Traduzir "exciting to look" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exciting to look" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de exciting to look

inglês
alemão

EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.

DE Als Nächstes sollten Sie sich das Design des Website-Baukastens ansehen. Es gibt zwei Aspekte. Erstens, wie es aus Ihrer Sicht als Kunde aussieht. Zweitens sollten Sie sich ansehen, wie Ihr Endprodukt aus deren Sicht aussehen wird.

inglêsalemão
customerkunde
secondlyzweitens
final productendprodukt
websitewebsite
designdesign
ites
firsterstens
nextnächstes
yourihr
viewansehen
asals
looksaussieht
fromaus
thewird
twozwei

EN We know it?s not the most exciting part, but without it, the exciting part might not happen at all

DE Das ist zwar nicht gerade die spannendste Aufgabe, aber ohne diese Pflichtübung kann es gar nicht erst spannend werden

inglêsalemão
excitingspannend
at allgar
ites
withoutohne
notnicht
thezwar
knowist
mostdas
butaber
partwerden

EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.

DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.

inglêsalemão
excitingaufregenden
renamingumbenennung
restaurantrestaurants
cornerstonegrundstein
nowjetzt
projectsprojekte
tozu
brandmarke
withmit
ab
partnergeschäftspartner
besein
newneuen
issteht
thewird

EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.

DE Es ist unglaublich aufregend, wenn Sie Ihr Team ausbauen möchten, und neue Ideen und mehr Hände zum Tisch bringen. So soll ein Mieten fühlen.

inglêsalemão
incrediblyunglaublich
excitingaufregend
expandausbauen
ideasideen
handshände
tabletisch
bringbringen
supposedsoll
hiringmieten
ites
teamteam
howmöchten
feelfühlen
yourihr
moremehr
isist

EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.

DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.

inglêsalemão
excitingaufregenden
renamingumbenennung
restaurantrestaurants
cornerstonegrundstein
nowjetzt
projectsprojekte
tozu
brandmarke
withmit
ab
partnergeschäftspartner
besein
newneuen
issteht
thewird

EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.

DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.

inglêsalemão
excitingaufregenden
renamingumbenennung
restaurantrestaurants
cornerstonegrundstein
nowjetzt
projectsprojekte
tozu
brandmarke
withmit
ab
partnergeschäftspartner
besein
newneuen
issteht
thewird

EN Follow us on social media to get exciting insights into the challenges of the future and the exciting opportunities offered by innovative technologies.

DE Folgen Sie uns auf Social Media für spannende Einblicke in die Herausforderungen der Zukunft und die faszinierenden Möglichkeiten innovativer Technologien.

inglêsalemão
excitingspannende
insightseinblicke
challengesherausforderungen
technologiestechnologien
followfolgen
innovativeinnovativer
opportunitiesmöglichkeiten
andund
socialsocial
usuns
mediamedia

EN Whether it?s new stores, portraits of colleagues, new collections, or exciting facts and figures from the world of ophthalmic optics: here you?ll get to know Mister Spex from different angles and get exciting insights.

DE Ob neue Stores, Porträts von Kolleg*innen, neue Kollektionen oder spannende Zahlen und Fakten aus der Welt der Augenoptik: Hier lernst du Mister Spex aus verschiedenen Blickwinkeln kennen und erhältst spannende Einblicke.

inglêsalemão
storesstores
portraitsporträts
collectionskollektionen
excitingspannende
worldwelt
spexspex
insightseinblicke
mistermister
newneue
oroder
whetherob
differentverschiedenen
factsfakten
herehier
geterhältst
andlernst
fromaus
youdu
toinnen

EN Spreadshop offers a variety of resources, so your designs can look exactly how YOU want them to look! Even with zero design experience, your shop can still look amazing.

DE So kannst Du auch ganz ohne Erfahrung im Grafikdesign Deinen Shop mit Leben füllen.

inglêsalemão
shopshop
soso
cankannst
experienceerfahrung
toauch
youdu

EN Spreadshop offers a variety of resources, so your designs can look exactly how YOU want them to look! Even with zero design experience, your shop can still look amazing.

DE So kannst Du auch ganz ohne Erfahrung im Grafikdesign Deinen Shop mit Leben füllen.

inglêsalemão
shopshop
soso
cankannst
experienceerfahrung
toauch
youdu

EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.

DE Die Schweiz ist ein Land der lebendigen Bräuche und es finden das ganze Jahr über verschiedene Traditionsveranstaltungen statt. Entdecken Sie die beeindruckendsten Feierlichkeiten.

inglêsalemão
experienceentdecken
customsbräuche
switzerlandschweiz
dees
thestatt
ofder
seasonjahr

EN “We look forward to delivering even more value to customers, providing new and exciting career-defining experiences for our team and continuing to accelerate growth through innovation in the domain of marketing operations management.”

DE ?Wir freuen uns darauf, unseren Kunden weiteren Nutzen und Mehrwert zu liefern, unserem Team neue und aufregende berufliche Herausforderungen zu bieten und unser Wachstum durch Innovation im Bereich Marketing Operations weiter zu beschleunigen.?

inglêsalemão
customerskunden
teamteam
newneue
excitingaufregende
marketingmarketing
in theim
growthwachstum
innovationinnovation
operationsoperations
acceleratebeschleunigen
valuenutzen
deliveringliefern
ourunserem
providingbieten

EN Take a look at our customers’ numerous success stories as they share exciting inspiration for your business with Shopware.

DE Tauche in die vielfältigen Erfolgsstories unserer Kunden ein. Sie geben Dir spannende Inspirationen für Dein Business mit Shopware.

inglêsalemão
customerskunden
excitingspannende
inspirationinspirationen
businessbusiness
shopwareshopware
yourdir
aein
atin
forfür
takesie
withmit

EN We’re looking for innovative minds that want to revolutionise commerce with us. Look forward to exciting tasks, an open company culture, and a creative environment where you have the chance to move freely.

DE Wir suchen kreative Köpfe, die gemeinsam mit uns den digitalen Handel revolutionieren. Es erwarten Dich spannende Aufgaben, eine offene Unternehmenskultur und ein kreatives Umfeld, in dem Du die Chance hast, viel zu bewegen!

inglêsalemão
revolutioniserevolutionieren
excitingspannende
openoffene
environmentumfeld
chancechance
commercehandel
tasksaufgaben
creativekreative
company cultureunternehmenskultur
adigitalen
lookingsuchen
tozu
andund
to movebewegen
you havehast
usuns
youdu
theden
withmit

EN Does that sound exciting? Apply now – we look forward to hearing from you!

DE Klingt spannend? Dann bewerben Sie sich ? wir freuen uns auf Sie!

inglêsalemão
soundklingt
excitingspannend
applybewerben
yousie
wewir
toauf

EN Are you full of drive and eager anticipation for your first job? Great! At our company, you can look forward to exciting work and numerous opportunities to add to your skills set. We are looking for graduates eager to apply their knowledge in practice.

DE Sie stecken voller Elan und Vorfreude auf Ihren ersten Job? Super, bei uns warten spannende Aufgaben und zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten auf Sie. Wir suchen Absolventen, die darauf brennen, ihr Wissen in der Praxis einzusetzen.

inglêsalemão
excitingspannende
graduatesabsolventen
full ofvoller
inin
practicepraxis
jobjob
numerouszahlreiche
lookingsuchen
yousie
ofder
anddarauf
yourihr
forwardauf
wewir

EN More than 160 hours of content and over 400 speakers: This year's DMEXCO Conference program offers you a variety of exciting insights, practice-oriented master classes and keynotes that look into the future of digital business

DE DoubleVerify folgt einer klaren Mission: Brands unterstützen, die Effektivität ihrer Online-Werbung zu verbessern

inglêsalemão
digitalonline
thefolgt
moreverbessern
anddie
aeiner

EN We look forward to your visit and exciting comments!

DE Wir freuen uns auf Ihren Besuch und spannende Kommentare!

inglêsalemão
visitbesuch
excitingspannende
yourihren
wewir
forwardauf
commentsund

EN There are many exciting and innovative career opportunities at Cloudera. Which one is right for you? We invite you to take a closer look at some of these great opportunities and see where you fit in best.

DE Es gibt viele spannende und innovative Berufsaussichten bei Cloudera. Welche kommt für Sie in Frage? Wir laden Sie ein, sich einige dieser großen Chancen genauer anzusehen und zu prüfen, was am besten zu Ihnen passt.

inglêsalemão
excitingspannende
innovativeinnovative
opportunitieschancen
clouderacloudera
fitpasst
greatgroßen
inin
manyviele
wewir
bestbesten
andund
tozu
someeinige
forfür
whichwelche
aein
wherefrage
closerbei

EN Look forward to many exciting animal and plant species from all over the world

DE Freuen Sie sich auf viele spannende Tier- und Pflanzenarten aus aller Welt

inglêsalemão
excitingspannende
animaltier
worldwelt
plant speciespflanzenarten
andund
manyviele
fromaus

EN It’s exciting, and some people build up huge audiences who look forward to more and more

DE Es ist aufregend, und weniger Zuschauer können ein riesiges Publikum bilden, das sich auf immer mehr freut

inglêsalemão
excitingaufregend
buildbilden
andund
moremehr
audiencespublikum
forwardauf

EN They are really exciting talents, and we look forward to working with them over the course of 2021 and beyond.”

DE Sie sind wirklich aufregende Talente, und wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit mit ihnen im Laufe des Jahres 2021 und darüber hinaus.?

inglêsalemão
excitingaufregende
talentstalente
courselaufe
aresind
reallywirklich
wewir
tohinaus
withmit

EN Cutting-edge research, exciting innovations and health insurance for everyone: a look into Germany’s medical landscape.

DE Spitzenforschung, spannende Innovationen und Krankenversicherung für alle: Ein Einblick in die Medizinlandschaft Deutschlands.

inglêsalemão
excitingspannende
innovationsinnovationen
lookeinblick
intoin
andund
aein
everyonedie
insurancefür

EN Look forward to entertaining sessions in which the global publishing community congregates at a virtual bar with live music, listens to exciting interviews, or breaks out to find new business partners.

DE Freuen Sie sich auf unterhaltsame Sessions bei denen sich die globale Publishing Community zu Live-Musik an der virtuellen Bar trifft, gemeinsam spannenden Interviews lauscht und in Breakouts neue Businesspartner findet.

inglêsalemão
sessionssessions
globalglobale
publishingpublishing
communitycommunity
virtualvirtuellen
barbar
excitingspannenden
interviewsinterviews
newneue
inin
livelive
musicmusik
tozu
withgemeinsam
theder
forwardauf
atbei

EN Take a look by swiping through our gallery of photos from the event for a sense of all the exciting Women’s 100 adventures

DE Blättere durch unsere Galerie mit Fotos des Events, um ein Gefühl für all die spannenden Fahrten des Women’s 100 zu bekommen

inglêsalemão
gallerygalerie
photosfotos
eventevents
sensegefühl
excitingspannenden
ourunsere
aein
forum
thedes

EN “The weather changes, the terrain changes, so there's always something fun and exciting to look forward to. It's a lifestyle.”

DE Das Wetter schlägt um oder das Terrain ändert sich, sodass es immer etwas Tolles und Aufregendes gibt, auf das man sich freuen kann. Es ist ein Lebensstil.“

EN Look for more exciting industry firsts coming soon.

DE Du darfst also gespannt sein, mit welchen tollen Innovationen wir dich in Zukunft überraschen werden.

inglêsalemão
morealso
soonmit
comingwerden

EN I’ve been there as well, so I started to look for someone else to make my life more full and exciting

DE Es bietet Nacktvideoshows, zufällige Webcams und private Chats mit verschiedenen Models nach Wahl des Kunden

inglêsalemão
forprivate
tomit
andund
therees

EN It is fascinating and exciting to look down and suddenly have a different body

DE Es ist faszinierend und aufregend, nach unten zu schauen und plötzlich einen anderen Körper zu haben

inglêsalemão
fascinatingfaszinierend
excitingaufregend
lookschauen
suddenlyplötzlich
bodykörper
ites
andund
isist
tozu
aeinen
differentanderen
havehaben

EN Look for more exciting industry firsts coming soon.

DE Du darfst also gespannt sein, mit welchen tollen Innovationen wir dich in Zukunft überraschen werden.

inglêsalemão
morealso
soonmit
comingwerden

EN Look forward with us to a year full of exciting exhibitions!

DE Freuen Sie sich mit uns auf ein spannendes Ausstellungsjahr!

inglêsalemão
usuns
withmit
aein
forwardauf

EN A few weeks ago we welcomed our new CSO at BBC Cellpack Electrical Products.We wish our new management member every success at BBC Cellpack. We look forward to an exciting collaboration and are eager to hear your ideas. Rainer...

DE Vor einigen Wochen durften wir unseren neuen CSO bei BBC Cellpack Electrical Products begrüßen. Wir wünschen unserem neuen Geschäftsleitungsmitglied viel Erfolg bei BBC Cellpack. Wir freuen uns auf eine spannende Zusammenarbeit...

inglêsalemão
weekswochen
newneuen
csocso
bbcbbc
wishwünschen
successerfolg
excitingspannende
collaborationzusammenarbeit
cellpackcellpack
electricalelectrical
productsproducts
forwardauf
tovor

EN They want it to look natural but also keep it exciting

DE Sie wollen, dass es natürlich aussieht, aber auch spannend bleibt

inglêsalemão
lookaussieht
naturalnatürlich
excitingspannend
ites
butaber

EN Recently Lewd FRAGGY posted on Reddit that he is working on improving the motion implementation, so the future of the game will stay exciting. Look for more VR porn for HTC Vive.

DE Kürzlich Lewd FRAGGY auf Reddit gepostet, dass er an der Verbesserung der Umsetzung des Antrags arbeitet, so dass die Zukunft des Spiels spannend bleiben wird. Suchen Sie nach mehr VR Porno für HTC Vive.

inglêsalemão
recentlykürzlich
postedgepostet
redditreddit
excitingspannend
vrvr
pornporno
htchtc
vivevive
heer
implementationumsetzung
soso
moremehr
the gamespiels
forfür
thatdass
workingarbeitet
improvingverbesserung
staybleiben
looksuchen
thewird
onauf
ofder

EN Let us inspire you with our vision and take a look at the exciting projects our employees have realized worldwide

DE Lassen Sie sich von unserer Vision begeistern und werfen Sie einen Blick auf die spannenden Projekte, die unsere Mitarbeiter weltweit realisiert haben

inglêsalemão
inspirebegeistern
visionvision
excitingspannenden
projectsprojekte
employeesmitarbeiter
realizedrealisiert
worldwideweltweit
ourunsere
andund
atblick
letlassen
havehaben

EN Slot machines - or slots - come in countless forms. The best known is the one-armed bandit. Depending on the game, the rules and winning opportunities vary. We have taken a closer look at the most exciting casino games for you.

