EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.
Traduzir "always better" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always better" de inglês para alemão
Traduções de always better
"always better" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de always better
inglês
alemão
DE Während Sie unseren großartigen Sound gehört haben, haben wir Wege entwickelt, ihn immer besser zu machen. Bessere Innovation. Bessere Nuance. Besserer Wert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ways | wege |
| innovation | innovation |
| nuance | nuance |
| great | großartigen |
| it | ihn |
| better | besser |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors
| inglês | alemão |
|---|---|
| initiative | initiative |
| global | globale |
| people | menschen |
| grows | wächst |
| sectors | sektor |
| future | zukunft |
| cotton | cotton |
| better | better |
| it | es |
| in | in |
| to | zu |
| produce | arbeiten |
| and | und |
| for | für |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| positive | positiv |
| participants | teilnehmer |
| hours | stunden |
| less | weniger |
| better | better |
| work | arbeiten |
| or | oder |
| believe | glauben |
| about | ungefähr |
| majority | mehrheit |
| is | ist |
| fast | schnell |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors
| inglês | alemão |
|---|---|
| initiative | initiative |
| global | globale |
| people | menschen |
| grows | wächst |
| sectors | sektor |
| future | zukunft |
| cotton | cotton |
| better | better |
| it | es |
| in | in |
| to | zu |
| produce | arbeiten |
| and | und |
| for | für |
EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.
DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unconventional | unkonventionell |
| saw | sah |
| brought | brachte |
| thinking | denken |
| always | immer |
| new | neues |
| was | war |
| life | leben |
| and | und |
| outside | außerhalb |
| to | auch |
| the | anders |
| anything | was |
| did | tat |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| easy | leicht |
| ready | einsatzbereit |
| always | immer |
| apps | anwendungen |
| your | anzupassen |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir sind viel beschäftigt, also sind Instrumente wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| always | immer |
| pool | pool |
| talent | talenten |
| busy | beschäftigt |
| tools | instrumente |
| super | super |
| useful | nützlich |
| excellent | exzellenten |
| recruitee | recruitee |
| are | sind |
| help | unterstützen |
| need | brauchen |
| we | wir |
| us | uns |
| to | um |
| an | einen |
| so | also |
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| always | immer |
| pool | pool |
| talent | talenten |
| useful | nützlich |
| tools | tools |
| recruitee | recruitee |
| excellent | exzellenten |
| are | sind |
| super | super |
| do | tun |
| we | wir |
| to | zu |
| us | uns |
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
DE Kunden können sicher sein, dass ihre Daten geschützt und immer verfügbar sind. Darüber hinaus werden sie in mehrfacher Ausfertigung gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| data | daten |
| and | und |
| that | dass |
| available | verfügbar |
| always | immer |
| can | können |
| their | ihre |
| safe | geschützt |
EN Stationary retail has always benefited from its location - it always has and it always will
DE Seit jeher profitiert der stationäre Handel von seiner Lage ? das war schon immer so und wird auch zukünftig so sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| stationary | stationäre |
| retail | handel |
| benefited | profitiert |
| location | lage |
| always | jeher |
| will | wird |
| from | von |
| and | und |
EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other
DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich
| inglês | alemão |
|---|---|
| chick | tussi |
| pussy | muschi |
| happy | glücklich |
| or | oder |
| always | immer |
| there | es |
| something | etwas |
| focus | konzentrieren |
EN If I have questions, they are always there, always friendly, and always ready to listen to my concerns.»
DE Diese stehen mir bei Fragen immer zur Verfügung, sind stets freundlich und haben immer ein offenes Ohr für mich.»
| inglês | alemão |
|---|---|
| friendly | freundlich |
| questions | fragen |
| always | immer |
EN The food: always delicious, always a little bit too much and yet always all plates empty later on
DE Das Essen: immer lecker, immer ein kleines bisschen zu viel und trotzdem immer alle Teller später leer
| inglês | alemão |
|---|---|
| delicious | lecker |
| plates | teller |
| always | immer |
| later | später |
| much | viel |
| and | und |
| all | alle |
| food | essen |
| the | leer |
EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.
DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unconventional | unkonventionell |
| saw | sah |
| brought | brachte |
| thinking | denken |
| always | immer |
| new | neues |
| was | war |
| life | leben |
| and | und |
| outside | außerhalb |
| to | auch |
| the | anders |
| anything | was |
| did | tat |
EN Stationary retail has always benefited from its location - it always has and it always will
DE Seit jeher profitiert der stationäre Handel von seiner Lage ? das war schon immer so und wird auch zukünftig so sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| stationary | stationäre |
| retail | handel |
| benefited | profitiert |
| location | lage |
| always | jeher |
| will | wird |
| from | von |
| and | und |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitalen |
| easy | leicht |
| ready | einsatzbereit |
| always | immer |
| apps | anwendungen |
| your | anzupassen |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN In principle, yes. However, it is always better to think in detail about your own strengths and interests first. A targeted application for a specific apprenticeship/dual degree programme is always the best way.
DE An jedem unserer Ausbildungsstandorte stehen dir persönliche Ansprechpartner zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | dir |
| is | verfügung |
| to | stehen |
| in | an |
EN Piaget has always been known for our determination, our commitment to “always do better than necessary”. This was our founder’s motto, a motto that still rings true today.
DE Piaget war schon immer für die Entschlossenheit und das Engagement bekannt, „es stets besser zu machen als nötig“. Dies war das Motto unseres Gründers, ein Motto, dem wir noch heute treu sind.
EN “Perfection does not exist ? you can always do better and you can always grow.” – Les Brown
DE “Perfektion gibt es nicht – es gibt immer Möglichkeiten, besser zu werden, und man kann immer wachsen.” – Les Brown
EN In principle, yes. However, it is always better to think in detail about your own strengths and interests first. A targeted application for a specific apprenticeship/dual degree programme is always the best way.
DE An jedem unserer Ausbildungsstandorte stehen dir persönliche Ansprechpartner zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | dir |
| is | verfügung |
| to | stehen |
| in | an |
EN This culture encourages the implementation of new and better ideas so 1Password is always working towards a better future.
DE Diese Kultur ermutigt die Umsetzung neuer und besserer Ideen, so dass 1Password immer auf eine bessere Zukunft hinarbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encourages | ermutigt |
| new | neuer |
| future | zukunft |
| implementation | umsetzung |
| so | so |
| culture | kultur |
| better | bessere |
| and | und |
| always | immer |
| ideas | ideen |
EN And when you're broke, you can’t help it, but the aspiration… you're always going to want something, whether you want to be better or do better
DE Und wenn du pleite bist, kannst du nichts anderes machen, als nach etwas Besserem streben zu wollen… du wirst immer etwas wollen, entweder willst du besser sein oder etwas besser machen
EN Hot milfs always know what?s better for you and they all agree that porn is way better in VR. They?re here to prove it, too!
DE Heiße Mädels wissen immer, was besser für Sie ist, und sie sind sich alle einig, dass Pornos in VR viel besser sind. Sie sind auch hier, um es zu beweisen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| porn | pornos |
| vr | vr |
| prove | beweisen |
| better | besser |
| it | es |
| in | in |
| always | immer |
| is | ist |
| here | hier |
| and | und |
| to | zu |
| all | alle |
| that | dass |
| you | sie |
| hot | heiß |
| know | wissen |
| for | um |
EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!
DE Tipp: Sie können jederzeit eine noch bessere Qualität als Ihr Gerät wählen. Wählen Sie "Oculus", auch wenn Sie ein GearVR haben und eine noch bessere Qualität genießen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | qualität |
| device | gerät |
| oculus | oculus |
| enjoy | genießen |
| always | jederzeit |
| than | als |
| your | ihr |
| and | und |
| better | bessere |
| you | sie |
| choose | wählen |
| have | haben |
| can | können |
| a | ein |
EN This culture encourages the implementation of new and better ideas so 1Password is always working towards a better future.
DE Diese Kultur ermutigt die Umsetzung neuer und besserer Ideen, so dass 1Password immer auf eine bessere Zukunft hinarbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encourages | ermutigt |
| new | neuer |
| future | zukunft |
| implementation | umsetzung |
| so | so |
| culture | kultur |
| better | bessere |
| and | und |
| always | immer |
| ideas | ideen |
EN Hot milfs always know what?s better for you and they all agree that porn is way better in VR. They?re here to prove it, too!
DE Heiße Mädels wissen immer, was besser für Sie ist, und sie sind sich alle einig, dass Pornos in VR viel besser sind. Sie sind auch hier, um es zu beweisen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| porn | pornos |
| vr | vr |
| prove | beweisen |
| better | besser |
| it | es |
| in | in |
| always | immer |
| is | ist |
| here | hier |
| and | und |
| to | zu |
| all | alle |
| that | dass |
| you | sie |
| hot | heiß |
| know | wissen |
| for | um |
EN And when you're broke, you can’t help it, but the aspiration… you're always going to want something, whether you want to be better or do better
DE Und wenn du pleite bist, kannst du nichts anderes machen, als nach etwas Besserem streben zu wollen… du wirst immer etwas wollen, entweder willst du besser sein oder etwas besser machen
EN We used to think that more was always better, but the break in the pandemic taught us that we have to look after ourselves better
DE Früher dachten wir, dass mehr immer besser ist, aber die Pause in der Pandemie hat uns gelehrt, dass wir besser auf uns aufpassen müssen
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besser |
| companies | unternehmen |
| products | produkte |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| us | uns |
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
DE Je bessere und detailliertere Daten Sie verarbeiten, desto bessere Ergebnisse erhalten Sie und desto besser können Sie Ihre Ressource verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resource | ressource |
| improve | verbessern |
| more detailed | detailliertere |
| and | und |
| process | verarbeiten |
| results | ergebnisse |
| the | desto |
| data | daten |
| get | erhalten |
| your | ihre |
| better | besser |
| you | sie |
| can | können |
| more | bessere |
EN Aircall is in the business of better conversations, and better conversations lead to better business
DE Aircall sorgt für bessere Gespräche und diese führen wiederum zu mehr Dealabschlüssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aircall | aircall |
| conversations | gespräche |
| lead | führen |
| and | und |
| better | bessere |
| to | zu |
| the | diese |
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
DE Besseres Feedback, bessere Entscheidungen und somit eine bessere Teamarbeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| decisions | entscheidungen |
| teamwork | teamarbeit |
| and | und |
| better | bessere |
EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.
DE Der Oculus Quest 2 Porno hat auch besseres Audio, was auch in der Porno Branche sehr wichtig ist - mit jedem neuen Video profitieren die Top Studios von binaurale Klangfähigkeiten, besserer Klang bedeutet einfach eine bessere Erfahrung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| porn | porno |
| new | neuen |
| video | video |
| benefiting | profitieren |
| experience | erfahrung |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| top | top |
| studios | studios |
| means | bedeutet |
| audio | audio |
| in | in |
| also | auch |
| better | bessere |
| with | mit |
| has | hat |
| matters | was |
| from | von |
EN It means better components, and better products – better in price, performance, durability and function.
DE Dies ermöglicht die Fertigung besserer Bauteile und Produkte, was Kosten, Leistung, Lebensdauer und Funktion anbelangt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besserer |
| components | bauteile |
| durability | lebensdauer |
| performance | leistung |
| products | produkte |
| function | funktion |
| price | kosten |
| and | die |
| it | dies |
EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better
DE 2GB AMD GCN 3rd oder besser, 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser
| inglês | alemão |
|---|---|
| amd | amd |
| or | oder |
| better | besser |
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
EN 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better, 2GB AMD GCN 3rd or better
DE 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser, 2GB AMD GCN 3rd oder besser
| inglês | alemão |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
| or | oder |
| better | besser |
| amd | amd |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser
| inglês | alemão |
|---|---|
| amd | amd |
| or | oder |
| better | besser |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| radeon | radeon |
EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better
DE 1GB Nvidia 650M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 5100 oder besser
| inglês | alemão |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| or | oder |
| better | besser |
| amd | amd |
| intel | intel |
| radeon | radeon |
EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
DE 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 640M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
| inglês | alemão |
|---|---|
| intel | intel |
| or | oder |
| better | besser |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
DE 2GB Nvidia 680MX oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
| inglês | alemão |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| or | oder |
| better | besser |
| intel | intel |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
DE 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 1.5GB Nvidia 680MX oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
| inglês | alemão |
|---|---|
| intel | intel |
| or | oder |
| better | besser |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
DE 512MB Nvidia 640M oder besser, 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
| inglês | alemão |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| or | oder |
| better | besser |
| intel | intel |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 512MB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 650 or better
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 512MB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 650 oder besser
| inglês | alemão |
|---|---|
| amd | amd |
| or | oder |
| better | besser |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| radeon | radeon |
EN Better accuracy, better clarity, better planning
DE Mehr Ordnung und Durchblick in der Planung
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | mehr |
| planning | planung |
EN Good data with the right parameters can fuel better audiences, better learning and better attribution.
DE Gute und solide Daten können mithilfe der richtigen Parametern zu besserer Zielgruppenbestimmung und besseren Erkenntnisse führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parametern |
| good | gute |
| right | richtigen |
| with | mithilfe |
| can | können |
| data | daten |
| better | besseren |
| and | und |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besser |
| companies | unternehmen |
| products | produkte |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| us | uns |
EN Aircall is in the business of better conversations, and better conversations lead to better business
DE Aircall sorgt für bessere Gespräche und diese führen wiederum zu mehr Dealabschlüssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aircall | aircall |
| conversations | gespräche |
| lead | führen |
| and | und |
| better | bessere |
| to | zu |
| the | diese |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser
| inglês | alemão |
|---|---|
| amd | amd |
| or | oder |
| better | besser |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| radeon | radeon |
EN Better Decisions for Care. Better Insights for Management. Better Data for Analytics and AI.
DE Bessere Entscheidungen für die Gesundheitsversorgung. Bessere Einblicke für das Management. Bessere Daten für Analytik und KI.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | bessere |
| decisions | entscheidungen |
| ai | ki |
| management | management |
| data | daten |
| insights | einblicke |
| and | und |
| for | für |
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
DE Mit Watson Discovery kann EY seinen Kunden eine bessere Transaktionsberatung bieten, die sie wiederum nutzen können, um bessere Entscheidungen zu treffen und bessere Ergebnisse zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watson | watson |
| discovery | discovery |
| better | bessere |
| decisions | entscheidungen |
| outcomes | ergebnisse |
| in turn | wiederum |
| provide | bieten |
| to | zu |
| clients | kunden |
| and | und |
| with | mit |
| can | kann |
| use | nutzen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
always was always always better always getting better always better serve it’s always better always do better always better little better visibility better always add always benefit always always keep always turn always worth always offer always open ll always always deploy always act almost always always respecting always ensure always strive always online always possible always required always upgrade always available that’s always come always go back always accessible always very responsive always available whenever always using always target always necessary always look always on protection always operated always professional always link always good reasons i’m always looking there’s always always contact always wanted always available service always change always visit should alwaysTraduzir always better para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe