EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
Traduzir "could align campaigns" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could align campaigns" de inglês para português
Traduções de could align campaigns
"could align campaigns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de could align campaigns
inglês
português
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| track | acompanhar |
| analytics | análises |
| changes | alterações |
| subscription | assinatura |
| editor | editor |
| add | adicionar |
| or | ou |
| editors | editores |
| can | podem |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| track | acompanhar |
| analytics | análises |
| changes | alterações |
| subscription | assinatura |
| editor | editor |
| add | adicionar |
| or | ou |
| editors | editores |
| can | podem |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
EN In a study by Forrester Consulting, 88% of marketers said if they could align campaigns with more meaningful attributes, it would make their companies more successful.
PT Em um estudo da Forrester Consulting, 88% dos profissionais de marketing disseram que se pudessem alinhar campanhas com atributos mais significativos, isso tornaria suas empresas mais bem-sucedidas.
| inglês | português |
|---|---|
| forrester | forrester |
| align | alinhar |
| meaningful | significativos |
| attributes | atributos |
| successful | sucedidas |
| consulting | consulting |
| if | se |
| campaigns | campanhas |
| a | um |
| they could | pudessem |
| study | estudo |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
| it | isso |
| companies | com |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?
| inglês | português |
|---|---|
| outcome | resultado |
| shooter | atirador |
| me | me |
| the | o |
| i | eu |
| he | ele |
| trust | confiar |
| despite | apesar |
| were | eram |
| could | poderíamos |
| and | e |
| for | em |
EN An overwhelming majority of campaigns on the site are safe and legitimate, as fraudulent campaigns make up less than one-tenth of 1% of all campaigns on GoFundMe.
PT A grande maioria das campanhas no site são seguras e legítimas, pois as campanhas fraudulentas representam menos de um décimo de 1% de todas as campanhas na GoFundMe.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| less | menos |
| gofundme | gofundme |
| tenth | décimo |
| site | site |
| on | no |
| an | um |
| of | de |
| are | são |
| as | pois |
| and | e |
| the | as |
EN An overwhelming majority of campaigns on the site are safe and legitimate, as fraudulent campaigns make up less than one-tenth of 1% of all campaigns on GoFundMe.
PT A grande maioria das campanhas no site são seguras e legítimas, pois as campanhas fraudulentas representam menos de um décimo de 1% de todas as campanhas na GoFundMe.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| less | menos |
| gofundme | gofundme |
| tenth | décimo |
| site | site |
| on | no |
| an | um |
| of | de |
| are | são |
| as | pois |
| and | e |
| the | as |
EN Email Campaigns: The Email Campaigns dashboard includes additional analytics for Squarespace Email Campaigns.
PT Campanhas por e-mail: o painel Campanhas por e-mail inclui análises adicionais para campanhas por e-mail do Squarespace.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| dashboard | painel |
| includes | inclui |
| additional | adicionais |
| analytics | análises |
| squarespace | squarespace |
| the | o |
| for | para |
EN All sites start with a free Email Campaigns trial, during which you can send up to three blast campaigns. To send more campaigns, sign up for an
PT Todos os sites começam uma avaliação gratuita das Campanhas por E-mail, durante o qual é possível enviar até três campanhas blast. Para enviar mais campanhas, cadastre-se em um plano de
| inglês | português |
|---|---|
| sites | sites |
| free | gratuita |
| campaigns | campanhas |
| sign up | cadastre-se |
| a | um |
| you can | possível |
| three | três |
| start | para |
| which | o |
| more | mais |
EN Blast campaigns are single campaigns you send to one or more mailing lists. For example, you might send a blast campaign to let your subscribers know about an upcoming event. To create one, visit Building email campaigns.
PT Campanha blast é uma campanha avulsa enviadas para uma ou mais listas de e-mails. Por exemplo: você pode enviar uma campanha blast para avisar os assinantes sobre um evento. Saiba mais em Criação de uma campanha por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| subscribers | assinantes |
| event | evento |
| or | ou |
| campaign | campanha |
| lists | listas |
| a | um |
| you | você |
| let | para |
| more | mais |
| example | exemplo |
| might | você pode |
| are | é |
| about | sobre |
EN Email Campaigns - Send beautiful emails that match your site’s style and branding with Squarespace Email Campaigns. All sites start with a free Email Campaigns trial.
PT Campanhas por e-mail – use as Campanhas por e-mail do Squarespace para enviar belos e-mails que representem o estilo e a identidade visual do seu site. Todos os sites já começam com uma avaliação gratuita dessas campanhas.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| beautiful | belos |
| style | estilo |
| branding | identidade visual |
| free | gratuita |
| a | uma |
| sites | sites |
| your | seu |
| and | e |
| send | enviar |
| all | todos |
| start | para |
EN Email Campaigns is an add-on subscription available on all website plans. To get a sense of how Email Campaigns works, you can build and send campaigns on a free trial before subscribing.
PT O recurso Campanhas por E-mail é uma assinatura complementar disponível em todos os planos de site. Para saber como funciona as Campanhas por E-mail, é possível criar e enviar uma campanha em uma avaliação gratuita antes de assinar um plano.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuita |
| campaigns | campanhas |
| plans | planos |
| subscription | assinatura |
| website | site |
| a | um |
| works | funciona |
| you can | possível |
| of | de |
| available | disponível |
| and | e |
| before | antes |
| is | é |
EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.
PT Para cada licença do Jira Align, a gente oferece quatro licenças Jira/Integradas sem custo. Esses usuários podem entrar no Jira Align com acesso no nível da equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integradas |
| charge | custo |
| users | usuários |
| can | podem |
| level | nível |
| access | acesso |
| team | equipe |
| of | do |
| in | no |
| each | cada |
| four | quatro |
| provide | da |
EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.
PT Para cada licença do Jira Align, a gente oferece quatro licenças Jira/Integradas sem custo. Esses usuários podem entrar no Jira Align com acesso no nível da equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integradas |
| charge | custo |
| users | usuários |
| can | podem |
| level | nível |
| access | acesso |
| team | equipe |
| of | do |
| in | no |
| each | cada |
| four | quatro |
| provide | da |
EN Market to more than a dozen consumer communities or create custom groups that align with your brand. Keep them engaged year-round with campaigns that celebrate what makes them special.
PT Comercialize para mais de uma dúzia de comunidades de consumidores ou crie grupos personalizados que se alinham com sua marca. Mantenha-os engajados durante todo o ano com campanhas que celebram o que os torna especiais.
| inglês | português |
|---|---|
| dozen | dúzia |
| consumer | consumidores |
| year | ano |
| communities | comunidades |
| or | ou |
| groups | grupos |
| campaigns | campanhas |
| makes | o que |
| a | uma |
| keep | que |
| create | crie |
| brand | marca |
| what | torna |
| more | mais |
| your | sua |
| special | especiais |
| them | os |
EN Align campaigns, creative operations, and more.
PT Alinhe campanhas, operações criativas e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| creative | criativas |
| operations | operações |
| and | e |
| more | mais |
EN As of August 2022, we have also updated our deduplication rules. We made these changes to better align our logic with the broader standard and help provide more insight into the full impact of Web campaigns.
PT Em agosto de 2022, nós também atualizamos as regras de desduplicação. Fizemos essas alterações para alinhar melhor nossa lógica com o padrão que existe e ajudar a dar mais insights sobre o impacto total das campanhas da web.
| inglês | português |
|---|---|
| august | agosto |
| changes | alterações |
| align | alinhar |
| logic | lógica |
| standard | padrão |
| help | ajudar |
| impact | impacto |
| web | web |
| campaigns | campanhas |
| we made | fizemos |
| better | melhor |
| rules | regras |
| insight | insights |
| the | o |
| of | de |
| also | também |
| made | é |
| we | nós |
| and | e |
| more | mais |
| full | total |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.
| inglês | português |
|---|---|
| standardize | padronizar |
| infrastructure | infraestrutura |
| communications | comunicações |
| simplify | simplificar |
| use | usar |
| solution | solução |
| easily | facilmente |
| wrong | errado |
| said | disse |
| and | e |
| our | nossa |
| something | algo |
| could | pudesse |
| the | a |
| when | quando |
EN Qualified federal campaigns are eligible to receive a package of products free of charge, proudly provided by Cloudflare in partnership with the non-profit Defending Digital Campaigns.
PT Campanhas federais habilitadas se qualificam a receber um pacote de produtos gratuitamente, orgulhosamente fornecido pela Cloudflare em parceria com a organização sem fins lucrativos Defending Digital Campaigns.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| package | pacote |
| proudly | orgulhosamente |
| cloudflare | cloudflare |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| partnership | parceria |
| digital | digital |
| with | sem |
| a | um |
| receive | receber |
| free | gratuitamente |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| products | produtos |
| by | com |
EN Strategize, plan, execute and measure the effectiveness of your campaigns and strategic projects with Sprout Campaigns.
PT Crie estratégias, planeje, execute e meça a eficácia dos seus projetos e campanhas com o Sprout Campaigns.
| inglês | português |
|---|---|
| execute | execute |
| effectiveness | eficácia |
| campaigns | campanhas |
| sprout | sprout |
| projects | projetos |
| plan | planeje |
| measure | com |
| the | o |
| of | dos |
| and | e |
| your | seus |
EN Looking into what campaigns have a tangible impact on your bottom line may help you discover campaigns that will drive amazing results.
PT Analisar quais campanhas têm um impacto tangível nos seus resultados pode ajudar a descobrir campanhas que irão gerar resultados surpreendentes.
| inglês | português |
|---|---|
| tangible | tangível |
| discover | descobrir |
| campaigns | campanhas |
| a | um |
| impact | impacto |
| results | resultados |
| help | ajudar |
| on | nos |
| may | pode |
| what | quais |
| your | seus |
| that | que |
EN Easily access and leverage co-branded sales materials, online advertising campaigns, door opener campaigns and more.
PT Acesse e aproveite com facilidade materiais de vendas com marca conjunta, campanhas de publicidade online, campanhas de abertura de portas e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| materials | materiais |
| online | online |
| leverage | aproveite |
| sales | vendas |
| advertising | publicidade |
| campaigns | campanhas |
| branded | marca |
| door | portas |
| more | mais |
| easily | facilidade |
| access | acesse |
| and | e |
EN In these Marketing campaigns, Customer review is the only source you can trust in to know the genuine performance of the products and their usefulness in the campaigns. So, Let’s see what the customers have to say about these products.
PT Nessas campanhas de marketing, a revisão do cliente é a única fonte em que você pode confiar para saber o desempenho genuíno dos produtos e sua utilidade nas campanhas. Então, vamos ver o que os clientes têm a dizer sobre esses produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| trust | confiar |
| usefulness | utilidade |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| is | é |
| performance | desempenho |
| review | revisão |
| you | você |
| in | em |
| customer | cliente |
| can | pode |
| customers | clientes |
| source | fonte |
| see | ver |
| say | dizer |
| genuine | que |
| of | do |
| products | produtos |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN Take your campaigns to customers' inboxes. Execute integrated campaigns across non-voice channels, including email.
PT Leve suas campanhas direto para as caixas de entrada dos clientes. Execute campanhas integradas em canais que não são de voz incluindo o e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| customers | clientes |
| inboxes | caixas de entrada |
| execute | execute |
| integrated | integradas |
| channels | canais |
| including | incluindo |
| voice | voz |
| your | e |
EN In other countries, we’re helping governments plan local vaccination campaigns or hosting large scale education campaigns to get people the information they need to feel comfortable getting the vaccine.
PT Em outros países, estamos ajudando governos a planejar campanhas locais de vacinação ou hospedando campanhas educacionais em grande escala para fornecer às pessoas as informações de que precisam para se sentirem à vontade para tomar a vacina.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| countries | países |
| helping | ajudando |
| governments | governos |
| plan | planejar |
| local | locais |
| campaigns | campanhas |
| hosting | hospedando |
| large | grande |
| scale | escala |
| education | educacionais |
| or | ou |
| people | pessoas |
| information | informações |
| vaccine | vacina |
| vaccination | vacinação |
| in | em |
| to | fornecer |
| getting | para |
| the | as |
| need to | precisam |
EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.