DE Spielautomaten ? oder Slots ? gibt es in unzähligen Formen. Am bekanntesten ist der einarmige Bandit. Je nach Spiel variieren die Regeln und Gewinnmöglichkeiten. Wir haben uns die für Dich spannendsten Casino Spiele näher angeschaut.

inglêsalemão
countlessunzähligen
formsformen
varyvariieren
closernäher
knownbekanntesten
most excitingspannendsten
casinocasino
oroder
gamespiel
inin
dependingje nach
rulesregeln
gamesspiele
slotsslots
at theam
andund
forfür
wewir
havehaben

EN Look forward to interesting courses of study or an exciting career

DE Freu dich auf interessante Studiengänge oder auf eine spannende Ausbildung

inglêsalemão
oroder
interestinginteressante
excitingspannende
coursesausbildung
forwardauf

EN We implement an idea if we believe in it, always with the clear goal: building Speed Pedelecs that further urban mobility. As a young company, we can look back at an eventful past – and are looking forward to an exciting future.

DE Wenn wir an eine Idee glauben, setzen wir sie um. Immer mit klarem Ziel: Speed Pedelecs zu bauen, die urbane Mobilität voranbringen. Als junges Unternehmen blicken wir auf eine bewegte Vergangenheit zurück – und einer spannenden Zukunft entgegen.

EN New trends bring exciting opportunities to experiment and create your own look for the autumn season.

DE Neue Trends ermöglichen aufregende Gelegenheiten zum Experimentieren und Ihren eigenen Stil für diesen Herbst zu erschaffen.

inglêsalemão
newneue
trendstrends
excitingaufregende
opportunitiesgelegenheiten
autumnherbst
experimentexperimentieren
tozu
forfür
yourihren
owneigenen
createerschaffen
andund

EN Take a look around: See for yourself what other exciting topics await you in the world of Knorr-Bremse

DE Ortswechsel: Tauchen Sie ein in weitere spannende Themen aus der Knorr-Bremse Welt

inglêsalemão
excitingspannende
topicsthemen
worldwelt
inin
forweitere
aein

EN But not only the look of the website has changed, there are also exciting new features in the content of our Mailtastic platform

DE Doch nicht nur die Optik der Website hat sich geändert, auch inhaltlich gibt es spannende neue Features in unserer Mailtastic Plattform

inglêsalemão
changedgeändert
excitingspannende
newneue
featuresfeatures
inin
platformplattform
lookoptik
mailtasticmailtastic
websitewebsite
alsoauch
notnicht
hashat
onlynur

EN The travel industry is an exciting, fast-paced place to work in. If you’ve always had a love for travel, Africa and helping people experience this continent then just have a look at our openings.

DE Die Reisebranche ist ein aufregender, schnelllebiger Ort, an dem man arbeiten kann. Wenn du schon immer eine Vorliebe für Reisen, Afrika und das Erleben dieses Kontinents hattest, dann schau dir einfach Jenman African Safaris an.

inglêsalemão
excitingaufregender
africaafrika
look atschau
placeort
travelreisen
workarbeiten
alwaysimmer
andund
experienceerleben
forfür
anan
isist
aschon
thendann
thisdieses
justeinfach

EN “We look forward to delivering even more value to customers, providing new and exciting career-defining experiences for our team and continuing to accelerate growth through innovation in the domain of marketing operations management.”

DE ?Wir freuen uns darauf, unseren Kunden weiteren Nutzen und Mehrwert zu liefern, unserem Team neue und aufregende berufliche Herausforderungen zu bieten und unser Wachstum durch Innovation im Bereich Marketing Operations weiter zu beschleunigen.?

inglêsalemão
customerskunden
teamteam
newneue
excitingaufregende
marketingmarketing
in theim
growthwachstum
innovationinnovation
operationsoperations
acceleratebeschleunigen
valuenutzen
deliveringliefern
ourunserem
providingbieten

EN There are many exciting and innovative career opportunities at Cloudera. Which one is right for you? We invite you to take a closer look at some of these great opportunities and see where you fit in best.

DE Es gibt viele spannende und innovative Berufsaussichten bei Cloudera. Welche kommt für Sie in Frage? Wir laden Sie ein, sich einige dieser großen Chancen genauer anzusehen und zu prüfen, was am besten zu Ihnen passt.

inglêsalemão
excitingspannende
innovativeinnovative
opportunitieschancen
clouderacloudera
fitpasst
greatgroßen
inin
manyviele
wewir
bestbesten
andund
tozu
someeinige
forfür
whichwelche
aein
wherefrage
closerbei

EN There are many exciting and innovative career opportunities at Cloudera. Which one is right for you? We invite you to take a closer look at some of these great opportunities and see where you fit in best.

DE Es gibt viele spannende und innovative Berufsaussichten bei Cloudera. Welche kommt für Sie in Frage? Wir laden Sie ein, sich einige dieser großen Chancen genauer anzusehen und zu prüfen, was am besten zu Ihnen passt.

inglêsalemão
excitingspannende
innovativeinnovative
opportunitieschancen
clouderacloudera
fitpasst
greatgroßen
inin
manyviele
wewir
bestbesten
andund
tozu
someeinige
forfür
whichwelche
aein
wherefrage
closerbei

EN We’re looking for innovative minds that want to revolutionise commerce with us. Look forward to exciting tasks, an open company culture, and a creative environment where you have the chance to move freely.

DE Wir suchen kreative Köpfe, die gemeinsam mit uns den digitalen Handel revolutionieren. Es erwarten Dich spannende Aufgaben, eine offene Unternehmenskultur und ein kreatives Umfeld, in dem Du die Chance hast, viel zu bewegen!

inglêsalemão
revolutioniserevolutionieren
excitingspannende
openoffene
environmentumfeld
chancechance
commercehandel
tasksaufgaben
creativekreative
company cultureunternehmenskultur
adigitalen
lookingsuchen
tozu
andund
to movebewegen
you havehast
usuns
youdu
theden
withmit

EN Does that sound exciting? Apply now – we look forward to hearing from you!

DE Klingt spannend? Dann bewerben Sie sich ? wir freuen uns auf Sie!

inglêsalemão
soundklingt
excitingspannend
applybewerben
yousie
wewir
toauf

EN Are you full of drive and eager anticipation for your first job? Great! At our company, you can look forward to exciting work and numerous opportunities to add to your skills set. We are looking for graduates eager to apply their knowledge in practice.

DE Sie stecken voller Elan und Vorfreude auf Ihren ersten Job? Super, bei uns warten spannende Aufgaben und zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten auf Sie. Wir suchen Absolventen, die darauf brennen, ihr Wissen in der Praxis einzusetzen.

inglêsalemão
excitingspannende
graduatesabsolventen
full ofvoller
inin
practicepraxis
jobjob
numerouszahlreiche
lookingsuchen
yousie
ofder
anddarauf
yourihr
forwardauf
wewir

EN Take a look behind the scenes of Bosch and our exciting projects and learn how we work together successfully as an international and diverse team

DE Schau mit uns hinter die Kulissen von Bosch und unserer spannenden Projekte und erfahre, wie wir als internationales und diverses Team erfolgreich zusammenarbeiten

inglêsalemão
sceneskulissen
boschbosch
excitingspannenden
successfullyerfolgreich
internationalinternationales
work togetherzusammenarbeiten
projectsprojekte
teamteam
learnerfahre
andund
asals
behindhinter

EN Take a look behind the scenes of Bosch and our exciting projects and learn how we work together successfully as an international and diverse team

DE Schau mit uns hinter die Kulissen von Bosch und unserer spannenden Projekte und erfahre, wie wir als internationales und diverses Team erfolgreich zusammenarbeiten

inglêsalemão
sceneskulissen
boschbosch
excitingspannenden
successfullyerfolgreich
internationalinternationales
work togetherzusammenarbeiten
projectsprojekte
teamteam
learnerfahre
andund
asals
behindhinter

Mostrando 50 de 50 traduções