EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.
Traduzir "offer them personalized" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offer them personalized" de inglês para alemão
Traduções de offer them personalized
"offer them personalized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de offer them personalized
inglês
alemão
DE Unser personalisiertes Angebot für jeden Kunden macht uns anders. App Design studiert jedes App-Projekt auf eine personalisierte Art und Weise, um die beste Lösung zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| client | kunden |
| app | app |
| design | design |
| project | projekt |
| solution | lösung |
| to | zu |
| personalized | personalisierte |
| way | weise |
| the best | beste |
| our | unser |
| makes | macht |
| us | uns |
| the | anders |
| a | eine |
| for | um |
EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.
DE Unser personalisiertes Angebot für jeden Kunden macht uns anders. App Design studiert jedes App-Projekt auf eine personalisierte Art und Weise, um die beste Lösung zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
| client | kunden |
| app | app |
| design | design |
| project | projekt |
| solution | lösung |
| to | zu |
| personalized | personalisierte |
| way | weise |
| the best | beste |
| our | unser |
| makes | macht |
| us | uns |
| the | anders |
| a | eine |
| for | um |
EN More than 2 in 3 nurses said receiving a personalized offer would make them feel thankful, and 96% said it would give them a positive view of the brand.
DE Mehr als 2 von 3 Krankenschwestern sagten, dass sie sich durch ein personalisiertes Angebot dankbar fühlen würden, und 96% sagten, dass es ihnen eine positive Sicht auf die Marke geben würde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nurses | krankenschwestern |
| personalized | personalisiertes |
| feel | fühlen |
| thankful | dankbar |
| positive | positive |
| offer | angebot |
| it | es |
| brand | marke |
| more | mehr |
| give | geben |
| and | und |
| a | ein |
| of | von |
EN More than 2 in 3 nurses said receiving a personalized offer would make them feel thankful, and 96% said it would give them a positive view of the brand.
DE Mehr als 2 von 3 Krankenschwestern sagten, dass sie sich durch ein personalisiertes Angebot dankbar fühlen würden, und 96% sagten, dass es ihnen eine positive Sicht auf die Marke geben würde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nurses | krankenschwestern |
| personalized | personalisiertes |
| feel | fühlen |
| thankful | dankbar |
| positive | positive |
| offer | angebot |
| it | es |
| brand | marke |
| more | mehr |
| give | geben |
| and | und |
| a | ein |
| of | von |
EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty
DE EMOTIONALEN MISSBRAUCH VERWENDEN Den Partner ablegen. Sie fühlen sich schlecht über sich selbst. Nennen sie Namen. Sie denken, sie seien verrückt. Gedankenspiele spielen. Sie erniedrigen. Machen sie sich schuldig
| inglês | alemão |
|---|---|
| abuse | missbrauch |
| partner | partner |
| feel | fühlen |
| bad | schlecht |
| calling | nennen |
| names | namen |
| crazy | verrückt |
| about | über |
| using | verwenden |
| games | spielen |
| the | den |
| think | denken |
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
DE Personalisierte Taschen in diesem Stil sind eine ideale Ergänzung für Einzelhändler, die sich um Kinder kümmern, da sie leicht für Ihr Publikum personalisiert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bags | taschen |
| style | stil |
| ideal | ideale |
| addition | ergänzung |
| retailers | einzelhändler |
| children | kinder |
| audience | publikum |
| easily | leicht |
| in | in |
| your | ihr |
| personalized | personalisierte |
| this | diesem |
| can | können |
| to | werden |
| are | sind |
| for | um |
| an | eine |
EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.
DE Wir führen für jeden Kunden eine personalisierte Studie durch. Unser Team von professionellen Designern wird Sie begleiten. Für eine personalisierte Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen wenden Sie sich bitte an uns.
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunden |
| designers | designern |
| development | entwicklung |
| tailor-made | maßgeschneiderte |
| will | wird |
| personalized | personalisierte |
| team | team |
| functions | funktionen |
| please | bitte |
| guide | begleiten |
| we | wir |
| a | eine |
| study | studie |
| of | von |
| you | sie |
| and | und |
| us | uns |
EN 5 Selection of personalized content. Personalized content can be dis-played based on the created profile. consent
DE 2 Ein personalisiertes Anzeigen-Profil erstellen. Über Sie und Ihre Inte-ressen kann ein Profil erstellt werden, um Ihnen für Sie relevante personalisierte Anzeigen einzublenden. Einwilligung
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| consent | einwilligung |
| created | erstellt |
| can | kann |
| personalized | personalisierte |
| the | ihnen |
EN No, personalized bottles cannot be exchanged or returns. All personalized products are final sale.
DE Nein, personalisierte Flaschen können nicht umgetauscht oder zurückgegeben werden. Alle personalisierten Produkte sind Endverkäufe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bottles | flaschen |
| exchanged | umgetauscht |
| no | nein |
| products | produkte |
| or | oder |
| all | alle |
| are | sind |
| be | werden |
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
DE Personalisierte Taschen in diesem Stil sind eine ideale Ergänzung für Einzelhändler, die sich um Kinder kümmern, da sie leicht für Ihr Publikum personalisiert werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bags | taschen |
| style | stil |
| ideal | ideale |
| addition | ergänzung |
| retailers | einzelhändler |
| children | kinder |
| audience | publikum |
| easily | leicht |
| in | in |
| your | ihr |
| personalized | personalisierte |
| this | diesem |
| can | können |
| to | werden |
| are | sind |
| for | um |
| an | eine |
EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.
DE Wir führen für jeden Kunden eine personalisierte Studie durch. Unser Team von professionellen Designern wird Sie begleiten. Für eine personalisierte Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen wenden Sie sich bitte an uns.
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunden |
| designers | designern |
| development | entwicklung |
| tailor-made | maßgeschneiderte |
| will | wird |
| personalized | personalisierte |
| team | team |
| functions | funktionen |
| please | bitte |
| guide | begleiten |
| we | wir |
| a | eine |
| study | studie |
| of | von |
| you | sie |
| and | und |
| us | uns |
EN Therefore, we study each project in a personalized way and we give personalized prices according to the needs of each client
DE Deshalb studieren wir jedes Projekt auf persönliche Art und Weise und geben personalisierte Preise entsprechend den Bedürfnissen jedes Kunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | projekt |
| prices | preise |
| client | kunden |
| give | geben |
| personalized | personalisierte |
| we | wir |
| way | weise |
| according to | entsprechend |
| the needs | bedürfnissen |
| therefore | deshalb |
| and | und |
| the | den |
EN Once you get guests in the door, you know that giving them a personalized experience is a must. The trick is getting them in the door to begin with.
DE Sie wissen bereits, dass ein persönlicher Service die Grundvoraussetzung für die erfolgreiche Betreuung Ihrer Gäste ist. Doch wie bekommen Sie sie überhaupt durch die Tür?
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| personalized | persönlicher |
| door | tür |
| is | ist |
| the | bereits |
| a | ein |
| know | wissen |
| that | dass |
EN When a visitor clicks on your link, is the page they land on personalized with content related to their search? And where do you guide them from there, based on what you know about them?
DE Wenn ein Besucher auf Ihren Link klickt, landet er dann auf einer Seite mit personalisiertem Content, der mit seiner Suche in Zusammenhang steht? Und wohin führen Sie sie dann, ausgehend von dem, was Sie über sie wissen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitor | besucher |
| clicks | klickt |
| link | link |
| search | suche |
| content | content |
| page | seite |
| your | ihren |
| is | steht |
| where | wohin |
| and | und |
| guide | führen |
| with | mit |
| land | von |
| to | wenn |
EN When reaching into a consumer?s personal space, more isn?t always better. Listen intently to what your customers are saying, then use appropriate tactics to offer them personalized experiences to match.
DE Wenn Sie einen Kunden persönlich ansprechen, ist weniger manchmal mehr. Hören Sie genau zu, was Ihre Kunden sagen, und wenden Sie dann die richtige Taktik an, um ihnen erwartungsgerechte personalisierte Erlebnisse zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tactics | taktik |
| experiences | erlebnisse |
| personalized | personalisierte |
| listen | und |
| customers | kunden |
| then | dann |
| offer | bieten |
| what | sagen |
| more | mehr |
| your | ihre |
| appropriate | die |
| a | einen |
| personal | sie |
EN Use fact-based insights from AI software to predict customer preferences and offer them a better and more personalized experience.
DE Faktenbasierte Erkenntnisse aus KI-Lösungen unterstützen Unternehmen dabei, sich ändernde Kundenpräferenzen präziser vorherzusagen und den Kunden eine personalisierte Customer Experience zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| offer | bieten |
| personalized | personalisierte |
| insights | erkenntnisse |
| experience | experience |
| to | zu |
| predict | vorherzusagen |
| and | und |
| from | aus |
| customer | kunden |
| a | eine |
EN Honoring this group with a personalized offer is a great way to show this huge sector of the population that you care about them and recognize their efforts.
DE Die Auszeichnung dieser Gruppe mit einem personalisierten Angebot ist eine großartige Möglichkeit, diesem riesigen Teil der Bevölkerung zu zeigen, dass Sie sich um sie kümmern, und ihre Bemühungen anzuerkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierten |
| population | bevölkerung |
| care | kümmern |
| efforts | bemühungen |
| great | großartige |
| show | zeigen |
| huge | riesigen |
| group | gruppe |
| offer | angebot |
| way | möglichkeit |
| and | und |
| of | teil |
| this | diesem |
| with | mit |
| a | eine |
| to | zu |
| the | der |
| that | dass |
| you | sie |
| about | um |
EN We listen to our clients to offer the service that best suits each of them, in a totally personalized way.
DE Wir hören unseren Kunden zu, um den Service anzubieten, der für jeden einzelnen von ihnen am besten geeignet ist, und zwar auf ganz persönliche Art und Weise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| listen | und |
| service | service |
| best | besten |
| we | wir |
| to | anzubieten |
| totally | ganz |
| way | weise |
| the | zwar |
EN And a study by Epsilon shows that four-fifths of consumers are more likely to buy from brands that offer them personalized experiences
DE Und eine Studie von Epsilon zeigt, dass vier Fünftel der Konsumenten eher bei Brands kaufen, die ihnen personalisierte Erlebnisse bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| shows | zeigt |
| consumers | konsumenten |
| brands | brands |
| personalized | personalisierte |
| experiences | erlebnisse |
| more | eher |
| offer | bieten |
| four | vier |
| buy | kaufen |
| a | eine |
| and | und |
| study | studie |
| that | dass |
EN Our aim is - besides ensuring high level expertise, thorough hearing diagnostics and a wide variety of products - to welcome our customers with empathy and to offer personalized hearing solutions for them
DE Unser Ziel ist - neben der Sicherstellung eines hohen Fachwissens, gründliche Hördiagnostik und eine Vielzahl von Produkten - unsere Kunden mit Einfühlungsvermögen zu begrüßen und personalisierte Hörlösungen für sie anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielzahl |
| welcome | begrüßen |
| customers | kunden |
| personalized | personalisierte |
| expertise | fachwissens |
| our | unsere |
| to | anzubieten |
| with | mit |
| is | ist |
| besides | und |
| for | für |
EN And a study by Epsilon shows that four-fifths of consumers are more likely to buy from brands that offer them personalized experiences
DE Und eine Studie von Epsilon zeigt, dass vier Fünftel der Konsumenten eher bei Brands kaufen, die ihnen personalisierte Erlebnisse bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| shows | zeigt |
| consumers | konsumenten |
| brands | brands |
| personalized | personalisierte |
| experiences | erlebnisse |
| more | eher |
| offer | bieten |
| four | vier |
| buy | kaufen |
| a | eine |
| and | und |
| study | studie |
| that | dass |
EN Use fact-based insights from AI software to predict customer preferences and offer them a better and more personalized experience.
DE Faktenbasierte Erkenntnisse aus KI-Lösungen unterstützen Unternehmen dabei, sich ändernde Kundenpräferenzen präziser vorherzusagen und den Kunden eine personalisierte Customer Experience zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| offer | bieten |
| personalized | personalisierte |
| insights | erkenntnisse |
| experience | experience |
| to | zu |
| predict | vorherzusagen |
| and | und |
| from | aus |
| customer | kunden |
| a | eine |
EN Honoring this group with a personalized offer is a great way to show this huge sector of the population that you care about them and recognize their efforts.
DE Die Auszeichnung dieser Gruppe mit einem personalisierten Angebot ist eine großartige Möglichkeit, diesem riesigen Teil der Bevölkerung zu zeigen, dass Sie sich um sie kümmern, und ihre Bemühungen anzuerkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierten |
| population | bevölkerung |
| care | kümmern |
| efforts | bemühungen |
| great | großartige |
| show | zeigen |
| huge | riesigen |
| group | gruppe |
| offer | angebot |
| way | möglichkeit |
| and | und |
| of | teil |
| this | diesem |
| with | mit |
| a | eine |
| to | zu |
| the | der |
| that | dass |
| you | sie |
| about | um |
EN say a personalized offer would make them shop at a brand more often.
DE sagen, ein personalisiertes Angebot würde sie dazu bringen, häufiger bei einer Marke einzukaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| say | sagen |
| personalized | personalisiertes |
| offer | angebot |
| would | würde |
| brand | marke |
| often | häufiger |
| at | bei |
EN We listen to our clients to offer the service that best suits each of them, in a totally personalized way.
DE Wir hören unseren Kunden zu, um den Service anzubieten, der für jeden einzelnen von ihnen am besten geeignet ist, und zwar auf ganz persönliche Art und Weise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| listen | und |
| service | service |
| best | besten |
| we | wir |
| to | anzubieten |
| totally | ganz |
| way | weise |
| the | zwar |
EN Our aim is - besides ensuring high level expertise, thorough hearing diagnostics and a wide variety of products - to welcome our customers with empathy and to offer personalized hearing solutions for them
DE Unser Ziel ist - neben der Sicherstellung eines hohen Fachwissens, gründliche Hördiagnostik und eine Vielzahl von Produkten - unsere Kunden mit Einfühlungsvermögen zu begrüßen und personalisierte Hörlösungen für sie anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielzahl |
| welcome | begrüßen |
| customers | kunden |
| personalized | personalisierte |
| expertise | fachwissens |
| our | unsere |
| to | anzubieten |
| with | mit |
| is | ist |
| besides | und |
| for | für |
EN You do not need to reference them, you do not need to share them when you modify them: you can just use them.
DE Sie müssen nicht referenziert werden, sie müssen nicht veröffentlicht werden: Sie können die Beispiele einfach benutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| not | nicht |
| modify | die |
| just | einfach |
| can | können |
| use | benutzen |
| to | werden |
EN The main objective of most of the VR Porn Games is for you to interact with the models: touch them, jiggle their tits, fuck them, whip them and punish them ? make the best out of their 3D Virtual bodies.
DE Das Hauptziel der meisten VR-Porno-Spiele ist es, dass Sie mit den Modellen interagieren können: Berühren Sie sie, mit den Titten wackeln, scheiß auf sie, peitschen sie aus und bestrafen sie - das Beste aus ihren virtuellen 3D-Körpern machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| porn | porno |
| games | spiele |
| models | modellen |
| touch | berühren |
| tits | titten |
| vr | vr |
| interact | interagieren |
| virtual | virtuellen |
| is | ist |
| with | mit |
| the best | beste |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
DE Es gibt eine einfache Möglichkeit, beide zu reparieren:Bias → bitten Sie sie, dies mit Daten zu beweisen.Falsch ausgerichtete Skalen → erzähle ihnen von deiner Skala und bitte sie, nach deiner Skala zu notieren.
EN form of personalized marketing in which brands create an offer to a specific consumer tribe, rather than making an offer available to every customer.
DE Form von personalisiertes Marketing in denen Marken ein Angebot für einen bestimmten Verbraucherstamm erstellen, anstatt jedem Kunden ein Angebot zur Verfügung zu stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisiertes |
| marketing | marketing |
| brands | marken |
| offer | angebot |
| available | verfügung |
| form | form |
| customer | kunden |
| in | in |
| create | erstellen |
| of | von |
| to | anstatt |
EN We don?t only offer wooden watches, we also offer some unique products such as: wooden rings, wooden sunglasses, wooden carvings, wooden bracelets, personalized gifts, etc
DE Wir bieten nicht nur Uhren aus Holz an, sondern auch einzigartige Produkte wie Holzringe, Holzsonnenbrillen, Holzschnitzereien, Holzarmbänder, personalisierte Geschenke usw
| inglês | alemão |
|---|---|
| wooden | holz |
| watches | uhren |
| products | produkte |
| personalized | personalisierte |
| gifts | geschenke |
| etc | usw |
| only | nur |
| also | auch |
| don | nicht |
| we | wir |
| offer | bieten |
| unique | einzigartige |
EN form of personalized marketing in which brands create an offer to a specific consumer tribe, rather than making an offer available to every customer.
DE Form von personalisiertes Marketing in denen Marken ein Angebot für einen bestimmten Verbraucherstamm erstellen, anstatt jedem Kunden ein Angebot zur Verfügung zu stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisiertes |
| marketing | marketing |
| brands | marken |
| offer | angebot |
| available | verfügung |
| form | form |
| customer | kunden |
| in | in |
| create | erstellen |
| of | von |
| to | anstatt |
EN This will help create loyalty with your customers and let them know you care about them personally ? and when the time comes for them to buy another product you offer, chances are they'll stick with you
DE Dadurch bauen Sie Kundentreue auf und zeigen ihm, dass er Ihnen als Individuum wichtig ist – und wenn die Zeit gekommen ist, dass er ein weiteres von Ihnen angebotenes Produkt kaufen möchte, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass er es bei Ihnen holt
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufen |
| another | weiteres |
| chances | wahrscheinlichkeit |
| time | zeit |
| product | produkt |
| your | sie |
| and | und |
| to | von |
EN You've taken the time to grow them fully; why leave it up to chance when it comes to storing them? So many settle for the nearest jar or container when you could offer them so much more
DE Du hast viel Zeit in ihren Anbau investiert, also warum solltest Du ihre Aufbewahrung dem Zufall überlassen? So viele nehmen einfach das Nächstbeste, obwohl sie so viel mehr haben könnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| storing | aufbewahrung |
| time | zeit |
| leave | überlassen |
| so | so |
| grow | anbau |
| chance | zufall |
| could | könnten |
| it | einfach |
| many | viele |
| much | viel |
| more | mehr |
| you | solltest |
| to | also |
| the | dem |
| why | warum |
EN Don’t leave your customers standing out in the rain. Offer them an impressive user experience which will convince them to try your offer.
DE Lassen Sie Ihre Kunden nicht im Regen stehen. Bieten Sie Ihren Kunden ein bestechendes Nutzererlebnis, welches sie von Ihrem Angebot überzeugt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rain | regen |
| user experience | nutzererlebnis |
| customers | kunden |
| in the | im |
| dont | nicht |
| the | welches |
| out | sie |
| offer | bieten |
| to | stehen |
EN But we are in a new era. Consumers want to have transparent, authentic, personalized experiences that make them feel connected to the brands they love and trust.
DE Doch wir befinden uns in einer neuen Ära. Kunden wünschen sich ein transparentes, authentisches, personalisiertes Erlebnis, um sich den Marken, die sie lieben und denen sie vertrauen, verbunden zu fühlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| consumers | kunden |
| transparent | transparentes |
| authentic | authentisches |
| personalized | personalisiertes |
| feel | fühlen |
| connected | verbunden |
| brands | marken |
| trust | vertrauen |
| in | in |
| are | befinden |
| to | zu |
| and | und |
| we | wir |
| want | sie |
| the | den |
| want to | wünschen |
EN A personalized news feed ensures people always see the content that matters to them first.
DE Eine gute Mitarbeiter-App führt verschiedene Formate übersichtlich zusammen und schafft so selbst in großen und verteilten Unternehmen Überblick und Relevanz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | mitarbeiter |
| matters | unternehmen |
| them | gute |
| a | eine |
EN Outbrain's algorithms are then put to work, helping readers discover content that's most interesting to them through personalized content recommendations.
DE Dann beginnen Outbrains Algorithmen mit ihrer Arbeit und helfen den Lesern bei der Entdeckung des für sie jeweils interessantesten Inhalt mithilfe von Empfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| algorithms | algorithmen |
| helping | helfen |
| content | inhalt |
| recommendations | empfehlungen |
| discover | entdeckung |
| most interesting | interessantesten |
| work | arbeit |
| then | dann |
| most | der |
| to | den |
EN Recognize new visitors and make them feel welcome by introducing brand value and providing personalized options to explore.
DE Erkennen Sie neue Besucher und sorgen Sie dafür, dass sie sich willkommen fühlen: Demonstrieren Sie Ihren Markenwert und bieten Sie ihnen personalisierte Optionen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recognize | erkennen |
| new | neue |
| visitors | besucher |
| feel | fühlen |
| welcome | willkommen |
| personalized | personalisierte |
| options | optionen |
| and | und |
| them | ihnen |
| introducing | bieten |
| to | dass |
EN Using this survey feature creates personalized survey experiences where respondents only see questions that apply to them
DE Dank dieses Features schaffen Sie eine personalisierte Umfrageerfahrung, weil die Befragten nur die Fragen sehen, die auf sie zutreffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | features |
| personalized | personalisierte |
| respondents | befragten |
| questions | fragen |
| only | nur |
| see | sie |
| to | schaffen |
| this | dieses |
EN Connect data from disparate systems to provide personalized offers to customers at just the right time, delighting them with omnichannel simplicity and ease
DE Führen Sie Daten aus heterogenen Systemen zusammen, um Ihren Kunden im richtigen Moment personalisierte Angebote bereitzustellen, und bieten Sie ihnen ein denkbar einfaches Omnichannel-Erlebnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | systemen |
| personalized | personalisierte |
| customers | kunden |
| omnichannel | omnichannel |
| offers | angebote |
| time | moment |
| to | bereitzustellen |
| provide | bieten |
| and | und |
| with | zusammen |
| data | daten |
| right | richtigen |
| from | aus |
| just | einfaches |
EN With regular syncs during your launch period, personalized business reviews, and check-ins any time you need them, we're with you every step of the way.
DE Mit regelmäßigen Meetings während Ihrer Einführungsphase, individuellen Erfolgskontrollen und Check-Ins sind wir bei jedem Schritt dabei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regular | regelmäßigen |
| personalized | individuellen |
| step | schritt |
| and | und |
| with | dabei |
| during | während |
| the | jedem |
EN Goodbye, batch campaigns. With Pega’s always-on AI you can deliver personalized outbound messages via email, SMS, mobile, and beyond, at the exact moment your customer needs them.
DE Verabschieden Sie sich von Batch-Kampagnen. Mit der „Always-on“-KI von Pega erreichen personalisierte Botschaften z. B. per E-Mail, SMS oder aufs Smartphone Ihre Kunden genau zum richtigen Zeitpunkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| ai | ki |
| personalized | personalisierte |
| mobile | smartphone |
| moment | zeitpunkt |
| customer | kunden |
| exact | genau |
| sms | sms |
| at | von |
| your | ihre |
EN Your customers want to feel taken care of. Provide them with proactive, personalized, and frictionless experiences across any channel.
DE Ihre Kunden möchten sich stets umfassend betreut fühlen. Bieten Sie ihnen ein proaktives, personalisiertes und reibungsloses Erlebnis über sämtliche Kanäle hinweg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| provide | bieten |
| proactive | proaktives |
| personalized | personalisiertes |
| experiences | erlebnis |
| channel | kanäle |
| feel | fühlen |
| your | ihre |
| and | hinweg |
| to | sämtliche |
| of | über |
| want to | möchten |
EN Meet your customers wherever they are and dazzle them with speedy, consistent, personalized service.
DE Holen Sie Ihre Kunden immer an der passenden Stelle ab und begeistern Sie sie mit schnellem, konsistenten und personalisiertem Service.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| consistent | konsistenten |
| service | service |
| and | und |
| your | ihre |
| wherever | sie |
| with | mit |
| them | der |
EN Get personalized and get them in the door sooner.
DE Mit personalisierten Angeboten bekommen Sie sie schneller durch die Tür.
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalized | personalisierten |
| sooner | schneller |
| door | tür |
| in | mit |
EN Anticipate customer needs and address them instantly. Pega intelligently guides customer service reps with the next best action in any situation, to provide customers with tailored, personalized service every time.
DE Erkennen Sie die Anliegen Ihrer Kunden, und geben Sie Antworten darauf – sofort. Pega führt Kundendienstmitarbeiter in jeder Situation durch Next-Best-Actions, um den Kunden jederzeit einen perfekten, personalisierten Service zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| instantly | sofort |
| pega | pega |
| guides | führt |
| service | service |
| situation | situation |
| personalized | personalisierten |
| in | in |
| customers | kunden |
| and | und |
| them | sie |
| provide | bieten |
| to | zu |
| every | jeder |
EN Understand what your members need and bring them proactive, personalized solutions.
DE Erkennen Sie, was Ihre Versicherten brauchen und bieten Sie ihnen proaktive, personalisierte Lösungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proactive | proaktive |
| personalized | personalisierte |
| solutions | lösungen |
| your | ihre |
| them | ihnen |
| need | sie |
| and | und |
| bring | bieten |
EN Give your constituents more than a self-service portal. Empower them with personalized, end-to-end service.
DE Überraschen Sie die Bürger mit mehr als nur einem SB-Portal. Übertreffen Sie ihre Erwartungen mit einem personalisierten und durchgängigen Service.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portal | portal |
| personalized | personalisierten |
| service | service |
| your | ihre |
| more | mehr |
| with | mit |
| a | nur |
EN The unmatched speed and performance of our CDXP means customers get a silky?smooth web experience – even when it’s personalized just for them
DE Die unnachahmliche Geschwindigkeit und Leistung unserer CDXP garantiert Ihren Kund*innen ein reibungsloses Web?Erlebnis und ist obendrein personalisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | geschwindigkeit |
| performance | leistung |
| experience | erlebnis |
| personalized | personalisiert |
| web | web |
| our | unserer |
| for | innen |
| a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offer them personalized give them personalized personalized offer would offer personalized personalized offer offer personalized content offer personalized phone offer them equal offer them real personalized experiences personalized interactions personalized product recommendations personalized deliver personalized content provide personalized responses personalized demo personalized user profile personalized experience capabilities personalized calculator personalized promotion personalized content personalized service deliver personalized create personalized lists personalized data personalized experience personalized service every personalized deal based provide personalized content personalized design personalized approach personalized bags easily personalized personalized customer experience personalized video personalized videos provide personalized service provide personalized experiences personalized emails personalized care highly personalized content personalized experiences across personalized digital experiences personalized communication personalized search personalized products personalized certificate signed display personalized advertising create personalized videos personalized offersTraduzir offer them personalized para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe