EN The customer opinions expressed in the videos on this website are based on their own experiences and opinions and do not represent the opinions or views of Pilatus.
Traduzir "opinions" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opinions" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de opinions
inglês
alemão
DE Die in den Videos auf dieser Website wiedergegebenen Kundenmeinungen beruhen auf den eigenen Erfahrungen und Meinungen der betreffenden Kunden; sie stellen keine Meinungen oder Ansichten von Pilatus dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pilatus | pilatus |
| videos | videos |
| experiences | erfahrungen |
| or | oder |
| based | beruhen |
| customer | kunden |
| opinions | meinungen |
| in | in |
| website | website |
| views | ansichten |
| and | und |
| the | dar |
| own | eigenen |
| not | keine |
| this | dieser |
| on | auf |
EN The customer opinions expressed in the videos on this website are based on their own experiences and opinions and do not represent the opinions or views of Pilatus.
DE Die in den Videos auf dieser Website wiedergegebenen Kundenmeinungen beruhen auf den eigenen Erfahrungen und Meinungen der betreffenden Kunden; sie stellen keine Meinungen oder Ansichten von Pilatus dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pilatus | pilatus |
| videos | videos |
| experiences | erfahrungen |
| or | oder |
| based | beruhen |
| customer | kunden |
| opinions | meinungen |
| in | in |
| website | website |
| views | ansichten |
| and | und |
| the | dar |
| own | eigenen |
| not | keine |
| this | dieser |
| on | auf |
EN Views and Opinions: any views and opinions that you or other users choose to send to us, or publicly post about us on social media platforms or in the Services.
DE Ansichten und Meinungen: Alle Ansichten und Meinungen, die Sie oder andere Benutzer an uns senden oder auf Social-Media-Plattformen oder in den Diensten über uns veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| social | social |
| or | oder |
| media | media |
| platforms | plattformen |
| opinions | meinungen |
| in | in |
| views | ansichten |
| and | und |
| to | senden |
| other | andere |
| us | uns |
EN Opinions expressed or materials appearing on such websites are not necessarily shared or endorsed by us and should not be regarded as the publisher of such opinions or material
DE Ausdrücke oder Materialien, die auf solchen Webseiten erscheinen, werden nicht unbedingt von uns geteilt oder unterstützt und wir sollten nicht als Herausgeber solcher Meinungen oder Materialien angesehen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinions | meinungen |
| websites | webseiten |
| shared | geteilt |
| endorsed | unterstützt |
| regarded | angesehen |
| publisher | herausgeber |
| or | oder |
| materials | materialien |
| not | nicht |
| necessarily | unbedingt |
| and | und |
| as | als |
| appearing | erscheinen |
| of | von |
| us | uns |
| should | sollten |
EN Opinions expressed or materials appearing on such websites are not necessarily shared or endorsed by us and should not be regarded as the publisher of such opinions or material
DE Ausdrücke oder Materialien, die auf solchen Webseiten erscheinen, werden nicht unbedingt von uns geteilt oder unterstützt und wir sollten nicht als Herausgeber solcher Meinungen oder Materialien angesehen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinions | meinungen |
| websites | webseiten |
| shared | geteilt |
| endorsed | unterstützt |
| regarded | angesehen |
| publisher | herausgeber |
| or | oder |
| materials | materialien |
| not | nicht |
| necessarily | unbedingt |
| and | und |
| as | als |
| appearing | erscheinen |
| of | von |
| us | uns |
| should | sollten |
EN It addresses and satisfies all the issues outlined in the minority opinions recorded in relation to AHAW Panel opinions previously adopted on the welfare of individual fish species.
DE Es nimmt alle Fragestellungen auf, die zuvor in Minderheitenmeinungen zu Gutachten des AHAW-Gremiums betreffend die artgerechte Haltung von verschiedenen einzelnen Zuchtfischarten aufgezeigt worden waren, und beantwortet diese umfassend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| in | in |
| to | zu |
| all | alle |
| and | und |
| previously | zuvor |
| of | von |
EN Disclaimer:The opinions expressed are those of the author's and do not necessarily reflect the opinions or views of F1-Fansite.com, staff or partners.
DE Haftungsausschluss:Die geäußerten Meinungen sind die des Autors und spiegeln nicht unbedingt die Meinungen oder Ansichten von F1-Fansite.com, Mitarbeitern oder Partnern wider.
| inglês | alemão |
|---|---|
| disclaimer | haftungsausschluss |
| necessarily | unbedingt |
| reflect | spiegeln |
| or | oder |
| partners | partnern |
| staff | mitarbeitern |
| opinions | meinungen |
| views | ansichten |
| and | und |
| not | nicht |
| are | sind |
| of | von |
| the | des |
EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
DE Diese Beispiele sind vom Cambridge English Corpus und anderen Internetquellen. Die Meinungen in den Beispielen repräsentieren nicht die Meinungen von den Redakteueren der Cambridge Dictionary, Cambridge University Press oder Ihren Lizenzgeber.
| inglês | alemão |
|---|---|
| represent | repräsentieren |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| press | press |
| or | oder |
| examples | beispiele |
| opinions | meinungen |
| in | in |
| and | und |
| not | nicht |
| are | sind |
| from | vom |
| the | den |
EN Newsletter articles explaining the positions that the EDPS has taken in, for example, our Opinions and Comments on proposals for legislation
DE Newsletter-Artikel zur Erläuterung der Positionen des EDSB, beispielsweise unsere Stellungnahmen und Kommentare zu Vorschlägen für Rechtsvorschriften
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| positions | positionen |
| proposals | vorschlägen |
| legislation | rechtsvorschriften |
| our | unsere |
| articles | artikel |
| example | beispielsweise |
| for | für |
| comments | und |
| in | zu |
EN Track brand-relevant conversations. Access unfiltered thoughts, opinions and feedback concerning business-critical topics to efficiently measure the results of current strategy and guide future actions.
DE Verfolgen Sie markenrelevante Gespräche. Greifen Sie auf ungefilterte Gedanken, Meinungen und Feedback zu geschäftskritischen Themen zu, um die Ergebnisse der aktuellen Strategie effizient zu messen und künftige Maßnahmen zu steuern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| conversations | gespräche |
| topics | themen |
| efficiently | effizient |
| current | aktuellen |
| strategy | strategie |
| future | künftige |
| actions | maßnahmen |
| business | steuern |
| feedback | feedback |
| measure | messen |
| thoughts | gedanken |
| opinions | meinungen |
| results | ergebnisse |
| to | zu |
| and | und |
EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.
DE Optimieren Sie Ihre Marktpositionierung, indem Sie sich näher mit den Gefühlen und Meinungen von Kunden in Bezug auf bestimmte Themen, Produkte, Konkurrenten und mehr befassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| opinions | meinungen |
| topics | themen |
| competitors | konkurrenten |
| by | indem |
| products | produkte |
| optimize | optimieren |
| and | und |
| more | mehr |
| on | auf |
| specific | bestimmte |
EN This gives the audience insight into popular opinions about skincare and gives the brand valuable research information that they can use in their content.
DE Dies gibt der Zielgruppe Einblicke in beliebte Meinungen über Hautpflege und liefert der Marke wertvolle Forschungsdaten, die sie in ihren Inhalten verwenden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| popular | beliebte |
| opinions | meinungen |
| skincare | hautpflege |
| valuable | wertvolle |
| insight | einblicke |
| use | verwenden |
| content | inhalten |
| brand | marke |
| can | kann |
| in | in |
| and | und |
| about | über |
| this | dies |
| the | der |
EN e-turysta.com allows to exchange the opinions, to rate the quality of the accommodations; all this in order to make sure that the offer chosen by the customer will live up to their expectations, and their holiday plans will become more real than ever.
DE e-turysta.de ermöglicht einen schnellen Meinungsaustausch, eine Beurteilung der Übernachtungsqualität – um sicher zu sein, dass das gewählte Angebot den Erwartungen des Kunden entspricht und die Pläne für die Ferien auch in Erfüllung gehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| offer | angebot |
| customer | kunden |
| expectations | erwartungen |
| holiday | ferien |
| plans | pläne |
| in | in |
| of | die |
| sure | sicher |
| up | um |
| and | und |
| real | das |
| to | zu |
| exchange | des |
EN That means that we do not keep our opinions to ourselves but say what we think
DE Das bedeutet, dass wir mit unserer Meinung nicht hinterm Berg halten, sondern sagen, was wir wirklich denken
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinions | meinung |
| think | denken |
| not | nicht |
| to | bedeutet |
| that | dass |
| say | sagen |
| keep | halten |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact
DE Die veröffentlichten Untersuchungen von Gartner spiegeln lediglich die Meinung der Forschungsorganisation von Gartner wider und sind nicht als Darstellung von Fakten zu verstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinions | meinung |
| research | untersuchungen |
| fact | fakten |
| and | und |
| not | nicht |
| as | als |
| gartner | gartner |
EN We aim to create and maintain a Board with a diversity of professional experiences, opinions, perspectives, and backgrounds
DE Wir zielen darauf ab, einen Vorstand zu haben, der eine Vielzahl unterschiedlicher Werdegänge, Meinungen, Sichtweisen und gesellschaftlicher Einflüsse repräsentiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| aim | zielen |
| opinions | meinungen |
| perspectives | sichtweisen |
| we | wir |
| to | zu |
| and | darauf |
| a | einen |
| of | der |
EN We value others’ opinions, have an open door policy and encourage questions
DE Wir wissen die Meinung des Anderen zu schätzen, pflegen eine Politik der offenen Tür und befürworten jegliche Nachfragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | anderen |
| opinions | meinung |
| open | offenen |
| door | tür |
| we | wir |
| an | eine |
| policy | politik |
| and | und |
EN To find out, Acquia conducted a survey of marketers and reports on the findings in this e-book. Marketers shared their opinions on data-driven personalization, including:
DE Um das herauszufinden, führte Acquia eine Umfrage unter Marketingfachleuten durch, die Ergebnisse werden in diesem E-Book präsentiert. Marketingfachleute teilten ihre Meinung zu datenbasierter Personalisierung mit, darunter:
| inglês | alemão |
|---|---|
| acquia | acquia |
| conducted | führte |
| opinions | meinung |
| personalization | personalisierung |
| e-book | e-book |
| survey | umfrage |
| in | in |
| to | zu |
| find | herauszufinden |
| findings | die ergebnisse |
| the | darunter |
| this | diesem |
| data | ergebnisse |
| shared | teilten |
| a | eine |
| and | die |
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
DE Wenn Sie Ihren Kunden die Möglichkeit geben, ihre Meinung zu äußern, fühlen sie sich ernst genommen und geschätzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| feel | fühlen |
| valued | geschätzt |
| opinions | meinung |
| to | zu |
| when | wenn |
| you | sie |
EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders and technology buyers
DE Wir haben die unterschiedlichen Nutzerverhalten unter den Ländern mit Meinungen von Kunden, Mitarbeitern, CX-Meinungsführern und Technologie-Einkäufern verglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| compared | verglichen |
| opinions | meinungen |
| technology | technologie |
| we | wir |
| with | mit |
| customers | kunden |
| and | und |
| from | von |
EN To do that, you need to listen to the opinions, beliefs, and needs of real people and amplify them with technology
DE Damit das funktioniert, müssen wir den Menschen zuhören, ihre Meinungen, Überzeugungen und Bedürfnisse verstehen und ihnen mit der richtigen Technologie Gehör verleihen
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinions | meinungen |
| people | menschen |
| technology | technologie |
| needs | bedürfnisse |
| with | mit |
| to | damit |
| the | den |
| of | der |
EN Since open-ended questions are exploratory in nature, they invite insights into respondents’ opinions, feelings, and experiences
DE Da offene Fragen erkundender Natur sind, geben sie Einblicke in die Meinungen, Gefühle und Erfahrungen der Befragten
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
| respondents | befragten |
| opinions | meinungen |
| feelings | gefühle |
| open | offene |
| questions | fragen |
| insights | einblicke |
| experiences | erfahrungen |
| in | in |
| and | und |
| are | sind |
EN Integrating online surveys with a CRM system is a great way to get familiar with the preferences and opinions of existing customers
DE Online-Umfragen in ein CRM-System zu integrieren, ist eine gute Möglichkeit, sich mit den Vorlieben und Meinungen von Bestandskunden vertraut zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrating | integrieren |
| online | online |
| surveys | umfragen |
| crm | crm |
| system | system |
| great | gute |
| familiar | vertraut |
| preferences | vorlieben |
| opinions | meinungen |
| existing customers | bestandskunden |
| to | zu |
| with | mit |
| the | den |
| is | ist |
| and | und |
| a | ein |
| of | von |
EN The people who take your surveys usually really do want to give you their opinions
DE Die Personen, die an Ihren Umfragen teilnehmen, möchten Ihnen meistens sehr gerne ihre Meinung mitteilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | meistens |
| opinions | meinung |
| surveys | umfragen |
| to | teilnehmen |
| want to | möchten |
EN A collaborative work environment should be a safe space where everyone feels supported and able to voice their opinions.
DE Eine kollaborative Arbeitsumgebung sollte ein sicherer Raum sein, in dem jeder das Gefühl hat, unterstützt zu werden und seine Meinung äußern zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | kollaborative |
| space | raum |
| supported | unterstützt |
| opinions | meinung |
| and | und |
| should | sollte |
| to | zu |
| a | ein |
EN But when brainstorming goes wrong, it can discourage team members from contributing — or even worse, make them feel like their opinions aren’t valued.
DE Wenn das Brainstorming allerdings schiefläuft, kann dies dazu führen, dass Teammitglieder lieber keinen Beitrag leisten – oder im schlimmsten Fall das Gefühl haben, dass ihre Meinung nicht wertgeschätzt wird.
EN Our SEO and Content experts are here to help with 2nd opinions when you have competing ideas on how to best help your clients.
DE Unsere SEO- und Content-Experten stehen Ihnen mit einer zweiten Meinung zur Seite, wenn Sie verschiedene Ideen haben, wie Sie Ihren Kunden am besten helfen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| clients | kunden |
| seo | seo |
| content | content |
| opinions | meinung |
| ideas | ideen |
| best | besten |
| your | ihren |
| our | unsere |
| you | sie |
| with | mit |
| and | und |
| help | helfen |
| are | stehen |
EN Processing Personal Data on People's Political Opinions by Parties
DE Verarbeitung von Daten zur politischen Einstellung durch Parteien
| inglês | alemão |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| data | daten |
| political | politischen |
| parties | parteien |
| by | durch |
| personal | von |
EN Binding Decisions and Opinions of the Board
DE Beschlüsse und Stellungnahmen des Datenschutzausschusses
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | beschlüsse |
| and | und |
| the | des |
EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:
DE Ohne weitere Adieu, einige Gedanken und Meinungen zur Unterstützung von Hostwinds von keiner anderen als den Support-Teammitgliedern selbst:
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| without | ohne |
| thoughts | gedanken |
| opinions | meinungen |
| others | anderen |
| further | weitere |
| some | einige |
| and | und |
| support | support |
| the | den |
| from | von |
| than | als |
EN We Disrupt SEO Myths, Beliefs & Opinions.
DE Wir widerlegen SEO-Mythen und falsche Vorstellungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| seo | seo |
| myths | mythen |
EN It seems they've got different opinions on the question
DE Es scheint, dass sie unterschiedliche meinungen zu dieser frage haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinions | meinungen |
| it | es |
| question | frage |
| seems | scheint |
| different | unterschiedliche |
EN Diverse issues are raised and discussed in our own videos. Celebrities have their say, answer questions and give opinions about current events.
DE In eigenen Videos werden verschiedene Fragen thematisiert und diskutiert. Prominente kommen zu Wort, beantworten Fragen und nehmen Stellung zu aktuellen Ereignissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| diverse | verschiedene |
| discussed | diskutiert |
| videos | videos |
| celebrities | prominente |
| answer | beantworten |
| events | ereignissen |
| questions | fragen |
| and | und |
| in | in |
| current | aktuellen |
| own | eigenen |
| their | zu |
| have | nehmen |
| are | werden |
EN Personal opinions from Thoughtworkers around the world
DE Persönliche Perspektiven von ThoughtWorkern aus aller Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | welt |
| the | persönliche |
| from | aus |
| around | von |
EN The Poll Plugin allows for quick and easy gathering of your employee's opinions. Get an anonymous sentiment or combine an event with a real-time survey.
DE Mit dem Umfrage-Plugin ganz einfach Feedback einholen, den Puls des Unternehmens messen oder eine Live-Abstimmung starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugin | plugin |
| opinions | feedback |
| or | oder |
| easy | einfach |
| with | mit |
| poll | umfrage |
| the | den |
EN Therefore, it is worth listening to the opinions of employees and adjusting the plan of stay to the expectations of the group
DE Daher lohnt es sich, die Meinungen der Mitarbeiter zu hören und den Aufenthaltsplan den Erwartungen der Gruppe anzupassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| worth | lohnt |
| opinions | meinungen |
| expectations | erwartungen |
| it | es |
| employees | mitarbeiter |
| group | gruppe |
| to | zu |
| therefore | daher |
| the | den |
| of | der |
EN More and more families are deciding on such Christmas trips, and judging by their opinions, they are very happy with these decisions
DE Immer mehr Familien entscheiden sich für solche Weihnachtsausflüge, und nach ihren Meinungen sind sie mit diesen Entscheidungen sehr zufrieden
| inglês | alemão |
|---|---|
| families | familien |
| deciding | entscheiden |
| opinions | meinungen |
| happy | zufrieden |
| decisions | entscheidungen |
| very | sehr |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| their | ihren |
| are | sind |
| on | sich |
EN The house is located in the picturesque surroundings of forests and stream, it has all the permits and opinions of the Fire Brigade to receive organized groups as well as individual guests
DE Das Haus liegt in der malerischen Umgebung von Wäldern und Bächen, es verfügt über alle Genehmigungen und Meinungen der Feuerwehr, um organisierte Gruppen sowie einzelne Gäste zu empfangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| picturesque | malerischen |
| forests | wäldern |
| permits | genehmigungen |
| opinions | meinungen |
| organized | organisierte |
| groups | gruppen |
| guests | gäste |
| it | es |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| the | haus |
| all | alle |
| is | liegt |
EN Willa Customers' opinions available to rooms 1, 2, 3, 4 persons with balcony, bathroom, TV and a double room suite with kitchen and bathroom. Guests have access to: -the lounge with a fireplace -equipped kitchen with a dining room - Internet access…
DE Willa Misiek bieten Zimmer für 1, 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Balkon, Bad, TV, und zwei-Zimmer-Wohnung mit Küche und Bad. Die Gäste haben Zugang zu -saloniku -wyposażonej mit Kamin Küche mit Speise -Möglichkeit Zugang -für Kinder Spielkonsole X-Box…
EN 277 employees at GitLab have reviewed GitLab across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.
DE 277 Angestellte bei GitLab haben GitLab über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| employees | angestellte |
| executive | führungskräften |
| opinions | meinungen |
| to | zu |
| was | war |
| latest | letzte |
| have | haben |
| review | bewertung |
| today | heute |
| various | verschiedene |
EN A social network may serve as a platform for the exchange of opinions and experiences, or enable the Internet community to provide personal or business-related information
DE Ein soziales Netzwerk kann als Plattform zum Austausch von Meinungen und Erfahrungen dienen oder ermöglicht es der Internetgemeinschaft, persönliche oder unternehmensbezogene Informationen bereitzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | austausch |
| opinions | meinungen |
| experiences | erfahrungen |
| information | informationen |
| platform | plattform |
| and | und |
| or | oder |
| to | bereitzustellen |
| as | als |
| serve | dienen |
| network | netzwerk |
| a | ein |
EN The domains around lifestyle, opinions and more are quite .COOL! Buy and register popular domains for modern websites today and there is nothing standing in the way of your new web presence
DE Die Domains rund um Lifestyle, Meinungen und mehr sind ganz schön .COOL! Kaufen und registrieren Sie heute noch beliebte Domains für moderne Websites und Ihrem neuen Webauftritt steht nichts mehr im Weg
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinions | meinungen |
| buy | kaufen |
| register | registrieren |
| popular | beliebte |
| lifestyle | lifestyle |
| domains | domains |
| cool | cool |
| in the | im |
| websites | websites |
| new | neuen |
| modern | moderne |
| more | mehr |
| is | steht |
| and | und |
| today | heute |
| are | sind |
| for | um |
EN ProvenExpert is free, independent, ad-free, and neutral. Customers make reviews of their own accord — their opinions are not for sale. And the content of reviews cannot be influenced by money or by any other means.
DE ProvenExpert ist grundsätzlich kostenlos, unabhängig, werbefrei und neutral. Bewertungen von Kunden erfolgen freiwillig, können nicht gekauft werden und sind weder finanziell noch anderweitig beeinflussbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provenexpert | provenexpert |
| free | kostenlos |
| independent | unabhängig |
| ad-free | werbefrei |
| neutral | neutral |
| reviews | bewertungen |
| customers | kunden |
| other | anderweitig |
| is | ist |
| are | sind |
| or | weder |
| be | werden |
EN 85% of all consumers trust online reviews just as much as they do personal recommendations.Let ProvenExpert give your business a boost with the best advertising in the world: the opinions of satisfied customers.
DE 85 Prozent aller Verbraucher vertrauen Online-Bewertungen genauso wie persönlichen Empfehlungen.Setzen Sie mit ProvenExpert auf die beste Werbung der Welt: Die Stimmen Ihrer zufriedenen Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| online | online |
| reviews | bewertungen |
| recommendations | empfehlungen |
| world | welt |
| provenexpert | provenexpert |
| advertising | werbung |
| consumers | verbraucher |
| customers | kunden |
| just as | genauso |
| with | mit |
| the best | beste |
EN Customer opinions in partnership with TripAdvisor
DE Kundenmeinungen in Zusammenarbeit mit TripAdvisor
| inglês | alemão |
|---|---|
| partnership | zusammenarbeit |
| tripadvisor | tripadvisor |
| in | in |
| with | mit |
EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders, and sales leaders
DE Ihre Nutzung von Zendesk wurde mit den Ergebnissen einer Befragung von Kunden, Kundenserviceagenten sowie Führungskräften für Customer Experience und Vertrieb verglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| compared | verglichen |
| zendesk | zendesk |
| experience | experience |
| sales | vertrieb |
| customers | kunden |
| and | und |
| from | von |
| with | mit |
| we | ihre |
EN Yes, you can gather participants’ feedback, opinions, and ideas in real-time with polls, word clouds, open-ended questions, and brainstorm.
DE Ja, du kannst mit Umfragen, Wortwolken, offenen Fragen und Brainstorming in Echtzeit Feedback, Meinungen und Ideen der Teilnehmer sammeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gather | sammeln |
| participants | teilnehmer |
| open | offenen |
| feedback | feedback |
| ideas | ideen |
| questions | fragen |
| polls | umfragen |
| brainstorm | brainstorming |
| yes | ja |
| opinions | meinungen |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| you can | kannst |
| with | mit |
| you | du |
| in | in |
EN Gather instant opinions and feedback with polls.
DE Mit Umfragen kannst du schnell Meinungen und Feedback einholen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| polls | umfragen |
| feedback | feedback |
| opinions | meinungen |
| and | und |
| with | mit |
EN · Your personal preferences and opinions when you respond to consumer survey requests, or other requests for your opinion, preferences or suggestions;
DE · Ihre persönlichen Präferenzen und Meinungen, wenn Sie auf Verbraucherumfragen oder andere Anfragen nach Ihrer Meinung, Ihren Präferenzen oder Vorschlägen antworten;
| inglês | alemão |
|---|---|
| preferences | präferenzen |
| respond | antworten |
| other | andere |
| and | und |
| or | oder |
| opinion | meinung |
| requests | anfragen |
| opinions | meinungen |
| you | sie |
| to | wenn |
| for | nach |
EN We are convinced that different opinions, ideas, and approaches are key to any team's potential
DE Wir sind überzeugt, dass unterschiedliche Meinungen, Ideen und Herangehensweisen das Potential eines Teams ausmachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | herangehensweisen |
| teams | teams |
| potential | potential |
| convinced | überzeugt |
| different | unterschiedliche |
| opinions | meinungen |
| ideas | ideen |
| we | wir |
| are | sind |
| and | und |
| that | dass |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opinions expressed opinions customer opinions product opinions reflect opinions different opinions sought expert opinions research opinions providing their opinions strong opinions opinions across personal opinions opinions too own opinions opinions are opinions from customers reflect their opinions real opinions opinions and interests individual scientific opinions opinions about skincare willa customers opinions scientific opinions assess opinions match gather instant opinions represent the opinions opinions of employees ahaw panel opinions opinions from thoughtworkers opinions in partnership zendesk with opinions opinions to ourselves opinions about hostwinds opinions of satisfied a few opinions underscore personal opinions expert opinions opinions are regarding interested in opinions cultures different opinions his strong opinions voice its opinions few opinions two scientific opinions efsa opinions because opinions between respect other opinions majority of opinions whether his opinions exclusive opinionsTraduzir opinions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe