EN Fully customisable security policies, fully brandable interface
Traduzir "fully brandable" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fully brandable" de inglês para alemão
Traduções de fully brandable
"fully brandable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de fully brandable
inglês
alemão
DE Vollständig anpassbare Sicherheitsrichtlinien, individuell gestaltbare Oberfläche
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | vollständig |
| customisable | anpassbare |
| interface | oberfläche |
EN Knowledge Base Software Designed To Reduce Support. Fully brandable, includes Analytics, Instant Intelligent Search, Multiple Languages Learn more about Helpjuice
DE Knowledge Base Software entwickelt, um Unterstützung zu reduzieren. Voll auf die Marken anpassbar, umfasst Analytics, Instant-Intelligent Search, mehrere Sprachen Erfahre mehr über Helpjuice
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| fully | voll |
| includes | umfasst |
| intelligent | intelligent |
| languages | sprachen |
| learn | erfahre |
| analytics | analytics |
| knowledge | knowledge |
| reduce | reduzieren |
| search | search |
| base | base |
| support | unterstützung |
| more | mehr |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Helpjuice Is THE Knowledge Base Platform used by thousands of companies for both reducing support & sharing knowledge internally. - Fully brandable, and we even help customize your knowledge base,
DE Helpjuice ist die Wissensbasis-Plattform, von Tausenden von Unternehmen eingesetzt, die sowohl Support reduziert als auch internes Wissen teilt. - Völlig auf die Marke anpassbar, und wir helfen auch,
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| reducing | reduziert |
| fully | völlig |
| sharing | teilt |
| platform | plattform |
| support | support |
| help | helfen |
| we | wir |
| thousands of | tausenden |
| is | ist |
| of | von |
| and | und |
| the | sowohl |
| for | marke |
EN With the Enterprise Subscription, all mobile apps may be branded using ownBrander (to match the brandable Web App and Desktop Apps)
DE Bei Nutzung des Enterprise-Abonnements können alle mobilen Anwendungen mit Hilfe von ownBrander (passend zu den markenfähigen Web- und Desktop-Apps) gebrandet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| subscription | abonnements |
| mobile | mobilen |
| desktop | desktop |
| web | web |
| apps | apps |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| all | alle |
| be | werden |
| the | den |
EN Brandable and intuitive user experience
DE Anpassbare und intuitive Benutzererfahrung
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| intuitive | intuitive |
| user experience | benutzererfahrung |
EN Or use the standalone brandable class or course booking page provided by Bookeo. Simply paste your unique booking page URL into your email signature, business card, and online accounts.
DE Oder verwenden Sie eine eigenständige, an Ihre Marke anpassbare Kursbuchungsseite, die von Bookeo bereitgestellt wird. Fügen Sie einfach die URL Ihrer einzigartigen Buchungsseite in Ihre E-Mail-Signatur, Visitenkarte und Online-Konten ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standalone | eigenständige |
| url | url |
| signature | signatur |
| online | online |
| accounts | konten |
| booking page | buchungsseite |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihre |
| and | und |
| the | wird |
| card | visitenkarte |
| provided | von |
| into | in |
EN Or use the standalone brandable booking page provided by Bookeo. Simply paste your unique booking page URL into your email signature, business card, and online accounts.
DE Oder verwenden Sie eine eigenständige, an Ihre Marke anpassbare Tourbuchungsseite, die von Bookeo bereitgestellt wird. Fügen Sie einfach die URL Ihrer einzigartigen Buchungsseite in Ihre E-Mail-Signatur, Visitenkarte und Online-Konten ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| standalone | eigenständige |
| url | url |
| signature | signatur |
| online | online |
| accounts | konten |
| booking page | buchungsseite |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihre |
| and | und |
| the | wird |
| card | visitenkarte |
| provided | von |
| into | in |
EN With the Enterprise Subscription, all mobile apps may be branded using ownBrander (to match the brandable Web App and Desktop Apps)
DE Bei Nutzung des Enterprise-Abonnements können alle mobilen Anwendungen mit Hilfe von ownBrander (passend zu den markenfähigen Web- und Desktop-Apps) gebrandet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| subscription | abonnements |
| mobile | mobilen |
| desktop | desktop |
| web | web |
| apps | apps |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| all | alle |
| be | werden |
| the | den |
EN Co-brandable Business Partner Flyer marketing the Rainbow Classroom 30 day trial/Try and buy promo for education
DE Bessere Kundenansprache durch individuelle Benutzeranpassung
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | durch |
EN Co-brandable Business Partner Flyer marketing the Rainbow Classroom 30 day trial/Try and buy promo for corporate training
DE Bessere Kundenansprache durch individuelle Benutzeranpassung
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | durch |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
DE myInsight ist vollständig in Documentum Administrator, Webtop, xCP und D2 integriert: Ganz im Sinne von OpenTexts Firmenphilosophie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integriert |
| administrator | administrator |
| myinsight | myinsight |
| documentum | documentum |
| fully | vollständig |
| is | ist |
| and | und |
| in | in |
| line | von |
| with | ganz |
EN We offer you a fully equipped year-round house with a usable area of 222 m2, located on a fully fenced plot of 1900 m2 for your own disposal
DE Wir bieten Ihnen ein ganzjährig voll ausgestattetes Haus mit einer Nutzfläche von 222 m2 auf einem vollständig eingezäunten Grundstück von 1900 m2 zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgestattetes |
| fenced | eingezäunten |
| disposal | verfügung |
| we | wir |
| offer | bieten |
| you | ihnen |
| with | mit |
| house | haus |
| plot | grundstück |
| on | auf |
| fully | voll |
EN Villa "guest" Threshold offers apartments in the center of the Krościenka, near tourist routes. Both the rooms and suites are fully equipped, all have LCD TVS with kablówką and DVD player. The apartments consist of a living room, bedroom, fully…
DE Villa „Welcoming Schwelle“ bietet Apartments im Zentrum von Krościenko, in der Nähe von Wanderwegen. Die Zimmer und Suiten sind gut ausgestattet, verfügen alle über einen LCD-TV mit Kabel-und DVD-Player. Die Appartements bestehen aus einem…
EN Peace and quiet and relaxation! We cordially invite you to Uroczysko Pod Lasem in Mikoszewo, a beautiful village located by the sea at the mouth of the Vistula. For rent, we have two new, fully renovated in 2017, fully equipped apartments in a high…
DE Ruhe und Entspannung! Wir laden Sie herzlich zum Uroczysko Pod Lasem in Mikoszewo, einem schönen Dorf am Meer an der Mündung der Weichsel, ein. Zu vermieten, haben wir zwei neue, im Jahr 2017 komplett renovierte Wohnungen in einem hohen Standard…
EN Bory Tucholskie - Cekcyn-Family holiday with comforts: lakes, forests. Brick house for 6 people -300 PLN / day for the whole (3 rooms, kitchen, bathroom - fully equipped), with a separate entrance. fully equipped kitchenette) in a separate cottage…
DE Bory Tucholskie - Cekcyn-Familienurlaub mit Komfort: Seen, Wälder. Backsteinhaus für 6 Personen -300 PLN / Tag für das Ganze (3 Zimmer, Küche, Bad - komplett ausgestattet), mit separatem Eingang, voll ausgestattete Küchenzeile) in einem separaten…
EN We invite you to rest in a summer cottage all year round. Brick house, fully equipped. The cottage is available to guests 2 bedrooms, living room and fully equipped kitchen, bathroom, large terrace, parking space, barbecue, deck chairs, garden…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN 5-story cottages - The houses consist of a ground floor, which includes a living room with a TV and a fully equipped kitchenette and a bathroom, while on the first floor there are 2 bedrooms. with a living room with a TV and a fireplace, a fully…
DE 5-stöckige Cottages - Die Häuser bestehen aus einem Erdgeschoss mit einem Wohnzimmer mit TV und einer voll ausgestatteten Küchenzeile sowie einem Badezimmer. Im ersten Stock befinden sich 2 Schlafzimmer mit einem Wohnzimmer mit TV und Kamin , eine…
EN We invite you to the season of 2021. Our offer includes 5 fully equipped terraced houses and one detached house. The houses consist of a bedroom and a living room with a kitchenette, a bathroom and a covered terrace. The kitchenette is fully…
DE Wir laden Sie zur Saison 2021 ein. Unser Angebot umfasst 5 voll ausgestattete Reihenhäuser und ein Einfamilienhaus. Die Häuser bestehen aus einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer mit einer Küchenzeile, einem Badezimmer und einer überdachten…
EN Welcome to the picturesque Dąbków, located in a quiet and peaceful area. Center Cottage Neptun offers cottages 4-5 personal each have an * living with 2-os bench seat, kitchenette fully equipped, a bedroom with 2-os bench seat and massive fully…
DE Wir laden Sie herzlich zu der malerischen Dabkow, befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend. Holiday Resort „Neptun“ bietet Ferienhäuser für 4-5 Personen, von denen jede mit einem Wohnzimmer mit einem 2-Personen Schlafsofa, eine…
EN We offer 5-person cottages for rent in the town of Mechelinki. The cottages are new and fully equipped. On the ground floor there are: - a living room with a corner and a dining area; - a fully equipped kitchen (fridge, microwave, electric hob…
DE Wir vermieten Ferienhäuser für 5 Personen in der Stadt Mechelinki. Die Hütten sind neu und komplett ausgestattet. Im Erdgeschoss befinden sich: - ein Wohnzimmer mit einer Ecke und einem Essbereich; - voll ausgestattete Küche (Kühlschrank…
EN We offer a 5-person cottage for rent in Mosty, right next to Rewa. The cottage is fully equipped. On the ground floor there are: - a living room with a large corner and a dining area; - a fully equipped kitchen (fridge, microwave, induction hob…
DE Wir vermieten ein 5-Personen-Sommerhaus in Mosty, direkt neben Rewa. Das Ferienhaus ist komplett ausgestattet. Im Erdgeschoss befinden sich: - ein Wohnzimmer mit einer großen Ecke und einem Essbereich; - eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank…
EN The application of AI methods appears to be useful in agriculture because the environment is highly dynamic, not fully known and not fully controllable. If AI-based applications are carried out on the…
DE Die Anwendung von Methoden der KI erscheint in der Landwirtschaft sinnvoll, weil die Umgebung von einer hohen Dynamik gekennzeichnet, nicht vollständig bekannt und nicht umfassend kontrollierbar ist.…
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
DE Zum Vergleich: Nur 20 % der Arbeitnehmenden halten es für ideal, zu 100 Prozent im Büro zu arbeiten, und sogar noch weniger (15 %) würden am liebsten ganz im Homeoffice arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comparison | vergleich |
| ideal | ideal |
| office | büro |
| fewer | weniger |
| work | arbeiten |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| just | nur |
| of | der |
| they | es |
EN Fully Mobile Optimized Stores: You online store will be fully mobile optimized so that your customers can easily get access to your store. These are specially designed for a variety of mobile devices.
DE Vollständig mobil optimierte Geschäfte: Ihr Online-Shop wird vollständig mobil optimiert, sodass Ihre Kunden problemlos auf Ihr Geschäft zugreifen können. Diese wurden speziell für eine Vielzahl von Mobilgeräten entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobil |
| online | online |
| customers | kunden |
| specially | speziell |
| variety | vielzahl |
| online store | online-shop |
| mobile devices | mobilgeräten |
| easily | problemlos |
| store | shop |
| fully | vollständig |
| stores | geschäfte |
| can | können |
| access | zugreifen |
| will | wird |
| for | für |
| your | ihr |
| to | sodass |
| a | eine |
| these | diese |
| of | von |
| optimized | optimierte |
EN Newly furnished rooms, 20 m2, fully equipped, TV, internet, bathroom. A fully equipped kitchen is available. Comfortable, large beds and couches. Fenced parking place and gazebo and terrace with barbecue. House on 11 Listopada street, in the center…
DE Neu eingerichtete Zimmer, 20 m2, voll ausgestattet, TV, Internet, Bad. Eine voll ausgestattete Küche ist vorhanden. Bequeme, große Betten und Sofas. Eingezäunter Parkplatz und Pavillon und Terrasse mit Grill. Haus in der Listopada Straße 11 im…
EN The house is rented FULLY. An atmospheric house in the center of Swornegacie - a popular Kashubian village on Lake Karsińskie and Brda. The house consists of: - two rooms (each with two double beds and TV), - fully equipped kitchen (cooker with…
DE Das Haus wird VOLL vermietet. Ein stimmungsvolles Haus im Zentrum von Swornegacie - einem beliebten kaschubischen Dorf am Karsińskie-See und Brda. Das Haus besteht aus: - zwei Zimmern (jeweils mit zwei Doppelbetten und TV), - einer voll…
EN Our house is located close to the center of Sulęczyna between the lake and Skarsino Węgorzyno. We have 6 rooms in the living room and dining area. Kitchen fully equipped. Beds 10-12. Two bathrooms fully equipped, one in the shower second bath…
DE Unser Haus befindet sich nahe dem Zentrum von Sulęczyno zwischen dem See und Skarsino Wegorzyno entfernt. Wir haben 6 Zimmer, darunter das Wohnzimmer und Essbereich. Die Küche ist komplett ausgestattet. 10-12 Betten. Zwei voll ausgestattete…
EN As of today, we have 2 cozy, atmospheric rooms with private bathrooms and a shared, fully equipped kitchen and a view of the mountains (Skrzyczne) or the city. And two rooms with fully equipped kitchenettes and bathrooms. The rooms have large chests…
DE Ab heute haben wir 2 gemütliche, stimmungsvolle Zimmer mit eigenem Bad und einer voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche und Blick auf die Berge (Skrzyczne) oder die Stadt. Und zwei Zimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile und Badezimmer. Die…
EN To assist with your new summer houses 6, 7 Personal, fully equipped with town Sianożęty k. Downtown. In each house: - Living room with kitchen fully equipped - bathroom - two bedrooms at the top of the house: - fridge - TV - kettle - Electric cooker…
DE Zur Verfügung stehen neue Hütten 6, 7 Personen, ausgestattet voll in Sianozety k. Sea Retreat. In jedem Haus - Wohnzimmer mit Kochnische komplett ausgestattet - Bad - zwei Schlafzimmer im Obergeschoss auf ausgestattetes Ferienhaus: - Kühlschrank…
EN The rooms are equipped with bathrooms and fully equipped. On site: - playground for children (swing and sandpit) - The drawing room for adults in our home is fully equipped with dining room and kitchen area from which you can use to will. Is it…
DE Highlander Haus zur Miete befindet sich in unmittelbarer Nähe der Skipisten Ciche. Vorbei an einem Dutzend Metern, können Sie sofort Ihren Ski befestigen und einen schönen Tag auf der Piste beginnen. Unser Ferienhaus kann bis 8 Personen empfangen…
EN We offer cozy, fully equipped rooms. Thanks to the purchase of new beds with high-quality mattresses, you can fully indulge in relaxation and feel the real pleasure of rest. However, the location of our house provides peace and quiet so much needed…
DE Wir bieten 2, 3, 4 und 5 Betten mit Bad oder Zimmer mit Bad. Fast jedes Zimmer hat einen TV und Radio. Auf unserem Hof gibt es ein großes Esszimmer mit TV und Stereoanlage, eine Sauna, einen Bankettsaal im Gebirgsstil, wo man ein Bier sitzen und…
EN Our house is about 10 - 15 minutes walk from the sea! Holiday house has: - and triple rooms with balcony, - TV-sat in the room with fireplace, - Radio, - Fully equipped kitchen with (fridge, dishwasher, microwave oven, microwave oven) - two fully…
DE Lima Villa ist ein neu gebautes Gebäude im Jahr 2017 eröffnet. Für die Gäste gibt es 14 Zimmer in Räume unterteilt für 2 und 3 Personen mit der Möglichkeit der touristischen Betten, die von uns kostenlos gemietet werden können. Die Zimmer sind…
EN Users have free use of advanced control options, a fully-secure Tier 3+ type open source infrastructure and legislation which fully respects data privacy.
DE Darüber hinaus kommen sie in den Genuss von erweiterten Kontrolloptionen und einer vollständig gesicherten Open-Source-Infrastruktur der Kategorie Tier 3+ und unterliegen Gesetzen, die die Vertraulichkeit der Daten strikt wahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| fully | vollständig |
| privacy | vertraulichkeit |
| secure | gesicherten |
| type | kategorie |
| open | open |
| tier | tier |
| data | daten |
| source | source |
| and | und |
| use | über |
| of | hinaus |
| a | einer |
| which | sie |
EN The fully functional universal docking station, USB Type-C™ from DIGITUS® offers you everything to create a fully equipped workspace
DE Die vollfunktionale Universal Docking Station USB Type-C™ von DIGITUS® bietet Ihnen alles, um einen voll ausgestatteten Arbeitsplatz zu schaffen
EN It must be fully automated and fully supported.
DE Sie muss vollständig automatisiert und vollständig unterstützt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | vollständig |
| automated | automatisiert |
| supported | unterstützt |
| and | und |
| must | muss |
| it | sie |
| be | werden |
EN It gives your human users the fully-rendered, fully-optimized, intended web experience that gets them to interact with your website longer.
DE Es bietet Ihren menschlichen Nutzern ein vollständig gerendertes, vollständig optimiertes, beabsichtigtes Web-Erlebnis, das sie dazu bringt, länger mit Ihrer Website zu interagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| human | menschlichen |
| users | nutzern |
| experience | erlebnis |
| longer | länger |
| optimized | optimiertes |
| it | es |
| web | web |
| website | website |
| interact | interagieren |
| your | ihren |
| the | bringt |
| with | mit |
| fully | vollständig |
| gives | bietet |
| to | zu |
EN Fully Charged and fully under Control
DE Überall voll unter Strom und trotzdem alles im Griff
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | voll |
| and | und |
| under | unter |
EN The aparthotel offers 151 spacious and modern studio's, 1 bedroom apartments and 2 bedroom apartments up to 4 persons fully furnished, fully equipped
DE Das Aparthotel verfügt über 151 moderne, geräumige Apartments vom Studio für 2 Personen bis zum komplett möblierten und ausgestatteten 3-Zimmer-Apartment für bis zu 4 Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aparthotel | aparthotel |
| spacious | geräumige |
| modern | moderne |
| fully | komplett |
| equipped | ausgestatteten |
| and | und |
| furnished | möblierten |
| bedroom | zimmer |
| apartments | apartments |
| to | zu |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | vollständig |
| parts | teile |
| host | host |
| tld | tld |
| yourdomain | yourdomain |
| domain name | domainname |
| domain | domainnamen |
| or | oder |
| three | drei |
| example | beispiel |
| your | ihre |
| and | und |
| the | den |
| just | nur |
EN Our feature-rich stack is fully managed, fully automated, and provides flexible options for a variety of use cases:
DE Unser funktionsreicher Stack ist vollständig verwaltet, kann vollautomatisch bereitgestellt werden und bietet flexible Optionen für eine Vielzahl von Anwendungsfällen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| stack | stack |
| fully | vollständig |
| managed | verwaltet |
| flexible | flexible |
| automated | vollautomatisch |
| use cases | anwendungsfällen |
| variety | vielzahl |
| and | und |
| options | optionen |
| for | für |
| our | unser |
| provides | bietet |
| of | von |
| is | ist |
| use | kann |
EN A comfortable apartment in fully equipped to the total available. - It may stay up to 5 persons. - And Floor (elevator) - large living room, bedroom, balcony, bathroom, corridor in the fully equipped kitchenette, TV. - full furniture beach equipment…
DE Komfortable Wohnung komplett für die komplette Entsorgung ausgestattet. - Kann es zu 5 Personen leben. - im ersten Stock (Lift) - großes Wohnzimmer, Schlafzimmer, Balkon, Bad, Flur, voll ausgestattete Küche, TV. - komplett eingerichtete…
EN We invite you to the season of 2022. Our offer includes 5 fully equipped terraced houses and one detached house. The houses consist of a bedroom and a living room with a kitchenette, a bathroom and a covered terrace. The kitchenette is fully…
DE Wir laden Sie zur Saison 2022 ein. Unser Angebot umfasst 5 voll ausgestattete Reihenhäuser und ein Einfamilienhaus. Die Häuser bestehen aus einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer mit Kochnische, einem Badezimmer und einer überdachten Terrasse. Die…
EN On offer: luxurious fully equipped apartment (45m2) 50 meters from the lovely J.J. Haffner Park and 150 meters from the beach. Old town at a distance of 7km. Westerplatte innerhalb von 1,5 km. At the guests disposal: - Living room with fully…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| on | in |
| and | deutsch |
EN Our offer includes a fully equipped campsite with plenty of space for camper cars. In order to provide our guests with pleasant moments, an ABC store with a post office was established in our campsite. The campsite is fully equipped: electricity…
DE In unserem Angebot finden Sie einen voll ausgestatteten Campingplatz mit viel Platz für Wohnmobile. Um unseren Gästen angenehme Momente zu bereiten, wurde auf unserem Campingplatz ein ABC-Laden mit Postamt eingerichtet. Der Campingplatz ist komplett…
EN Lasting for 30 generous dabs, you can be fully mobile and dab on-the-run or be fully immobile on the couch at home
DE Das reicht für 30 großzügige Dabs und Du kannst vollkommen mobil sein sowie unterwegs dabben oder völlig unbeweglich zu Hause auf der Couch versacken
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobil |
| couch | couch |
| or | oder |
| at home | hause |
| and | und |
| fully | vollkommen |
| for | für |
| you can | kannst |
| be | sein |
| the | der |
| on | auf |
| you | du |
EN Overall, we are fully flexible in terms of the industries we operate in, but it is very important that the companies we work with comply with our ESG policy and that they are fully registered as company or NGO.
DE Es ist uns jedoch sehr wichtig, dass die Unternehmen, mit denen wir zusammenarbeiten, unsere ESG-Richtlinien einhalten und dass sie als Unternehmen oder NGO vollständig registriert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| esg | esg |
| registered | registriert |
| it | es |
| policy | richtlinien |
| or | oder |
| fully | vollständig |
| is | ist |
| very | sehr |
| and | und |
| are | sind |
| that | dass |
| comply | einhalten |
| our | unsere |
| with | mit |
| as | als |
| companies | unternehmen |
EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.
DE myInsight ist vollständig in Documentum Administrator, Webtop, xCP und D2 integriert: Ganz im Sinne von OpenTexts Firmenphilosophie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integriert |
| administrator | administrator |
| myinsight | myinsight |
| documentum | documentum |
| fully | vollständig |
| is | ist |
| and | und |
| in | in |
| line | von |
| with | ganz |
EN It is only when the entire DNSSEC infrastructure is fully and comprehensively secured that organisations can begin to fully enjoy DNSSEC’s benefits. To do so, they need capabilities to do the following:
DE Nur wenn die gesamte DNSSEC-Infrastruktur umfassend gesichert ist, kann ein Unternehmen im vollen Umfang von den Vorteilen von DNSSEC profitieren. Dazu müssen sie Folgendes tun:
| inglês | alemão |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| infrastructure | infrastruktur |
| secured | gesichert |
| organisations | unternehmen |
| can | kann |
| comprehensively | umfassend |
| the | folgendes |
| only | nur |
| need | sie |
| entire | gesamte |
| benefits | vorteilen |
| do | tun |
EN Users have free use of advanced control options, a fully-secure Tier 3+ type open source infrastructure and legislation which fully respects data privacy.
DE Darüber hinaus kommen sie in den Genuss von erweiterten Kontrolloptionen und einer vollständig gesicherten Open-Source-Infrastruktur der Kategorie Tier 3+ und unterliegen Gesetzen, die die Vertraulichkeit der Daten strikt wahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| fully | vollständig |
| privacy | vertraulichkeit |
| secure | gesicherten |
| type | kategorie |
| open | open |
| tier | tier |
| data | daten |
| source | source |
| and | und |
| use | über |
| of | hinaus |
| a | einer |
| which | sie |
EN It is the right answer to the crisis: Regulatory systems should be harmonized, they should be fully risk-based, fully economic and on a very sophisticated level".
DE Solvency II ist die richtige Antwort auf die Krise: Wir brauchen harmonisierte, konsequent risikobasierte und ökonomisch ausgerichtete Aufsichtssysteme auf höchstem Niveau."
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk-based | risikobasierte |
| level | niveau |
| economic | ökonomisch |
| right | richtige |
| crisis | krise |
| is | ist |
| to | brauchen |
| and | und |
| answer | antwort |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fully brandable interface fully brandable brandable fully built fully appreciate fully experience fully adapted fully configurable fully operational fully managed fully integrated fully optimize fully based fully fully equipped fully committed fully map kitchen fully equipped fully view solution fully tailored fully available fully answer fully listen fully integrate fully described offer fully functional trials fully equipped house fully open source fully integrated features fully conform fully compatible fully managed hosting fully paid fully equipped kitchenette longer fully fully furnished fully comply fully compliant fully supported fully automated fully dry fully responsive fully redundant fully integrated web fully regulated fully customize fully responsive websites fully customise fully certified fully managed solutionTraduzir fully brandable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe