EN Apple's used its WWDC event to announce some exciting changes coming to its AirPods range via firmware updates.
Traduzir "exciting changes coming" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exciting changes coming" de inglês para alemão
Traduções de exciting changes coming
"exciting changes coming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de exciting changes coming
inglês
alemão
DE Apple hat sein WWDC-Ereignis genutzt, um einige aufregende Änderungen an seiner AirPods-Reihe über Firmware-Updates bekannt zu geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wwdc | wwdc |
| event | ereignis |
| exciting | aufregende |
| airpods | airpods |
| range | reihe |
| firmware | firmware |
| used | genutzt |
| changes | Änderungen |
| updates | updates |
| to | zu |
| some | einige |
| its | seiner |
EN Apple's used its WWDC event to announce some exciting changes coming to its AirPods range via firmware updates.
DE Apple hat sein WWDC-Ereignis genutzt, um einige aufregende Änderungen an seiner AirPods-Reihe über Firmware-Updates bekannt zu geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wwdc | wwdc |
| event | ereignis |
| exciting | aufregende |
| airpods | airpods |
| range | reihe |
| firmware | firmware |
| used | genutzt |
| changes | Änderungen |
| updates | updates |
| to | zu |
| some | einige |
| its | seiner |
EN “The weather changes, the terrain changes, so there's always something fun and exciting to look forward to. It's a lifestyle.”
DE „Das Wetter schlägt um oder das Terrain ändert sich, sodass es immer etwas Tolles und Aufregendes gibt, auf das man sich freuen kann. Es ist ein Lebensstil.“
EN Overall, we recommend that you continue to monitor overall Brexit changes as well as closely track changes for your specific industry in the coming months and years.
DE Generell empfehlen wir Ihnen, die gesamten Entwicklungen des Brexit sowie die Veränderungen für Ihre spezielle Branche in den kommenden Monaten und Jahren genau zu verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | branche |
| months | monaten |
| brexit | brexit |
| changes | änderungen |
| track | verfolgen |
| in | in |
| years | jahren |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| recommend | empfehlen |
| the | den |
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| occur | auftreten |
| slowly | langsam |
| direct | direkt |
| standard | standard |
| changes | Änderungen |
| reference data | referenzdaten |
| time | zeit |
| over | über |
| of | oft |
| to | hinaus |
| within | innerhalb |
EN For important changes, such as changes to the scope of the offer or technically necessary changes, we will use the e-mail address provided during registration to inform you in this way.
DE Für wichtige Änderungen etwa beim Angebotsumfang oder bei technisch notwendigen Änderungen nutzen wir die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, um Sie auf diesem Wege zu informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| technically | technisch |
| necessary | notwendigen |
| registration | registrierung |
| changes | Änderungen |
| use | nutzen |
| or | oder |
| address | adresse |
| we | wir |
| inform | informieren |
| this | diesem |
| to | zu |
| for | um |
EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und wählen Sie dann Aktualisieren und Ausführen, um Ihre Änderungen zu testen und zu validieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| then | dann |
| update | aktualisieren |
| validate | validieren |
| more | weitere |
| information | informationen |
| test | testen |
| and | und |
| to | zu |
| select | wählen |
| your | ihre |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| necessarily | notwendigerweise |
| backup | backup |
| space | raum |
| used | verwendet |
| greatly | erheblich |
| affect | beeinflussen |
| stored | gespeicherten |
| changes | Änderungen |
| of course | natürlich |
| and | und |
| amount | betrag |
| big | große |
| to | zu |
EN These tools detect any visual changes, content changes or changes in the code that can hamper the functioning of the website and affect the user experience.
DE Aber überwachen Sie die Verfügbarkeit und das ordnungsgemäße Funktionieren?
| inglês | alemão |
|---|---|
| functioning | funktionieren |
| and | und |
EN The customer shall inform esurance immediately (within 14 days) of any changes in the information, in particular changes in business activities and changes in other parameters relevant to the insurance cover (e.g
DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| changes | Änderungen |
| insurance cover | versicherungsschutz |
| information | informationen |
| other | anderer |
| inform | informiert |
| immediately | sofort |
| and | und |
| insurance | für |
| customer | kunde |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
EN Such changes include without limitation changes to the tax rate or levy and any variation in the applicable exchange rates; and/or (ii) any changes to the description of the Products
DE Derartige Änderungen umfassen beispielsweise Änderungen des Steuersatzes oder der Gebühren sowie jegliche Änderung der Wechselkurse; und/oder (ii) jegliche Änderungen in den Beschreibungen der Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| ii | ii |
| description | beschreibungen |
| changes | Änderungen |
| exchange rates | wechselkurse |
| or | oder |
| in | in |
| products | produkte |
| rate | gebühren |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN Changes in direction of rotation, parameter changes, changes in the target value and start and stop commands are therefore possible
DE Somit sind Drehrichtungswechsel, Parameterumschaltungen oder Sollwertumschaltung sowie Start- und Stoppbefehl möglich
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | start |
| possible | möglich |
| and | und |
| therefore | somit |
| direction | oder |
| are | sind |
| the | sowie |
EN Changes to our privacy policy We may make changes to this notice, including material changes, from time to time
DE Änderungen an unserer Datenschutzerklärung Wir können von Zeit zu Zeit Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, einschließlich wesentlicher Änderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| changes | Änderungen |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| including | einschließlich |
| to | zu |
| from | von |
| this | dieser |
EN The customer shall inform esurance immediately (within 14 days) of any changes in the information, in particular changes in business activities and changes in other parameters relevant to the insurance cover (e.g
DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| changes | Änderungen |
| insurance cover | versicherungsschutz |
| information | informationen |
| other | anderer |
| inform | informiert |
| immediately | sofort |
| and | und |
| insurance | für |
| customer | kunde |
| within | innerhalb |
| the | tagen |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
DE Drei Kräfte vereinen sich, um den Open-Banking-Traum Wirklichkeit werden zu lassen: Änderungen der Bankenregulierung, Veränderungen in der Kultur und technologische Veränderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forces | kräfte |
| combine | vereinen |
| open | open |
| banking | banking |
| dream | traum |
| culture | kultur |
| technology | technologische |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| three | drei |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| occur | auftreten |
| slowly | langsam |
| direct | direkt |
| standard | standard |
| changes | Änderungen |
| reference data | referenzdaten |
| time | zeit |
| over | über |
| of | oft |
| to | hinaus |
| within | innerhalb |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleine |
| necessarily | notwendigerweise |
| backup | backup |
| space | raum |
| used | verwendet |
| greatly | erheblich |
| affect | beeinflussen |
| stored | gespeicherten |
| changes | Änderungen |
| of course | natürlich |
| and | und |
| amount | betrag |
| big | große |
| to | zu |
EN We know it?s not the most exciting part, but without it, the exciting part might not happen at all
DE Das ist zwar nicht gerade die spannendste Aufgabe, aber ohne diese Pflichtübung kann es gar nicht erst spannend werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannend |
| at all | gar |
| it | es |
| without | ohne |
| not | nicht |
| the | zwar |
| know | ist |
| most | das |
| but | aber |
| part | werden |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregenden |
| renaming | umbenennung |
| restaurant | restaurants |
| cornerstone | grundstein |
| now | jetzt |
| projects | projekte |
| to | zu |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | b |
| partner | geschäftspartner |
| be | sein |
| new | neuen |
| is | steht |
| the | wird |
EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
DE Es ist unglaublich aufregend, wenn Sie Ihr Team ausbauen möchten, und neue Ideen und mehr Hände zum Tisch bringen. So soll ein Mieten fühlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incredibly | unglaublich |
| exciting | aufregend |
| expand | ausbauen |
| ideas | ideen |
| hands | hände |
| table | tisch |
| bring | bringen |
| supposed | soll |
| hiring | mieten |
| it | es |
| team | team |
| how | möchten |
| feel | fühlen |
| your | ihr |
| more | mehr |
| is | ist |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregenden |
| renaming | umbenennung |
| restaurant | restaurants |
| cornerstone | grundstein |
| now | jetzt |
| projects | projekte |
| to | zu |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | b |
| partner | geschäftspartner |
| be | sein |
| new | neuen |
| is | steht |
| the | wird |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregenden |
| renaming | umbenennung |
| restaurant | restaurants |
| cornerstone | grundstein |
| now | jetzt |
| projects | projekte |
| to | zu |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | b |
| partner | geschäftspartner |
| be | sein |
| new | neuen |
| is | steht |
| the | wird |
EN Follow us on social media to get exciting insights into the challenges of the future and the exciting opportunities offered by innovative technologies.
DE Folgen Sie uns auf Social Media für spannende Einblicke in die Herausforderungen der Zukunft und die faszinierenden Möglichkeiten innovativer Technologien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| insights | einblicke |
| challenges | herausforderungen |
| technologies | technologien |
| follow | folgen |
| innovative | innovativer |
| opportunities | möglichkeiten |
| and | und |
| social | social |
| us | uns |
| media | media |
EN Whether it?s new stores, portraits of colleagues, new collections, or exciting facts and figures from the world of ophthalmic optics: here you?ll get to know Mister Spex from different angles and get exciting insights.
DE Ob neue Stores, Porträts von Kolleg*innen, neue Kollektionen oder spannende Zahlen und Fakten aus der Welt der Augenoptik: Hier lernst du Mister Spex aus verschiedenen Blickwinkeln kennen und erhältst spannende Einblicke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stores | stores |
| portraits | porträts |
| collections | kollektionen |
| exciting | spannende |
| world | welt |
| spex | spex |
| insights | einblicke |
| mister | mister |
| new | neue |
| or | oder |
| whether | ob |
| different | verschiedenen |
| facts | fakten |
| here | hier |
| get | erhältst |
| and | lernst |
| from | aus |
| you | du |
| to | innen |
EN We have many exciting new features coming to Confluence Cloud Premium including Sandbox, automation, and external collaboration. You can learn more on our public roadmap.
DE Es sind viele aufregende neue Funktionen für Confluence Cloud Premium in Arbeit, darunter Sandbox, Automation und externe Zusammenarbeit. Weitere Informationen dazu findest du in unserer öffentlichen Roadmap.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregende |
| new | neue |
| features | funktionen |
| cloud | cloud |
| sandbox | sandbox |
| automation | automation |
| external | externe |
| collaboration | zusammenarbeit |
| roadmap | roadmap |
| confluence | confluence |
| public | öffentlichen |
| premium | premium |
| many | viele |
| to | weitere |
| on | in |
| we | unserer |
EN Show your customers something new and exciting. Differentiate your game or app with a 3D experience that keeps them coming back for more.
DE Zeigen Sie Ihren Kunden etwas Neues und Aufregendes. Fesseln Sie diese mit Ihrem Spiel oder Ihrer App durch eine 3D-Erfahrung, damit sie immer wieder zurückkehren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| customers | kunden |
| exciting | aufregendes |
| app | app |
| experience | erfahrung |
| game | spiel |
| or | oder |
| your | ihren |
| new | neues |
| with | mit |
| and | und |
| back | zurückkehren |
| a | eine |
| more | wieder |
| for | damit |
EN Another exciting trend for the future is the coming together of smart headphones and virtual assistants
DE Ein weiterer spannender Trend für die Zukunft ist das Zusammenkommen von smarten Kopfhörern und virtuellen Assistenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannender |
| trend | trend |
| headphones | kopfhörern |
| virtual | virtuellen |
| assistants | assistenten |
| and | und |
| the | weiterer |
| for | für |
| of | von |
| is | ist |
| together | die |
EN We’ve got some quite exciting plans coming up on the horizon, looking at three significant projects to provide additional products to our existing customers, utilising the Poly Pros to embellish a wider range of colour-based product.”
DE Wir haben aufregende Zukunftspläne – drei Großprojekte, um unseren Stammkunden weitere Veredelungsprodukte mit unseren Poly Pro-Maschinen anzubieten.“
EN We are looking forward to an exciting TV week in December and already have many common ideas for the coming year".
DE Wir freuen uns auf eine spannende TV-Woche im Dezember und haben für das kommende Jahr schon viele gemeinsame Ideen.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| december | dezember |
| common | gemeinsame |
| ideas | ideen |
| we | wir |
| an | eine |
| week | woche |
| many | viele |
| year | jahr |
| and | und |
| coming | das |
| have | haben |
| to | auf |
| already | schon |
EN Our guests like coming back because they’ve experienced unforgettable, exciting hours with us
DE Unsere Gäste kommen gerne wieder, denn sie erleben unvergessliche, spannende Stunden bei uns
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| back | wieder |
| unforgettable | unvergessliche |
| exciting | spannende |
| hours | stunden |
| our | unsere |
| us | uns |
| like | sie |
| because | denn |
| with | bei |
EN Look for more exciting industry firsts coming soon.
DE Du darfst also gespannt sein, mit welchen tollen Innovationen wir dich in Zukunft überraschen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | also |
| soon | mit |
| coming | werden |
EN Look for more exciting industry firsts coming soon.
DE Du darfst also gespannt sein, mit welchen tollen Innovationen wir dich in Zukunft überraschen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | also |
| soon | mit |
| coming | werden |
EN An exciting year is coming to an end as the winter season starts and Goodgame Studios is looking back at the many sensational moments of 2021
DE Ein spannendes Jahr neigt sich dem Ende zu, die winterliche Zeit beginnt und auch Goodgame Studios hat viele aufregende Momente in 2021 erlebt
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregende |
| starts | beginnt |
| studios | studios |
| goodgame | goodgame |
| moments | momente |
| year | jahr |
| and | und |
| many | viele |
| to | zu |
| end | ende |
| the | dem |
EN Ready to start a career at a leading SaaS company? Or perhaps you want to talk to us about our expertise, products or other exciting news we have coming up? Pick the path that’s right for you.
DE Sind Sie bereit, eine Karriere bei einem führenden SaaS-Unternehmen zu starten? Oder möchten Sie mit uns über unsere Expertise, Produkte oder andere spannende Neuigkeiten sprechen, die wir vorhaben? Wählen Sie den Weg, der für Sie richtig ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ready | bereit |
| saas | saas |
| expertise | expertise |
| exciting | spannende |
| news | neuigkeiten |
| career | karriere |
| company | unternehmen |
| or | oder |
| to | zu |
| products | produkte |
| pick | wählen sie |
| for | für |
| talk | sprechen |
| about | über |
| our | unsere |
| other | andere |
| start | starten |
| us | uns |
| the | den |
| want to | möchten |
| at | bei |
EN It’s because of this we can expect to see exciting new products and services coming out
DE Wir können uns daher auf spannende neue Produkte und Services freuen
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| new | neue |
| services | services |
| and | und |
| can | können |
| products | produkte |
| we | wir |
| to | auf |
EN We’ve got some quite exciting plans coming up on the horizon, looking at three significant projects to provide additional products to our existing customers, utilising the Poly Pros to embellish a wider range of colour-based product.”
DE Wir haben aufregende Zukunftspläne – drei Großprojekte, um unseren Stammkunden weitere Veredelungsprodukte mit unseren Poly Pro-Maschinen anzubieten.“
EN Another exciting trend for the future is the coming together of smart headphones and virtual assistants
DE Ein weiterer spannender Trend für die Zukunft ist das Zusammenkommen von smarten Kopfhörern und virtuellen Assistenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannender |
| trend | trend |
| headphones | kopfhörern |
| virtual | virtuellen |
| assistants | assistenten |
| and | und |
| the | weiterer |
| for | für |
| of | von |
| is | ist |
| together | die |
EN An exciting year is coming to an end as the winter season starts and Goodgame Studios is looking back at the many sensational moments of 2021
DE Ein spannendes Jahr neigt sich dem Ende zu, die winterliche Zeit beginnt und auch Goodgame Studios hat viele aufregende Momente in 2021 erlebt
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregende |
| starts | beginnt |
| studios | studios |
| goodgame | goodgame |
| moments | momente |
| year | jahr |
| and | und |
| many | viele |
| to | zu |
| end | ende |
| the | dem |
EN An exciting day outdoors is coming to an end as the sun begins to sink below the horizon
DE Ein aufregender Tag im Freien neigt sich dem Ende zu, da die Sonne beginnt, unter den Horizont zu sinken
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregender |
| outdoors | im freien |
| begins | beginnt |
| horizon | horizont |
| to | zu |
| sun | sonne |
| end | ende |
| the | den |
| day | tag |
EN I find it really exciting that I will be coming to Strasbourg, one of the EU’s political centres, and will be able to express my opinions there.
DE Denn Europa und Deutschland geht es sehr gut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| and | und |
| the | denn |
| of | geht |
EN «I really like coming to the Digital Festival because I get new impulses and meet very exciting people. It is an ideal place for a personal assessment.»
DE «Ich komme sehr gerne an das Digital Festival, weil ich neue Impulse bekomme und sehr spannende Leute treffe. Es ist ein idealer Ort für eine persönliche Standortbestimmung.»
| inglês | alemão |
|---|---|
| festival | festival |
| new | neue |
| impulses | impulse |
| exciting | spannende |
| i | ich |
| it | es |
| ideal | idealer |
| get | bekomme |
| people | leute |
| and | und |
| place | ort |
| very | sehr |
| for | für |
| an | an |
| digital | digital |
| really | ist |
| the | persönliche |
EN How exciting is it actually that Amazon is coming to the Netherlands?
DE Wie aufregend ist es eigentlich, dass Amazon in die Niederlande kommt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregend |
| actually | eigentlich |
| amazon | amazon |
| it | es |
| netherlands | niederlande |
| is | ist |
| that | dass |
| the | die |
EN “We’re just now starting to get into the Super Bowl work and Broadway is coming back in New York, which is exciting – we’re starting to do some theatre front posters for windows, doors and marquees
DE "Wir fangen gerade erst an, uns mit dem Super Bowl zu beschäftigen, und in New York kommt der Broadway zurück, was sehr aufregend ist - wir fangen an, einige Theaterfrontplakate für Fenster, Türen und Zelte zu gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| super | super |
| bowl | bowl |
| york | york |
| broadway | broadway |
| exciting | aufregend |
| windows | fenster |
| doors | türen |
| new | new |
| some | einige |
| is | ist |
| in | in |
| back | zurück |
| and | an |
| to | zu |
| for | für |
| just | gerade |
EN Coming in Q3, 2022 - an exciting new chapter defining the future of Digital Realty.
DE Das kommende Q3, 2022 - ein aufregendes neues Kapitel, das die Zukunft von Digital Realty definiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregendes |
| new | neues |
| chapter | kapitel |
| defining | definiert |
| digital | digital |
| of | von |
EN We have many exciting new features coming to Confluence Cloud Premium including Sandbox, automation, and external collaboration. You can learn more on our public roadmap.
DE Es sind viele aufregende neue Funktionen für Confluence Cloud Premium in Arbeit, darunter Sandbox, Automation und externe Zusammenarbeit. Weitere Informationen dazu findest du in unserer öffentlichen Roadmap.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregende |
| new | neue |
| features | funktionen |
| cloud | cloud |
| sandbox | sandbox |
| automation | automation |
| external | externe |
| collaboration | zusammenarbeit |
| roadmap | roadmap |
| confluence | confluence |
| public | öffentlichen |
| premium | premium |
| many | viele |
| to | weitere |
| on | in |
| we | unserer |
EN Show your customers something new and exciting. Differentiate your game or app with a 3D experience that keeps them coming back for more.
DE Zeigen Sie Ihren Kunden etwas Neues und Aufregendes. Fesseln Sie diese mit Ihrem Spiel oder Ihrer App durch eine 3D-Erfahrung, damit sie immer wieder zurückkehren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| customers | kunden |
| exciting | aufregendes |
| app | app |
| experience | erfahrung |
| game | spiel |
| or | oder |
| your | ihren |
| new | neues |
| with | mit |
| and | und |
| back | zurückkehren |
| a | eine |
| more | wieder |
| for | damit |
EN AM Pioneers GmbH is coming to Motek/Bondexpo 2021 in Stuttgart with 3D printers and exciting use cases. Leonardo Scardigno, Senior Expert Bionic…
DE Viele Kunden suchen den persönlichen Kontakt auf Fachmessen. Auch Igus freut sich auf die Präsenzmesse Motek 2021, denn die Gespräche auf den Messen…
EN Explore upcoming events, blog posts and stay up-to-date on exciting new features coming to Layouts.
DE Informieren Sie sich über bevorstehende Veranstaltungen, Blogbeiträge und bleiben Sie auf dem Laufenden über spannende neue Funktionen von Layouts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upcoming | bevorstehende |
| events | veranstaltungen |
| exciting | spannende |
| new | neue |
| features | funktionen |
| layouts | layouts |
| and | und |
EN With the new Data Protection Act (DPA) coming into force in September 2023, the digital world is facing an exciting challenge. At our event, the topic was examined from various angles.
DE Mit dem Inkrafttreten des neuen Datenschutzgesetzes (DSG) im September 2023 steht die digitale Welt vor einer spannenden Herausforderung. An unserer Veranstaltung wurde das Thema aus verschiedenen Blickwickeln beleuchtet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| september | september |
| digital | digitale |
| world | welt |
| exciting | spannenden |
| challenge | herausforderung |
| event | veranstaltung |
| various | verschiedenen |
| new | neuen |
| is | steht |
| topic | thema |
| an | an |
| from | aus |
| with | mit |
| was | wurde |
EN Visitor statistics: use Google Analytics and geotargeting to identify where your traffic is coming from right now, as well as the percentage of that coming from searchers, and compare that to where you want to be
DE Besucherstatistiken: Nutzen Sie Google Analytics und Geotargeting, um herauszufinden, von wo Ihr Traffic derzeit kommt und wie hoch der Prozentsatz der aktiv Suchenden ist, und vergleichen Sie diesen Ist-Zustand mit dem Soll-Zustand
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | traffic |
| percentage | prozentsatz |
| use | nutzen |
| analytics | analytics |
| where | wo |
| and | und |
| compare | vergleichen |
| your | ihr |
| is | ist |
| right now | derzeit |
| identify | herauszufinden |
| want | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exciting changes coming coming changes changes coming exciting exciting challenge particularly exciting exciting bitcoin casino exciting ideas exciting projects exciting insights exciting features exciting solutions exciting future exciting start up exciting development exciting deals exciting two minutes exciting trend explore exciting exciting things exciting place exciting formats exciting summer exciting ways exciting cover exciting opportunities exciting opportunity exciting change exciting game exciting options exciting logo exciting design exciting day exciting stories exciting technology exciting adventure exciting activities exciting slideshows exciting thing incredibly exciting creating exciting really exciting exciting combination exciting news exciting tour exciting challenges exciting events exciting combinations enjoy exciting exciting experience
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe