EN Look for more exciting industry firsts coming soon.
Traduzir "industry firsts coming" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industry firsts coming" de inglês para alemão
Traduções de industry firsts coming
"industry firsts coming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de industry firsts coming
inglês
alemão
DE Du darfst also gespannt sein, mit welchen tollen Innovationen wir dich in Zukunft überraschen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | also |
| soon | mit |
| coming | werden |
EN Look for more exciting industry firsts coming soon.
DE Du darfst also gespannt sein, mit welchen tollen Innovationen wir dich in Zukunft überraschen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| more | also |
| soon | mit |
| coming | werden |
EN Meet some of the brains behind Axis industry firsts.
DE Lernen Sie einige der schlauen Köpfe kennen, die hinter den Branchenpremieren von Axis stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axis | axis |
| meet | kennen |
| some | einige |
| behind | hinter |
| the | den |
EN When it comes to innovation, leadership, technological advancements and industry firsts
DE Wenn Innovation, Führung, technologischer Fortschritt und Branchenführerschaft entscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| leadership | führung |
| technological | technologischer |
| innovation | innovation |
| and | und |
| advancements | fortschritt |
| to | wenn |
EN When it comes to innovation, leadership, technological advancements and industry firsts
DE Wenn Innovation, Führung, technologischer Fortschritt und Branchenführerschaft entscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| leadership | führung |
| technological | technologischer |
| innovation | innovation |
| and | und |
| advancements | fortschritt |
| to | wenn |
EN Technologies across the unprecedented new subwoofer collection include multiple industry firsts such as High Back EMF, allowing for an ultra-efficient cabinet to woofer size design
DE Zu den Technologien der neuen Subwoofer-Kollektion gehören mehrere Branchenneuheiten wie High Back EMF, die ein besonders effizientes Verhältnis zwischen Gehäuse und Woofergröße ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| technologies | technologien |
| subwoofer | subwoofer |
| collection | kollektion |
| emf | emf |
| efficient | effizientes |
| new | neuen |
| back | back |
| allowing | und |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| the | den |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| dairy | milch |
| water | wasser |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| dairy | milch |
| water | wasser |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost
DE Die Samsung Galaxy Watch 4-Serie bietet eine Reihe von Neuheiten: Es ist das erste Wearable mit dem Exynos W920-Prozessor des Unternehmens, der einen ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| watch | watch |
| processor | prozessor |
| wearable | wearable |
| series | serie |
| number of | reihe |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the first | erste |
EN Monese enables users to create a convenient online money account and issue international money transfers. The company is based in the United Kingdom. They were one of the firsts purely mobile-based “current account” providers.
DE Mit Monese können Benutzer ein bequemes Online-Geldkonto einrichten und internationale Geldüberweisungen durchführen. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Großbritannien. Sie waren einer der ersten Anbieter von rein mobilen „Girokonten“.
EN They were one of the firsts money transfer companies to focus on mobile to mobile transfers
DE Sie waren eine der ersten Geldtransferfirmen, die sich auf mobile Überweisungen konzentrierten
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
EN Corendon Airlines Continues to Firsts
DE Corendon Airlines weiter auf Platz Eins
| inglês | alemão |
|---|---|
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
| to | weiter |
EN Corendon Airlines Continues to Firsts - Corendon Airlines
DE Corendon Airlines weiter auf Platz Eins - Corendon Airlines
| inglês | alemão |
|---|---|
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
| to | weiter |
EN Airline of Firsts - Corendon Airlines
DE Airline der Firsts - Corendon Airlines
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
EN Our History of Android-Based FIrsts is Unmatched
DE Unsere Geschichte der Android-basierten Neuheiten ist unübertroffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| history | geschichte |
| unmatched | unübertroffen |
| our | unsere |
| is | ist |
| of | der |
EN A fresh leak points at significant firsts for Apple, including an all-new way to unlock the tablet and the notch being transformed.
DE Ein neues Leck weist auf wichtige Neuerungen für Apple hin, einschließlich einer völlig neuen Methode zum Entsperren des Tablets und der zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| leak | leck |
| significant | wichtige |
| apple | apple |
| tablet | tablets |
| points | weist |
| including | einschließlich |
| unlock | entsperren |
| and | und |
| for | für |
| to | zu |
| way | methode |
EN Founded in 1976 as one of India's original IT garage start-ups, HCL is a pioneer of modern computing with many firsts to its credit
DE HCL wurde 1976 als eines der ersten indischen IT-Garagen-Start-ups gegründet und ist ein Pionier des modernen Computing mit zahlreichen eigenen Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| founded | gegründet |
| pioneer | pionier |
| modern | modernen |
| computing | computing |
| many | zahlreichen |
| with | mit |
| as | als |
| of | der |
| is | ist |
| a | ersten |
| its | und |
EN The challenge with disruption is not in how you resist it. But in how you manage it. A look back on some of the many firsts of the Swiss stock exchange in its business areas listing, trading and post-trading.
DE Bereits zum zehnten Mal begrüsste das International Structured Products Forum (ISPF) die führenden Vertreter der Strukturierten Produkte Industrie aus der Schweiz und der EU.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | schweiz |
| but | mal |
| business | industrie |
| a | führenden |
| trading | und |
EN Seek Technology and Business Firsts
DE Die unermüdliche Suche nach neuen Technologien und Business-First-Mentalität
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologien |
| business | business |
| and | und |
| seek | suche |
EN Seek Technology and Business Firsts
DE Die unermüdliche Suche nach neuen Technologien und Business-First-Mentalität
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologien |
| business | business |
| and | und |
| seek | suche |
EN Our long line of test and measurement firsts enables the next generation of technologies and helps create the next generation of engineers
DE Unsere Vielzahl an neuartigen Tests und Messungen ermöglicht die nächste Generation an Technologien und unterstützt die Ausbildung der nächsten Generation von Ingenieuren
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | tests |
| measurement | messungen |
| enables | ermöglicht |
| generation | generation |
| helps | unterstützt |
| technologies | technologien |
| engineers | ingenieuren |
| our | unsere |
| and | und |
EN The 20 complications include five chiming modes, two of which are patented world firsts: an acoustic alarm that strikes the preselected time and a date repeater sounding the date on demand.
DE Zu den insgesamt 20 Komplikationen gehören auch fünf Schlagwerkfunktionen mit zwei patentierte Weltpremieren: dem Alarm mit Zeitschlag und einer Datumsrepetition mit beliebig einstellbarem Kalenderschlagwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complications | komplikationen |
| patented | patentierte |
| alarm | alarm |
| world | insgesamt |
| five | fünf |
| and | und |
| a | einer |
| the | den |
| two | zwei |
EN Corendon Airlines Continues to Firsts
DE Neues Projekt von Corendon zur Ausbildung von Co-Piloten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| corendon | corendon |
| to | von |
EN Our History of Android-Based FIrsts is Unmatched
DE Unsere Geschichte der Android-basierten Neuheiten ist unübertroffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| history | geschichte |
| unmatched | unübertroffen |
| our | unsere |
| is | ist |
| of | der |
EN Seek Technology and Business Firsts
DE Die unermüdliche Suche nach neuen Technologien und Business-First-Mentalität
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologien |
| business | business |
| and | und |
| seek | suche |
EN We envision the future, communicating honestly and broadly, all while seeking technology and business “firsts” and embracing diversity and risk taking.
DE Wir haben Visionen für die Zukunft und kommunizieren ehrlich und umfassend, während wir nach technischen und geschäftlichen Neuerungen suchen und Vielfalt und Risikobereitschaft fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicating | kommunizieren |
| honestly | ehrlich |
| technology | technischen |
| business | geschäftlichen |
| seeking | suchen |
| diversity | vielfalt |
| we | wir |
| future | zukunft |
| and | für |
EN Ida puts her name to many firsts
DE Ida kann auf viele Premieren verweisen
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| dairy | milch |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| beer | bier |
| wine | wein |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| dairy | milch |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| beer | bier |
| wine | wein |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Telegärtner Kunststofftechnik develops process-optimised branch solutions for the pharmaceutical industry, medical technology, biotechnology, automotive industry, electrical industry, telecommunications industry etc
DE Telegärtner Kunststofftechnik entwickelt prozessoptimale Branchenlösungen für die Pharmaindustrie, Medizintechnik, Biotechnologie, Automobilindustrie, Elektroindustrie, Telekommunikationsindustrie u.v.m
| inglês | alemão |
|---|---|
| develops | entwickelt |
| biotechnology | biotechnologie |
| medical technology | medizintechnik |
| automotive industry | automobilindustrie |
| for | für |
| automotive | die |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN BEUMER Group: Trends in the cement industry BEUMER sales manager Kay Wieczorek is sure: ?In the coming years, there will be a lot of changes in the cement industry
DE BEUMER Group veranstaltet Online-Event mit Live-Vorträgen: Wegen der COVID-19-Auswirkungen sind schon im vergangenen Jahr die meisten Messen ausgefallen, und für 2021 sieht es erst einmal nicht besser aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
| group | group |
| in | vergangenen |
| there | es |
EN Visitor statistics: use Google Analytics and geotargeting to identify where your traffic is coming from right now, as well as the percentage of that coming from searchers, and compare that to where you want to be
DE Besucherstatistiken: Nutzen Sie Google Analytics und Geotargeting, um herauszufinden, von wo Ihr Traffic derzeit kommt und wie hoch der Prozentsatz der aktiv Suchenden ist, und vergleichen Sie diesen Ist-Zustand mit dem Soll-Zustand
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | traffic |
| percentage | prozentsatz |
| use | nutzen |
| analytics | analytics |
| where | wo |
| and | und |
| compare | vergleichen |
| your | ihr |
| is | ist |
| right now | derzeit |
| identify | herauszufinden |
| want | sie |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.
DE Laut Apple wird der Dolby Atmos-Support in den kommenden Wochen über ein Software-Update auf den ursprünglichen Apple HomePod übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| original | ursprünglichen |
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| weeks | wochen |
| software | software |
| update | update |
| in | in |
| according to | laut |
| to | übertragen |
| dolby | dolby |
| a | ein |
EN With the GlobePEER-based statistics, you can analyze the traffic that is coming from your network into the DE-CIX infrastructure and the traffic coming out of the DE-CIX infrastructure going into your network.
DE Mit den GlobePEER-basierten Statistiken können Sie den Datenverkehr analysieren, der aus Ihrem Netzwerk in die DE-CIX Infrastruktur gelangt und andersherum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | datenverkehr |
| statistics | statistiken |
| analyze | analysieren |
| network | netzwerk |
| infrastructure | infrastruktur |
| can | können |
| into | in |
| with | mit |
| from | aus |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
DE Nimm sie mit. Tu’s einfach. Und kleb sie frühzeitig auf, wenn du eine Druckstelle spürst, anstatt zu warten bis sie offen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wait | warten |
| with | mit |
| if | wenn |
| is | ist |
EN – Holidays are coming to the Wasteland! Season 18 is now available in the game.– Christmas miracle on our street – the “Last Stop” bar is coming back! Drop by for a visit
DE – Es weihnachtet sehr im Ödland! Staffel 18 ist jetzt verfügbar.– Ein Weihnachtswunder: Die Bar „Letzter Halt“ ist zurück! Schauen Sie doch mal vorbei
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN With the GlobePEER-based statistics, you can analyze the traffic that is coming from your network into the DE-CIX infrastructure and the traffic coming out of the DE-CIX infrastructure going into your network.
DE Mit den GlobePEER-basierten Statistiken können Sie den Datenverkehr analysieren, der aus Ihrem Netzwerk in die DE-CIX Infrastruktur gelangt und andersherum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | datenverkehr |
| statistics | statistiken |
| analyze | analysieren |
| network | netzwerk |
| infrastructure | infrastruktur |
| can | können |
| into | in |
| with | mit |
| from | aus |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
firsts firsts with microsoft measurement firsts enables cross industry industry coming coming integration website coming sound coming friends coming coming back coming months someone coming those coming you’re coming across whether it’s coming enjoy coming everyone coming regularly coming coming soon customers coming back keep coming back list coming coming soon template coming together features coming we’re coming together coming together around games coming fun coming music coming coming near coming close coming weeks had coming tickets were coming everything else coming data coming switch games coming traffic coming audiences coming coming back home fraud coming coming later updates coming premium coming problems coming apple music coming re coming order coming love coming
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe