EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.
Traduzir "consumers give each" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consumers give each" de inglês para alemão
Traduções de consumers give each
"consumers give each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de consumers give each
inglês
alemão
DE Auf diese Weise geben sich die Verbraucher gegenseitig Orientierung und geben uns die Möglichkeit, uns kontinuierlich zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| continuously | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| each other | gegenseitig |
| guidance | orientierung |
| give | geben |
| to | zu |
| and | und |
| way | weise |
| opportunity | möglichkeit |
| us | uns |
EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.
DE Auf diese Weise geben sich die Verbraucher gegenseitig Orientierung und geben uns die Möglichkeit, uns kontinuierlich zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| continuously | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| each other | gegenseitig |
| guidance | orientierung |
| give | geben |
| to | zu |
| and | und |
| way | weise |
| opportunity | möglichkeit |
| us | uns |
EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022
DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| bad | schlechte |
| experience | erfahrung |
| memories | erinnerungen |
| wisdom | weisheit |
| in | gegen |
| your | dir |
| people | menschen |
| good | gute |
| best | besten |
| and | und |
| happiness | die |
EN ?It inspired me to build a platform to give consumers a voice and help detect potential outbreaks and danger to consumers in real time."
DE „Es hat mich dazu inspiriert, eine Plattform aufzubauen, die den Verbrauchern eine Stimme gibt und dabei hilft, potenzielle Ausbrüche und Gefahren für die Verbraucher in Echtzeit zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| me | mich |
| build | aufzubauen |
| potential | potenzielle |
| a | eine |
| platform | plattform |
| detect | erkennen |
| in | in |
| give | gibt |
| consumers | verbraucher |
| voice | stimme |
| and | und |
| help | hilft |
| to | zu |
EN ?It inspired me to build a platform to give consumers a voice and help detect potential outbreaks and danger to consumers in real time."
DE „Es hat mich dazu inspiriert, eine Plattform aufzubauen, die den Verbrauchern eine Stimme gibt und dabei hilft, potenzielle Ausbrüche und Gefahren für die Verbraucher in Echtzeit zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| me | mich |
| build | aufzubauen |
| potential | potenzielle |
| a | eine |
| platform | plattform |
| detect | erkennen |
| in | in |
| give | gibt |
| consumers | verbraucher |
| voice | stimme |
| and | und |
| help | hilft |
| to | zu |
EN "A brand is no longer what you tell consumers - it is what consumers tell each other about it!"
DE „Eine Marke ist nicht mehr das, was man dem Konsumenten erzählt - es ist das, was die Konsumenten einander erzählen.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| consumers | konsumenten |
| a | eine |
| no | nicht |
| longer | mehr |
| is | ist |
| tell | erzählen |
EN How do consumers prefer to shop during the holidays? Each year consumers turn to their devices more and more for their shopping needs, and the holiday season is no exception. From retailers to e-commerce sites and even social platforms, brands...
DE IAS freut sich, bekannt geben zu können, dass wir unsere Partnerschaft mit TikTok um die Möglichkeit der Media Quality Messung erweitert haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platforms | media |
| is | freut |
| for | um |
| to | zu |
| during | mit |
| the | der |
EN We value each other and give each team member their own projects and responsibilities. We also trust our users and the community as we know they give us honest feedback that helps us grow.
DE Wir wissen, was wir an einander haben, und geben jedem Teammitglied eigene Projekte und Verantwortung. Auch unseren Nutzern und der Community vertrauen wir – dass sie uns ehrliches Feedback geben, durch das wir wachsen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | geben |
| projects | projekte |
| responsibilities | verantwortung |
| trust | vertrauen |
| users | nutzern |
| feedback | feedback |
| grow | wachsen |
| also | auch |
| community | community |
| we | wir |
| and | und |
| us | uns |
| know | wissen |
EN We value each other and give each team member their own projects and responsibilities. We also trust our users and the community as we know they give us honest feedback that helps us grow.
