Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "includes any specific" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "includes any specific" de inglês para alemão

Traduções de includes any specific

"includes any specific" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

includes alle alles als an auch auf außerdem bei bei der beinhaltet bis bis zu das dass daten dazu dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einer eines einige einschließlich enthalten enthält er erhalten erstellen für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer informationen inhalte inklusive ist jeder kann keine können sie mehr mit nach nicht nur oder pro sie sind so sowie umfasst und unser unsere unseren unter von vor was website wenn werden wie wir während zu zum zur zwei über
any ab alle allein allen aller als an andere anderen anwendung anwendungen art auch auf auf der aus bei bei der beliebige beliebigen beliebiger benutzer bestimmten bietet bitte da daher damit das dass daten davon dazu dem den der deren des die dienste dies diese diesem diesen dieser dieses direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einschließlich erhalten es fall falls fragen funktionen für ganz geben gegenüber gemäß gerät gibt grund haben hat ich ihm ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in irgendeinem irgendeiner irgendwelche ist ist eine jede jedem jeden jeder jederzeit jedes jedoch jegliche jeglicher kann kein keine keinen keiner keinerlei kunden können können sie machen mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung ob oder ohne person personen plattform probleme produkte recht sein server services sich sie sie ihre sie können sind so software sollten sowie steht stellen um und und die uns unsere unseren unserer unter unternehmen verfügbar verstehen verwenden verwendet verwendung von vor webseite website weder welche wenn werden wie wir wir sind wird wurde während zeit zu zu jeder zeit zugriff zum zur zwischen ändern änderungen über überall
specific aber alle als am an and andere anforderungen angaben anpassen auch auf auf der aufgaben aus bei bei der benutzer berichte bestimmte bestimmten bestimmter bestimmtes bitte damit das dass daten dazu dem den denen der des details die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einzelne einzelnen er es fragen funktionen für ganz gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem informationen inhalte ist jede jeweiligen kann kannst keine können mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder person personenbezogenen produkte sehen sein seiten sich sie sie ihre sind so sondern sowie speziell spezielle speziellen spezifische spezifischen spezifischer stellen teilen terms um und uns unsere unserer unter unternehmen verwenden verwendet viele von vor was welche wenn werden wie wir wird während zu zum zur zusammen über

Tradução de inglês para alemão de includes any specific

inglês
alemão

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen der Besonderen Bedingungen und den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen haben die Besonderen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen.

inglês alemão
provisions bestimmungen
over im
and und
conditions bedingungen
the falle
case die
of der

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen der Besonderen Bedingungen und den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen haben die Besonderen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen.

inglês alemão
provisions bestimmungen
over im
and und
conditions bedingungen
the falle
case die
of der

EN On 15 December 2020, Google launched version 4.8 of its Google My Business (GMB) API. This update includes support for hospitality and healthcare-specific attributes. Hospitality-Specific [?]

DE Am 15. Dezember 2020 brachte Google Version 4.8 der Google My Business (GMB)-API heraus. Ab diesem Update werden spezifische Attribute für das Gastgewerbe und das [?]

inglês alemão
december dezember
google google
business business
api api
hospitality gastgewerbe
attributes attribute
my my
specific spezifische
version version
update update
and und
this diesem
for für

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.

inglês alemão
collected gesammelten
identify identifizieren
other anderen
or oder
with zusammen
to zu
also auch
together mit
itself die

EN On 15 December 2020, Google launched version 4.8 of its Google My Business (GMB) API. This update includes support for hospitality and healthcare-specific attributes. Hospitality-Specific [?]

DE Am 15. Dezember 2020 brachte Google Version 4.8 der Google My Business (GMB)-API heraus. Ab diesem Update werden spezifische Attribute für das Gastgewerbe und das [?]

inglês alemão
december dezember
google google
business business
api api
hospitality gastgewerbe
attributes attribute
my my
specific spezifische
version version
update update
and und
this diesem
for für

EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.

DE Sie können Filter anwenden, die nur Aktivitäten in einem bestimmten Zeitraum, nur einen bestimmten Aktionstyp oder nur die Aktionen bestimmter Personen anzeigen.

inglês alemão
apply anwenden
filter filter
or oder
activity aktivitäten
range zeitraum
action aktionen

EN Europe-specific rights. For further Europe-specific rights, please see our section “Additional Europe specific disclosures.”

DE Rechte für Europa. Weitere Rechte für Europa finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche Bestimmungen für Europa.”

EN California-specific rights. For further California-specific rights, please see our section “Additional CCPA specific disclosures.”

DE Rechte für den US-Bundesstaat Kalifornien. Weitere Rechte für den US-Bundesstaat Kalifornien finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche CCPA-spezifische Bestimmungen.”

EN The idea here is to write a post that includes the words “how to” in the title. Like how to earn money fast or any other post that includes how to in the title post.

DE Die Idee hier ist, einen Beitrag zu schreiben, der die Wörter "How to" im Titel enthält. Mögen wie man schnell Geld verdient oder jeder andere Beitrag, der enthält, wie es im Titelbeitrag geht.

inglês alemão
idea idee
in the im
fast schnell
to to
money geld
or oder
other andere
includes enthält
like mögen
here hier
write schreiben
title titel
words wörter
a einen
is ist

EN You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed off or downloaded in any way, and you must not use any illustrations, photographs, video or audio sequences or any graphics separately from any accompanying text.

DE Sie dürfen die Kopien der gedruckten oder heruntergeladenen Materialien in Papierform oder digitaler Form in keiner Weise verändern und keine Illustrationen, Fotos, Video- oder Audiosequenzen oder Grafiken getrennt vom begleitenden Text nutzen.

inglês alemão
digital digitaler
copies kopien
materials materialien
printed gedruckten
downloaded heruntergeladenen
separately getrennt
or oder
use nutzen
video video
in in
way weise
illustrations illustrationen
graphics grafiken
text text
photographs fotos
modify ändern
from vom
not keine
and und
the verändern
of der

EN You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed off or downloaded in any way, and you must not use any illustrations, photographs, video or audio sequences or any graphics separately from any accompanying text.

DE Es ist untersagt die Inhalte der Dokumente, Kopien oder Downloads in irgendeiner Weise zu verändern, ferner ist der Gebrauch jeglicher Illustration, Fotografie, Video, Grafik oder Audiotracks losgelöst von den bestimmten Texten der Webseite untersagt.

inglês alemão
copies kopien
downloaded downloads
or oder
video video
graphics grafik
illustrations illustration
in in
audio es ist
text texten
paper dokumente
materials inhalte
modify ändern
way weise
use gebrauch

EN Again, this includes any specific optimization, customization, integration with other systems.

DE Dies beinhaltet wiederum jede spezifische Optimierung, Anpassung, Integration mit anderen Systemen.

inglês alemão
again wiederum
includes beinhaltet
other anderen
systems systemen
this dies
optimization optimierung
integration integration
customization anpassung
with mit
any jede

EN A personalised plan is then prepared which includes a curated selection of suitable properties for sale and any other specific requirements that you require.

DE Im Anschluss wird eine persönliche Auswahl an geeigneten zum Verkauf stehenden Immobilien erstellt, sowie weitere Anforderungen.

inglês alemão
suitable geeigneten
properties immobilien
sale verkauf
selection auswahl
requirements anforderungen
you persönliche
is wird
for weitere
a eine
of zum
that erstellt

EN A personalised plan is then prepared which includes a curated selection of suitable properties for sale and any other specific requirements that you require.

DE Im Anschluss wird eine persönliche Auswahl an geeigneten zum Verkauf stehenden Immobilien erstellt, sowie weitere Anforderungen.

inglês alemão
suitable geeigneten
properties immobilien
sale verkauf
selection auswahl
requirements anforderungen
you persönliche
is wird
for weitere
a eine
of zum
that erstellt

EN We do not give any guarantee of the correctness, completeness, or suitability for a specific purpose of any of the information/content provided at any given time

DE Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck der zu einem bestimmten Zeitpunkt bereitgestellten Informationen/Inhalte

inglês alemão
correctness richtigkeit
completeness vollständigkeit
suitability eignung
purpose zweck
time zeitpunkt
or oder
information informationen
content inhalte
we wir
for für
not keine

EN The BEUMER robotpac® systems palletise and depalletise any type of package using specially developed sector-specific and task-specific gripper tools.

DE BEUMER robotpac® Palettierroboter laden und entladen jede Art von Packstück mit Hilfe sektor- und aufgabenspezifischen Greifelemente.

inglês alemão
and und
type art
of von

EN The BEUMER robotpac® systems palletise and depalletise any type of package using specially developed sector-specific and task-specific gripper tools

DE BEUMER robotpac®-Systeme palettieren und depalettieren jede Art von Packstück mit Hilfe speziell entwickelter sektor- und aufgabenspezifischer Greifelemente

inglês alemão
systems systeme
and und
type art
specially speziell
of von

EN We are not bound to any specific robot supplier, instead we develop a specific concept just for you.

DE Dabei sind wir nicht an einen Hersteller gebunden, sondern entwickeln für Sie ein individuelles Konzept mit dem Sie Qualität und Produktivität Ihrer Fertigung steigern.

inglês alemão
bound gebunden
supplier hersteller
concept konzept
develop entwickeln
not nicht
are sind
we wir
for dabei
you sondern

EN The BEUMER robotpac® systems palletise and depalletise any type of package using specially developed sector-specific and task-specific gripper tools.

DE BEUMER robotpac® Palettierroboter laden und entladen jede Art von Packstück mit Hilfe sektor- und aufgabenspezifischen Greifelemente.

inglês alemão
and und
type art
of von

EN The BEUMER robotpac® systems palletise and depalletise any type of package using specially developed sector-specific and task-specific gripper tools

DE BEUMER robotpac®-Systeme palettieren und depalettieren jede Art von Packstück mit Hilfe speziell entwickelter sektor- und aufgabenspezifischer Greifelemente

inglês alemão
systems systeme
and und
type art
specially speziell
of von

EN Do you have specific requirements? Talk to us for any custom solutions, specific for your organization.

DE Sie haben spezielle Anforderungen? Sprechen Sie mit uns, wenn Sie individuelle Lösungen für Ihr Unternehmen suchen.

inglês alemão
solutions lösungen
organization unternehmen
requirements anforderungen
us uns
your ihr
you sie
for für

EN For XML comparisions, the XMLSpy XML editor includes includes a visual XML compare tool that allows developers to easily compare XML and merge documents and directories in an intelligent, XML-aware manner.

DE Der XMLSpy XML Editor verfügt für den XML-Vergleich über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes.

inglês alemão
xml xml
editor editor
visual visuelles
merge zusammenführen
documents dokumenten
directories verzeichnissen
intelligent intelligente
manner weise
xmlspy xmlspy
compare vergleichen
and und
for für
a ein
the den

EN Our offer includes 8 comfortably furnished rooms tailored to a wide range of our guests' preferences. The offer includes rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms and access to kitchenettes on each floor. In each of our offered accommodation…

DE Unser Angebot umfasst 8 komfortabel eingerichtete Zimmer, die auf die Wünsche unserer Gäste zugeschnitten sind. Das Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bädern und Zugang zu einer Küchenzeile auf jeder Etage. In jeder unserer…

EN Desktop: Includes many, with the ability to create your own Mobile: Includes a few (can?t create your own)

DE Desktop: Viele enthalten und es können eigene erstellt werden Mobil: Einige enthalten (eigene können nicht erstellt werden)

inglês alemão
desktop desktop
mobile mobil
create und
to create erstellt
many viele
your eigene
to werden

EN FBref includes what we believe is one of the most complete sources for women's soccer data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries.

DE FBref beinhaltet eine der vollständigsten Quellen für Frauenfußball-Daten im Internet. Dazu gehört die gesamte Geschichte der FIFA Frauen-Weltmeisterschaft sowie alle aktuellen inländischen Liga-Saisons

inglês alemão
includes beinhaltet
internet internet
history geschichte
fifa fifa
league liga
seasons saisons
fbref fbref
entire gesamte
data daten
sources quellen
domestic im
for für
is aktuellen

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).

inglês alemão
features funktionen
desktop desktop
edition edition
standard standard
business business
parallels parallels
note hinweis
includes enthält
see anzeigen
all alle
and und
pro pro

EN As part of Fastly purchasing this product, Microsoft includes outbound data transfer fees for all data over these connections and Fastly includes those benefits in our standard pricing to our joint customers

DE In den Verträgen zwischen Fastly und Microsoft sind die Gebühren für den ausgehenden Transfer aller Daten über diese Verbindungen bereits enthalten und Fastly gibt diese Preisvorteile an unsere gemeinsamen Kunden weiter

inglês alemão
microsoft microsoft
transfer transfer
connections verbindungen
customers kunden
outbound ausgehenden
data daten
fees gebühren
joint gemeinsamen
in in
our unsere
and und
for für
this diese

EN Her collection also includes a line with pieces of colour (very characteristic of Isabel Guarch) which includes precious stones such as rose quartz and amethyst combined.

DE Zu ihrer Kollektion gehört auch eine Reihe mit farbigen Schmuckstücken (sehr charakteristisch für Isabel Guarch), in denen Edelsteine wie Rosenquarz und Amethyst verarbeitet wurden.

inglês alemão
characteristic charakteristisch
isabel isabel
very sehr
and und
also auch
a eine
line zu

EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.

DE Nur das Configurator-Abonnement enthält die Configurator-Funktionen von iMazing, und die iMazing-Befehlszeile kann nur mit dem CLI-Abonnement genutzt werden.

inglês alemão
plan abonnement
includes enthält
feature funktionen
use kann
and und
only nur
of von

EN Private Cloud Performance: Includes all Private Cloud Basic capabilities and increases requests per second (RPS) to 500, and includes options for upgrade control, load testing, and a GEO-HA add-on.

DE Private-Cloud Performance: Beinhaltet alle Private-Cloud-Basic-Funktionen, erhöht die Zahl der Anfragen pro Sekunde (RPS) auf 500 und beinhaltet Optionen für die Upgrade-Kontrolle, Lasttests sowie ein GEO-HA-Add-on.

inglês alemão
cloud cloud
includes beinhaltet
basic basic
increases erhöht
rps rps
upgrade upgrade
control kontrolle
performance performance
capabilities funktionen
private der
requests anfragen
options optionen
and und
for für
all alle
per pro
a zahl

EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.

DE Ein Unity-Markenzeichen in ihrem Domänennamen beinhaltet. Dies schließt unter anderem die Verwendung der Wörter „Unity“ und „Asset“ in Ihrer Domäne ein.

EN RocketMail includes multi-layer spam prevention that allows obtaining 97% mail protection. In addition, RocketMail includes different products like SSL/TLS support and intrusion detection (IDS).

DE RocketMail verfügt über einen mehrschichtigen Spam-Schutz, der einen 97%igen Mail-Schutz bietet. Darüber hinaus umfasst RocketMail verschiedene Produkte wie SSL/TLS-Unterstützung und Intrusion Detection (IDS).

inglês alemão
includes umfasst
spam spam
mail mail
ids ids
intrusion intrusion
detection detection
different verschiedene
ssl ssl
protection schutz
tls tls
and und
products produkte
support unterstützung
like wie
in hinaus

EN Majówka / April 29 - May 3, 2022 Stay for organized groups: PLN 109 / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: PLN 120 / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…

DE Majówka / 29. April - 3. Mai 2022 Aufenthalt für organisierte Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…

EN God's Body / 15-19.06.2022 Stay of organized groups: 109 PLN / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: 120 PLN / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…

DE Gottesleib / 15.-19.06.2022 Aufenthalt von organisierten Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…

EN The hotel includes offers accommodation in Mragowo. The hotel includes is located in the picturesque area on the banks of the Czos Lake. We ensure a high standard and the highest quality of services. New, exclusive interior design captures the…

DE Anek Das Hotel bietet Unterkunft in Mrągowo. Hotel Anek befindet sich in einer malerischen Gegend am Ufer des Sees Czos entfernt. Wir bieten einen hohen Standard und die höchste Qualität der Dienstleistungen. Neue, exklusive Innenarchitektur in…

EN We’ll support your field users through phone, email, chat and our self-serve help site. Includes troubleshooting, listings questions and assistance with the Yext platform. Each licence includes 100 total phone calls + emails per year.

DE Wir unterstützen Ihre Praxisanwender per Telefon, E-Mail, Chat und über unsere Hilfeseite. Inklusive Problemlösung, Fragen zu Einträgen und Unterstützung mit der Yext-Plattform. Jede Lizenz beinhaltet insgesamt 100 Anrufe und E-Mails pro Jahr.

inglês alemão
licence lizenz
includes beinhaltet
questions fragen
platform plattform
year jahr
phone telefon
support unterstützung
chat chat
our unsere
total insgesamt
emails mails
per pro
and und
well zu
help unterstützen
the der
email mail
calls anrufe

EN Board’s planning process includes built-in workflow management, which includes conditional alerting and mailing, cell locking and triggered events, and data auditing and validation processes

DE Board bietet ein integriertes Workflow-Management, das bedingte Alarmierungen, Zellfixierung, getriggerte Ereignisse, Daten-Auditing- und -Validierungsprozesse umfasst

inglês alemão
includes umfasst
conditional bedingte
events ereignisse
data daten
management management
and und
auditing auditing
which das
in ein
workflow workflow
built integriertes

EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill. In addition, it includes the learning of programming language – Python.

DE Es umfasst angewandte reale Projekte wie Capstone-Projekte, bei denen Sie Ihre erlernten Fähigkeiten einsetzen. Darüber hinaus beinhaltet es das Erlernen der Programmiersprache Python.

inglês alemão
applied angewandte
real reale
projects projekte
skill fähigkeiten
programming language programmiersprache
python python
use einsetzen
learning erlernen
it es
your ihre
includes beinhaltet
of hinaus
the der

EN This program needs some prior experience in ML and cloud and the 6 hours per week could be completed in 3 months. This program includes 5 courses in this specialization that includes:

DE Dieses Programm erfordert einige Vorkenntnisse in ML und Cloud und die 6 Stunden pro Woche könnten in 3 Monaten abgeschlossen sein. Dieses Programm umfasst 5 Kurse in dieser Spezialisierung, die Folgendes umfassen:

inglês alemão
ml ml
cloud cloud
completed abgeschlossen
specialization spezialisierung
needs erfordert
program programm
hours stunden
week woche
courses kurse
in in
months monaten
the folgendes
some einige
and und
per pro
could könnten
be sein

EN For XML comparisions, the XMLSpy XML editor includes includes a visual XML compare tool that allows developers to easily compare XML and merge documents and directories in an intelligent, XML-aware manner.

DE Der XMLSpy XML Editor verfügt für den XML-Vergleich über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes.

inglês alemão
xml xml
editor editor
visual visuelles
merge zusammenführen
documents dokumenten
directories verzeichnissen
intelligent intelligente
manner weise
xmlspy xmlspy
compare vergleichen
and und
for für
a ein
the den

EN The pop-up menu for a shape/image/chart includes the Edit option that allows to open the object settings panel. The pop-up menu of the selected cell range includes the Merge/Unmerge option.

DE Das Pop-Up-Menü für eine Form/ein Bild/ein Diagramm enthält die Option Bearbeiten, mit der das Objekteinstellungsfenster geöffnet werden kann. Das Pop-Up-Menü des ausgewählten Zellbereichs enthält die Optionen Zellen verbinden/Verbund aufheben.

inglês alemão
pop-up pop
shape form
image bild
chart diagramm
includes enthält
edit bearbeiten
cell zellen
merge verbinden
selected ausgewählten
option option
the geöffnet
object das
for für
allows kann
of der

EN Private Cloud Performance: Includes all Private Cloud Basic capabilities and increases requests per second (RPS) to 500, and includes options for upgrade control, load testing, and a GEO-HA add-on.

DE Private-Cloud Performance: Beinhaltet alle Private-Cloud-Basic-Funktionen, erhöht die Zahl der Anfragen pro Sekunde (RPS) auf 500 und beinhaltet Optionen für die Upgrade-Kontrolle, Lasttests sowie ein GEO-HA-Add-on.

inglês alemão
cloud cloud
includes beinhaltet
basic basic
increases erhöht
rps rps
upgrade upgrade
control kontrolle
performance performance
capabilities funktionen
private der
requests anfragen
options optionen
and und
for für
all alle
per pro
a zahl

EN Kopano Basic includes a minium of 10 users and Kopano Professional includes a minimum of 20 users in its base packages

DE Kopano Basic beinhaltet ein Minimum von 10 Benutzern Kopano Professional beinhaltet ein Minimum von 20 Benutzern in den Basispaketen

inglês alemão
kopano kopano
basic basic
includes beinhaltet
users benutzern
minimum minimum
in in
a ein
of von
professional professional
and den

Mostrando 50 de 50 traduções