Traduzir "pizza" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pizza" de inglês para português

Traduções de pizza

"pizza" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

pizza a ao das de e em esses muito na no não para pizza por que sua uma você

Tradução de inglês para português de pizza

inglês
português

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

inglêsportuguês
pizzapizza
selloferecem
orser
restaurantslocais
ofde

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

inglêsportuguês
pizzapizza
selloferecem
orser
restaurantslocais
ofde

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

inglêsportuguês
pizzapizza
selloferecem
orser
restaurantslocais
ofde

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

inglêsportuguês
pizzapizza
selloferecem
orser
restaurantslocais
ofde

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

inglêsportuguês
pizzapizza
selloferecem
orser
restaurantslocais
ofde

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

inglêsportuguês
pizzapizza
selloferecem
orser
restaurantslocais
ofde

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

inglêsportuguês
pizzapizza
selloferecem
orser
restaurantslocais
ofde

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

inglêsportuguês
pizzapizza
selloferecem
orser
restaurantslocais
ofde

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

inglêsportuguês
pizzapizza
selloferecem
orser
restaurantslocais
ofde

EN Pizza al Taglio or Pizza al Trancio: These restaurants sell large trays of rectangular pizza cut in square slices with thick crusts

PT Locais de pizza por peso: Embora também possam ser definidos como pizzarias, esses locais oferecem diferentes pizzas variadas e é possível comprar o pedaço que você quiser

inglêsportuguês
pizzapizza
selloferecem
orser
restaurantslocais
ofde

EN Let’s say that you run a pizza restaurant in Chicago that sells gluten-free pizza.

PT Digamos que você administre uma pizzaria em Chicago que vende pizza sem glúten.

inglêsportuguês
pizzapizza
chicagochicago
sellsvende
glutenglúten
youvocê
inem
auma
thatque

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT A Piazza di Spagna, a praça Campo de Fiori, a Piazza Navona e o Panteão são alguns dos lugares que percorreremos neste passeio pelo centro histórico de Roma. Você vai perder?

inglêsportuguês
romeroma
ofde
theo
thisneste
aalguns
learne

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

inglêsportuguês
weathertempo
livelyanimada
ifse
theo
isé
orderpedir
inem
eatcomer
pizzapizza
auma
ande
goodboa
toa

EN Employees at Domino's Pizza are not very pleased with their total compensation at Domino's Pizza, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

PT Colaboradores em Domino's Pizza não são tão felizes com a compensção em Domino's Pizza, que inclui stocks, equidades e benefícios.

inglêsportuguês
employeescolaboradores
pleasedfelizes
includesinclui
benefitsbenefícios
pizzapizza
aresão
ande
whicho
oftão

EN The majority of employees at Domino's Pizza believe the environment at Domino's Pizza is positive

PT A maioria dos colaboradores emDomino's Pizza acreditam que o ambiente em Domino's Pizza é positivo

inglêsportuguês
employeescolaboradores
believeacreditam
positivepositivo
environmentambiente
isé
theo
pizzapizza
ofdos

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglêsportuguês
romeroma
enjoydesfrutar
learnexperiência
thea
aum
ofde

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

inglêsportuguês
weathertempo
livelyanimada
ifse
theo
isé
orderpedir
inem
eatcomer
pizzapizza
auma
ande
goodboa
toa

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglêsportuguês
romeroma
enjoydesfrutar
learnexperiência
thea
aum
ofde

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

inglêsportuguês
weathertempo
livelyanimada
ifse
theo
isé
orderpedir
inem
eatcomer
pizzapizza
auma
ande
goodboa
toa

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglêsportuguês
romeroma
enjoydesfrutar
learnexperiência
thea
aum
ofde

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

inglêsportuguês
weathertempo
livelyanimada
ifse
theo
isé
orderpedir
inem
eatcomer
pizzapizza
auma
ande
goodboa
toa

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglêsportuguês
romeroma
enjoydesfrutar
learnexperiência
thea
aum
ofde

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

inglêsportuguês
weathertempo
livelyanimada
ifse
theo
isé
orderpedir
inem
eatcomer
pizzapizza
auma
ande
goodboa
toa

EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable Public Domain

PT laranja, vegetal, cenoura, comida, saudável, comida e bebida, raiz vegetal, alimentação saudável, frescor, bem-estar Public Domain

inglêsportuguês
vegetablevegetal
domaindomain
publicpublic
foodcomida
freshnessfrescor
drinkbebida

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglêsportuguês
romeroma
enjoydesfrutar
learnexperiência
thea
aum
ofde

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

inglêsportuguês
weathertempo
livelyanimada
ifse
theo
isé
orderpedir
inem
eatcomer
pizzapizza
auma
ande
goodboa
toa

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

inglêsportuguês
weathertempo
livelyanimada
ifse
theo
isé
orderpedir
inem
eatcomer
pizzapizza
auma
ande
goodboa
toa

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

inglêsportuguês
weathertempo
livelyanimada
ifse
theo
isé
orderpedir
inem
eatcomer
pizzapizza
auma
ande
goodboa
toa

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

inglêsportuguês
weathertempo
livelyanimada
ifse
theo
isé
orderpedir
inem
eatcomer
pizzapizza
auma
ande
goodboa
toa

EN Pizzerias: These are normally cheap restaurants that specialise in pizza. If the weather is good, why not order a pizza to go and eat it in one of the city’s lively piazzas?

PT Pizzarias: Lugares baratos e especializados em pizza. Se o tempo estiver bom, uma boa opção é pedir para levar e comer em alguma praça animada. 

inglêsportuguês
weathertempo
livelyanimada
ifse
theo
isé
orderpedir
inem
eatcomer
pizzapizza
auma
ande
goodboa
toa

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglêsportuguês
romeroma
enjoydesfrutar
learnexperiência
thea
aum
ofde

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglêsportuguês
romeroma
enjoydesfrutar
learnexperiência
thea
aum
ofde

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglêsportuguês
romeroma
enjoydesfrutar
learnexperiência
thea
aum
ofde

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglêsportuguês
romeroma
enjoydesfrutar
learnexperiência
thea
aum
ofde

EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable Public Domain

PT pão, comida, lanche, café da manhã, doces, prato, comida e bebida, pronto para comer, frescor, comida doce Public Domain

inglêsportuguês
freshnessfrescor
domaindomain
publicpublic
foodcomida
drinkbebida
abovepara

EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable | Pxfuel

PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero | Pxfuel

inglêsportuguês
pizzapizza
foodcomida
pizzaspizzas
tomatotomate
freshnessfrescura
directlydiretamente
aboveacima
vegetablevegetal
pxfuelpxfuel
drinkbebida

EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable

PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero

inglêsportuguês
pizzapizza
foodcomida
pizzaspizzas
tomatotomate
freshnessfrescura
directlydiretamente
aboveacima
vegetablevegetal
drinkbebida

EN make pizza, food and Drink, pizza, pizzas, food, tomato, vegetable, fruit, freshness, healthy eating Public Domain

PT pão do país, cozido, padaria, cozimento, pão, café da manhã, tomate cereja, malagueta, país, comida Public Domain

inglêsportuguês
tomatotomate
domaindomain
publicpublic
foodcomida
anddo

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.

inglêsportuguês
medicinemedicina
travelviagem
disasterdesastres
deliveriesentregas
teamsequipes
humanityhumanidade
powerpoder
advanceprogresso
softwaresoftware
planetmundo
spaceespacial
thea
productsprodutos
helpajudam
ande
ournossos
throughmeio
ofdo

EN For example, say you want to track sentiment around Chicago-style pizza. Your query may end up looking more like below.

PT Por exemplo, digamos que você queira acompanhar sentimentos em torno da pizza ao estilo de Chicago. Sua consulta pode acabar se parecendo com a descrita abaixo.

inglêsportuguês
queryconsulta
styleestilo
chicagochicago
maypode
pizzapizza
belowabaixo
youvocê
exampleexemplo
want toqueira

EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.”  That’s when you would start to build out your exclusions.

PT Você pode pensar: "Bem, torta de Chicago pode significar pizza, mas também pode significar assados".  É aí que você começa a criar suas exclusões.

inglêsportuguês
thinkpensar
wellbem
chicagochicago
meansignificar
startcomeça
exclusionsexclusões
maypode
toa
buildcriar
alsotambém
pizzapizza
butmas
youvocê

EN You may start to add in some pie flavors to make sure the scope of your search is limited to pizza.

PT Você pode começar a adicionar alguns sabores de torta para garantir que o escopo de sua pesquisa seja limitado a pizza.

inglêsportuguês
flavorssabores
scopeescopo
searchpesquisa
limitedlimitado
maypode
theo
pizzapizza
youvocê
addadicionar
startcomeçar
ofde

EN As you can imagine from the previous step, you’ll often discover variations of your keywords or hashtags that you didn’t anticipate. For instance, as you run your Chicago-style pizza query, cherry pie shows up.

PT Como você pode imaginar na etapa anterior, muitas vezes você descobrirá variações de suas palavras-chave ou hashtags que não previu. Por exemplo, ao executar sua consulta de pizza ao estilo de Chicago, a torta de cereja aparece.

inglêsportuguês
imagineimaginar
oftenmuitas vezes
variationsvariações
hashtagshashtags
cherrycereja
styleestilo
chicagochicago
orou
queryconsulta
stepetapa
canpode
discoverdescobrir
keywordschave
thea
pizzapizza
youvocê
ascomo
ofde
previousanterior

EN You could also check “Show only Tweets from Verified Users” in order to turn these social insights into a new blog post called “What Celebrities Think of Chicago Style Pizza, Backed by Data.”

PT Você também pode marcar "Mostrar apenas tuítes de usuários verificados" para transformar esses insights sociais em um novo post no blog chamado "O que as celebridades pensam da pizza ao estilo de Chicago, respaldada por dados".

inglêsportuguês
checkmarcar
showmostrar
usersusuários
socialsociais
newnovo
postpost
calledchamado
celebritiescelebridades
thinkpensam
pizzapizza
styleestilo
chicagochicago
youvocê
datadados
blogblog
insightsinsights
toao
couldpode
aum
alsotambém
onlyapenas
turntransformar
theseesses
ofde
bypor

EN To continue with the Chicago-style pizza example, here’s a word cloud of the frequently mentioned keywords based on the query.

PT Para continuar com o exemplo de pizza ao estilo de Chicago, aqui está uma nuvem de palavras das palavras-chave mencionadas com frequência com base na consulta.

inglêsportuguês
cloudnuvem
frequentlycom frequência
mentionedmencionadas
queryconsulta
styleestilo
chicagochicago
theo
pizzapizza
exampleexemplo
ofde
continuecontinuar
auma
keywordschave
basedcom
wordpara

EN Write an interesting article about how pizza sales increase/decrease based on temperatures.

PT Escreva um artigo interessante sobre como as vendas de pizza aumentam/diminuem com base nas temperaturas.

inglêsportuguês
writeescreva
interestinginteressante
pizzapizza
salesvendas
increaseaumentam
temperaturestemperaturas
anum
howcomo
articleartigo
basedcom
aboutsobre

EN Within Sprout you can set a Brand Keyword that will constantly search social media for people who mention “gluten-free pizza” within a certain radius of your restaurant

PT Dentro do Sprout, você pode definir uma palavra-chave da marca que procurará constantemente nas redes sociais pessoas que mencionem “pizza sem glúten” dentro de um determinado raio de seu restaurante

EN There are a few things you can do to those who are mentioning gluten-free pizza.

PT Há algumas coisas que você pode fazer para aqueles que estão mencionando pizza sem glúten.

inglêsportuguês
pizzapizza
glutenglúten
youvocê
areestão
canpode
thoseo
thingscoisas

EN Give them a simple Like or Favorite. Chances are they will check out your page and see that you similarly offer gluten-free pizza and may put you on their list of places to try.

PT a eles uma simples Curtida ou Favoritada. Provavelmente, eles visitarão sua página e verão que você oferece pizza sem glúten, e possivelmente o colocarão na lista de lugares para experimentar.

inglêsportuguês
placeslugares
tryexperimentar
glutenglúten
orou
pagepágina
simplesimples
seever
auma
offeroferece
pizzapizza
listlista
ofde
youvocê
toa
ande
thatprovavelmente

EN Delivering technology - and great pizza - faster

PT Fornecendo tecnologia - e ótima pizza - com mais rapidez

inglêsportuguês
deliveringfornecendo
technologytecnologia
pizzapizza
fasterrapidez
greatótima
ande

Mostrando 50 de 50 traduções