DE Wir wissen, was wir an einander haben, und geben jedem Teammitglied eigene Projekte und Verantwortung. Auch unseren Nutzern und der Community vertrauen wir – dass sie uns ehrliches Feedback geben, durch das wir wachsen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| give | geben |
| projects | projekte |
| responsibilities | verantwortung |
| trust | vertrauen |
| users | nutzern |
| feedback | feedback |
| grow | wachsen |
| also | auch |
| community | community |
| we | wir |
| and | und |
| us | uns |
| know | wissen |
EN Mixtures are rated, for example, as r6y6 (6 units of red, and 6 units of yellow to give orange), b6y6 (6 units of blue and 6 units of yellow to give green), or r6b6 (6 units of red and 6 units of blue to give violet)
DE Mischungen heißen zum Beispiel r6g6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Gelb ergeben Orange), b6g6 (6 Einheiten Blau und 6 Einheiten Gelb ergeben Grün) oder r6b6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Blau ergeben Violett)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixtures | mischungen |
| units | einheiten |
| or | oder |
| and | und |
| orange | orange |
| yellow | gelb |
| red | rot |
| blue | blau |
| example | beispiel |
| green | grün |
| violet | violett |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
DE Die effektive digitale Marketingtechnik des Versendens von E-Mails an Interessenten und Kunden ist als E-Mail Marketing bekannt. Dank effektiver E-Mails werden Interessenten zu Kunden und einmalige Nutzer zu treuen, begeisterten Fans.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| marketing | marketing |
| fans | fans |
| digital | digitale |
| one | einmalige |
| emails | mails |
| to | zu |
| is | ist |
| as | als |
| of | von |
| and | und |
| effective | effektive |
| the | des |
EN Nearly 1 in 3 consumers spend 5+ hours scrolling every day. That?s almost a third of the time the average human spends awake. With consumers fixed on social media, it?s no surprise that advertisers have also shifted their attention to...
DE IAS Studie Streaming Wars Deutschland: Trend zu kostenfreien, werbefinanzierten Streaming-Angeboten eröffnet Video Advertising neue Potenziale
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | neue |
| media | advertising |
| to | zu |
EN Brands invite consumers into a relationship, and consumers opt-in by providing basic information, such as their email address and date of birth
DE Marken laden Verbraucher zu einer Beziehung ein, und Verbraucher melden sich an, indem sie grundlegende Informationen wie ihre E-Mail-Adresse und ihr Geburtsdatum angeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| consumers | verbraucher |
| relationship | beziehung |
| address | adresse |
| birth | geburtsdatum |
| information | informationen |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| by | indem |
| in | an |
| as | wie |
| providing | angeben |
EN Consumers selling straight to other consumers cut out the middle man by selling their items directly between one another
DE Konsumenten, die direkt an andere Konsumenten verkaufen, umgehen den Zwischenhändler, indem sie direkt untereinander handeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | konsumenten |
| selling | verkaufen |
| by | indem |
| directly | direkt |
| other | andere |
| the | den |
EN The EU Commission has set up an internet platform for the online settlement of disputes ("ODR platform") between entrepreneurs and consumers. The ODR platform can be accessed at ec.europa.eu/consumers/odr/.
DE Die EU-Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten („OS- Plattform“) zwischen Unternehmern und Verbrauchern eingerichtet. Die OS-Plattform ist erreichbar unter ec.europa.eu/consumers/odr/.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eu | eu |
| commission | kommission |
| set | eingerichtet |
| platform | plattform |
| disputes | streitigkeiten |
| odr | odr |
| entrepreneurs | unternehmern |
| consumers | verbrauchern |
| ec | ec |
| europa | europa |
| online | online |
| between | zwischen |
| and | und |
| an | eine |
| has | hat |
EN Have you seen a change in what consumers are searching for during the COVID-19 pandemic? You may have noticed that consumers are searching for additional [?]
DE Uns als Yext ist es ein Anliegen, Unternehmen dabei zu helfen geprüfte Informationen bereitzustellen. Wir möchten es unseren Kunden ermöglichen, ihren Konsumenten ? und der [?]
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | dabei |
| a | ein |
| change | zu |
EN Information on online dispute resolution: Consumers have the opportunity to submit complaints to the EU?s online dispute resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show
DE Angaben zur Online-Streitbeilegung: Verbraucher haben die Möglichkeit, Beschwerden an die OnlineStreitbeilegungsplattform der EU zu richten: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=DE
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| consumers | verbraucher |
| opportunity | möglichkeit |
| complaints | beschwerden |
| https | https |
| ec | ec |
| odr | odr |
| event | event |
| main | main |
| eu | eu |
| europa | europa |
| information | angaben |
| to | zu |
| have | haben |
| show | show |
| on | an |
EN Understanding what consumers want and need is absolutely essential for creating flavours that meet consumers’ tastes
DE Um Aromen zu kreieren, die den Geschmack der Verbraucher treffen, ist es unabdingbar zu verstehen, was diese wollen und brauchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| meet | treffen |
| creating | kreieren |
| essential | unabdingbar |
| flavours | aromen |
| tastes | geschmack |
| for | um |
| want | wollen |
| need | brauchen |
| is | ist |
EN In fact, a study about how consumers use tech to talk to businesses and brands found that 89% of consumers want to use messaging to communicate with businesses
DE Eine Studie über die Art und Weise, wie Verbraucher bei der Kommunikation mit Unternehmen Technologie nutzen, zeigte, dass 89 % das Messaging als bevorzugten Kommunikationskanal ansehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| tech | technologie |
| businesses | unternehmen |
| messaging | messaging |
| communicate | kommunikation |
| with | mit |
| use | nutzen |
| a | eine |
| study | studie |
| and | und |
| of | der |
| that | dass |
EN „The EU Commission has set up an Internet platform for the online settlement of disputes (?OS Platform?) between businesses and consumers. The OS Platform can be reached at http://ec.europa.eu/consumers/odr/.“
DE „Die EU-Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten („OS-Plattform“) zwischen Unternehmern und Verbrauchern eingerichtet. Die OS-Plattform ist erreichbar unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/.“
EN Consumers are connected seamlessly from your digital campaign to the corresponding product pages on the retailer website; alternatively, you can drive consumers directly to a shopping cart at supported retailers
DE Kunden gelangen nahtlos von Ihren digitalen Kampagnen zu den entsprechenden Produktseiten Ihrer präferierten Handelspartner. Alternativ können Sie sie auch direkt zum Warenkorb ausgewählter Händler weiterleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | kunden |
| seamlessly | nahtlos |
| corresponding | entsprechenden |
| alternatively | alternativ |
| directly | direkt |
| product pages | produktseiten |
| campaign | kampagnen |
| your | ihren |
| cart | warenkorb |
| can | können |
| a | digitalen |
| retailers | händler |
| drive | von |
EN The warranty period for Consumers is two years, otherwise six months. Where Consumers have instalment agreements, the deadline starts when the last partial payment is received.
DE Die Gewährleistungsfrist beträgt gegenüber Verbrauchern zwei Jahre, in allen anderen Fällen sechs Monate. Bei Ratenzahlungsvereinbarungen mit Verbrauchern beginnt die Frist mit der letzten Teilzahlung zu laufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbrauchern |
| months | monate |
| starts | beginnt |
| last | letzten |
| is | beträgt |
| otherwise | anderen |
| years | jahre |
| six | sechs |
| deadline | frist |
| the | der |
| for | allen |
| two | zwei |
EN How much are consumers responsible when it comes to animal welfare? If consumers did what in surveys they say they would do, the situation would be completely different
DE Wie sehr sind Konsumenten in der Pflicht, wenn es um das Tierwohl geht? Wenn Verbraucherinnen und Verbraucher umsetzen würden, was sie in Umfragen angeben, wäre die Situation völlig anders
| inglês | alemão |
|---|---|
| situation | situation |
| it | es |
| surveys | umfragen |
| consumers | verbraucher |
| in | in |
| are | sind |
| would | und |
| be | wäre |
| comes | um |
| the | anders |
EN Have you seen a change in what consumers are searching for during the COVID-19 pandemic? You may have noticed that consumers are searching for additional [?]
DE Uns als Yext ist es ein Anliegen, Unternehmen dabei zu helfen geprüfte Informationen bereitzustellen. Wir möchten es unseren Kunden ermöglichen, ihren Konsumenten ? und der [?]
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | dabei |
| a | ein |
| change | zu |
EN But the goal is take an API area and evolve it into an active community of API consumers, in hopes of transforming it into a self-service, self-managing ecosystem of passionate partners and consumers.
DE Das Ziel dabei ist aber, den API-Bereich in eine aktive Community aus API-Kunden und in ein Self-Service-Ökosystem aus engagierten Partnern und Kunden zu verwandeln, das sich selbst verwaltet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| area | bereich |
| active | aktive |
| community | community |
| consumers | kunden |
| passionate | engagierten |
| partners | partnern |
| managing | verwaltet |
| goal | ziel |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| the | den |
| but | aber |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
DE Die effektive digitale Marketingtechnik des Versendens von E-Mails an Interessenten und Kunden ist als E-Mail Marketing bekannt. Dank effektiver E-Mails werden Interessenten zu Kunden und einmalige Nutzer zu treuen, begeisterten Fans.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| marketing | marketing |
| fans | fans |
| digital | digitale |
| one | einmalige |
| emails | mails |
| to | zu |
| is | ist |
| as | als |
| of | von |
| and | und |
| effective | effektive |
| the | des |
EN Consumption levels of 3-MCPD in food are considered safe for most consumers but there is a potential health concern among high consumers in younger age groups
DE Die Aufnahmemengen von 3-MCPD in Lebensmitteln werden für die Mehrzahl der Verbraucher als sicher angesehen; für Verbraucher in jüngeren Altersgruppen mit hoher Aufnahme gibt es hingegen potenzielle gesundheitliche Bedenken
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| potential | potenzielle |
| concern | bedenken |
| high | hoher |
| considered | angesehen |
| health | gesundheitliche |
| in | in |
| but | hingegen |
| for | für |
| food | die |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
DE Programmatische Werbung ist die Anwendung von Technologie, Daten und Regeln, die verwendet werden, um Werbung an Verbraucher zu liefern. Heutzutage wird die meiste Werbung, die die Verbraucher online erreicht, programmgesteuert ausgeliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advertising | werbung |
| technology | technologie |
| rules | regeln |
| consumers | verbraucher |
| reaches | erreicht |
| online | online |
| programmatically | programmgesteuert |
| used | verwendet |
| application | anwendung |
| delivered | ausgeliefert |
| deliver | liefern |
| data | daten |
| and | und |
| to | zu |
| of | von |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
DE Beispielsweise können Sie einen Arbeitsbereich für jeden Ihrer Kunden erstellen (jeder Arbeitsbereich kann mit kundenspezifischem Branding versehen werden) oder für jede Abteilung in Ihrer Organisation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workspace | arbeitsbereich |
| branding | branding |
| department | abteilung |
| organization | organisation |
| create | erstellen |
| or | oder |
| clients | kunden |
| you | sie |
| could | werden |
| for | für |
| a | einen |
| example | beispielsweise |
| of | mit |
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
DE Besser ist es, ihm mindestens 3 Stunden, besser sogar über Nacht Zeit zu geben. So verbinden dich die Fettmoleküle fester miteinander und der Käse läßt sich gut schneiden und anbraten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cut | schneiden |
| it | es |
| better | besser |
| hours | stunden |
| time | zeit |
| is | ist |
| to | zu |
| give | geben |
| and | und |
| cheese | käse |
| well | gut |
EN It motivates me to work together with committed people and to give companies and consumers the opportunity to actively participate in climate protection.
DE Es motiviert mich, mit engagierten Menschen zusammenzuarbeiten und dabei Unternehmen und Konsumenten und Konsumentinnen die Möglichkeit zu geben, sich am Klimaschutz zu beteiligen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| motivates | motiviert |
| committed | engagierten |
| people | menschen |
| consumers | konsumenten |
| opportunity | möglichkeit |
| participate | beteiligen |
| to work together | zusammenzuarbeiten |
| climate protection | klimaschutz |
| it | es |
| companies | unternehmen |
| give | geben |
| to | zu |
| and | und |
| with | dabei |
| me | mich |
| together | mit |
EN 97% of US consumers will give their business to companies that respond to them quickly
DE 97 % der Verbraucher in den USA kaufen bei dem Unternehmen, das am schnellsten auf Anfragen reagiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| respond | reagiert |
| us | usa |
| of | der |
| to | den |
EN 85% of all consumers trust online reviews just as much as they do personal recommendations.Let ProvenExpert give your business a boost with the best advertising in the world: the opinions of satisfied customers.
DE 85 Prozent aller Verbraucher vertrauen Online-Bewertungen genauso wie persönlichen Empfehlungen.Setzen Sie mit ProvenExpert auf die beste Werbung der Welt: Die Stimmen Ihrer zufriedenen Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| online | online |
| reviews | bewertungen |
| recommendations | empfehlungen |
| world | welt |
| provenexpert | provenexpert |
| advertising | werbung |
| consumers | verbraucher |
| customers | kunden |
| just as | genauso |
| with | mit |
| the best | beste |
EN Net neutrality was supposed to give consumers more choice, control and access
DE Netzneutralität sollte Verbrauchern mehr Auswahl, mehr Kontrolle und besseren Zugang verschaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbrauchern |
| choice | auswahl |
| control | kontrolle |
| and | und |
| access | zugang |
| to give | verschaffen |
| more | mehr |
EN What we want is to give consumers the opportunity to obtain Hailo articles wherever they are and whenever they want.
DE Unser Anliegen ist es, dem Endkunden die Möglichkeit zu geben, Hailo Artikel immer und überall zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunity | möglichkeit |
| hailo | hailo |
| is | ist |
| give | geben |
| they | es |
| and | und |
| whenever | immer |
| to | zu |
| we | unser |
EN Consumers are looking for an energy kick to give them the strength to deal with their ever more stressful daily lives
DE Verbraucher suchen nach einem Energiekick, um ihren hektischen Alltag besser bewältigen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| to | zu |
| for | um |
| looking | suchen |
| strength | können |
| the | einem |
| lives | alltag |
| with | ihren |
EN The CCPA initiative states that the act is intended to “give Californians the 'who, what, where, and when' of how businesses handle consumers' personal information
DE Die CCPA-Initiative gibt an, dass das Gesetz darauf abzielt, den „Bewohnern von Kalifornien Antworten auf die Fragen ‚Wer, was, wo und wann‘ bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch Unternehmen zu geben“
EN He said sites such as Facebook and iwaspoisoned.com that give consumers the ability to report their food poisoning experiences as they occur have already identified outbreaks as they were happening.
DE Er sagte, Websites wie Facebook und iwaspoisoned.com , die den Verbrauchern die Möglichkeit geben, ihre Lebensmittelvergiftung Erfahrungen als sie auftreten, haben bereits Ausbrüche identifiziert, wie sie geschehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| consumers | verbrauchern |
| ability | möglichkeit |
| identified | identifiziert |
| iwaspoisoned | iwaspoisoned |
| food poisoning | lebensmittelvergiftung |
| he | er |
| occur | auftreten |
| happening | geschehen |
| experiences | erfahrungen |
| give | geben |
| said | sagte |
| and | und |
| as | als |
EN We have comfortable conditions for: - consumers - students - employees on business trips - Companies With long-term stays give attractive discounts. We have independent apartments with one or two bedrooms, a living room with a kitchenette and a…
DE Wir haben komfortable Bedingungen für: - Verbraucher - Studenten - Mitarbeiter auf Geschäftsreisen - Wenn Unternehmen geben langfristige attraktive Rabatte bleibt. Wir haben unabhängige Apartments mit einem oder zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer…
EN We wanted to change the landscape and give consumers another reason to trust us
DE Wir möchten die Gegebenheiten verändern und den Verbrauchern noch einen weiteren Grund geben, uns zu vertrauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| wanted | möchten |
| give | geben |
| consumers | verbrauchern |
| reason | grund |
| trust | vertrauen |
| to | weiteren |
| change | ändern |
| and | und |
| we | wir |
| us | uns |
EN Certain states or nations may give consumers rights in addition to those provided by this limited warranty.
DE Bestimmte Länder und Staaten können Verbrauchern neben den in dieser beschränkten Gewährleistung gewährten Rechten zusätzliche Rechte gewähren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certain | bestimmte |
| consumers | verbrauchern |
| warranty | gewährleistung |
| addition | zusätzliche |
| states | staaten |
| rights | rechte |
| in | in |
| those | und |
| to | den |
| this | dieser |
EN It motivates me to work together with committed people and to give companies and consumers the opportunity to actively participate in climate protection.
DE Es motiviert mich, mit engagierten Menschen zusammenzuarbeiten und dabei Unternehmen und Konsumenten und Konsumentinnen die Möglichkeit zu geben, sich am Klimaschutz zu beteiligen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| motivates | motiviert |
| committed | engagierten |
| people | menschen |
| consumers | konsumenten |
| opportunity | möglichkeit |
| participate | beteiligen |
| to work together | zusammenzuarbeiten |
| climate protection | klimaschutz |
| it | es |
| companies | unternehmen |
| give | geben |
| to | zu |
| and | und |
| with | dabei |
| me | mich |
| together | mit |
EN 97% of US consumers will give their business to companies that respond to them quickly
DE 97 % der Verbraucher in den USA kaufen bei dem Unternehmen, das am schnellsten auf Anfragen reagiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbraucher |
| respond | reagiert |
| us | usa |
| of | der |
| to | den |
EN 85% of all consumers trust online reviews just as much as they do personal recommendations.Let ProvenExpert give your business a boost with the best advertising in the world: the opinions of satisfied customers.
DE 85 Prozent aller Verbraucher vertrauen Online-Bewertungen genauso wie persönlichen Empfehlungen.Setzen Sie mit ProvenExpert auf die beste Werbung der Welt: Die Stimmen Ihrer zufriedenen Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| online | online |
| reviews | bewertungen |
| recommendations | empfehlungen |
| world | welt |
| provenexpert | provenexpert |
| advertising | werbung |
| consumers | verbraucher |
| customers | kunden |
| just as | genauso |
| with | mit |
| the best | beste |
EN If you’re selling a product or experience, high-quality YouTube videos give you the opportunity to promote it, explain it, and connect it with billions of potential consumers.
DE Wenn Sie ein Produkt oder ein Erlebnis verkaufen, können Sie mit hochwertigen YouTube-Videos Ihr Angebot bewerben, es erklären und damit Milliarden potenzielle Konsumenten erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selling | verkaufen |
| experience | erlebnis |
| videos | videos |
| explain | erklären |
| billions | milliarden |
| potential | potenzielle |
| consumers | konsumenten |
| product | produkt |
| or | oder |
| youtube | youtube |
| it | es |
| and | und |
| with | mit |
| high | hochwertigen |
| a | ein |
| promote | bewerben |
| to | damit |
| if | wenn |
EN Net neutrality was supposed to give consumers more choice, control and access
DE Netzneutralität sollte Verbrauchern mehr Auswahl, mehr Kontrolle und besseren Zugang verschaffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | verbrauchern |
| choice | auswahl |
| control | kontrolle |
| and | und |
| access | zugang |
| to give | verschaffen |
| more | mehr |
EN He said sites such as Facebook and iwaspoisoned.com that give consumers the ability to report their food poisoning experiences as they occur have already identified outbreaks as they were happening.
DE Er sagte, Websites wie Facebook und iwaspoisoned.com , die den Verbrauchern die Möglichkeit geben, ihre Lebensmittelvergiftung Erfahrungen als sie auftreten, haben bereits Ausbrüche identifiziert, wie sie geschehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | websites |
| consumers | verbrauchern |
| ability | möglichkeit |
| identified | identifiziert |
| iwaspoisoned | iwaspoisoned |
| food poisoning | lebensmittelvergiftung |
| he | er |
| occur | auftreten |
| happening | geschehen |
| experiences | erfahrungen |
| give | geben |
| said | sagte |
| and | und |
| as | als |
EN Powerful processors and graphics cards in computers, smartphones, and tablets give regular consumers access to AI programs
DE Leistungsstarke Prozessoren und Grafikkarten in Computern, Smartphones und Tablets ermöglichen es normalen Verbrauchern auf KI-Programme zuzugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| processors | prozessoren |
| smartphones | smartphones |
| regular | normalen |
| consumers | verbrauchern |
| ai | ki |
| programs | programme |
| and | und |
| tablets | tablets |
| in | in |
| computers | computern |
| access | ermöglichen |
EN Additionally, zero-party data gives marketers a chance to welcome consumers into a conversation with their brand as well as give them a share of voice and sense of partnership.
DE Zusätzlich bieten Zero-Party-Daten den Marketingspezialisten die Chance, die Kunden in den Dialog mit ihrer Marke treten zu lassen, ihnen eine anteilige Stimme zu geben sowie ihnen das Gefühl einer Partnerschaft zu vermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consumers | kunden |
| conversation | dialog |
| sense | gefühl |
| partnership | partnerschaft |
| data | daten |
| chance | chance |
| give | geben |
| brand | marke |
| voice | stimme |
| with | mit |
EN Research shows that consumers value the opinions and recommendations of their friends and peers over traditional advertising and marketing messaging. Easily give your brand the word-of-mouth boost it needs with Amplify.
DE Studien belegen, dass Kunden viel Wert auf die Meinung und Empfehlungen von Freunden und Kollegen legen – mehr als auf herkömmliche Werbung und Marketing-Nachrichten. Sorgen Sie mit Amplify dafür, dass Ihre Marke in aller Munde ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | studien |
| consumers | kunden |
| value | wert |
| opinions | meinung |
| recommendations | empfehlungen |
| messaging | nachrichten |
| marketing | marketing |
| brand | marke |
| friends | freunden |
| peers | kollegen |
| advertising | werbung |
| and | und |
| your | ihre |
| give | ist |
| boost | mehr |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
consumers give each give consumers each year consumers consumers tell each give you give give then give give each set give each give each team then give each give each quiz must give each consumers expect textiles consumers consumers everywhere reasons consumers end consumers consumers say something consumers event consumers modern consumers reach consumers consumers expect connected consumers consumers think consumers around enabling consumers consumers aware rights consumers helping consumers survey consumers consumers should consumers choose consumers today consumers trust consumers based california consumers consumers’ expectations today consumers purchase consumers looking guide consumers consumers made consumers prefer leads consumers surveyed consumers both consumers right consumers consumers know brand consumers love consumers feelTraduzir consumers give each para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe