DE Wenn Sie einen Kunden persönlich ansprechen, ist weniger manchmal mehr. Hören Sie genau zu, was Ihre Kunden sagen, und wenden Sie dann die richtige Taktik an, um ihnen erwartungsgerechte personalisierte Erlebnisse zu bieten.
Traduzir "ihnen erwartungsgerechte personalisierte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen erwartungsgerechte personalisierte" de alemão para inglês
Traduções de ihnen erwartungsgerechte personalisierte
"ihnen erwartungsgerechte personalisierte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihnen erwartungsgerechte personalisierte
alemão
inglês
EN When reaching into a consumer?s personal space, more isn?t always better. Listen intently to what your customers are saying, then use appropriate tactics to offer them personalized experiences to match.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taktik | tactics |
| erlebnisse | experiences |
| personalisierte | personalized |
| kunden | customers |
| dann | then |
| bieten | offer |
| und | listen |
| wenden | use |
| sagen | what |
| mehr | more |
| ihre | your |
| die | appropriate |
| sie | personal |
| einen | a |
DE 3 Personalisierte Anzeigen auswählen. Personalisierte Anzeigen kön-nen Ihnen basierend auf einem über Sie erstellten Profil eingeblendet werden. Einwilligung
EN 6 Measure ad performance. The performance and effectiveness of ads you see or interact with may be measured. legitimate interests (efficient display and in-voicing of ads or consent (according to the legal bases stated in our cmp)
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| basierend | with |
| ihnen | the |
DE Erhalte mit jedem abgeschlossenen Kurs deine personalisierte, von der Lehrperson unterzeichnete Personalisierte und unterzeichnete Urkunde. Teile sie in deinem Portfolio, auf Social Media oder wo immer du willst.
EN Get a personalized certificate signed by your teacher for every course. Share it on your portfolio, social media, or wherever you like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| personalisierte | personalized |
| lehrperson | teacher |
| unterzeichnete | signed |
| urkunde | certificate |
| portfolio | portfolio |
| oder | or |
| wo | wherever |
| mit | share |
| jedem | a |
| social | social |
| der | get |
| media | media |
| auf | on |
DE Wir führen für jeden Kunden eine personalisierte Studie durch. Unser Team von professionellen Designern wird Sie begleiten. Für eine personalisierte Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen wenden Sie sich bitte an uns.
EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| designern | designers |
| wird | will |
| entwicklung | development |
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| personalisierte | personalized |
| team | team |
| funktionen | functions |
| bitte | please |
| begleiten | guide |
| wir | we |
| eine | a |
| studie | study |
| von | of |
| sie | you |
| uns | us |
| und | and |
DE Lumosity bietet personalisierte Inhalte und eine personalisierte Trainingserfahrung
EN Lumosity provides a personalized content and training experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| personalisierte | personalized |
| inhalte | content |
| und | and |
| eine | a |
DE Ausgestattet mit unserer fortschrittlichen IntelliVision®-Analyse, bieten unsere allumfassenden Überwachungsprodukte personalisierte personalisierte, informative Alarme, damit Sie immer die Kontrolle haben - zu Hause oder unterwegs.
EN Featuring our advanced IntelliVision® analytics, our all-encompassing surveillance products deliver personalized, informative alerts so you’re always in control at home or while away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschrittlichen | advanced |
| bieten | deliver |
| personalisierte | personalized |
| informative | informative |
| alarme | alerts |
| analyse | analytics |
| immer | always |
| oder | or |
| kontrolle | control |
| hause | at home |
| mit | featuring |
| unsere | our |
| die | products |
DE Wir führen für jeden Kunden eine personalisierte Studie durch. Unser Team von professionellen Designern wird Sie begleiten. Für eine personalisierte Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen wenden Sie sich bitte an uns.
EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| designern | designers |
| wird | will |
| entwicklung | development |
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| personalisierte | personalized |
| team | team |
| funktionen | functions |
| bitte | please |
| begleiten | guide |
| wir | we |
| eine | a |
| studie | study |
| von | of |
| sie | you |
| uns | us |
| und | and |
DE Um Ihnen personalisierte Inhalte bieten zu können Wir speichern Benutzereinstellungen und Profildaten, um die Ihnen angezeigten Inhalte personalisieren zu können.
EN To provide you with personalized content We store user preferences and account related data, so we can personalize the content you see and apply settings you have defined.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| inhalte | content |
| bieten | provide |
| personalisieren | personalize |
| personalisierte | personalized |
| zu | to |
| wir | we |
| angezeigten | see |
| können | can |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen eine optimale Nutzung der Website zu ermöglichen und um Ihnen auf unserer Website, auf anderen Websites und in sozialen Netzwerken personalisierte Werbung anzuzeigen
EN We use cookies on this site to give you the best browsing experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | site |
| zu | to |
| verwenden | use |
| optimale | best |
DE Diese Cookies werden verwendet, um Ihnen personalisierte Inhalte – entsprechend Ihrer Interessen – zu präsentieren. Dadurch werden Ihnen Angebote angezeigt, die für Sie besonders relevant sind.
EN These cookies are used to present you with customized content according to your interests. In this way, you will be shown offers that are particularly relevant to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verwendet | used |
| personalisierte | customized |
| inhalte | content |
| angebote | offers |
| besonders | particularly |
| interessen | interests |
| präsentieren | present |
| sie | be |
| zu | to |
| angezeigt | shown |
| diese | these |
DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugewiesene | assigned |
| arbeitet | work |
| erforderlichen | need |
| ziele | goals |
| ressourcen | resources |
| erfolg | success |
| verwalten | orchestrate |
| verhelfen | help |
| zu | to |
| anleitung | guidance |
| interne | internal |
| mit | with |
| ihre | your |
| als | as |
| dienen | serve |
| geben | provide |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Nach dem Ausfüllen des Formulars melden wir uns innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen, um Ihre Herausforderungen zu besprechen. Sie erhalten eine personalisierte Demo, die Ihre spezifischen Probleme adressiert.
EN Fill out the form and we’ll get in touch within 24 hours to discuss your challenges and give you a personalized demo tailored to your pain points.
| alemão | inglês |
|---|---|
| demo | demo |
| herausforderungen | challenges |
| stunden | hours |
| personalisierte | personalized |
| zu | to |
| besprechen | and |
| eine | a |
| spezifischen | the |
| ihre | your |
| innerhalb | within |
| erhalten | get |
DE Erkennen Sie neue Besucher und sorgen Sie dafür, dass sie sich willkommen fühlen: Demonstrieren Sie Ihren Markenwert und bieten Sie ihnen personalisierte Optionen an.
EN Recognize new visitors and make them feel welcome by introducing brand value and providing personalized options to explore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennen | recognize |
| neue | new |
| besucher | visitors |
| willkommen | welcome |
| fühlen | feel |
| personalisierte | personalized |
| optionen | options |
| und | and |
| dass | to |
| bieten | introducing |
| ihnen | them |
| sie | make |
DE Erfahren Sie, wie unsere Lösungen für Agenturen und Werbetreibende Ihnen dabei helfen, die Verbraucher von heute auf personalisierte, wirkungsvolle Weise zu erreichen.
EN Learn how our solutions for agencies and advertisers help you reach today’s consumers in personalised, powerful ways.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agenturen | agencies |
| werbetreibende | advertisers |
| verbraucher | consumers |
| personalisierte | personalised |
| unsere | our |
| lösungen | solutions |
| weise | ways |
| sie | you |
| dabei | for |
| helfen | help |
| zu | reach |
| von | in |
DE ermöglicht Ihnen, all Ihre vorhandenen Systeme zu erweitern, anzupassen und in Zendesk zu integrieren, damit Sie personalisierte Erfahrungen anbieten können, die alle Erwartungen übertreffen.
EN enables you to expand, customise and integrate all your existing systems into Zendesk so you can offer personalised experiences beyond your wildest imagination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| erweitern | expand |
| zendesk | zendesk |
| integrieren | integrate |
| erfahrungen | experiences |
| anbieten | offer |
| personalisierte | personalised |
| sie | you |
| können | enables |
| und | and |
| zu | to |
| alle | all |
| übertreffen | beyond |
DE Diese Informationen lassen sich nicht einsetzen, um sie persönlich zu identifizieren, können aber genutzt werden, um Ihnen eine personalisierte Nutzung der Website zu ermöglichen
EN It is not personally identifiable to you, but it can be used to give you a more personalized web experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | web |
| persönlich | personally |
| personalisierte | personalized |
| nicht | not |
| sie | you |
| zu | to |
| können | can |
| genutzt | used |
| aber | but |
| eine | a |
DE Bieten Sie ihnen eine nahtlose Erfahrung über sämtliche Kanäle hinweg sowie kontextbezogene, personalisierte Angebote
EN So provide seamless connectivity across channels and make real-time contextual and personalized offers
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| kanäle | channels |
| kontextbezogene | contextual |
| personalisierte | personalized |
| hinweg | and |
| angebote | offers |
| bieten | provide |
| sie | make |
| eine | across |
DE Führen Sie Daten aus heterogenen Systemen zusammen, um Ihren Kunden im richtigen Moment personalisierte Angebote bereitzustellen, und bieten Sie ihnen ein denkbar einfaches Omnichannel-Erlebnis
EN Connect data from disparate systems to provide personalized offers to customers at just the right time, delighting them with omnichannel simplicity and ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| kunden | customers |
| personalisierte | personalized |
| omnichannel | omnichannel |
| moment | time |
| angebote | offers |
| zusammen | with |
| bereitzustellen | to |
| bieten | provide |
| und | and |
| daten | data |
| richtigen | right |
| einfaches | just |
| aus | from |
| ihnen | the |
DE Auf diese Weise können wir Ihnen maßgeschneiderte Dienstleistungen bereitstellen, wie etwa personalisierte Empfehlungen, Inhalte und Suchergebnisse
EN This allows us to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
| bereitstellen | providing |
| empfehlungen | recommendations |
| personalisierte | personalized |
| inhalte | content |
| maßgeschneiderte | customized |
| suchergebnisse | search results |
| und | and |
| wir | our |
| etwa | to |
| diese | this |
DE Teilen Sie Ihre Kontaktdaten, um eine unverbindliche, personalisierte Demo anzufordern. Wir kontaktieren Sie, um Ihnen beim Setup zu helfen.
EN Share your contact details to request a non-obligatory, customized demo. We’ll get in touch to help you get started.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | customized |
| demo | demo |
| kontaktdaten | contact details |
| anzufordern | to request |
| teilen | share |
| sie | you |
| ihre | your |
| eine | a |
| kontaktieren | contact |
| zu | to |
| helfen | help |
| kontaktieren sie | touch |
DE Nutzen Sie alle Informationen, die Ihnen zur Verfügung stehen, um Ihren Kund*innen hochgradig personalisierte Nachrichten zu senden.
EN Use the information you have to send deeply personalized messages to your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| personalisierte | personalized |
| informationen | information |
| ihren | your |
| nachrichten | messages |
DE Mithilfe von KI deckt SpotIQ automatisch personalisierte Erkenntnisse auf und liefert sie Ihnen in Sekundenschnelle.
EN Using the power of AI, SpotIQ automatically uncovers personalized insights and delivers them to you in seconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| automatisch | automatically |
| personalisierte | personalized |
| erkenntnisse | insights |
| liefert | delivers |
| in | in |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Wie die Lösung automatisch versteckte Trends und Muster in Daten entdeckt, wie sie anhand Ihres Nutzerverhaltens lernt, was Ihnen wichtig ist, und wie sie verlässliche und personalisierte Einblicke liefert.
EN Learn how innovative organizations are incorporating cloud technologies into their analytics strategies to get a 360 degree view of their customers and products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblicke | view |
| daten | analytics |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihr Website-Erlebnis zu verbessern und Ihnen auf unserer Plattform personalisierte Dienste anzubieten.
EN We use cookies to improve your website experience and provide more personalized services to you across our platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personalisierte | personalized |
| erlebnis | experience |
| plattform | platform |
| website | website |
| ihr | your |
| und | and |
| verbessern | improve |
| dienste | services |
| anzubieten | to |
| verwenden | use |
DE Unsere personalisierte Demo ermöglicht es Ihnen, direkt mit einem erfahrenen Lösungsspezialisten zu sprechen und die Schlüsselfunktionalitäten von CCH Tagetik zu entdecken.
EN Our personalized demo allows you to speak directly with a senior solution specialist and discover the key functionalities of CCH® Tagetik.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | personalized |
| demo | demo |
| ermöglicht | allows |
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| entdecken | discover |
| unsere | our |
| direkt | directly |
| zu | to |
| und | and |
| ihnen | the |
| von | of |
| es | you |
DE Hauptzweck der Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten ist es, Ihnen eine optimale, effiziente und personalisierte Erfahrung zu bieten, wenn Sie unsere Website und ihre Funktionen nutzen.
EN The main purpose of collecting Your Personal Data is to provide You with an optimal, efficient and personalised experience when You use our Website and its features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhebung | collecting |
| optimale | optimal |
| effiziente | efficient |
| website | website |
| personalisierte | personalised |
| bieten | provide |
| funktionen | features |
| erfahrung | experience |
| unsere | our |
| und | and |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| ihre | your |
| personenbezogenen | the |
DE Darüber hinaus werden wir Ihre Informationen gegebenenfalls nutzen, um Ihnen personalisierte Nachrichten oder Werbung über Social-Media-Kanäle oder andere digitale Plattformen zukommen zu lassen
EN We may also use your information to deliver personalised messages or advertising on social media or other digital platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | personalised |
| digitale | digital |
| social | social |
| informationen | information |
| nutzen | use |
| werbung | advertising |
| andere | other |
| plattformen | platforms |
| media | media |
| nachrichten | messages |
| oder | or |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Sie können eine Bestellung als Gast ohne Konto aufgeben. Wir empfehlen jedoch, ein Konto für personalisierte Präferenzen zu erstellen, die von Ihnen gewünschten Kreationen zu speichern und den Zugriff für künftige Käufe zu vereinfachen.
EN You may place an order as a Guest, without an account. However, we recommend creating an account for personalised preferences, to save the creations you desire, and for ease of access for future purchases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | order |
| gast | guest |
| konto | account |
| präferenzen | preferences |
| kreationen | creations |
| zugriff | access |
| künftige | future |
| käufe | purchases |
| vereinfachen | ease |
| personalisierte | personalised |
| speichern | save |
| ohne | without |
| wir | we |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| empfehlen | recommend |
| jedoch | however |
| ein | a |
| von | of |
| den | the |
DE Ihre Kunden nutzen das personalisierte QuickSupport Modul um Ihnen Zugriff auf ihren Computer zu gewähren, ohne TeamViewer installieren zu müssen.
EN Your customers use your customized QuickSupport module to allow access to their computers without having to install TeamViewer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | customized |
| modul | module |
| computer | computers |
| teamviewer | teamviewer |
| kunden | customers |
| zugriff | access |
| ohne | without |
| nutzen | use |
| zu | to |
| installieren | install |
DE Personalisierte Websites überzeugen Erstbesucher nicht nur zum Verweilen, sondern führen sie auch in den Conversion Funnel, indem sie ihnen die richtigen Produkte empfehlen
EN Personalised websites not only convince first-time visitors to stick around, but also lead them down the conversion funnel by recommending the right products to the right visitor
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | personalised |
| websites | websites |
| überzeugen | convince |
| führen | lead |
| conversion | conversion |
| funnel | funnel |
| empfehlen | recommending |
| indem | by |
| richtigen | right |
| nicht | not |
| produkte | products |
| nur | only |
| den | the |
| sondern | but |
DE Talend kann Ihnen dabei helfen, diese integrierte Ansicht zu erhalten und die Datenqualität sicherzustellen, damit Sie personalisierte Kundenerlebnisse schaffen können.
EN Talend can help you get that integrated view and ensure data quality so you can create personalized customer experiences with confidence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| ansicht | view |
| datenqualität | data quality |
| personalisierte | personalized |
| kundenerlebnisse | customer experiences |
| talend | talend |
| dabei | with |
| sicherzustellen | ensure |
| sie | you |
| kann | can |
| helfen | help |
| erhalten | get |
| und | and |
DE Wen Sie anspruchsvolle Kunden mit personalisierte Angebote zufrieden stellen wollen, dann bietet Ihnen Talend eine einheitliche Plattform mit schnellem Zugriff auf vertrauenswürdige Daten
EN When you need to satisfy sophisticated customers with increasing appetites for personalization, Talend provides a unified platform that delivers rapid access to trusted data
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| talend | talend |
| plattform | platform |
| zugriff | access |
| personalisierte | personalization |
| daten | data |
| mit | with |
| bietet | provides |
| einheitliche | unified |
| vertrauenswürdige | trusted |
| dann | for |
| auf | to |
DE Ein modernes CDN kann Ihnen helfen, SEO-Rankings zu verbessern, personalisierte Inhalte leichter auszuliefern und Ihre Websites und Anwendungen zu schützen – drei Hauptelemente für…
EN A modern CDN can help improve SEO rankings, make it easier to deliver personalized content, and secure your sites and apps — three keys to a startup’s success.
DE Vor Ort: Personalisierte Klassenraum-Schulung bei Ihnen vor Ort
EN Onsite: We travel to you for personalized, classroom-based instruction
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | personalized |
| vor ort | onsite |
| ihnen | we |
| vor | to |
| ort | for |
DE Callcenter-Funktionen wie Anrufaufnahmen und -weiterleitungen oder personalisierte Sprachmenüs (IVR) helfen Ihnen dabei
EN Get powerful call center features such as custom IVR menus, call routing, live call monitoring, call recordings, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | custom |
| ivr | ivr |
| funktionen | features |
| und | and |
| wie | as |
| ihnen | such |
DE Erkennen Sie, was Ihre Versicherten brauchen und bieten Sie ihnen proaktive, personalisierte Lösungen.
EN Understand what your members need and bring them proactive, personalized solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proaktive | proactive |
| personalisierte | personalized |
| lösungen | solutions |
| ihre | your |
| ihnen | them |
| sie | need |
| und | and |
| bieten | bring |
DE Durch das Customer Care Tool "DynaMAN" wird Kunden eine automatisierte, personalisierte Anleitung bereitgestellt, die ihnen beim Einrichten ihres E-Mailprogramms weiterhilft und den Swisscom Kundendienst entlastet.
EN The "DynaMAN" customer care tool from FutureLAB AG leads customers through an automated, personalised system to help them set up their e-mail program and take the strain off Swisscom Customer Care.
| alemão | inglês |
|---|---|
| care | care |
| tool | tool |
| automatisierte | automated |
| personalisierte | personalised |
| swisscom | swisscom |
| einrichten | set up |
| kunden | customers |
| anleitung | help |
| und | and |
| customer | customer |
DE Dies hilft uns, Ihnen personalisierte Anzeigen bei Google zu zeigen.
EN This helps us to show you customized ads on Google.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| personalisierte | customized |
| uns | us |
| zeigen | show |
| zu | to |
| anzeigen | ads |
| ihnen | you |
| dies | this |
DE Wir können Ihnen helfen, Ihr Angebot zu verbessern, damit Ihr Unternehmen die Bedürfnisse der Kunden, wie zum Beispiel kosteneffiziente, personalisierte, funktionale und nachhaltig Produkte erfüllen kann.
EN We can help you improve your offering to enable your business to address the needs of customers looking for more cost-efficient, personalized, functional, and sustainable products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| personalisierte | personalized |
| funktionale | functional |
| nachhaltig | sustainable |
| unternehmen | business |
| angebot | offering |
| verbessern | improve |
| wir | we |
| ihr | your |
| produkte | products |
| und | and |
| zu | to |
| bedürfnisse | needs |
| kann | can |
| helfen | help |
DE Das Unternehmen gibt Ihnen jährlich personalisierte Gesundheitsziele vor und verfolgt Ihren Erfolg in der App
EN The company gives you annual personalised health goals and you track your success on the app
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlich | annual |
| personalisierte | personalised |
| verfolgt | track |
| erfolg | success |
| app | app |
| und | and |
| ihren | your |
| unternehmen | company |
| in | on |
DE Identitätsmarketing nutzt diese tief verwurzelte Kraft, indem es Ihnen ermöglicht, personalisierte Kampagnen zu erstellen, die auf aussagekräftigen Identitätsattributen wie dem Beruf oder der Lebensphase von Personen basieren
EN Identity marketing leverages this deep-seated force by enabling you to create personalized campaigns based on meaningful identity attributes, such as people’s occupation or life stage
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | leverages |
| tief | deep |
| kraft | force |
| ermöglicht | enabling |
| personalisierte | personalized |
| aussagekräftigen | meaningful |
| kampagnen | campaigns |
| oder | or |
| indem | by |
| zu | to |
| beruf | life |
| basieren | based |
| erstellen | create |
| personen | you |
| diese | this |
DE Die Withings Algorithmen analysieren Ihre Gesundheitsparameter und geben Ihnen bei Bedarf nützliche und personalisierte Einblicke in Ihre Gesundheit.
EN Withings algorithms analyze your health data to give you useful and personalized health insights when relevant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| analysieren | analyze |
| nützliche | useful |
| personalisierte | personalized |
| gesundheit | health |
| geben | give |
| ihre | your |
| und | and |
| ihnen | you |
| einblicke | insights |
DE Durch Klicken auf den Knopf "Kontaktieren Sie uns" stimmen Sie zu, dass wir Ihre Informationen verwenden können, um Sie zu kontaktieren und Ihnen personalisierte Ressourcen, Updates und Angebote zu unseren Dienstleistungen zu senden
EN By clicking the ‘Contact us’ button, you accept that we may use your information above to contact you and send you personalized resources, updates and offers about our services
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmen | accept |
| personalisierte | personalized |
| informationen | information |
| ressourcen | resources |
| updates | updates |
| angebote | offers |
| verwenden | use |
| dienstleistungen | services |
| ihre | your |
| und | and |
| klicken | button |
| den | the |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
DE In unserer Firma für Webdesign, Online-Shops und mobile Anwendungen können Sie mit Ihrem Projekt wachsen, wir beraten Sie und bieten Ihnen personalisierte Unterstützung nach Ihren Bedürfnissen
EN In our company of web design, online stores and mobile applications you can grow with your project, we will give you advice and personalized support according to your needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| webdesign | web design |
| mobile | mobile |
| personalisierte | personalized |
| shops | stores |
| projekt | project |
| bedürfnissen | needs |
| online | online |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| wachsen | grow |
| ihren | your |
| und | and |
| firma | company |
| können | can |
| bieten | give |
| unterstützung | support |
| sie | you |
| mit | with |
| beraten | advice |
DE Diese Cookies werden verwendet, damit wir ständig unsere Website verbessern können und damit Ihnen auf dieser Website oder über andere Medien personalisierte Dienste anzubieten.
EN These cookies are used to improve our website and provide more personalized services to you, both on this website and through other media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| medien | media |
| personalisierte | personalized |
| dienste | services |
| verwendet | used |
| website | website |
| andere | other |
| unsere | our |
| verbessern | improve |
| anzubieten | to |
| und | and |
DE Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um eine personalisierte Strategie und einen Skalierungsplan zu erstellen und gleichzeitig eine optimale IT-Architektur zu schaffen und die Gesamtbetriebskosten (TCO) zu senken.
EN We work closely with you to build a personalized strategy and scale-out plan while creating an optimal IT architecture and reducing total cost of ownership (TCO).
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | personalized |
| optimale | optimal |
| tco | tco |
| senken | reducing |
| architektur | architecture |
| strategie | strategy |
| wir | we |
| eng | closely |
| arbeiten | work |
| zusammen | with |
| zu | to |
| und | and |
| einen | a |
DE Und eine Studie von Epsilon zeigt, dass vier Fünftel der Konsumenten eher bei Brands kaufen, die ihnen personalisierte Erlebnisse bieten
EN And a study by Epsilon shows that four-fifths of consumers are more likely to buy from brands that offer them personalized experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| konsumenten | consumers |
| brands | brands |
| personalisierte | personalized |
| erlebnisse | experiences |
| eher | more |
| bieten | offer |
| vier | four |
| kaufen | buy |
| eine | a |
| studie | study |
| dass | that |
| und | and |
DE Personalisiert:Unity Analytics ermöglicht Ihnen, den Fortschritt und die Motivation der Lernenden während der gesamten Lernerfahrung zu verfolgen, um bessere, personalisierte Lernerfolge zu erzielen. Mehr erfahren
EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| analytics | analytics |
| ermöglicht | allows |
| motivation | motivation |
| lernenden | learner |
| verfolgen | track |
| personalisierte | personalized |
| zu | to |
| mehr | more |
| fortschritt | progress |
| den | the |
DE um Ihnen personalisierte Angebote* zuzusenden (von uns und/oder sorgfältig ausgesuchten Partnern);
EN to send you personalized offers* (from us and/or our carefully selected partners);
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierte | personalized |
| angebote | offers |
| sorgfältig | carefully |
| ausgesuchten | selected |
| partnern | partners |
| oder | or |
| uns | us |
| und | and |
DE 2 Ein personalisiertes Anzeigen-Profil erstellen. Über Sie und Ihre Inte-ressen kann ein Profil erstellt werden, um Ihnen für Sie relevante personalisierte Anzeigen einzublenden. Einwilligung
EN 5 Selection of personalized content. Personalized content can be dis-played based on the created profile. consent
| alemão | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| einwilligung | consent |
| erstellt | created |
| kann | can |
| personalisierte | personalized |
| werden | be |
| ihnen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihnen erwartungsgerechte personalisierte erwartungsgerechte personalisierte erlebnisse personalisierte erfahrungen personalisierte personalisierte customer experience personalisierte online erlebnis personalisierte erlebnisse schaffen beste personalisierte personalisierte inhalte erstellen personalisierte e‑mails personalisierte antworten personalisierte taschen personalisierte filter personalisierte nachrichten personalisierte homepage schnell personalisierte erfahrungen personalisierte inhalte personalisierte hilfe personalisierte angebote wenigen klicks personalisierte personalisierte erfahrung personalisierte artikel personalisierte kontaktaufnahme personalisierte daten personalisierte anzeigen personalisierte e mails personalisierte produktempfehlungen personalisierte interaktionen personalisierte urkunde personalisierte empfehlungen personalisierte customer experiences personalisierte kundenerlebnisse personalisierte demo personalisierte erlebnisse personalisierte nutzung personalisierte geschenke personalisierte suche kunden personalisierte erlebnisse personalisierte transaktionen personalisierte nutzererlebnisse personalisierte erfahrungen bieten einzelnen kunden personalisierte personalisierte suchfunktion personalisierte werbung personalisierte kundenerfahrung kunden personalisierte angebote personalisierte empfehlungen basierend personalisierte nachrichten senden indem sie personalisierte personalisierte analysenTraduzir ihnen erwartungsgerechte personalisierte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe