Traduzir "spannender" para inglês

DE Ein Quiz ist ähnlich, aber viel spannender (wir versprechen es).

• Quiz ist ähnlich
• viel spannender

DE Ideal für Moderatoren- oder Trainerteams zur gemeinsamen Gestaltung und Durchführung spannender Präsenz- und virtueller Schulungen, Präsentationen und Veranstaltungen.

• Ideal für Moderatoren-
• Trainerteams zur gemeinsamen
• Durchführung spannender Präsenz-
• virtueller Schulungen
• Präsentationen

DE Ein Turnier ist eine tolle Möglichkeit, eine ganze Serie von Kahoot-Sitzungen noch spannender zu gestalten

• Möglichkeit
• spannender zu gestalten

DE Konkrete Breaks ist eine Zusammenstellung komplexer und spannender MIDI-Drum-Loops, samt ausgewählter Sounds der hochgelobten Library-Serie Konkrete Drums von Soniccouture.

• Zusammenstellung komplexer
• spannender MIDI-Drum-Loops
• samt ausgewählter Sounds
• hochgelobten Library-Serie Konkrete

DE Lernen Sie, wie Sie Geschwindigkeitseffekte in Ihr Video einbauen um dieses spannender zu gestalten.

• Lernen Sie
• Geschwindigkeitseffekte in Ihr
• einbauen um dieses

DE „Unser neues Glossar-Feature ist ein spannender Fortschritt, der Menschen mehr Einfluss auf die maschinelle Übersetzung gibt und neue Perspektiven dafür schafft, wie DeepLs Technologie die menschliche Kommunikation fördern kann.“

• Unser neues Glossar-Feature
• spannender Fortschritt
• Menschen mehr Einfluss
• Perspektiven dafür schafft
• Kommunikation fördern

DE Unser Familienunternehmen ist aus der Liebe zum Spielen entstanden und wir haben viel Erfahrung in der Gestaltung sicherer und spannender Bereiche für Spielstätten und Schulen.

• Liebe zum Spielen
• Gestaltung sicherer

DE Die „Via Ferrata Tomaselli“ ist ein äußerst reizvoller und spannender Panorama-Klettersteig, der jedoch relativ anstrengend und technisch gesehen ziemlich anspruchsvoll ist

• Via Ferrata Tomaselli
• äußerst reizvoller
• spannender Panorama-Klettersteig
• jedoch relativ anstrengend
• technisch gesehen ziemlich

DE In unseren Splunk4Rookies-Workshops lösen Sie gemeinsam mit unserem Splunk Team eine Reihe spannender Aufgaben und erhalten einen erweiterten Einblick in Splunk Enterprise.

• unseren lösen Sie
• unserem Splunk Team
• Reihe spannender Aufgaben
• erhalten einen erweiterten
• Splunk

DE Das HTC Vive wird von vielen als das führende Virtual-Reality- Gerät auf dem Markt angesehen. Und ab dem 5. April 2018 wird es noch spannender, da ein...

• Markt angesehen
• spannender
• da

DE Eishockey ist ein schneller, flüssiger und spannender Mannschaftssport. Bei den Olympischen Spielen zieht er dank der Dramatik und Spannung der Spiele große Zuschauermengen an.

• flüssiger
• spannender Mannschaftssport
• Olympischen Spielen zieht
• dank der Dramatik
• Spannung der Spiele
• Zuschauermengen

DE Als erstmals Kunstrasen zum Einsatz kam, wurde das Spiel plötzlich schneller und spannender - die Geburtsstunde des modernen Spiels.

• kam
• Spiel plötzlich schneller
• spannender
• Geburtsstunde des modernen

DE Dank der sechs Themenbereiche wird ein übersichtlicher, lehrreicher und spannender Zugang zum alten Ägypten gewährleistet

• Dank der sechs
• übersichtlicher
• lehrreicher
• Ägypten gewährleistet

DE Spannender Content und zeitloses Design

• Spannender Content
• zeitloses Design

DE Viele unserer Kunden verwenden ihre eigene virtuelle Serverumgebung zur Einrichtung aufwändigerer Wordpress-Seiten, spannender GitLab-Projekte oder zur Nutzung von Plesk.

• Viele unserer Kunden
• eigene virtuelle Serverumgebung
• Einrichtung aufwändigerer Wordpress-Seiten
• spannender GitLab-Projekte

DE Ein weiterer spannender Trend für die Zukunft ist das Zusammenkommen von smarten Kopfhörern und virtuellen Assistenten

• weiterer spannender Trend
• smarten Kopfhörern
• virtuellen Assistenten

DE Ein Jahr voller spannender, aber auch herausfordernder Aufgaben liegt hinter uns

• Jahr voller spannender
• herausfordernder Aufgaben liegt

DE Mit Conceptboards Online Whiteboard gestaltet ihr eure Brainstorming Sessions noch spannender, produktiver und regt zur Mitarbeit an.

• Conceptboards Online Whiteboard
• ihr eure Brainstorming
• spannender
• produktiver
• regt zur Mitarbeit

DE Entdecken Sie, was unsere Mitarbeiter bereits wissen: SightCall ist ein spannender Arbeitsplatz

• Entdecken Sie
• Mitarbeiter bereits wissen
• Arbeitsplatz

DE Im Gründerland Bayern gibt es eine Vielzahl spannender Start-ups. Über diese Karte kannst du sie entdecken und mehr über sie erfahren. Nutze den Filter, um nach Start-ups in deiner Nähe oder nach Kategorien zu suchen.

• Vielzahl spannender Start-ups
• entdecken
• erfahren
• Nutze den Filter
• Start-ups in deiner

DE Entdecken Sie die Arbeiten unserer exklusiven Fotografen. Kurze Infos zur Person und eine Auswahl spannender Motive geben einen ersten Eindruck über die Themenvielfalt unserer Fotografen.

• unserer exklusiven Fotografen
• Auswahl spannender Motive
• Themenvielfalt unserer

DE Nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Film. Spannender Shop und wunderschöne Produkte im Angebot.

• Film
• Spannender Shop

DE Alaska steckt voller spannender Erlebnisse wie Gletscherwandern, Ziplining und Heli-Ski, aber am meisten beeindruckt es beim Wassersport

• Alaska steckt voller
• Erlebnisse wie Gletscherwandern
• Ziplining
• Heli-Ski
• Wassersport

DE Viel spannender als die äussere Erscheinung ist jedoch das Innere unseres Hörorgans

• Innere unseres Hörorgans

DE Spannender Blick in unser Unternehmen weiterlesen

• Unternehmen weiterlesen

DE Bei Piaget bekommen Sie die Gelegenheit, in ein traditionsreiches Schweizer Uhren- und Schmuckunternehmen einzutreten, das von spannender Kreativität und Innovationsfreude erfüllt ist

• Piaget bekommen Sie
• Gelegenheit
• traditionsreiches Schweizer Uhren-
• Schmuckunternehmen einzutreten
• spannender Kreativität

DE Mache das was Du am liebsten tust und erstelle individuellen Content im Zuge spannender Kampagnen

• liebsten tust
• erstelle individuellen Content
• Zuge spannender Kampagnen

DE „Es war ein unglaublich spannender und inspirierender Tag, der gezeigt hat, wie ansteckend authentischer Gründerspirit sein kann

• war ein unglaublich
• inspirierender Tag
• ansteckend authentischer Gründerspirit

DE Vielleicht haben sie deshalb beschlossen, einmal etwas Neues auszuprobieren? Könnte es noch spannender werden?

• beschlossen
• einmal etwas Neues

DE Neue Sachen wie -> HTC Vive Durchfluss und -> Oculus Quest 2 ist jetzt allerdings noch spannender

• HTC Vive Durchfluss
• allerdings noch spannender

DE Besuchen Sie das Studio mit dem sexiest girls ever! Voller VR-Pornos und spannender Handlungen!

• sexiest girls ever
• Voller VR-Pornos
• spannender Handlungen

DE Wir werden einen großen Teil des Weges, den wir in Zukunft gehen werden, vorgeben, aber das wird es für uns alle nur noch spannender machen

• vorgeben
• spannender machen

DE Spannender Rundgang mit Audioguide

DE Die Vereinigten Staten von Amerika stehen seit langem für Cannabisanbau und die Kreation spannender und einzigartiger Sortenvariationen

• stehen seit langem
• Cannabisanbau
• Kreation spannender
• einzigartiger Sortenvariationen

DE Du kannst über die Städte fliegen wie ein Superheld, kannst wie ein Ninja kämpfen, in die Zukunft und Vergangenheit reisen und eine Millionen anderer spannender Dinge tun.

• kämpfen
• Zukunft
• Vergangenheit reisen
• Millionen anderer spannender

DE Für die Digitalisierung der Versicherer ein spannender Aspket, denn sie  können diese gesammelten Daten nutzen, um ihr Produktangebot zu verbessern oder ihre Schadenquoten zu senken. 

• Digitalisierung der Versicherer
• spannender Aspket
• gesammelten Daten nutzen
• Schadenquoten zu senken

DE Erstellen Sie eine Reihe spannender Projekte, indem Sie sich mit plattformübergreifender Entwicklung und Microservices befassen.

• spannender Projekte
• plattformübergreifender Entwicklung
• Microservices

DE Es ist viel spannender als normale 2D-Pornos und mit all den neuen Fortschritten in der VR-Technologie ist der Himmel vermutlich die Grenze.

• all den neuen

DE Das war’s für heuer! Wir danken allen für die unglaubliche Unterstützung und, dass ihr euch auf zwei Tage voller spannender Erfahrungen eingelassen habt

• heuer
• unglaubliche Unterstützung
• Tage voller spannender
• eingelassen habt

DE Island ist als eines der spektakulärsten Länder der Welt für Naturfotografen bekannt – mit einer schier endlosen Auswahl unterschiedlichster, spannender Fotomotive. Das

• Naturfotografen bekannt
• schier endlosen Auswahl
• spannender Fotomotive

DE Alle dieser Entwickler bieten eine Vielzahl spannender Slots an und sind besonders für ihre zuverlässige Live-Software bekannt. Dies erklärt, warum die meisten Tischspiele, auch in einer hochwertigen Variante für das Live-Casino angeboten werden.

• Live-Software bekannt
• Dies erklärt
• warum die meisten
• Live-Casino angeboten

DE desto anspruchsvoller und spannender ist es. Je härter die Rennen, desto besser für mich.

• desto anspruchsvoller

DE Unser Journal ist eine umfassende Ressource voller Brancheninsights und spannender Themen rund um Technik und Design.

• umfassende Ressource voller
• spannender Themen rund
• Technik

DE Spannender Job in Teilzeitpensum? Möglich ist es | Generali

• Möglich ist esxGenerali

DE Das Jahr 2015 war bereits sehr aufregend – 2016 wird noch spannender! In diesem Jahr wird das Lengow-Team auf Europa-Tour gehen, um?

• Jahr war bereits
• aufregend
• spannender
• Lengow-Team auf Europa-Tour

DE Die Implementierung war ein spannender Prozess in den letzten 27 Wochen

• Wochen

DE Wenn man die großen Touristenorte hinter sich lässt, steckt Mallorca voller spannender Überraschungen

• großen Touristenorte hinter
• lässt
• steckt Mallorca voller
• Überraschungen

DE Etwas spannender, weil nicht so gleichmäßig, ist das Seitenverhältnis der meisten Spiegelreflexkameras mit 2:3.

• Etwas spannender
• Seitenverhältnis der meisten

DE Ethical Hacking ist ein sehr spannender Lernpfad, der online für interessierte Teilnehmer zur Verfügung steht, die die Fähigkeit des ethischen Hackens erlernen möchten

• sehr spannender Lernpfad
• steht
• Fähigkeit des ethischen
• erlernen möchten

DE Hiermit wird ein spannender und potenziell vielversprechender neuer Weg in der Krebsbehandlung eingeschlagen.

• potenziell vielversprechender neuer
• Krebsbehandlung