PT Avalie seu alcance - realize todo o seu potencial de crescimento lançando campanhas globais, veja o alcance aproximado ao vivo conforme você configura suas campanhas.
| inglês | português |
|---|---|
| evaluate | avalie |
| growth | crescimento |
| potential | potencial |
| launching | lançando |
| global | globais |
| campaigns | campanhas |
| reach | alcance |
| see | veja |
| as | conforme |
| live | vivo |
| you | você |
| full | ao |
EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can send up to three blast campaigns and up to 50,000 individual emails per campaign.
PT Antes de se cadastrar nas Campanhas por e-mail, é altamente recomendável iniciar um teste. No período de teste, você pode enviar até três campanhas tipo blast e até 50 mil e-mails individuais por campanha.
| inglês | português |
|---|---|
| starting | iniciar |
| trial | teste |
| highly | altamente |
| period | período |
| campaign | campanha |
| campaigns | campanhas |
| a | um |
| can | pode |
| you | você |
| three | três |
| before | antes |
| and | e |
| to | nas |
| per | de |
EN Measure your efforts, identify the highest performing and cost-effective campaigns, and adapt your future loyalty campaigns accordingly.
PT Meça seus esforços, identifique as campanhas com maior desempenho e o custo benefício, adapte as suas futuras campanhas de fidelização de acordo com os resultados desejados.
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| identify | identifique |
| performing | desempenho |
| campaigns | campanhas |
| future | futuras |
| cost | custo |
| measure | com |
| your | seus |
| and | e |
| accordingly | de acordo |
| the | o |
EN Easily set up, manage, and optimize your campaigns using Unity’s self-serve dashboard to configure campaigns, generate creative packs, set targeting, receive budget alerts, and more.
PT Configure, gerencie e otimize facilmente suas campanhas usando o painel de autosserviço do Unity para configurar campanhas, gerar pacotes de criativos, definir alvos, receber alertas de orçamento etc.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| optimize | otimize |
| campaigns | campanhas |
| dashboard | painel |
| generate | gerar |
| creative | criativos |
| packs | pacotes |
| receive | receber |
| budget | orçamento |
| alerts | alertas |
| manage | gerencie |
| using | usando |
| and | e |
| to | definir |
| configure | configure |
EN Not having to worry about your campaigns does not mean you don't need to keep an eye on how well your automatic campaigns perform.
PT Não se preocupar mais com as suas correspondências, não significa que você não tenha que manter suas campanhas automáticas funcionando sem problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| automatic | automáticas |
| to | significa |
| worry | preocupar |
| how | problemas |
| having | com |
| you | você |
| not | se |
| keep | que |
EN Learn to create graphic campaigns on the Google Display Network, and video campaigns to be shown mostly on YouTube. Then, discover more of the platform's options such as Gmail Ads, Google Shopping, and more.
PT Logo, você criará campanhas gráficas na Google Display Network e campanhas de vídeo que serão exibidas principalmente no YouTube. Além disso, conhecerá outras opções da plataforma como Gmail Ads ou Google Shopping, entre outras.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| youtube | youtube |
| options | opções |
| gmail | gmail |
| shopping | shopping |
| campaigns | campanhas |
| be | ser |
| ads | ads |
| network | network |
| platforms | plataforma |
| on | no |
| display | exibidas |
| mostly | principalmente |
| of | de |
| to | além |
| create | criar |
| learn | e |
| more | é |
| as | como |
EN Take your campaigns to customers' inboxes. Execute integrated campaigns across non-voice channels, including email.
PT Leve suas campanhas direto para as caixas de entrada dos clientes. Execute campanhas integradas em canais que não são de voz incluindo o e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| customers | clientes |
| inboxes | caixas de entrada |
| execute | execute |
| integrated | integradas |
| channels | canais |
| including | incluindo |
| voice | voz |
| your | e |
EN Get access to features that make it easier to measure ad performance, identify your best users, and optimize your campaigns. With built-in automation, our solutions free you up to focus on developing creative campaigns and scaling your reach.
PT Com nossas soluções líderes de mercado em automação de mobile marketing, você pode chegar a níveis inigualáveis com suas campanhas de mobile marketing e maximizar o impacto do seu orçamento de marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| automation | automação |
| solutions | soluções |
| campaigns | campanhas |
| performance | impacto |
| in | em |
| that | pode |
| measure | com |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
EN In other countries, we’re helping governments plan local vaccination campaigns or hosting large scale education campaigns to get people the information they need to feel comfortable getting the vaccine.
PT Em outros países, estamos ajudando governos a planejar campanhas locais de vacinação ou hospedando campanhas educacionais em grande escala para fornecer às pessoas as informações de que precisam para se sentirem à vontade para tomar a vacina.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| countries | países |
| helping | ajudando |
| governments | governos |
| plan | planejar |
| local | locais |
| campaigns | campanhas |
| hosting | hospedando |
| large | grande |
| scale | escala |
| education | educacionais |
| or | ou |
| people | pessoas |
| information | informações |
| vaccine | vacina |
| vaccination | vacinação |
| in | em |
| to | fornecer |
| getting | para |
| the | as |
| need to | precisam |
EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.
PT Avalie seu alcance - realize todo o seu potencial de crescimento lançando campanhas globais, veja o alcance aproximado ao vivo conforme você configura suas campanhas.
| inglês | português |
|---|---|
| evaluate | avalie |
| growth | crescimento |
| potential | potencial |
| launching | lançando |
| global | globais |
| campaigns | campanhas |
| reach | alcance |
| see | veja |
| as | conforme |
| live | vivo |
| you | você |
| full | ao |
EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period, you can send up to three blast campaigns, and up to 50,000 individual emails per campaign.
PT Antes de assinar as Campanhas por E-mail, é altamente recomendável fazer uma avaliação. Nesse período, você pode enviar até três campanhas tipo blast e até 50 mil e-mails individuais por campanha.
| inglês | português |
|---|---|
| highly | altamente |
| period | período |
| campaign | campanha |
| campaigns | campanhas |
| a | uma |
| can | pode |
| three | três |
| you | você |
| before | antes |
| and | e |
| per | de |
EN Send on-brand emails as beautiful as your website with Squarespace Email Campaigns, our integrated email marketing feature. Using Email Campaigns, you can:
PT Envie e-mails da marca tão bonitos quanto o seu site com o Squarespace Email Campaigns, nosso recurso integrado de e-mail marketing. Usando Campanhas por e-mail, você pode:
| inglês | português |
|---|---|
| beautiful | bonitos |
| integrated | integrado |
| feature | recurso |
| squarespace | squarespace |
| campaigns | campanhas |
| marketing | marketing |
| brand | marca |
| website | site |
| can | pode |
| you | você |
| as | tão |
| our | nosso |
EN With Squarespace Email Campaigns, you can collect subscribers from your blog and create campaigns from your posts, all in your Squarespace site. This is a great way to convert occasional visitors into loyal readers.
PT Nas Campanhas por e-mail do Squarespace, você coleta assinantes no seu blog e cria campanhas com as suas publicações, tudo no site do Squarespace. É excelente para converter visitantes ocasionais em leitores leais.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| collect | coleta |
| subscribers | assinantes |
| blog | blog |
| visitors | visitantes |
| loyal | leais |
| readers | leitores |
| squarespace | squarespace |
| site | site |
| posts | publicações |
| in | em |
| you | você |
| great | excelente |
| way | do |
| and | e |
| to | nas |
| convert | converter |
| can | cria |
EN You can connect to an Email Campaigns mailing list even if you haven't subscribed to Email Campaigns.
PT É possível vincular uma lista de e-mails das Campanhas por E-mail mesmo se você não tiver a assinatura das Campanhas por E-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | vincular |
| campaigns | campanhas |
| if | se |
| you | você |
| you can | possível |
| list | lista |
| to | a |
| an | uma |
EN As part of Zoho Campaigns, the integration enables you to easily send email campaigns to promote your surveys, choosing from a range of pre-designed templates, and monitor the responses as well
PT A integração com a SurveyMonkey permite enviar uma pesquisa para uma lista de clientes específica e depois monitorar as respostas pelo Zendesk
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| enables | permite |
| surveys | pesquisa |
| monitor | monitorar |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."
PT Por exemplo, para acompanhar o progresso das minhas três campanhas de mês para mês, eu poderia adicionar um segundo campo oculto com o título "MÊS".
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| month | mês |
| hidden | oculto |
| i | eu |
| add | adicionar |
| the | o |
| could | poderia |
| a | um |
| field | campo |
| my | minhas |
| progress | progresso |
| three | três |
| of | de |
| second | segundo |
| example | exemplo |
| title | título |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
PT Você pode pensar: "Bem, torta de Chicago pode significar pizza, mas também pode significar assados". É aí que você começa a criar suas exclusões.
| inglês | português |
|---|---|
| think | pensar |
| well | bem |
| chicago | chicago |
| mean | significar |
| start | começa |
| exclusions | exclusões |
| may | pode |
| to | a |
| build | criar |
| also | também |
| pizza | pizza |
| but | mas |
| you | você |
EN I hope you can let me know the plan if this could be interesting for you or if you could help me with a link on your website?
PT Espero que você possa me informar o plano se isso for interessante para você ou se você pudesse me ajudar com um link em seu site?
| inglês | português |
|---|---|
| interesting | interessante |
| help | ajudar |
| link | link |
| hope | espero |
| me | me |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| website | site |
| the | o |
| plan | plano |
| let | para |
| this | isso |
| you can | possa |
| you | você |
| for | em |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
PT O evento anual da Apple em setembro pode ver a chegada dos fones de ouvido e smartwatch de última geração da empresa - e eles podem vir com
| inglês | português |
|---|---|
| annual | anual |
| september | setembro |
| event | evento |
| arrival | chegada |
| gen | geração |
| see | ver |
| of | de |
| the | o |
| earbuds | fones de ouvido |
| and | e |
| come | vir |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
PT Por outro lado, poderia haver grandes benefícios em experimentar novos usos para os nossos produtos
| inglês | português |
|---|---|
| benefit | benefícios |
| experiment | experimentar |
| new | novos |
| on | em |
| uses | usos |
| the | os |
| other | outro |
| could | poderia |
| products | produtos |
| our | nossos |
EN Two-way communication could thus be established so that children and young persons could also communicate with their teachers and send them any doubts and questions.
PT Dessa forma, foi possível estabelecer uma comunicação bidirecional, para que crianças e jovens também pudessem se comunicar com seus professores e discutir com eles suas dúvidas e questões.
| inglês | português |
|---|---|
| two-way | bidirecional |
| teachers | professores |
| way | forma |
| communication | comunicação |
| children | crianças |
| young | jovens |
| doubts | dúvidas |
| and | e |
| also | também |
| communicate | com |
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
PT Este curso pode ou não ser lucrativo. Isso pode mudar completamente o seu ponto de vista para sempre. Embora o preço seja um grande obstáculo, se é isso que você precisa e deseja, vá em frente.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| profitable | lucrativo |
| change | mudar |
| wish | deseja |
| or | ou |
| completely | completamente |
| point | ponto |
| is | é |
| a | um |
| big | grande |
| if | se |
| the | o |
| price | preço |
| be | ser |
| this | este |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN There are basically 2 ways we could handle it. We could try to structure our code so that it runs with no textures and as the textures are loaded the program updates. We'll save that method for a later article.
PT Existem basicamente 2 maneiras de lidar com isso. Poderíamos tentar estruturar nosso código para que ele seja executado sem texturas e como as texturas são carregadas as atualizações do programa. Salvaremos esse método para um artigo posterior.
| inglês | português |
|---|---|
| basically | basicamente |
| ways | maneiras |
| handle | lidar |
| try | tentar |
| structure | estruturar |
| code | código |
| textures | texturas |
| loaded | carregadas |
| method | método |
| could | poderíamos |
| program | programa |
| updates | atualizações |
| a | um |
| the | as |
| it | ele |
| no | sem |
| to | para |
| our | nosso |
| and | e |
| as | como |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
align your campaigns align your campaigns align easily align align strategy jira align align every action align marketing teams align better align align teams align expectations align pricing align data classifications align align across using jira align jira align seats jira align roadmaps jira align customers effectively align fully align disclosures courses align jira align connects align patterns align learning align the teams plan and align align or center align your team align business objectives align and collaborate align large teams company align align sales align ourselves align content align strongly align objectives align supply planning align the text why jira align align their cycle align their culture align your teams align your brand text align wanted to align align suitable products align againstTraduzir could align campaigns para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe