Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exciting features" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exciting features" de inglês para alemão

Traduções de exciting features

"exciting features" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

exciting aufregend aufregende aufregenden aufregender aufregendes aufregendsten leben spannend spannende spannenden spannender
features all alle als app apps arbeit arbeitsplatz benutzer benötigen bieten bietet damit das dass daten des design die dies diese diesem diesen dieser du durch eigenschaften ein eine einem einer eines einige entwicklung erhalten erstellen es gibt es ist features funktionalitäten funktionen geben gibt haben hat helfen ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ist ist eine jeder kann keine können können sie machen management mehr merkmale mit möglichkeit müssen nach nicht noch nur nutzen nutzung oder plattform produkte sein server service services sie sie haben sie können sind software stellen support team teams tools und uns unser unsere unseren unternehmen unterstützung verfügen verfügt verwenden verwendung von vorteile was website welche wenn werden wie wir wir haben work zu zugriff zum über

Tradução de inglês para alemão de exciting features

inglês
alemão

EN We know it?s not the most exciting part, but without it, the exciting part might not happen at all

DE Das ist zwar nicht gerade die spannendste Aufgabe, aber ohne diese Pflichtübung kann es gar nicht erst spannend werden

inglês alemão
exciting spannend
at all gar
it es
without ohne
not nicht
the zwar
know ist
most das
but aber
part werden

EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.

DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.

inglês alemão
exciting aufregenden
renaming umbenennung
restaurant restaurants
cornerstone grundstein
now jetzt
projects projekte
to zu
brand marke
with mit
a b
partner geschäftspartner
be sein
new neuen
is steht
the wird

EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.

DE Es ist unglaublich aufregend, wenn Sie Ihr Team ausbauen möchten, und neue Ideen und mehr Hände zum Tisch bringen. So soll ein Mieten fühlen.

inglês alemão
incredibly unglaublich
exciting aufregend
expand ausbauen
ideas ideen
hands hände
table tisch
bring bringen
supposed soll
hiring mieten
it es
team team
how möchten
feel fühlen
your ihr
more mehr
is ist

EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.

DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.

inglês alemão
exciting aufregenden
renaming umbenennung
restaurant restaurants
cornerstone grundstein
now jetzt
projects projekte
to zu
brand marke
with mit
a b
partner geschäftspartner
be sein
new neuen
is steht
the wird

EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.

DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.

inglês alemão
exciting aufregenden
renaming umbenennung
restaurant restaurants
cornerstone grundstein
now jetzt
projects projekte
to zu
brand marke
with mit
a b
partner geschäftspartner
be sein
new neuen
is steht
the wird

EN Follow us on social media to get exciting insights into the challenges of the future and the exciting opportunities offered by innovative technologies.

DE Folgen Sie uns auf Social Media für spannende Einblicke in die Herausforderungen der Zukunft und die faszinierenden Möglichkeiten innovativer Technologien.

inglês alemão
exciting spannende
insights einblicke
challenges herausforderungen
technologies technologien
follow folgen
innovative innovativer
opportunities möglichkeiten
and und
social social
us uns
media media

EN Whether it?s new stores, portraits of colleagues, new collections, or exciting facts and figures from the world of ophthalmic optics: here you?ll get to know Mister Spex from different angles and get exciting insights.

DE Ob neue Stores, Porträts von Kolleg*innen, neue Kollektionen oder spannende Zahlen und Fakten aus der Welt der Augenoptik: Hier lernst du Mister Spex aus verschiedenen Blickwinkeln kennen und erhältst spannende Einblicke.

inglês alemão
stores stores
portraits porträts
collections kollektionen
exciting spannende
world welt
spex spex
insights einblicke
mister mister
new neue
or oder
whether ob
different verschiedenen
facts fakten
here hier
get erhältst
and lernst
from aus
you du
to innen

EN We have many exciting new knowledge management features planned, some of which will be available in select editions of Jira Service Management. Some features to look out for include:

DE Wir haben viele aufregende neue Wissensmanagement-Funktionen geplant, von denen einige in ausgewählten Editionen von Jira Service Management verfügbar sein werden. Nach folgenden Funktionen solltest du Ausschau halten:

inglês alemão
exciting aufregende
new neue
planned geplant
editions editionen
jira jira
look out ausschau
many viele
management management
features funktionen
available verfügbar
service service
in in
we wir
some einige
of von

EN Read on to find out about the 10 exciting features included with Ryte Suite 5.2!

DE Lese weiter, um mehr über die 10 spannenden neuen Features der Ryte Suite 5.2 zu erfahren!

inglês alemão
exciting spannenden
features features
ryte ryte
read lese
suite suite
to zu

EN We have many exciting new features coming to Confluence Cloud Premium including Sandbox, automation, and external collaboration. You can learn more on our public roadmap.

DE Es sind viele aufregende neue Funktionen für Confluence Cloud Premium in Arbeit, darunter Sandbox, Automation und externe Zusammenarbeit. Weitere Informationen dazu findest du in unserer öffentlichen Roadmap.

inglês alemão
exciting aufregende
new neue
features funktionen
cloud cloud
sandbox sandbox
automation automation
external externe
collaboration zusammenarbeit
roadmap roadmap
confluence confluence
public öffentlichen
premium premium
many viele
to weitere
on in
we unserer

EN That means new, exciting features and increasingly better compatibility with more than 70 file formats

DE Das Ergebnis: immer wieder neue, spannende Funktionen und eine immer besser werdende Kompatibilität mit über 70 Dateiformaten

inglês alemão
exciting spannende
features funktionen
compatibility kompatibilität
file formats dateiformaten
new neue
better besser
and und
with mit
more wieder

EN The newest expansion introduces an exciting new Battle Style and features powerful Pokémon V and VMAX.

DE Die neueste Erweiterung führt einen aufregenden neuen Kampfstil ein und enthält mächtige Pokémon-V und -VMAX.

inglês alemão
expansion erweiterung
exciting aufregenden
powerful mächtige
pokémon pokémon
v v
vmax vmax
new neuen
and und
newest neueste
the einen

EN The following list is not complete, but instead it should highlight some of the exciting features which Kimai offers.

DE Die folgende Liste ist nicht vollständig, sondern stellt nur einige der aufregenden Funktionen von Kimai vor.

inglês alemão
exciting aufregenden
features funktionen
complete vollständig
some einige
is ist
not nicht
it sondern
list liste
the folgende
of stellt

EN Watch our on-demand webinar to learn more about the exciting new features in Testdriver Cloud Edition.

DE Sehen Sie sich unser On-Demand Webinar an, um mehr über die spannenden Features in Testdriver Cloud Edition zu erfahren.

inglês alemão
webinar webinar
exciting spannenden
features features
cloud cloud
edition edition
in in
on an
watch sehen sie
to zu
learn erfahren
more mehr
our unser

EN The exciting thing is that all features are built on Hubzilla infrastructure, which is safe for web servers, meaning that access rights can be determined very specifically for all contents.

DE Das Spannende hierbei ist, dass alle Funktionen auf der für

inglês alemão
exciting spannende
features funktionen
is ist
all alle
for für
the der
on auf

EN Increase in sales – get to know the exciting marketing features

DE Umsatzsteigerung – Lerne die spannenden Marketing-Features kennen

EN Bremen, July 16, 2019 ? Our first point release of UCS 4.4 includes all minor improvements and bugfixes of the updates released over the past months and also brings some exciting new features:

DE Bremen, 16. Juli 2019 ? Das erste Point Release von UCS 4.4 umfasst kumuliert alle Verbesserungen und Bugfixes der Updates der vergangenen Monate sowie Neuerungen:

inglês alemão
bremen bremen
point point
ucs ucs
includes umfasst
july juli
first erste
months monate
all alle
updates updates
improvements verbesserungen
and und
over vergangenen
release release

EN The CC6000 is loaded with all the features you need to create exciting engagement experiences today and tomorrow

DE Der CC6000 ist vollgepackt mit allen Features, die Sie brauchen, um auch in Zukunft für ein herausragendes Kundenerlebnis zu sorgen

inglês alemão
features features
tomorrow zukunft
with mit
is ist
to zu
you need brauchen
the der
today die

EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.

DE Im renovierten Haus von 1873 gehen klassisches und aktuelles Design spannende Verbindungen ein: Individuell gestaltete Komfortzimmer und Juniorsuiten mit vielen Extras sowie komfortable Wohneinheiten in der Dépendance gegenüber.

inglês alemão
renovated renovierten
exciting spannende
classic klassisches
individually individuell
extras extras
many vielen
in the im
and und
design design
comfortable komfortable
in in
the haus
with mit
to gegenüber

EN This museum features an exciting blend of history and ethnology.

DE Dieses Museum vereint Geschichte und Völkerkunde auf eine spannende Art.

inglês alemão
museum museum
exciting spannende
history geschichte
and und
this dieses

EN Be transported to Pantopia™, an elaborately-jeweled land that features thrilling rides and attractions, sensational new food and beverage options, exciting entertainment, shopping, a renovated indoor theater and more

DE Lassen Sie sich in das glorreiche Land Pantopia™ entführen, das mit atemberaubenden Attraktionen, sensationeller Gastronomie, fesselnder Unterhaltung, tollen Einkaufsmöglichkeiten, einem renovierten Indoor-Theater und vielem mehr aufwartet

EN You create user-friendly interfaces and develop exciting features with direct customer benefit

DE Du erstellst benutzerfreundliche Interfaces und entwickelst spannende Features mit direktem Kundennutzen

inglês alemão
interfaces interfaces
develop entwickelst
exciting spannende
features features
direct direktem
customer benefit kundennutzen
with mit
user-friendly benutzerfreundliche
you du
and und

EN Our Shop will be back online soon, with new exciting features, products and offers, for an improved customer experience. In the meantime, please check our catalogues and conditions, according to your current profile.

DE Unser Shop wird bald wieder online sein, mit neuen spannenden Funktionen, Produkten und Angeboten, für eine verbesserte Kundenerfahrung. In der Zwischenzeit prüfen Sie bitte unsere Kataloge und Konditionen, je nach Ihrem aktuellen Profil.

inglês alemão
shop shop
online online
exciting spannenden
improved verbesserte
catalogues kataloge
profile profil
offers angeboten
customer experience kundenerfahrung
conditions konditionen
new neuen
features funktionen
check prüfen
back wieder
current aktuellen
in in
and und
our unsere
soon bald
please bitte
for für
with mit
be sein
the wird

EN In amongst the software updates and new features unveiled throughout its two-hour WWDC livestream, Apple also showed off a genuinely exciting trailer.

DE Unter den Software-Updates und neuen Funktionen, die während des zweistündigen WWDC-Livestreams vorgestellt wurden, zeigte Apple auch einen wirklich

inglês alemão
wwdc wwdc
apple apple
showed zeigte
genuinely wirklich
software software
updates updates
new neuen
features funktionen
also auch
and und
in unter
the den
off die
a einen

EN From here, you'll have a wide assortment of exciting features to add to the section you are attempting to create.

DE Von hier aus verfügen Sie über ein breites Sortiment an spannenden Funktionen, um den Abschnitt hinzuzufügen, den Sie erstellen möchten.

inglês alemão
wide breites
assortment sortiment
exciting spannenden
features funktionen
to add hinzuzufügen
here hier
section abschnitt
create erstellen
from aus
a ein
of von
the den
you sie

EN Use the powerful tempo and ruler features to help you create exciting, tempo-driven video edits that drive your message home with a beat.

DE Entdecken Sie, wie Sie ganz leicht Ihr Material mit Musik synchronisieren, um ein filmreiferes Gefühl zu erzeugen.

inglês alemão
create erzeugen
to zu
your ihr
with mit
a ein

EN TELE contains much more than just an extensive, up-to-the-minute programme guide, it also features exciting background stories and detailed reports on entertainment, sport, nature, culture, music and film.

DE TELE bietet viel mehr als bloss einen umfassenden Programmteil mit höchster Aktualität: spannende Hintergrundgeschichten rund ums Fernsehen und ausführliche Berichterstattung zu Unterhaltung, Sport, Natur, Kultur, Musik und Film.

inglês alemão
extensive umfassenden
features bietet
exciting spannende
detailed ausführliche
nature natur
film film
reports berichterstattung
much viel
culture kultur
music musik
just bloss
and und
entertainment unterhaltung
to zu
on rund
sport sport
more mehr
the einen

EN Beat Zehnder, Team Manager Sauber Motorsport and Alfa Romeo Sauber F1 Team:  “Pit stops are one of the most tense and exciting features of a Grand Prix

DE Beat Zehnder, Team Manager Alfa Romeo Racing und Sauber Motorsport AG: „Boxenstopps zählen zu den spannendsten und aufregendsten Elementen eines Grand Prix

EN Check out the exciting new features in Parallels Device Management 9 >

DE Sehen Sie sich die spannenden neuen Funktionen in Parallels® Device Management 9 an >

inglês alemão
exciting spannenden
new neuen
device device
gt gt
parallels parallels
features funktionen
in in
management management
check sehen

EN With the last update of the RealityMaps app, some exciting new features were introduced and additional great region maps were activated. There are two nice press reports on this in the Swiss IMAGINE Magazin and the Naviso Outdoormagazin.

DE Mit dem letzten Update der RealityMaps App wurden einige spannende Neuerungen eingeführt und weitere tolle Regionskarten freigeschaltet. Zwei schöne Presseberichte dazu gibt es im Schweizer IMAGINE Magazin und im Naviso Outdoormagazin.

inglês alemão
last letzten
exciting spannende
introduced eingeführt
app app
were wurden
nice schöne
in the im
update update
some einige
and und
with mit
swiss schweizer
additional weitere

EN Machine learning is powering exciting new features in mobile apps

DE Maschinelles Lernen bietet aufregende neue Funktionen in mobilen Apps

inglês alemão
machine maschinelles
learning lernen
exciting aufregende
new neue
in in
mobile mobilen
apps apps
features funktionen

EN Watch our on-demand webinar to learn more about the exciting features in this new version.

DE Sehen Sie sich unser On-Demand Webinar an um mehr über die aufregenden Features in dieser neuen Version zu erfahren.

inglês alemão
webinar webinar
exciting aufregenden
features features
new neuen
in in
on an
watch sehen sie
to zu
learn erfahren
more mehr
version version
our unser

EN The last and most exciting release of Kdenlive this year is out and brings long awaited features like Multicam Editing and Slip trimming mode, all of which drastically improve your editing workflow

DE Die letzte und interessanteste Version von Kdenlive in diesem Jahr bringt lang erwartete Funktionen wie Multicam-Editing und den Slip-Trimming-Modus, die den Schnitt-Workflow erheblich verbessern

inglês alemão
last letzte
long lang
features funktionen
drastically erheblich
workflow workflow
awaited erwartete
improve verbessern
editing editing
year jahr
mode modus
and und
this diesem
of von
all in

EN The game features three modes of play: a pulse-pounding Multiplayer mode, an exciting new story in the cooperative Zombies mode, and a mind-bending single-player Campaign, all wrapped into one thematically connected entertainment experience.

DE Das Spiel bietet drei Spielmodi: einen nervenaufreibenden Mehrspieler-Modus, eine aufregende neue Story im kooperativen Zombies-Modus und eine unfassbare Einzelspieler-Kampagne - alles vereint in einem inhaltlich stimmigen Unterhaltungserlebnis.

inglês alemão
features bietet
multiplayer mehrspieler
exciting aufregende
new neue
story story
zombies zombies
campaign kampagne
in the im
game spiel
in in
mode modus
and und
three drei

EN In addition, we also tell you about exciting features and categories on our website.

DE Zudem informieren wir Sie über spannende Funktionen und Bereiche auf unserer Webseite.

inglês alemão
tell informieren
exciting spannende
features funktionen
website webseite
and und
on auf
in addition zudem
you sie

EN Step into the ring for Season 8 with new features and exciting game modes!

DE Steige in den Ring für Saison 8 mit neuen Features und aufregenden Spielmodi!

inglês alemão
ring ring
season saison
new neuen
features features
exciting aufregenden
into in
with mit
and und
the den
for für

EN Storz & Bickel MIGHTY+ Vaporizer: Exciting New Features

DE Storz & Bickel MIGHTY+ Vaporizer: Aufregende neue Funktionen

inglês alemão
exciting aufregende
new neue
features funktionen
amp amp

EN Along with exciting Pimcore 6, the Rethought DXP, there are many amazing features in Commerce, CaaS, DXP, and personalization/targeting. Do give them a try.

DE Neben dem aufregenden Pimcore 6 und der neu durchdachten DXP, gibt es viele tolle Funktionen in Sachen Commerce, CaaS, DXP und bei der Personalisierung/Targeting. Probieren Sie sie aus!

inglês alemão
exciting aufregenden
pimcore pimcore
dxp dxp
amazing tolle
commerce commerce
personalization personalisierung
targeting targeting
try probieren
features funktionen
in in
many viele
and und
a neu

EN The first fully digital DMEXCO will contain lots of exciting new content, functions and innovative features, even if you’re an experienced participant

DE Die erste volldigitale DMEXCO hält auch für erfahrene Teilnehmer viele spannende Neuerungen und innovative Features bereit

inglês alemão
dmexco dmexco
exciting spannende
experienced erfahrene
participant teilnehmer
features features
innovative innovative
and und
the first erste
the die

EN Get the POWER SHOT and score the winning goal for big prizes in HAT TRICK HERO! Betsoft Gaming's latest 5-reel, 25-payline video slot with exciting features puts you right in the spotlight of the soccer field.

DE Hol Dir den POWER SHOT und schieße das Siegestor für große Preise in HAT TRICK HERO! Der neueste Videospielautomat von Betsoft Gaming mit 5 Walzen, 25 Gewinnlinien und aufregenden Features stellt Dich direkt ins Rampenlicht des Fußballfelds.

inglês alemão
prizes preise
trick trick
latest neueste
exciting aufregenden
features features
spotlight rampenlicht
shot shot
hero hero
get hol
power power
in in
and und
big große
the stellt
for für

EN Our list mainly includes casinos that make it particularly exciting and promising to play Bitcoin slots due to their features

DE Dabei haben es in unsere Auflistung vor allem Casinos geschafft, die es aufgrund ihrer Eigenschaften besonders spannend und erfolgversprechend machen Bitcoin Slots zu spielen

inglês alemão
exciting spannend
bitcoin bitcoin
features eigenschaften
casinos casinos
slots slots
our unsere
it es
play spielen
list auflistung
mainly vor allem
and und
to zu

EN The free radio.net app for iPhone and iPad offers a large selection of radio stations and handy features, so that listeners always find an exciting radio station

DE Die kostenlose radio.de App für iPhone und iPad bietet eine große Auswahl an Radiosendern und praktischen Funktionen, damit die Hörer immer einen spannenden Radiosender finden

inglês alemão
free kostenlose
radio radio
iphone iphone
ipad ipad
selection auswahl
handy praktischen
listeners hörer
always immer
find finden
exciting spannenden
radio station radiosender
app app
offers bietet
features funktionen
and und
large große
for für

EN [Interview] Wish tailors its approach in Europe by introducing exciting new products and features, enabling European seller success

DE Wird Google Shopping für alle Händler kostenlos?

inglês alemão
its wird

EN The geographical organisation of Austria is based on the natural features of the country and offers an exciting and usually unusual view of Austria

DE Die geographische Organisation Österreichs orientiert sich an den natürlichen Begebenheiten des Landes und bietet einen spannenden und in der Regel ungewohnten Blick auf Österreich

inglês alemão
organisation organisation
natural natürlichen
country landes
exciting spannenden
usually in der regel
view blick
offers bietet
and und
the den
of der
on auf

EN But not only the look of the website has changed, there are also exciting new features in the content of our Mailtastic platform

DE Doch nicht nur die Optik der Website hat sich geändert, auch inhaltlich gibt es spannende neue Features in unserer Mailtastic Plattform

inglês alemão
changed geändert
exciting spannende
new neue
features features
in in
platform plattform
look optik
mailtastic mailtastic
website website
also auch
not nicht
has hat
only nur

EN InEvent releases exciting features every week! Our changelog is public and is where you can see all our updates. You may also join our monthly Product releases available to the InEvent customers.

DE InEvent veröffentlicht jede Woche neue spannende Funktionen! Unser Changelog ist öffentlich und Sie können dort alle Updates einsehen. Sie können auch an unseren monatlichen Produkt-Releases teilnehmen, die den InEvent-Kunden zur Verfügung stehen.

inglês alemão
releases releases
exciting spannende
monthly monatlichen
customers kunden
features funktionen
week woche
updates updates
product produkt
public öffentlich
and und
can können
all alle
to teilnehmen
the den
every jede
also auch

EN Our Shop will be back online soon, with new exciting features, products and offers, for an improved customer experience. In the meantime, please check our catalogues and conditions, according to your current profile.

DE Unser Shop wird bald wieder online sein, mit neuen spannenden Funktionen, Produkten und Angeboten, für eine verbesserte Kundenerfahrung. In der Zwischenzeit prüfen Sie bitte unsere Kataloge und Konditionen, je nach Ihrem aktuellen Profil.

inglês alemão
shop shop
online online
exciting spannenden
improved verbesserte
catalogues kataloge
profile profil
offers angeboten
customer experience kundenerfahrung
conditions konditionen
new neuen
features funktionen
check prüfen
back wieder
current aktuellen
in in
and und
our unsere
soon bald
please bitte
for für
with mit
be sein
the wird

EN Be transported to Pantopia™, an elaborately-jeweled land that features thrilling rides and attractions, sensational new food and beverage options, exciting entertainment, shopping, a renovated indoor theater and more

DE Lassen Sie sich in das glorreiche Land Pantopia™ entführen, das mit atemberaubenden Attraktionen, sensationeller Gastronomie, fesselnder Unterhaltung, tollen Einkaufsmöglichkeiten, einem renovierten Indoor-Theater und vielem mehr aufwartet

EN Increase in sales – get to know the exciting marketing features

DE Umsatzsteigerung – Lerne die spannenden Marketing-Features kennen

EN The CC6000 is loaded with all the features you need to create exciting engagement experiences today and tomorrow

DE Der CC6000 ist vollgepackt mit allen Features, die Sie brauchen, um auch in Zukunft für ein herausragendes Kundenerlebnis zu sorgen

inglês alemão
features features
tomorrow zukunft
with mit
is ist
to zu
you need brauchen
the der
today die

Mostrando 50 de 50 traduções