Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "facilitate their knowledge" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facilitate their knowledge" de inglês para alemão

Traduções de facilitate their knowledge

"facilitate their knowledge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

facilitate anwendungen bereitstellung besser das dass des die dies diese ein eine einer einfach erleichtern erleichtert erleichterung ermöglichen ermöglicht funktionen fördern förderung helfen mehr noch nur nutzung optimieren plattform service services sie sie können unterstützen unterstützung verbessern vereinfachen vereinfacht verwaltung werden zu unterstützen zugang
their aber alle alles als am an andere anderen auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim benutzer bereits bieten bis da damit dann darüber das dass daten dem den der deren des design die diese diesem dieser direkt durch eigene eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige einschließlich er erfahren erhalten erstellen es für ganz geben gehen gibt haben hat heute hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist jeder jetzt kann können können sie liebe liegt machen man mehr menschen mit mitarbeiter müssen nach neuen nicht noch nur ob oder ohne persönlichen produkte sehen sein seine seinem seinen seiner seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so sondern sowie stehen stellen team um und und die uns unsere unseren unserer unter verwenden viele vom von von der vor war waren was website weiter wenn werden wie wir wird wissen während zeigen zeit zu zum zur über
knowledge aber alle allen alles als anderen app artikel auch auf aus base bei bei der beim benötigen bieten bis da damit das dass daten dein dem den der des die diese diesen dieser dieses direkt du durch e eigenen ein eine einem einen einer eines erfahren erfahrung erfahrungen erhalten erstellen es es ist experten fachwissen finden fragen funktionen fähigkeiten ganz geben gibt google haben hat helfen hilfe ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in informationen inhalte ist ist ein ist eine jeder kann kannst kenntnisse know knowledge können können sie leicht lernen lesen lösung lösungen machen macht mehr mit mitarbeiter müssen nach neue noch nur nutzen oder ohne online plattform practices ressourcen schnell sein selbst service sich sicher sie sind so software sowie support team teams technologie tools um und uns unser unsere unseren unter unternehmen verfügt verwalten von was website welche wenn werden wie wir wird wissen zeit zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de facilitate their knowledge

inglês
alemão

EN That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.

DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.

inglês alemão
pillars säulen
sharing teilen
it es
for dafür
four vier
using nutzen
on auf
creating schaffen
and und
do tun
we wir
focus konzentrieren

EN (4) Offering for sale or otherwise enabling access to software products that facilitate the sending of unsolicited e-mail or facilitate the assembling of multiple e-mail addresses (?spamware?)

DE (4) Angebot zum Verkauf oder anderweitige Ermöglichung des Zugriffs auf Softwareprodukte, die das Versenden unerwünschter E-Mails oder das Zusammenstellen mehrerer E-Mail-Adressen (?Spamware?) erleichtern

inglês alemão
offering angebot
sale verkauf
access zugriffs
facilitate erleichtern
multiple mehrerer
addresses adressen
software products softwareprodukte
mail e-mails
or oder
e-mail mail

EN Effiliation makes API available to facilitate information retrieval by affiliates.Effiliation makes API available to facilitate information retrieval by affiliates.

DE Effiliation stellt eine API zur Verfügung, um die Abfrage von Informationen für die Affiliates zu vereinfachen.

inglês alemão
api api
available verfügung
information informationen
to zu
facilitate vereinfachen

EN (4) Offering for sale or otherwise enabling access to software products that facilitate the sending of unsolicited e-mail or facilitate the assembling of multiple e-mail addresses (?spamware?)

DE (4) Angebot zum Verkauf oder anderweitige Ermöglichung des Zugriffs auf Softwareprodukte, die das Versenden unerwünschter E-Mails oder das Zusammenstellen mehrerer E-Mail-Adressen (?Spamware?) erleichtern

inglês alemão
offering angebot
sale verkauf
access zugriffs
facilitate erleichtern
multiple mehrerer
addresses adressen
software products softwareprodukte
mail e-mails
or oder
e-mail mail

EN (4) Offering for sale or otherwise enabling access to software products that facilitate the sending of unsolicited e-mail or facilitate the assembling of multiple e-mail addresses (?spamware?)

DE (4) Angebot zum Verkauf oder anderweitige Ermöglichung des Zugriffs auf Softwareprodukte, die das Versenden unerwünschter E-Mails oder das Zusammenstellen mehrerer E-Mail-Adressen (?Spamware?) erleichtern

inglês alemão
offering angebot
sale verkauf
access zugriffs
facilitate erleichtern
multiple mehrerer
addresses adressen
software products softwareprodukte
mail e-mails
or oder
e-mail mail

EN Develop the skills and knowledge to facilitate others to fulfil both their individual and collective potential

DE Die Fähigkeiten und Kenntnisse entwickeln, die es anderen ermöglichen, ihr individuelles und kollektives Potenzial auszuschöpfen

inglês alemão
develop entwickeln
facilitate ermöglichen
individual individuelles
potential potenzial
others anderen
skills fähigkeiten
their es
and und
the die

EN Throughout the project we worked closely with the product and design teams, sharing our insights our way of thinking and our tools. On multiple occasions we worked side by side from their office in Lisbon to facilitate knowledge transfer

DE Im Laufe des Designprojektes haben wir eng mit dem Kunden zusammengearbeitet.

inglês alemão
closely eng
we wir
throughout im
with mit

EN Throughout the project we worked closely with the product and design teams, sharing our insights our way of thinking and our tools. On multiple occasions we worked side by side from their office in Lisbon to facilitate knowledge transfer

DE Im Laufe des Designprojektes haben wir eng mit dem Kunden zusammengearbeitet.

inglês alemão
closely eng
we wir
throughout im
with mit

EN This platform provides bidders with a series of help guides that facilitate their knowledge of how the platform works.

DE Diese Plattform bietet den Bietern eine Reihe von Leitfäden, die ihnen das Wissen über die Funktionsweise der Plattform erleichtern.

inglês alemão
guides leitfäden
platform plattform
provides bietet
a eine
series reihe
facilitate erleichtern
the den
knowledge wissen
this diese

EN Develop the skills and knowledge to facilitate others to fulfil both their individual and collective potential

DE Die Fähigkeiten und Kenntnisse entwickeln, die es anderen ermöglichen, ihr individuelles und kollektives Potenzial auszuschöpfen

inglês alemão
develop entwickeln
facilitate ermöglichen
individual individuelles
potential potenzial
others anderen
skills fähigkeiten
their es
and und
the die

EN Develop the skills and knowledge to facilitate others to fulfil both their individual and collective potential

DE Die Fähigkeiten und Kenntnisse entwickeln, die es anderen ermöglichen, ihr individuelles und kollektives Potenzial auszuschöpfen

inglês alemão
develop entwickeln
facilitate ermöglichen
individual individuelles
potential potenzial
others anderen
skills fähigkeiten
their es
and und
the die

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right... Read more

DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann. Es ist sowohl ein Web-SaaS als auch eine mobile Lösung. Das Ziel... Mehr erfahren

inglês alemão
solution lösung
it es
allows kann
bringing und
help plattform
more mehr
is ist
together mit

EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality

DE Wenn Sie die WorldCat Knowledge Base verwenden möchten, füllen Sie ein Antragsformular für die Knowledge Base aus, fügen Sie Daten über elektronische Bestände in der Knowledge Base ein und aktivieren Sie die Funktion

inglês alemão
add fügen
electronic elektronische
worldcat worldcat
base base
complete füllen
use verwenden
data daten
functionality funktion
activate aktivieren
to wenn
and und
a ein

EN Feedback on the level of knowledge: This is intended to test the necessary basic mathematical knowledge. It serves to determine the current level of knowledge.

DE Feedback zum Wissensstand: Hierbei sollen die notwendigen mathematischen Grundkenntnisse erprobt werden. Es dient zur Feststellung des aktuellen Wissenstandes.

inglês alemão
feedback feedback
necessary notwendigen
it es
serves dient
this hierbei
current aktuellen
to sollen

EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.

DE Halten Sie eine Offline-Knowledge-Sharing-Sitzung ab? Speichern Sie Ihre Wissens-Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie groß aus, um so Wissen auszutauschen.

inglês alemão
holding halten
offline offline
session sitzung
maps maps
pdfs pdf
print drucken
large groß
documents dokumente
or oder
sharing sharing
your ihre
word word
as als
the sie
knowledge wissen

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann. Es ist sowohl ein Web-SaaS als auch eine mobile Lösung. Das Ziel

inglês alemão
solution lösung
it es
allows kann
bringing und
help plattform
is ist
together mit
and erfassen
to auch

EN A precise legal analysis and evaluation is also necessary, requiring not only specific knowledge of patent law, but also a knowledge of civil law in general as well as knowledge of the case law relating to rei vindicatio proceedings.

DE Daneben ist zudem eine genaue rechtliche Analyse und Bewertung erforderlich, die nicht nur spezifische Kenntnisse des Patentrechts, sondern auch des allgemeinen Zivilrechts sowie der zu Vindikationsverfahren ergangenen Rechtsprechung erfordert.

inglês alemão
general allgemeinen
precise genaue
analysis analyse
relating die
is ist
not nicht
to zu
and und
legal rechtliche
evaluation bewertung
necessary erforderlich
only nur

EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.

DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.

inglês alemão
three drei
central zentralen
tasks aufgaben
medical medizinische
university universität
vienna wien
creating schaffen
applying anwenden
of die
and und

EN --No knowledgeBasic knowledge (can post and add photos)Intermediate knowledge (can work with Page Builders)Expert knowledge (can customise themes etc.)

DE --Keine KenntnisseGrundkenntnisse (kann Fotos posten und hinzufügen)Fortgeschrittene Kenntnisse (kann mit Page Builder arbeiten)Expertenwissen (kann Themen anpassen etc.)

inglês alemão
post posten
add hinzufügen
photos fotos
work arbeiten
page page
builders builder
customise anpassen
themes themen
etc etc
can kann
with mit
expert expertenwissen
and und

EN Helpjuice Is THE Knowledge Base Platform used by thousands of companies for both reducing support & sharing knowledge internally. - Fully brandable, and we even help customize your knowledge base,

DE Helpjuice ist die Wissensbasis-Plattform, von Tausenden von Unternehmen eingesetzt, die sowohl Support reduziert als auch internes Wissen teilt. - Völlig auf die Marke anpassbar, und wir helfen auch,

inglês alemão
used eingesetzt
companies unternehmen
reducing reduziert
fully völlig
sharing teilt
platform plattform
support support
help helfen
we wir
thousands of tausenden
is ist
of von
and und
the sowohl
for marke

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“

inglês alemão
capture gewinnen
is ist
bringing und
leading eine
to zu
together mit

EN Feedback on the level of knowledge: This is intended to test the necessary basic mathematical knowledge. It serves to determine the current level of knowledge.

DE Feedback zum Wissensstand: Hierbei sollen die notwendigen mathematischen Grundkenntnisse erprobt werden. Es dient zur Feststellung des aktuellen Wissenstandes.

inglês alemão
feedback feedback
necessary notwendigen
it es
serves dient
this hierbei
current aktuellen
to sollen

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“

inglês alemão
capture gewinnen
is ist
bringing und
leading eine
to zu
together mit

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“

inglês alemão
capture gewinnen
is ist
bringing und
leading eine
to zu
together mit

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“

inglês alemão
capture gewinnen
is ist
bringing und
leading eine
to zu
together mit

EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.

DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.

inglês alemão
three drei
central zentralen
tasks aufgaben
medical medizinische
university universität
vienna wien
creating schaffen
applying anwenden
of die
and und

EN Most problems in supply chains have both a learning angle - caused by an imperfect knowledge of the future, an imperfect knowledge of the present state of the market, and sometimes even an imperfect knowledge of the supply chain system itself (e.g

DE Die meisten Probleme im Zusammenhang mit der Lieferkette haben einerseits einen Lernaspekt – aufgrund des lückenhaften Wissens über die Zukunft sowie dem aktuellen Zustand des Marktes und manchmal sogar des eigenen Lieferkettensystems (z.B

inglês alemão
future zukunft
present aktuellen
state zustand
market marktes
problems probleme
a einen
sometimes manchmal
have haben
of die
by des
and und

EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.

DE Jira Service Management-Kunden können sich im Kundenportal kostenlos Wissensdatenbankartikel ansehen. Lediglich an der Wissensdatenbank beteiligte Personen, wie deine Agenten, müssen in der Confluence-Wissensdatenbank lizenziert werden.

inglês alemão
jira jira
browse ansehen
charge kostenlos
agents agenten
licensed lizenziert
management management
service service
in in
customers kunden
can können
within im
only lediglich

EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality

DE Wenn Sie die WorldCat Knowledge Base verwenden möchten, füllen Sie ein Antragsformular für die Knowledge Base aus, fügen Sie Daten über elektronische Bestände in der Knowledge Base ein und aktivieren Sie die Funktion

inglês alemão
add fügen
electronic elektronische
worldcat worldcat
base base
complete füllen
use verwenden
data daten
functionality funktion
activate aktivieren
to wenn
and und
a ein

EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.

DE Halten Sie eine Offline-Knowledge-Sharing-Sitzung ab? Speichern Sie Ihre Wissens-Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie groß aus, um so Wissen auszutauschen.

inglês alemão
holding halten
offline offline
session sitzung
maps maps
pdfs pdf
print drucken
large groß
documents dokumente
or oder
sharing sharing
your ihre
word word
as als
the sie
knowledge wissen

EN This may involve either deepening their academic knowledge in their specialism or acquiring practical knowledge in a different specialism.

DE Hierbei kann entweder das eigene Fach wissenschaftlich vertieft werden, oder praxisrelevante Kenntnisse in einem anderen Fachgebiet erworben werden.

inglês alemão
this hierbei
in in
knowledge kenntnisse
different anderen
or oder

EN Many people have taken not only their search for knowledge, but also their knowledge building digital

DE Für viele hat sich neben der Wissenssuche aber auch der Wissensaufbau ins Digitale verlagert

inglês alemão
digital digitale
many viele
taken hat
but aber
also auch
for für
have sich

EN Support includes an online Help Center that delivers an extensive, thorough, and continually updated knowledge base, as well as vibrant community channels that facilitate questions and answers about Jira Align.

DE Der Support umfasst ein Online-Hilfecenter mit einer ausführlichen, gründlichen und kontinuierlich aktualisierten Wissensdatenbank sowie lebendige Community-Kanäle, die es dir leicht machen, Antworten auf deine Fragen zu Jira Align zu erhalten.

inglês alemão
includes umfasst
online online
continually kontinuierlich
updated aktualisierten
community community
channels kanäle
jira jira
align align
support support
questions fragen
answers antworten
well zu
and und
as sowie

EN We facilitate knowledge sharing through contact with teaching staff and researchers.

DE Wir ermöglichen Wissenstransfer durch den Kontakt mit Lehrenden und Forschenden.

inglês alemão
facilitate ermöglichen
contact kontakt
teaching lehrenden
we wir
with mit
and und

EN The Withings Med Academy was designed to facilitate access to medical knowledge and enable us to go further in the field of health

DE Die Withings Med Academy wurde gegründet, um den Zugang zu medizinischem Wissen zu erleichtern und auf dem Gebiet der Gesundheit weiter voranzukommen

inglês alemão
academy academy
field gebiet
access zugang
health gesundheit
facilitate erleichtern
to zu
med med
and und
the den
was wurde
of der

EN By this we facilitate translating knowledge into urgently needed innovate solutions – from medical applications through to approaches relevant for dealing with environmental challenges und climate crisis

DE Damit erleichtern wir die Übersetzung von Wissen in dringend benötigte innovative Lösungen - von der medizinischen Anwendung bis hin zu umwelt- und klimarelevanten Ansätzen

inglês alemão
facilitate erleichtern
urgently dringend
needed benötigte
solutions lösungen
medical medizinischen
approaches ansätzen
we wir
to zu
knowledge wissen

EN And conversely, guest professorships facilitate the intensive transfer of knowledge and ideas from abroad to Bamberg.

DE Umgekehrt ermöglichen Gastprofessuren einen intensiven Modell- und Wissenstransfer nach Bamberg.

inglês alemão
conversely umgekehrt
facilitate ermöglichen
bamberg bamberg
the einen
and und

EN Furthermore, academic EE-feU offers like the university choir, university sports, etc., facilitate further ways to exchange knowledge and experiences.

DE Wissenstransfer über Fächer und Institutsgrenzen hinweg ermöglichen hochschulöffentliche Angebote des EE-feU wie der Universitätschor, der Hochschulsport etc.

inglês alemão
offers angebote
etc etc
facilitate ermöglichen
and hinweg
knowledge und

EN The Withings Med Academy was designed to facilitate access to medical knowledge and enable us to go further in the field of health

DE Die Withings Med Academy wurde gegründet, um den Zugang zu medizinischem Wissen zu erleichtern und auf dem Gebiet der Gesundheit weiter voranzukommen

inglês alemão
academy academy
field gebiet
access zugang
health gesundheit
facilitate erleichtern
to zu
med med
and und
the den
was wurde
of der

EN By collaborating closely with the Austrian newspaper Der Standard, we intend to facilitate sustainable mutual knowledge transfer

DE Die enge Zusammenarbeit mit der österreichischen Tageszeitung Der Standard ermöglicht nachhaltigen gegenseitige Wissenstransfer

inglês alemão
collaborating zusammenarbeit
newspaper tageszeitung
standard standard
facilitate ermöglicht
sustainable nachhaltigen
mutual gegenseitige
austrian österreichischen
knowledge transfer wissenstransfer
with mit
der der

EN Support includes an online Help Center that delivers an extensive, thorough, and continually updated knowledge base, as well as vibrant community channels that facilitate questions and answers about Jira Align.

DE Der Support umfasst ein Online-Hilfecenter mit einer ausführlichen, gründlichen und kontinuierlich aktualisierten Wissensdatenbank sowie lebendige Community-Kanäle, die es dir leicht machen, Antworten auf deine Fragen zu Jira Align zu erhalten.

inglês alemão
includes umfasst
online online
continually kontinuierlich
updated aktualisierten
community community
channels kanäle
jira jira
align align
support support
questions fragen
answers antworten
well zu
and und
as sowie

EN Country after country, we realize that the common thread that accompanied us across all those borders was one: people. They offered us their history by letting us inhabit their places, their gestures and their priceless knowledge.

DE Land für Land wird uns bewusst, dass der rote Faden, der uns über all diese Grenzen hinweg begleitet hat, einer war: die Menschen. Sie boten uns ihre Geschichte an, indem sie uns ihre Orte, ihre Gesten und ihr unschätzbares Wissen bewohnen ließen.

inglês alemão
country land
thread faden
accompanied begleitet
borders grenzen
people menschen
history geschichte
places orte
gestures gesten
by indem
was war
and hinweg
that dass
all all
us uns
knowledge und

EN We are a group of guides with a lot of experience in the tourism sector, who have come together to share their knowledge, their experiences, their advice and their love for this country with all those who want to join us

DE Wir sind eine Gruppe von Reiseleitern mit viel Erfahrung im Tourismussektor, die zusammengekommen sind, um ihr Wissen, ihre Erfahrungen, ihre Ratschläge und ihre Liebe zu diesem Land mit allen zu teilen, die sich uns anschließen möchten

inglês alemão
advice ratschläge
country land
join anschließen
in the im
experiences erfahrungen
group gruppe
experience erfahrung
to zu
are sind
this diesem
for um
share teilen
with mit
and und
we wir
a eine
of von
in allen
us uns
want to möchten

EN Save users' sessions to facilitate their connections and memorise their preferences.

DE Speichern der Benutzer-Sitzungen, um Ihre Anmeldung zu vereinfachen und ihre Einstellungen zu speichern.

inglês alemão
save speichern
users benutzer
sessions sitzungen
preferences einstellungen
and und
to zu
facilitate vereinfachen

EN As they now embark on providing a Spanish version of their website they are confident in Weglot’s ability to further facilitate their international growth and expansion.

DE Aktuell sind sie damit beschäftigt, eine spanische Version ihrer Website bereitzustellen, und sind zuversichtlich, dass Weglot ihr internationales Wachstum und ihre Expansion auch hier weiter unterstützen kann.

inglês alemão
spanish spanische
confident zuversichtlich
ability kann
facilitate unterstützen
now aktuell
website website
growth wachstum
expansion expansion
version version
international internationales
and und
are sind
to bereitzustellen
a eine
their ihrer

EN Despite their small team, Rens and Sander were able to rely on Weglot to facilitate the management of their translations and increase international sales by 50%

DE Obwohl sie nur über ein kleines Team verfügten, konnten sich Rens und Sander auf Weglot verlassen, um die Verwaltung ihrer Übersetzungen zu erleichtern und die internationalen Verkäufe um 50 % zu steigern

inglês alemão
small kleines
team team
management verwaltung
increase steigern
international internationalen
sales verkäufe
rely verlassen
weglot weglot
and und
facilitate erleichtern
to zu

EN Facilitate a line of communication between your customers and their audiences, solidifying their relationship

DE Erschaffen Sie einen Kommunikationsweg zwischen Ihren Kunden und ihrem Publikum und festigen Sie ihre Beziehung

inglês alemão
customers kunden
audiences publikum
relationship beziehung
and und
a einen
between zwischen

EN Organisers will be able to display the ticketing portal logo in their communications to facilitate ticket purchasing by their customers.

DE Veranstalter können das Logo des Ticketservice-Portals im Rahmen ihrer Kommunikation verwenden, um Kunden den Ticketkauf zu vereinfachen.

inglês alemão
organisers veranstalter
communications kommunikation
customers kunden
logo logo
facilitate vereinfachen
to zu
the den

EN Organisers will be able to display the ticketing portal logo in their communications to facilitate ticket purchasing by their customers.

DE Veranstalter können das Logo des Ticketservice-Portals im Rahmen ihrer Kommunikation verwenden, um Kunden den Ticketkauf zu vereinfachen.

inglês alemão
organisers veranstalter
communications kommunikation
customers kunden
logo logo
facilitate vereinfachen
to zu
the den

EN Save users' sessions to facilitate their connections and memorise their preferences.

DE Speichern der Benutzer-Sitzungen, um Ihre Anmeldung zu vereinfachen und ihre Einstellungen zu speichern.

inglês alemão
save speichern
users benutzer
sessions sitzungen
preferences einstellungen
and und
to zu
facilitate vereinfachen

Mostrando 50 de 50 traduções