Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "build contact forms" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build contact forms" de inglês para alemão

Traduções de build contact forms

"build contact forms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

build alle alles als an anwendungen app arbeiten auch auf aufbau aufbauen aufzubauen aus bauen bei bessere bieten bietet bis damit das dass daten dazu dem den der des design die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines entwickeln entwicklung erfahren erhalten erstelle erstellen erstellung etwas funktionen fördern für ganz haben hat ihr ihre in indem ist jede jedem jeder kann kannst kannst du keine können können sie machen mehr mit müssen nach noch ohne online plattform schaffen sich sie sie können sind software um und und erstellen uns unternehmen verbessern verwalten verwenden von was website welche wenn werden wie wir wird während zu zum zur zusammen über
contact adresse alle als anfragen anliegen ansprechpartner bei bietet bitte contact damit das dass deine des die diese dieser du ein eine einem einer eines erhalten erreichen fragen gerne haben hat ihr ihre ihren ist kann kontakt kontaktaufnahme kontaktdaten kontakte kontaktformular kontaktiere kontaktiere uns kontaktieren kontaktieren sie kontaktieren sie uns kontaktinformationen kontakts konto können sie mehr melden mit müssen rufen sein sie sie können sind speichern support team und uns unserem unseren unserer verbindung von website welche wenden werden wie wir wird zu
forms als anmeldeformulare app art auch auf auf der benutzer bieten bildet bis bitte blatt builder das daten dem des design diese durch e-mails ein erstellen erstellung finden form formen forms formular formulare formularen funktion funktionen ganz gestalten gibt google hat html in indem informationen ist jeder kann können mails mit möchten müssen nach nutzen ob pdf sehen seite seiten sie können sind so umfragen und unternehmen unterstützung verwenden verwendet von vor was websites welche wenn werden wie wird zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de build contact forms

inglês
alemão

EN Contact forms Contact forms Contact forms

DE Kontaktformulare Kontaktformulare Kontaktformulare

inglês alemão
contact forms kontaktformulare

EN Whether you want to build contact forms, sign-up forms, payment forms or online surveys, there are tons of form builders out there (of course, you want to know what the best online form builder is)

DE Ob Sie nun ein Kontakt- oder ein Anmeldeformular erstellen oder Sie eine Umfrage durchführen wollen – das Angebot an Formular-Baukästen ist unheimlich groß (und Sie möchten natürlich wissen, welcher der beste ist)

inglês alemão
contact kontakt
surveys umfrage
or oder
build erstellen
form formular
best beste
is ist
whether ob
know wissen

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

DE Unsere Kunden verwenden dies für das automatisierte Ausfüllen von Personal-, Immobilien- und Versicherungsformularen, Krankenhausunterlagen, medizinischen Formularen und noch viel mehr...

inglês alemão
used verwenden
customers kunden
automated automatisierte
forms formularen
estate immobilien
medical medizinischen
much viel
our unsere
more mehr
and und
this dies
of von
real das
insurance für

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

DE Unsere Kunden verwenden dies für das automatisierte Ausfüllen von Personal-, Immobilien- und Versicherungsformularen, Krankenhausunterlagen, medizinischen Formularen und noch viel mehr...

inglês alemão
used verwenden
customers kunden
automated automatisierte
forms formularen
estate immobilien
medical medizinischen
much viel
our unsere
more mehr
and und
this dies
of von
real das
insurance für

EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.

DE Alle Produkte und Dienstleistungen, die auf der App Design Website angeboten werden, beziehen sich auf Kontaktformulare, Feedback-Formulare und Formulare für Benutzerregistrierung, Newsletter-Abonnement und/oder Bestellungen.

inglês alemão
offered angeboten
website website
refer beziehen sich auf
feedback feedback
newsletter newsletter
subscription abonnement
contact forms kontaktformulare
design design
or oder
orders bestellungen
app app
forms formulare
products produkte
and und
for für
all alle
the der
on auf

EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.

DE Alle Produkte und Dienstleistungen, die auf der App Design Website angeboten werden, beziehen sich auf Kontaktformulare, Feedback-Formulare und Formulare für Benutzerregistrierung, Newsletter-Abonnement und/oder Bestellungen.

inglês alemão
offered angeboten
website website
refer beziehen sich auf
feedback feedback
newsletter newsletter
subscription abonnement
contact forms kontaktformulare
design design
or oder
orders bestellungen
app app
forms formulare
products produkte
and und
for für
all alle
the der
on auf

EN Whether you need to create contact forms and registration forms for a landing page or an online order form for your business, you will no longer need to spend hours working on forms.

DE Egal, ob Sie Kontaktformulare und Registrierungsformulare für eine Zielseite oder ein Online-Bestellformular für Ihr Unternehmen erstellen müssen, Sie müssen nicht mehr stundenlang an Formularen arbeiten.

inglês alemão
online online
contact forms kontaktformulare
forms formularen
whether ob
or oder
your ihr
business unternehmen
for für
to mehr
create erstellen
and und
a ein
an an
working arbeiten

EN Easily build and customize forms for your website, with no code. The possibilities are endless for what you can create including contact, order, appointment, and feedback forms.

DE Einfaches Erstellen und Anpassen von Formularen für Ihre Website, ganz ohne Code. Die Möglichkeiten sind endlos, was Sie erstellen können, einschließlich Kontakt-, Bestell-, Termin- und Feedback-Formulare.

inglês alemão
easily einfaches
code code
endless endlos
contact kontakt
appointment termin
feedback feedback
including einschließlich
website website
can können
possibilities möglichkeiten
forms formulare
for für
are sind
your ihre
and und
no ohne
create erstellen

EN Easily build and customize forms for your website, with no code. The possibilities are endless for what you can create including contact, order, appointment, and feedback forms.

DE Einfaches Erstellen und Anpassen von Formularen für Ihre Website, ganz ohne Code. Die Möglichkeiten sind endlos, was Sie erstellen können, einschließlich Kontakt-, Bestell-, Termin- und Feedback-Formulare.

inglês alemão
easily einfaches
code code
endless endlos
contact kontakt
appointment termin
feedback feedback
including einschließlich
website website
can können
possibilities möglichkeiten
forms formulare
for für
are sind
your ihre
and und
no ohne
create erstellen

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

DE Ich benutze Gravity Forms auf dieser Seite, aber WP Forms ist heutzutage meine bevorzugte Wahl (ich habe zufällig Zugang zu Gravity Forms aus meinen WordPress Agenturtagen).

inglês alemão
forms forms
access zugang
gravity gravity
site seite
wp wp
wordpress wordpress
use benutze
choice wahl
preferred bevorzugte
is ist
i ich
but aber
from aus

EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.

DE Genießen Sie die leistungsstarken Funktionen von forms.app und spiegeln Sie Ihre Kreativität in Ihren Formularen wider. Sie können alle Funktionen bereits vor dem Anmelden von forms.app nutzen.

inglês alemão
reflect spiegeln
creativity kreativität
login anmelden
enjoy genießen
features funktionen
app app
all alle
and und
into in
you sie
can können
of von

EN If you are tired of that Google Forms doesn't have a mobile app and you can't create Google Forms and edit them when you are away from home, forms.app is what you need!

DE Wenn Sie es satt haben, dass Google Forms keine mobile App hat und Sie Google Forms nicht erstellen und bearbeiten können, wenn Sie nicht zu Hause sind, ist forms.app genau das Richtige für Sie!

inglês alemão
google google
mobile mobile
edit bearbeiten
app app
that dass
are sind
forms forms
have haben
is ist
if wenn
of zu
and und
create erstellen

EN With forms.app, you can get all these features in the free version of our form maker. In addition, there are plenty of customizations you can get with forms.app that Google Forms doesn’t allow you to do.

DE Mit forms.app können Sie all diese Funktionen in der kostenlosen Version unseres Formularherstellers nutzen. Darüber hinaus können Sie mit forms.app zahlreiche Anpassungen vornehmen, die Google Forms nicht zulässt.

inglês alemão
free kostenlosen
customizations anpassungen
google google
allow zulässt
app app
features funktionen
in in
version version
can können
to hinaus
with mit
in the unseres

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

DE Ich benutze Gravity Forms auf dieser Seite, aber WP Forms ist heutzutage meine bevorzugte Wahl (ich habe zufällig Zugang zu Gravity Forms aus meinen WordPress Agenturtagen).

inglês alemão
forms forms
access zugang
gravity gravity
site seite
wp wp
wordpress wordpress
use benutze
choice wahl
preferred bevorzugte
is ist
i ich
but aber
from aus

EN Did you know that good-looking forms are more likely to convert more responses than ordinary ones? On forms.app, you can customize your form design to the tiniest detail and match your brand image with your forms.

DE Wussten Sie, dass gut aussehende Formulare eher zu mehr Antworten führen als gewöhnliche? Auf forms.app können Sie Ihr Formulardesign bis ins kleinste Detail anpassen und Ihr Markenimage an Ihre Formulare anpassen.

inglês alemão
ordinary gewöhnliche
detail detail
good gut
looking aussehende
app app
and und
forms formulare
can können
form forms
your ihr
more mehr
to zu
that dass
responses sie

EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.

DE Genießen Sie die leistungsstarken Funktionen von forms.app und spiegeln Sie Ihre Kreativität in Ihren Formularen wider. Sie können alle Funktionen bereits vor dem Anmelden von forms.app nutzen.

inglês alemão
reflect spiegeln
creativity kreativität
login anmelden
enjoy genießen
features funktionen
app app
all alle
and und
into in
you sie
can können
of von

EN If you are tired of that Google Forms doesn't have a mobile app and you can't create Google Forms and edit them when you are away from home, forms.app is what you need!

DE Wenn Sie es satt haben, dass Google Forms keine mobile App hat und Sie Google Forms nicht erstellen und bearbeiten können, wenn Sie nicht zu Hause sind, ist forms.app genau das Richtige für Sie!

inglês alemão
google google
mobile mobile
edit bearbeiten
app app
that dass
are sind
forms forms
have haben
is ist
if wenn
of zu
and und
create erstellen

EN With forms.app, you can get all these features in the free version of our form maker. In addition, there are plenty of customizations you can get with forms.app that Google Forms doesn’t allow you to do.

DE Mit forms.app können Sie all diese Funktionen in der kostenlosen Version unseres Formularherstellers nutzen. Darüber hinaus können Sie mit forms.app zahlreiche Anpassungen vornehmen, die Google Forms nicht zulässt.

inglês alemão
free kostenlosen
customizations anpassungen
google google
allow zulässt
app app
features funktionen
in in
version version
can können
to hinaus
with mit
in the unseres

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

DE Individuelle Produktformulare, benutzerdefinierte Bezahlformulare und benutzerdefinierte Spendenformulare erfordern keine Speicheroption

inglês alemão
and und
require erfordern
custom benutzerdefinierte

EN You can use the Forms API to deliver heavily customized forms to users by directly submitting form data to our forms API

DE Sie können die Formulare-API verwenden, um Benutzern individuell angepasste Formulare zukommen zu lassen, indem Sie Formulardaten direkt an unsere Formular-API übermitteln

inglês alemão
directly direkt
submitting übermitteln
api api
forms formulare
by indem
form formular
our unsere
use verwenden
users benutzern
can können
to zu
customized angepasste

EN Note: when using the Forms API to submit forms data, the accessibility and validation of your forms is your responsibility.

DE Hinweis: Wenn Sie die Formulare-API zum Übermitteln von Formulardaten verwenden, liegt die Barrierefreiheit und Validierung Ihrer Formulare in Ihrer Verantwortung.

inglês alemão
note hinweis
accessibility barrierefreiheit
validation validierung
responsibility verantwortung
api api
forms formulare
and und
is liegt
to wenn
of von

EN The advanced report design features of StyleVision can be used to build attractive, functional PDF forms for capturing end user data into XML or Adobe FDF (Forms Data Format).

DE Mit Hilfe der umfangreichen Berichterstellungsfunktionen von StyleVision können Sie attraktive, zweckmäßige PDF-Formulare zur Erfassung von Endbenutzerdaten in XML oder Adobe FDF (Forms Data Format) erstellen.

inglês alemão
stylevision stylevision
attractive attraktive
capturing erfassung
data data
xml xml
adobe adobe
pdf pdf
or oder
format format
can können
forms formulare

EN Build, publish, and analyze surveys and forms. View results directly in the platform or export. Forms include a variety of fields and can be submitted anonymously or with a name. Admins receive alerts on form submissions.

DE Nutzen Sie Ihre Mitarbeiter-App, um Informationen von den Mitarbeitern über Formulare einzusammeln. Sie können aus bestehenden Vorlagen auswählen oder eigene nach Ihren Bedürfnissen anlegen.

inglês alemão
forms formulare
or oder
surveys vorlagen
the den
receive sie
can können
a aus
with nutzen

EN The advanced report design features of StyleVision can be used to build attractive, functional PDF forms for capturing end user data into XML or Adobe FDF (Forms Data Format)

DE Mit Hilfe der umfangreichen Berichterstellungsfunktionen von StyleVision können Sie attraktive, zweckmäßige PDF-Formulare zur Erfassung von Endbenutzerdaten in XML oder Adobe FDF (Forms Data Format) erstellen

inglês alemão
stylevision stylevision
attractive attraktive
capturing erfassung
data data
xml xml
adobe adobe
pdf pdf
or oder
format format
can können
forms formulare

EN Build, publish, and analyze surveys and forms. View results directly in the platform or export. Forms include a variety of fields and can be submitted anonymously or with a name. Admins receive alerts on form submissions.

DE Nutzen Sie Ihre Mitarbeiter-App, um Informationen von den Mitarbeitern über Formulare einzusammeln. Sie können aus bestehenden Vorlagen auswählen oder eigene nach Ihren Bedürfnissen anlegen.

inglês alemão
forms formulare
or oder
surveys vorlagen
the den
receive sie
can können
a aus
with nutzen

EN The advanced report design features of StyleVision can be used to build attractive, functional PDF forms for capturing end user data into XML or Adobe FDF (Forms Data Format).

DE Mit Hilfe der umfangreichen Berichterstellungsfunktionen von StyleVision können Sie attraktive, zweckmäßige PDF-Formulare zur Erfassung von Endbenutzerdaten in XML oder Adobe FDF (Forms Data Format) erstellen.

inglês alemão
stylevision stylevision
attractive attraktive
capturing erfassung
data data
xml xml
adobe adobe
pdf pdf
or oder
format format
can können
forms formulare

EN The advanced report design features of StyleVision can be used to build attractive, functional PDF forms for capturing end user data into XML or Adobe FDF (Forms Data Format)

DE Mit Hilfe der umfangreichen Berichterstellungsfunktionen von StyleVision können Sie attraktive, zweckmäßige PDF-Formulare zur Erfassung von Endbenutzerdaten in XML oder Adobe FDF (Forms Data Format) erstellen

inglês alemão
stylevision stylevision
attractive attraktive
capturing erfassung
data data
xml xml
adobe adobe
pdf pdf
or oder
format format
can können
forms formulare

EN Alternatively, or to opt-out of other forms of marketing (such as postal marketing or telemarketing), then please contact us using the contact details provided under the “Contact” heading.

DE Alternativ, oder um sich von allen anderen Marketingaktivitäten abzumelden (wie zum Beispiel Post- oder Telemarketing), kontaktieren Sie uns bitte über die unten angefügten Kontaktdaten.

inglês alemão
other anderen
please bitte
to um
or oder
alternatively alternativ
the unten
of von
us uns

EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others

DE Auf der Kontaktseite finden Sie viele weitere Kontaktdaten für Anfragen, darunter Informationen, Supportfragen, visuelle Kontaktformulare, E-Mail-Adresse, Kontakte zur App-Landingpage und andere

inglês alemão
find finden
visual visuelle
address adresse
contact page kontaktseite
contact forms kontaktformulare
information informationen
app app
contacts kontakte
contact details kontaktdaten
and und
email address e-mail-adresse
many viele
the darunter
other andere
on auf

EN Alternatively, or to opt-out of other forms of marketing (such as postal marketing or telemarketing), then please contact us using the contact details provided under the “Contact” heading.

DE Alternativ, oder um sich von allen anderen Marketingaktivitäten abzumelden (wie zum Beispiel Post- oder Telemarketing), kontaktieren Sie uns bitte über die unten angefügten Kontaktdaten.

inglês alemão
other anderen
please bitte
to um
or oder
alternatively alternativ
the unten
of von
us uns

EN Create contact forms within only minutes and integrate them with your Website with this forms.app’s powerful WordPress Plug-in

DE Erstellen Sie innerhalb weniger Minuten Kontaktformulare und integrieren Sie sie mit dem leistungsstarken WordPress-Plug-in dieser forms.app in Ihre Website

inglês alemão
minutes minuten
integrate integrieren
website website
powerful leistungsstarken
wordpress wordpress
plug-in plug
contact forms kontaktformulare
your ihre
in in
this dieser
forms forms
with mit
apps app
within innerhalb
only sie
create erstellen
and und

EN Create any type of form for your webshop. For instance, expand your email list with registration forms, collect feedback with a questionnaire or create order and contact forms.

DE Erstellen Sie beliebige Formulare für Ihren Webshop: Erweitern Sie bswp. Ihre E-Mail-Liste mit Anmeldeformularen, sammeln Sie Feedback mit einer Umfrage oder erstellen Sie Bestell- und Kontaktformulare.

inglês alemão
webshop webshop
collect sammeln
feedback feedback
questionnaire umfrage
order bestell
contact forms kontaktformulare
expand erweitern
list liste
forms formulare
or oder
for für
with mit
create erstellen
a einer
and und

EN We will be checking your forms (contact, login, registration, etc.), by filling them in and confirming whether they work properly. more about forms monitoring »

DE Wir werden Ihre Formulare (Kontakt, Login, Registrierung, etc.) überprüfen, indem wir sie ausfüllen und bestätigen, ob sie ordnungsgemäß funktionieren. mehr über Überwachung von Formularen »

inglês alemão
contact kontakt
etc etc
filling ausfüllen
checking überprüfen
properly ordnungsgemäß
login login
registration registrierung
more mehr
we wir
and und
whether ob
your ihre
by indem
them sie
be werden
forms formulare
in von
work funktionieren
about über

EN Build Client UX. Quickly Build your UX Forms for Desktop and Mobile platforms in RAD Studio, Delphi or C++Builder

DE Erstellen von Clientoberflächen: Erstellen Sie schnell Ihre Benutzeroberflächen für Desktop- und mobile Plattformen in RAD Studio, Delphi oder C++Builder.

inglês alemão
quickly schnell
desktop desktop
mobile mobile
platforms plattformen
rad rad
studio studio
delphi delphi
c c
builder builder
in in
or oder
your ihre
and und
for für

EN Build Client UX. Quickly Build your UX Forms for Desktop and Mobile platforms in RAD Studio, Delphi or C++Builder

DE Erstellen von Clientoberflächen: Erstellen Sie schnell Ihre Benutzeroberflächen für Desktop- und mobile Plattformen in RAD Studio, Delphi oder C++Builder.

inglês alemão
quickly schnell
desktop desktop
mobile mobile
platforms plattformen
rad rad
studio studio
delphi delphi
c c
builder builder
in in
or oder
your ihre
and und
for für

EN A common mistake is trying to build a clean contact database before implementing a contact management system. This is pretty much a lost cause, as a contact database is constantly evolving. 

DE Ein häufiger Fehler ist der Versuch, eine saubere Kontaktdatenbank aufzubauen, bevor ein Kontaktmanagementsystem implementiert wird. Dies ist so gut wie aussichtslos, da sich eine Kontaktdatenbank ständig weiterentwickelt.

inglês alemão
mistake fehler
trying versuch
clean saubere
implementing implementiert
pretty gut
much so
constantly ständig
to build aufzubauen
to bevor
this dies
is wird
a ein

EN Build contact forms with the best free website creator

DE Erstellen Sie Kontaktformulare mit dem besten kostenlosen Website-Ersteller

inglês alemão
free kostenlosen
website website
creator ersteller
contact forms kontaktformulare
build erstellen
with mit
the dem

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

DE Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden

EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.

DE Wenn Sie sich über unser Kontaktformular an uns wenden, müssen wir Kontakt mit Ihnen aufnehmen können. Diese Daten speichern wir nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck der Kontaktanfrage notwendig ist, maximal jedoch 1 Jahr.

inglês alemão
retain speichern
long lange
purpose zweck
maximum maximal
contact request kontaktanfrage
year jahr
contact form kontaktformular
necessary notwendig
contact kontakt
data daten
is ist
for für
us uns
our mit
we wir
be aufnehmen
this dies

EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.

DE Wenn Sie sich über unser Kontaktformular an uns wenden, müssen wir Kontakt mit Ihnen aufnehmen können. Diese Daten speichern wir nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck der Kontaktanfrage notwendig ist, maximal jedoch 1 Jahr.

inglês alemão
retain speichern
long lange
purpose zweck
maximum maximal
contact request kontaktanfrage
year jahr
contact form kontaktformular
necessary notwendig
contact kontakt
data daten
is ist
for für
us uns
our mit
we wir
be aufnehmen
this dies

EN Click the icon to open the list of all existing CRM contacts. To facilitate searching for a contact, you can enter the contact name, entirely or partially, in the search field above the contact list. Select the necessary CRM contact from the list.

DE Klicken Sie das Symbol an, um die Liste mit CRM-Kontakten zu öffnen. Um schnell einen Kontakt zu finden, geben Sie den Kontaktnamen im Feld nach oben ein (ganz oder teilweise). Wählen Sie den gewünschten CRM-Kontakt aus der Liste aus.

inglês alemão
icon symbol
crm crm
partially teilweise
field feld
click klicken
contacts kontakten
contact kontakt
or oder
in the im
searching finden
to zu
select wählen
for um
open öffnen
list liste
enter geben sie
from aus

EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list. 

DE Um Kontakte aus Ihrer gesamten Smartsheet-Kontaktliste zu verwenden, geben Sie in die Spalte Kontaktliste den Namen Ihres Kontakts in eine Zelle ein. Wenn Sie mit der Eingabe beginnen, werden die Ergebnisse in der Kontaktliste angezeigt. 

inglês alemão
smartsheet smartsheet
column spalte
cell zelle
contact list kontaktliste
type eingabe
contacts kontakte
results ergebnisse
in in
to zu
use verwenden
name namen
entire gesamten
from aus
list die
a ein
start beginnen
the den

EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.

DE Kontaktdetails werden in Kontakteigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Kontakteigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.

inglês alemão
stored gespeichert
in in
properties eigenschaften
default standard
hubspot hubspot
custom benutzerdefinierte
create erstellen
also auch
you sie
can können

EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.

DE Ich benutze SendGrid, um mir selbst E-Mails zu schicken, wenn Leute das Kontaktformular ausfüllen. Bei einigen Web-Hosts und Kontaktformularen können Sie auf Probleme stoßen, bei denen Nachrichten nicht zugestellt werden. SendGrid behebt dies.

inglês alemão
sendgrid sendgrid
web web
hosts hosts
delivered zugestellt
fixes behebt
contact forms kontaktformularen
people leute
issues probleme
use benutze
contact form kontaktformular
i ich
to zu
emails mails
can können
not nicht
to send schicken
the einigen
when wenn
and und
messages nachrichten
are werden

EN To enable contact forms for one of your embedded videos, go to the Interaction tools tab in your video’s settings and scroll down to ‘Contact Form’.

DE Um Kontaktformulare für eines deiner eingebetteten Videos zu aktivieren, gehe in den Einstellungen deines Videos auf den Tab „Interaktionstools“ und scrolle nach unten zu „Kontaktformular“.

inglês alemão
enable aktivieren
embedded eingebetteten
videos videos
go gehe
tab tab
settings einstellungen
scroll scrolle
in in
and und
to zu
down auf
contact kontaktformular

EN To enable contact forms for one of your embedded videos, go to the Interaction tools tab in your video’s settings and scroll down to ‘Contact Form’.

DE Um Kontaktformulare für eines deiner eingebetteten Videos zu aktivieren, gehe in den Einstellungen deines Videos auf den Tab „Interaktionstools“ und scrolle nach unten zu „Kontaktformular“.

inglês alemão
enable aktivieren
embedded eingebetteten
videos videos
go gehe
tab tab
settings einstellungen
scroll scrolle
in in
and und
to zu
down auf
contact kontaktformular

EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form

DE Business-Mitglieder und höher, die Kontaktformulare für Live-Events einbinden möchten, sehen für einmalige Events anstatt eines anpassbaren Kontaktformulars nur eine einfache E-Mail-Erfassung

inglês alemão
business business
members mitglieder
live live
events events
capture erfassung
customizable anpassbaren
contact forms kontaktformulare
higher höher
will möchten
to anstatt
see sehen
only nur
one einmalige
for für
and und

EN Business and higher members looking to include contact forms for live events will see a basic email capture for one-time events only, rather than a customizable contact form

DE Business-Mitglieder und höher, die Kontaktformulare für Live-Events einbinden möchten, sehen für einmalige Events anstatt eines anpassbaren Kontaktformulars nur eine einfache E-Mail-Erfassung

inglês alemão
business business
members mitglieder
live live
events events
capture erfassung
customizable anpassbaren
contact forms kontaktformulare
higher höher
will möchten
to anstatt
see sehen
only nur
one einmalige
for für
and und

EN There are contact forms on our websites, which you can use to contact us

DE Auf unseren Webseiten sind Kontaktformulare vorhanden, welche Sie für die Kontaktaufnahme mit uns nutzen können

inglês alemão
websites webseiten
contact forms kontaktformulare
use nutzen
us uns
you sie
can können
our mit
are vorhanden
to contact kontaktaufnahme

EN IX. Contact forms and email contact

DE IX. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

inglês alemão
ix ix
and und
contact kontakt

Mostrando 50 de 50 traduções