EN These exaggerated forms then took to the road, as they were carefully transported by truck to their destinations – winding through the streets of these dynamic cities. Cranes were used to set each in place, with the handles attached on location.
Traduzir "exaggerated forms then" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exaggerated forms then" de inglês para alemão
Traduções de exaggerated forms then
"exaggerated forms then" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de exaggerated forms then
inglês
alemão
DE Die monumentalen Plastiken wurden dann per Lkw an ihre Destinationen gefahren, durch die Straßen dieser dynamischen Städte. Mithilfe von Kränen wurden sie an den vorgesehenen Stellen deponiert, wo die Henkel angebracht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| truck | lkw |
| destinations | destinationen |
| dynamic | dynamischen |
| with | mithilfe |
| cities | städte |
| were | wurden |
| streets | straßen |
| to | an |
| then | dann |
| the | den |
| of | von |
| by | per |
EN This character design by OtomPotom contains a number of shapes, but circular and rounded forms are exaggerated for emphasis.
DE Dieses Figuren-Design von OtomPotom enthält eine Reihe von Formen, aber runde und abgerundete Formen werden übertrieben dargestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| circular | runde |
| rounded | abgerundete |
| and | und |
| number of | reihe |
| design | design |
| shapes | formen |
| this | dieses |
| contains | enthält |
| of | von |
| are | werden |
| a | eine |
| but | aber |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
DE Unsere Kunden verwenden dies für das automatisierte Ausfüllen von Personal-, Immobilien- und Versicherungsformularen, Krankenhausunterlagen, medizinischen Formularen und noch viel mehr...
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwenden |
| customers | kunden |
| automated | automatisierte |
| forms | formularen |
| estate | immobilien |
| medical | medizinischen |
| much | viel |
| our | unsere |
| more | mehr |
| and | und |
| this | dies |
| of | von |
| real | das |
| insurance | für |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
DE Unsere Kunden verwenden dies für das automatisierte Ausfüllen von Personal-, Immobilien- und Versicherungsformularen, Krankenhausunterlagen, medizinischen Formularen und noch viel mehr...
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwenden |
| customers | kunden |
| automated | automatisierte |
| forms | formularen |
| estate | immobilien |
| medical | medizinischen |
| much | viel |
| our | unsere |
| more | mehr |
| and | und |
| this | dies |
| of | von |
| real | das |
| insurance | für |
EN There’s a lot of hype around robotic process automation (RPA), so don’t buy in to overblown claims or exaggerated promises. To start the right way:
DE Es gibt einen großen Hype um das Thema Robotic Process Automation (RPA). Vermeiden Sie daher, sich auf übertriebene Behauptungen oder Versprechungen einzulassen. So machen Sie es richtig:
| inglês | alemão |
|---|---|
| hype | hype |
| process | process |
| rpa | rpa |
| or | oder |
| automation | automation |
| so | so |
| to | machen |
| around | um |
EN Wait a minute, was "Breaking News" a bit exaggerated for this update? What's that? Absolutely not. We completely agree!
DE Warten Sie eine Minute, war "Breaking News" ein bisschen übertrieben für dieses Upgierat für dieses Update?Was ist das?Absolut nicht.Wir stimmen völlig ein!
| inglês | alemão |
|---|---|
| minute | minute |
| news | news |
| update | update |
| breaking | breaking |
| absolutely | absolut |
| we | wir |
| agree | stimmen |
| this | dieses |
| was | war |
| not | nicht |
| wait | warten |
| for | für |
| completely | völlig |
EN This sounds exaggerated and at least in the western democracies you wouldn?t accuse even security fans of wanting to go so far
DE Die klingt natürlich übertrieben und zumindest in Deutschland möchte man keinem Kamera-Fan unterstellen, dass er es so weit treiben möchte
| inglês | alemão |
|---|---|
| sounds | klingt |
| far | weit |
| so | so |
| in | in |
| at least | zumindest |
| and | und |
| to | dass |
EN Now I immediately hear the objections as to how all this could be practically accomplished: The “exaggerated data protection” was an obstacle for the economy, so we could not keep up internationally, etc. – You must be kidding me.
DE Nun höre ich schon sogleich die Einsprüche, wie das alles praktisch zu bewerkstelligen sei: Der „übertriebene Datenschutz“ sei eine Bremse für die Wirtschaft, so könne man international nicht mithalten usw. – Ja sagt mal, geht?s noch?
EN Study: Risks Of Driving Stoned Exaggerated
DE Psychedelika Und Buddhismus – Passen Sie Zusammen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| study | und |
EN If the result is visually pleasing is a question of how much you exaggerated the sliders
DE Ob das Ergebnis visuell ansprechend ist, hängt davon ab, wie sehr Sie die Schieberegler übertrieben haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| result | ergebnis |
| visually | visuell |
| pleasing | ansprechend |
| sliders | schieberegler |
| if | ob |
EN Another thing is the exaggerated physics which need to be scaled down – a lot!
DE Eine andere Sache ist die übertriebene Physik, die verkleinert werden muss - sehr viel!
| inglês | alemão |
|---|---|
| physics | physik |
| is | ist |
| a | eine |
| the | andere |
| to | werden |
EN The interaction and adjustment of the girl was an overall entertaining and sometimes – if you exaggerated a lot – funny experience
DE Die Interaktion und Anpassung des Mädchens war insgesamt eine unterhaltsame und manchmal - wenn man viel übertrieben hat - lustige Erfahrung
| inglês | alemão |
|---|---|
| interaction | interaktion |
| girl | mädchens |
| overall | insgesamt |
| funny | lustige |
| experience | erfahrung |
| was | war |
| sometimes | manchmal |
| if | wenn |
EN Now I immediately hear the objections as to how all this could be practically accomplished: The “exaggerated data protection” was an obstacle for the economy, so we could not keep up internationally, etc. – You must be kidding me.
DE Nun höre ich schon sogleich die Einsprüche, wie das alles praktisch zu bewerkstelligen sei: Der „übertriebene Datenschutz“ sei eine Bremse für die Wirtschaft, so könne man international nicht mithalten usw. – Ja sagt mal, geht?s noch?
EN This sounds exaggerated and at least in the western democracies you wouldn?t accuse even security fans of wanting to go so far
DE Die klingt natürlich übertrieben und zumindest in Deutschland möchte man keinem Kamera-Fan unterstellen, dass er es so weit treiben möchte
| inglês | alemão |
|---|---|
| sounds | klingt |
| far | weit |
| so | so |
| in | in |
| at least | zumindest |
| and | und |
| to | dass |
EN Sure this is exaggerated, but the truth is that many brands struggle to acquire and retain customers at the right price
DE Sicherlich ist das übertrieben, aber die Wahrheit ist, dass viele Marken Schwierigkeiten haben, Kunden zu einem angemessenen Preis zu gewinnen und zu halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| truth | wahrheit |
| brands | marken |
| customers | kunden |
| price | preis |
| struggle | schwierigkeiten |
| is | ist |
| many | viele |
| to | zu |
| and | und |
| retain | haben |
| that | dass |
| but | aber |
EN A silhouette for every look, from day to evening – from the playful and practical mini to the foldable, envelope-shaped Pocket Bag in exaggerated proportions.
DE Ob im verspielt praktischen Miniformat oder als faltbare Pocket Bag in Kuvertform mit markanten Proportionen – die elegante Silhouette macht mit jedem Look und zu jeder Tageszeit eine gute Figur.
EN Exaggerated, commanding sculptures transform urban vistas in Dubai and London.
DE Die imposanten Plastiken verwandeln das Stadtbild in Dubai und London.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| dubai | dubai |
| london | london |
| and | und |
| transform | die |
EN There’s a lot of hype around robotic process automation (RPA), so don’t buy in to overblown claims or exaggerated promises. To start the right way:
DE Es gibt einen großen Hype um das Thema Robotic Process Automation (RPA). Vermeiden Sie daher, sich auf übertriebene Behauptungen oder Versprechungen einzulassen. So machen Sie es richtig:
| inglês | alemão |
|---|---|
| hype | hype |
| process | process |
| rpa | rpa |
| or | oder |
| automation | automation |
| so | so |
| to | machen |
| around | um |
EN Exaggerated bright color rhinestone earrings in only factory price makes you look stunning in parties.……>>
DE Härte wird milder, leichter und fein sein. Zum bau eines glamourösen ohrrings Oder hübscher ohrringe, die wir vielleicht mit metallgewebe versehen haben, kommen wir diesem bezaubernden ton zwischen den ohren zugute....……>>
EN Even if they move in exaggerated gestures, they can quickly move between soft and aggressive notes.
DE Auch wenn es so aussieht, als würden sie sich übertrieben oder unkontrolliert bewegen, nutzen sie genau diese Bewegungen, um fließend zwischen leisen und lauten Tönen zu wechseln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | würden |
| and | und |
| if | wenn |
| between | zwischen |
| they | es |
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
DE Ich benutze Gravity Forms auf dieser Seite, aber WP Forms ist heutzutage meine bevorzugte Wahl (ich habe zufällig Zugang zu Gravity Forms aus meinen WordPress Agenturtagen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| forms | forms |
| access | zugang |
| gravity | gravity |
| site | seite |
| wp | wp |
| wordpress | wordpress |
| use | benutze |
| choice | wahl |
| preferred | bevorzugte |
| is | ist |
| i | ich |
| but | aber |
| from | aus |
EN Contact forms Contact forms Contact forms
DE Kontaktformulare Kontaktformulare Kontaktformulare
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact forms | kontaktformulare |
EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.
DE Genießen Sie die leistungsstarken Funktionen von forms.app und spiegeln Sie Ihre Kreativität in Ihren Formularen wider. Sie können alle Funktionen bereits vor dem Anmelden von forms.app nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reflect | spiegeln |
| creativity | kreativität |
| login | anmelden |
| enjoy | genießen |
| features | funktionen |
| app | app |
| all | alle |
| and | und |
| into | in |
| you | sie |
| can | können |
| of | von |
EN If you are tired of that Google Forms doesn't have a mobile app and you can't create Google Forms and edit them when you are away from home, forms.app is what you need!
DE Wenn Sie es satt haben, dass Google Forms keine mobile App hat und Sie Google Forms nicht erstellen und bearbeiten können, wenn Sie nicht zu Hause sind, ist forms.app genau das Richtige für Sie!
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| edit | bearbeiten |
| app | app |
| that | dass |
| are | sind |
| forms | forms |
| have | haben |
| is | ist |
| if | wenn |
| of | zu |
| and | und |
| create | erstellen |
EN With forms.app, you can get all these features in the free version of our form maker. In addition, there are plenty of customizations you can get with forms.app that Google Forms doesn’t allow you to do.
DE Mit forms.app können Sie all diese Funktionen in der kostenlosen Version unseres Formularherstellers nutzen. Darüber hinaus können Sie mit forms.app zahlreiche Anpassungen vornehmen, die Google Forms nicht zulässt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| customizations | anpassungen |
| allow | zulässt |
| app | app |
| features | funktionen |
| in | in |
| version | version |
| can | können |
| to | hinaus |
| with | mit |
| in the | unseres |
EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.
DE Alle Produkte und Dienstleistungen, die auf der App Design Website angeboten werden, beziehen sich auf Kontaktformulare, Feedback-Formulare und Formulare für Benutzerregistrierung, Newsletter-Abonnement und/oder Bestellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offered | angeboten |
| website | website |
| refer | beziehen sich auf |
| feedback | feedback |
| newsletter | newsletter |
| subscription | abonnement |
| contact forms | kontaktformulare |
| design | design |
| or | oder |
| orders | bestellungen |
| app | app |
| forms | formulare |
| products | produkte |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| the | der |
| on | auf |
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
DE Ich benutze Gravity Forms auf dieser Seite, aber WP Forms ist heutzutage meine bevorzugte Wahl (ich habe zufällig Zugang zu Gravity Forms aus meinen WordPress Agenturtagen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| forms | forms |
| access | zugang |
| gravity | gravity |
| site | seite |
| wp | wp |
| wordpress | wordpress |
| use | benutze |
| choice | wahl |
| preferred | bevorzugte |
| is | ist |
| i | ich |
| but | aber |
| from | aus |
EN Whether you want to build contact forms, sign-up forms, payment forms or online surveys, there are tons of form builders out there (of course, you want to know what the best online form builder is)
DE Ob Sie nun ein Kontakt- oder ein Anmeldeformular erstellen oder Sie eine Umfrage durchführen wollen – das Angebot an Formular-Baukästen ist unheimlich groß (und Sie möchten natürlich wissen, welcher der beste ist)
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | kontakt |
| surveys | umfrage |
| or | oder |
| build | erstellen |
| form | formular |
| best | beste |
| is | ist |
| whether | ob |
| know | wissen |
EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.
DE Alle Produkte und Dienstleistungen, die auf der App Design Website angeboten werden, beziehen sich auf Kontaktformulare, Feedback-Formulare und Formulare für Benutzerregistrierung, Newsletter-Abonnement und/oder Bestellungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offered | angeboten |
| website | website |
| refer | beziehen sich auf |
| feedback | feedback |
| newsletter | newsletter |
| subscription | abonnement |
| contact forms | kontaktformulare |
| design | design |
| or | oder |
| orders | bestellungen |
| app | app |
| forms | formulare |
| products | produkte |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| the | der |
| on | auf |
EN Whether you need to create contact forms and registration forms for a landing page or an online order form for your business, you will no longer need to spend hours working on forms.
DE Egal, ob Sie Kontaktformulare und Registrierungsformulare für eine Zielseite oder ein Online-Bestellformular für Ihr Unternehmen erstellen müssen, Sie müssen nicht mehr stundenlang an Formularen arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| contact forms | kontaktformulare |
| forms | formularen |
| whether | ob |
| or | oder |
| your | ihr |
| business | unternehmen |
| for | für |
| to | mehr |
| create | erstellen |
| and | und |
| a | ein |
| an | an |
| working | arbeiten |
EN Did you know that good-looking forms are more likely to convert more responses than ordinary ones? On forms.app, you can customize your form design to the tiniest detail and match your brand image with your forms.
DE Wussten Sie, dass gut aussehende Formulare eher zu mehr Antworten führen als gewöhnliche? Auf forms.app können Sie Ihr Formulardesign bis ins kleinste Detail anpassen und Ihr Markenimage an Ihre Formulare anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ordinary | gewöhnliche |
| detail | detail |
| good | gut |
| looking | aussehende |
| app | app |
| and | und |
| forms | formulare |
| can | können |
| form | forms |
| your | ihr |
| more | mehr |
| to | zu |
| that | dass |
| responses | sie |
EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.
DE Genießen Sie die leistungsstarken Funktionen von forms.app und spiegeln Sie Ihre Kreativität in Ihren Formularen wider. Sie können alle Funktionen bereits vor dem Anmelden von forms.app nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reflect | spiegeln |
| creativity | kreativität |
| login | anmelden |
| enjoy | genießen |
| features | funktionen |
| app | app |
| all | alle |
| and | und |
| into | in |
| you | sie |
| can | können |
| of | von |
EN If you are tired of that Google Forms doesn't have a mobile app and you can't create Google Forms and edit them when you are away from home, forms.app is what you need!
DE Wenn Sie es satt haben, dass Google Forms keine mobile App hat und Sie Google Forms nicht erstellen und bearbeiten können, wenn Sie nicht zu Hause sind, ist forms.app genau das Richtige für Sie!
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| edit | bearbeiten |
| app | app |
| that | dass |
| are | sind |
| forms | forms |
| have | haben |
| is | ist |
| if | wenn |
| of | zu |
| and | und |
| create | erstellen |
EN With forms.app, you can get all these features in the free version of our form maker. In addition, there are plenty of customizations you can get with forms.app that Google Forms doesn’t allow you to do.
DE Mit forms.app können Sie all diese Funktionen in der kostenlosen Version unseres Formularherstellers nutzen. Darüber hinaus können Sie mit forms.app zahlreiche Anpassungen vornehmen, die Google Forms nicht zulässt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| customizations | anpassungen |
| allow | zulässt |
| app | app |
| features | funktionen |
| in | in |
| version | version |
| can | können |
| to | hinaus |
| with | mit |
| in the | unseres |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
DE Individuelle Produktformulare, benutzerdefinierte Bezahlformulare und benutzerdefinierte Spendenformulare erfordern keine Speicheroption
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| require | erfordern |
| custom | benutzerdefinierte |
EN You can use the Forms API to deliver heavily customized forms to users by directly submitting form data to our forms API
DE Sie können die Formulare-API verwenden, um Benutzern individuell angepasste Formulare zukommen zu lassen, indem Sie Formulardaten direkt an unsere Formular-API übermitteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| submitting | übermitteln |
| api | api |
| forms | formulare |
| by | indem |
| form | formular |
| our | unsere |
| use | verwenden |
| users | benutzern |
| can | können |
| to | zu |
| customized | angepasste |
EN Note: when using the Forms API to submit forms data, the accessibility and validation of your forms is your responsibility.
DE Hinweis: Wenn Sie die Formulare-API zum Übermitteln von Formulardaten verwenden, liegt die Barrierefreiheit und Validierung Ihrer Formulare in Ihrer Verantwortung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| accessibility | barrierefreiheit |
| validation | validierung |
| responsibility | verantwortung |
| api | api |
| forms | formulare |
| and | und |
| is | liegt |
| to | wenn |
| of | von |
EN This can be done by dividing long forms into smaller chunks of logical stages and by using adaptive forms.
DE Dies kann erreicht werden, indem längere Formulare in kleinere Abschnitte unterteilt und adaptive Formulare genutzt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| done | erreicht |
| forms | formulare |
| smaller | kleinere |
| and | und |
| adaptive | adaptive |
| long | längere |
| can | kann |
| this | dies |
| by | indem |
| into | in |
EN Adobe Campaign with AEM Forms: Forms for Function(ality) Lovers
DE Adobe Campaign und AEM Forms: Funktionalität in Form(ularen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| adobe | adobe |
| campaign | campaign |
| aem | aem |
| function | funktionalität |
| forms | forms |
EN supports graphically designing stylesheets and forms that render HTML and RTF output from XML or database content, and produce electronic forms for use with Altova Authentic.
DE unterstützt die grafische Erstellung von Stylesheets und Formularen zur Darstellung von XML- oder Datenbankinhalten in HTML und RTF und die Generierung von e-Formularen für Altova Authentic.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| forms | formularen |
| xml | xml |
| or | oder |
| electronic | e |
| altova | altova |
| authentic | authentic |
| html | html |
| rtf | rtf |
| and | und |
| from | von |
| for | für |
EN The advanced report design features of StyleVision can be used to build attractive, functional PDF forms for capturing end user data into XML or Adobe FDF (Forms Data Format).
DE Mit Hilfe der umfangreichen Berichterstellungsfunktionen von StyleVision können Sie attraktive, zweckmäßige PDF-Formulare zur Erfassung von Endbenutzerdaten in XML oder Adobe FDF (Forms Data Format) erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| attractive | attraktive |
| capturing | erfassung |
| data | data |
| xml | xml |
| adobe | adobe |
| or | oder |
| format | format |
| can | können |
| forms | formulare |
EN New scripting environment and forms editor - multiple enhancements for creating forms, event handlers, macros, and more
DE Neue Skripting-Umgebung und Formular-Editor - zahlreiche Verbesserungen beim Erstellen von Formularen, Event Handlern, Makros und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umgebung |
| editor | editor |
| event | event |
| macros | makros |
| new | neue |
| enhancements | verbesserungen |
| more | mehr |
| and | und |
| forms | formularen |
EN Ability to extract data from filled PDF forms as XML or Acrobat FMF (Forms Data Format) data
DE Möglichkeit, Daten aus ausgefüllten PDF-Formularen als XML- oder Acrobat FMF- (Forms Data Format)-Daten zu extrahieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | möglichkeit |
| xml | xml |
| or | oder |
| acrobat | acrobat |
| format | format |
| to | zu |
| as | als |
| from | aus |
| extract | extrahieren |
EN Build, publish, and analyze surveys and forms. View results directly in the platform or export. Forms include a variety of fields and can be submitted anonymously or with a name. Admins receive alerts on form submissions.
DE Nutzen Sie Ihre Mitarbeiter-App, um Informationen von den Mitarbeitern über Formulare einzusammeln. Sie können aus bestehenden Vorlagen auswählen oder eigene nach Ihren Bedürfnissen anlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forms | formulare |
| or | oder |
| surveys | vorlagen |
| the | den |
| receive | sie |
| can | können |
| a | aus |
| with | nutzen |
EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.
DE Sie müssen sich nicht registrieren, um Formulare zu erstellen und zu sehen, wie leistungsfähig forms.app ist. Keine Sorge, wenn Sie sich registrieren, nachdem Sie ein Formular erstellt haben, bleibt es bei Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worry | sorge |
| app | app |
| it | es |
| dont | nicht |
| created | erstellt |
| register | registrieren |
| to | zu |
| forms | formulare |
| have | haben |
| if | wenn |
| a | ein |
| how | wie |
| after | nachdem |
| form | formular |
| create | erstellen |
| and | und |
| is | ist |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
DE pdfXFA ermöglicht die dynamische PDF-Erzeugung und das Verflachen von dynamischen PDF-Formularen. Mit pdfXFA können Sie auch XFA als Vorlage verwenden, um XML-Daten in PDF zu rendern und XFA-Formulare für PDF-Workflows vorzuverarbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | erzeugung |
| templates | vorlage |
| render | rendern |
| xml | xml |
| workflows | workflows |
| use | verwenden |
| data | daten |
| enables | können |
| dynamic | dynamische |
| and | und |
| forms | formulare |
| to | zu |
| of | von |
| for | um |
EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared
DE Wenn Sie eine Testversion von Smartsheet verwenden, können Sie Formulare erstellen, diese aber nicht teilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| shared | teilen |
| using | verwenden |
| trial | testversion |
| forms | formulare |
| create | erstellen |
| if | wenn |
| can | können |
| a | eine |
| but | aber |
EN Form filling is perfect for online shopping, resumes, contests, tax forms, and more! For those really unique forms, use our Custom Fields feature
DE Das Ausfüllen von Formularen ist ideal für Online-Einkäufe, Lebensläufe, Wettbewerbe, Steuerformulare und mehr! Verwenden Sie für diese wirklich einmaligen Formulare die Funktion Benutzerdefinierte Felder
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | ideal |
| online | online |
| shopping | einkäufe |
| contests | wettbewerbe |
| tax forms | steuerformulare |
| use | verwenden |
| feature | funktion |
| more | mehr |
| fields | felder |
| forms | formulare |
| and | und |
| unique | einmaligen |
| for | für |
| custom | die |
| form | ausfüllen |
EN Instead of responsible agents being manually assigned in process forms, support for queue and responsible mappings in process forms can facilitate this automatically.
DE Anstatt Verantwortliche manuell in Prozessformularen zuzuweisen, erleichtert Ihnen diese Funktion den Arbeitsalltag.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortliche |
| manually | manuell |
| facilitate | erleichtert |
| process | funktion |
| in | in |
| this | diese |
EN The advanced report design features of StyleVision can be used to build attractive, functional PDF forms for capturing end user data into XML or Adobe FDF (Forms Data Format)
DE Mit Hilfe der umfangreichen Berichterstellungsfunktionen von StyleVision können Sie attraktive, zweckmäßige PDF-Formulare zur Erfassung von Endbenutzerdaten in XML oder Adobe FDF (Forms Data Format) erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| attractive | attraktive |
| capturing | erfassung |
| data | data |
| xml | xml |
| adobe | adobe |
| or | oder |
| format | format |
| can | können |
| forms | formulare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exaggerated forms then exaggerated exaggerated the sliders exaggerated gestures forms contact forms then and then forms traditional forms forms based gravity forms wp forms create beautiful forms completed forms two forms specific forms forms pages create forms powr forms different forms rounded forms complete forms package forms online web forms forms part forms customized custom forms via contact forms dynamic request forms certain forms enabled forms respective registration forms ticket forms art forms forms include create registration forms converting authentic forms mopinion forms life forms opt in forms feedback forms required forms add forms agreement forms request forms popular forms online forms few forms web forms process forms various formsTraduzir exaggerated forms then para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe