimmt PDUs von der oberen Transportschicht entgegen und sendet sie an die untere Transportschicht auf einem Peer-Gerät
inglês | alemão |
---|---|
lower | untere |
takes | nimmt |
pdus | pdus |
sends | sendet |
peer | peer |
device | gerät |
and | und |
the | oberen |
on | auf |
EN Where required, it performs segmentation and reassembly of PDUs
DE Bei Bedarf führt sie eine Segmentierung und Neuzusammensetzung der PDUs durch
inglês | alemão |
---|---|
performs | führt |
segmentation | segmentierung |
pdus | pdus |
required | bedarf |
and | und |
it | sie |
of | der |
EN For longer packets, which will not fit into a single Transport PDU, the Lower Transport Layer will perform segmentation, splitting the PDU into multiple Transport PDUs
DE Bei längeren Paketen, die nicht in eine einzige Transport-PDU passen, führt die untere Transportschicht eine Segmentierung durch, wobei die PDU in mehrere Transport-PDUs aufgeteilt wird
inglês | alemão |
---|---|
longer | längeren |
fit | passen |
transport | transport |
perform | führt |
segmentation | segmentierung |
pdus | pdus |
which | wobei |
not | nicht |
multiple | mehrere |
the | wird |
a | einzige |
single | die |
EN The Network Layer defines the various Message address types and a network Message format which allows Transport Layer PDUs to be transported by the bearer layer
DE Die Netzwerkschicht definiert die verschiedenen Nachrichtenadresstypen und ein Netzwerknachrichtenformat, das den Transport von PDUs der Transportschicht über die Trägerschicht ermöglicht
inglês | alemão |
---|---|
defines | definiert |
allows | ermöglicht |
transport | transport |
pdus | pdus |
various | verschiedenen |
and | und |
a | ein |
the | den |
EN The Bearer Layer defines how PDUs are transported between nodes using an underlying Bluetooth Low Energy stack. Currently, two bearers are defined, the Advertising Bearer and the GATT Bearer.
DE Die Trägerschicht legt fest, wie PDUs zwischen Knoten unter Verwendung eines zugrunde liegenden Bluetooth Low Energy Stacks transportiert werden. Derzeit sind zwei Bearer definiert, der Advertising Bearer und der GATT Bearer.
inglês | alemão |
---|---|
pdus | pdus |
transported | transportiert |
nodes | knoten |
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
currently | derzeit |
advertising | advertising |
gatt | gatt |
low | low |
using | verwendung |
defined | definiert |
the | legt |
two | zwei |
how | wie |
between | zwischen |
and | und |
an | eines |
underlying | zugrunde |
are | sind |
EN Describe how cryptography is used to secure the mesh PDUs
DE Beschreiben Sie, wie die Kryptographie zur Sicherung der mesh PDUs eingesetzt wird.
inglês | alemão |
---|---|
describe | beschreiben |
cryptography | kryptographie |
used | eingesetzt |
mesh | mesh |
pdus | pdus |
secure | sicherung |
the | wird |
Mostrando 18 de 18 traduções