EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
Traduzir "could benefit greatly" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could benefit greatly" de inglês para português
Traduções de could benefit greatly
"could benefit greatly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de could benefit greatly
inglês
português
PT Por outro lado, poderia haver grandes benefícios em experimentar novos usos para os nossos produtos
| inglês | português |
|---|---|
| benefit | benefícios |
| experiment | experimentar |
| new | novos |
| on | em |
| uses | usos |
| the | os |
| other | outro |
| could | poderia |
| products | produtos |
| our | nossos |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
PT Por outro lado, poderia haver grandes benefícios em experimentar novos usos para os nossos produtos
| inglês | português |
|---|---|
| benefit | benefícios |
| experiment | experimentar |
| new | novos |
| on | em |
| uses | usos |
| the | os |
| other | outro |
| could | poderia |
| products | produtos |
| our | nossos |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?
| inglês | português |
|---|---|
| outcome | resultado |
| shooter | atirador |
| me | me |
| the | o |
| i | eu |
| he | ele |
| trust | confiar |
| despite | apesar |
| were | eram |
| could | poderíamos |
| and | e |
| for | em |
EN Local business owners can benefit greatly from creating or owning their Google My Business listing. In this guide, we’ll show you how to create or manage your listing.
PT Você pode passar um tempo pesquisando palavras-chave locais e descobrir algumas informações de alto nível com muita rapidez, ou pode entrar em detalhes e ter acesso a praticamente tudo o que conseguir pensar para traçar uma estratégia completa.
| inglês | português |
|---|---|
| local | locais |
| or | ou |
| business | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| to | a |
EN Here are a few popular email marketing services that can greatly benefit small businesses.
PT Aqui estão alguns serviços populares de e-mail marketing que podem beneficiar muito as pequenas empresas.
| inglês | português |
|---|---|
| popular | populares |
| marketing | marketing |
| services | serviços |
| greatly | muito |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| benefit | beneficiar |
| are | estão |
| here | aqui |
| can | podem |
| a | alguns |
EN Online mind mapping is a simple yet powerful tool that can greatly benefit students of all ages. The best part? With MindMeister, studying doesn’t even feel like work!
PT Os mapas mentais online são uma ferramenta simples e poderosa que pode beneficiar muito estudantes de todas as idades. A melhor parte? Com o MindMeister, estudar não é nada trabalhoso!
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| mapping | mapas |
| benefit | beneficiar |
| students | estudantes |
| ages | idades |
| studying | estudar |
| greatly | muito |
| mindmeister | mindmeister |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| can | pode |
| best | melhor |
| powerful | poderosa |
| simple | simples |
| a | uma |
| of | de |
| the | o |
EN Online mind mapping is a simple yet powerful tool that can greatly benefit students of all ages. The best part? With MindMeister, studying doesn’t even feel like work!
PT Os mapas mentais online são uma ferramenta simples e poderosa que pode beneficiar muito estudantes de todas as idades. A melhor parte? Com o MindMeister, estudar não é nada trabalhoso!
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| mapping | mapas |
| benefit | beneficiar |
| students | estudantes |
| ages | idades |
| studying | estudar |
| greatly | muito |
| mindmeister | mindmeister |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| can | pode |
| best | melhor |
| powerful | poderosa |
| simple | simples |
| a | uma |
| of | de |
| the | o |
EN PWAs benefit greatly from SEO, in addition to all other web acquisition channels. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on the SERPs and we provide you with tools you need to improve your content indexing and ranking.
PT Os PWAs aproveitam todos os canais de aquisição usuais da web, especialmente o SEO. Seu PWA GoodBarber já está otimizado para aparecer em SERPs e nós fornecemos ferramentas para permitir que você melhore a indexação do seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| pwas | pwas |
| web | web |
| acquisition | aquisição |
| channels | canais |
| pwa | pwa |
| optimized | otimizado |
| serps | serps |
| tools | ferramentas |
| improve | melhore |
| content | conteúdo |
| indexing | indexação |
| show up | aparecer |
| we provide | fornecemos |
| seo | seo |
| we | nós |
| in | em |
| is | está |
| you | você |
| and | e |
| provide | da |
| the | o |
EN PWAs benefit greatly from SEO, in addition to all other web acquisition channels. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on the SERPs and we provide you with tools you need to improve your content indexing and ranking.
PT Os PWAs aproveitam todos os canais de aquisição usuais da web, especialmente o SEO. Seu PWA GoodBarber já está otimizado para aparecer em SERPs e nós fornecemos ferramentas para permitir que você melhore a indexação do seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| pwas | pwas |
| web | web |
| acquisition | aquisição |
| channels | canais |
| pwa | pwa |
| optimized | otimizado |
| serps | serps |
| tools | ferramentas |
| improve | melhore |
| content | conteúdo |
| indexing | indexação |
| show up | aparecer |
| we provide | fornecemos |
| seo | seo |
| we | nós |
| in | em |
| is | está |
| you | você |
| and | e |
| provide | da |
| the | o |
EN PWAs benefit greatly from SEO, in addition to all other web acquisition channels. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on the SERPs and we provide you with tools you need to improve your content indexing and ranking.
PT Os PWAs aproveitam todos os canais de aquisição usuais da web, especialmente o SEO. Seu PWA GoodBarber já está otimizado para aparecer em SERPs e nós fornecemos ferramentas para permitir que você melhore a indexação do seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| pwas | pwas |
| web | web |
| acquisition | aquisição |
| channels | canais |
| pwa | pwa |
| optimized | otimizado |
| serps | serps |
| tools | ferramentas |
| improve | melhore |
| content | conteúdo |
| indexing | indexação |
| show up | aparecer |
| we provide | fornecemos |
| seo | seo |
| we | nós |
| in | em |
| is | está |
| you | você |
| and | e |
| provide | da |
| the | o |
EN PWAs benefit greatly from SEO, in addition to all other web acquisition channels. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on the SERPs and we provide you with tools you need to improve your content indexing and ranking.
PT Os PWAs aproveitam todos os canais de aquisição usuais da web, especialmente o SEO. Seu PWA GoodBarber já está otimizado para aparecer em SERPs e nós fornecemos ferramentas para permitir que você melhore a indexação do seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| pwas | pwas |
| web | web |
| acquisition | aquisição |
| channels | canais |
| pwa | pwa |
| optimized | otimizado |
| serps | serps |
| tools | ferramentas |
| improve | melhore |
| content | conteúdo |
| indexing | indexação |
| show up | aparecer |
| we provide | fornecemos |
| seo | seo |
| we | nós |
| in | em |
| is | está |
| you | você |
| and | e |
| provide | da |
| the | o |
EN PWAs benefit greatly from SEO, in addition to all other web acquisition channels. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on the SERPs and we provide you with tools you need to improve your content indexing and ranking.
PT Os PWAs aproveitam todos os canais de aquisição usuais da web, especialmente o SEO. Seu PWA GoodBarber já está otimizado para aparecer em SERPs e nós fornecemos ferramentas para permitir que você melhore a indexação do seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| pwas | pwas |
| web | web |
| acquisition | aquisição |
| channels | canais |
| pwa | pwa |
| optimized | otimizado |
| serps | serps |
| tools | ferramentas |
| improve | melhore |
| content | conteúdo |
| indexing | indexação |
| show up | aparecer |
| we provide | fornecemos |
| seo | seo |
| we | nós |
| in | em |
| is | está |
| you | você |
| and | e |
| provide | da |
| the | o |
EN Here are a few popular email marketing services that can greatly benefit small businesses.
PT Aqui estão alguns serviços populares de e-mail marketing que podem beneficiar muito as pequenas empresas.
| inglês | português |
|---|---|
| popular | populares |
| marketing | marketing |
| services | serviços |
| greatly | muito |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| benefit | beneficiar |
| are | estão |
| here | aqui |
| can | podem |
| a | alguns |
EN Conflict of interest is understood to be when a person who is either the author or participates in a decision could benefit in a non-professional capacity from a solution adopted by the organization, which could lead to acting in their own interest.
PT Conflito de interesses é entendido quando uma pessoa autor ou partícipe de uma decisão pode ser beneficiada extraprofissionalmente pela resolução adotada pela organização, o que pode levá-la a agir por interesse próprio.
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflito |
| author | autor |
| decision | decisão |
| adopted | adotada |
| acting | agir |
| is | é |
| or | ou |
| organization | organização |
| interest | interesse |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| person | pessoa |
| when | quando |
| of | de |
EN Lighthouse also indicates how many bytes could be saved by enabling text-based compression. Of the sites that could benefit from text compression, 82% of them can reduce their page weight by up to 1 MB!
PT O Lighthouse também indica quantos bytes podem ser poupados por ligar a compressão baseada em texto. Dos sites que podem beneficiar de compressão de texto, 82% podem reduzir o peso das suas páginas até 1 MB!
| inglês | português |
|---|---|
| indicates | indica |
| compression | compressão |
| benefit | beneficiar |
| reduce | reduzir |
| weight | peso |
| mb | mb |
| lighthouse | lighthouse |
| based | baseada |
| sites | sites |
| how many | quantos |
| of | de |
| page | páginas |
| the | o |
| text | texto |
| also | também |
| many | que |
| be | ser |
| can | podem |
EN Prediction markets may very well be formidable tools, but their value proposition could be greatly strengthened if they were to be decentralized
PT Os mercados preditivos podem ser ferramentas muito úteis, mas sua proposta de valor pode ser ainda melhor se eles forem descentralizados
| inglês | português |
|---|---|
| markets | mercados |
| well | melhor |
| tools | ferramentas |
| proposition | proposta |
| decentralized | descentralizados |
| if | se |
| greatly | muito |
| but | mas |
| value | valor |
| be | ser |
EN For example, a company could have their international service enquiries instantly translated by DeepL Pro, greatly simplifying business procedures and improving customer satisfaction.
PT Por exemplo, pode traduzir instantaneamente toda a comunicação entre a sua empresa e os seus clientes em todo o mundo através do DeepL Pro, simplificando os processos comerciais e melhorando a satisfação dos seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| could | pode |
| international | mundo |
| instantly | instantaneamente |
| simplifying | simplificando |
| customer | clientes |
| deepl | deepl |
| improving | melhorando |
| satisfaction | satisfação |
| pro | pro |
| company | empresa |
| and | e |
| service | do |
| a | entre |
| example | exemplo |
EN By integrating with GitHub, each code commit or pull request could trigger a new website deployment that has a URL for preview, which greatly accelerates development feedback
PT Com a integração com o GitHub, cada commit de código ou pull request pode acionar uma nova implantação de site que tem uma URL para visualização, o que acelera muito o feedback do desenvolvimento
| inglês | português |
|---|---|
| integrating | integração |
| github | github |
| code | código |
| commit | commit |
| trigger | acionar |
| new | nova |
| preview | visualização |
| accelerates | acelera |
| feedback | feedback |
| pull | pull |
| or | ou |
| request | request |
| deployment | implantação |
| url | url |
| greatly | muito |
| development | desenvolvimento |
| website | site |
| a | uma |
| each | cada |
| by | com |
| that | que |
| which | o |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| inglês | português |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.
| inglês | português |
|---|---|
| standardize | padronizar |
| infrastructure | infraestrutura |
| communications | comunicações |
| simplify | simplificar |
| use | usar |
| solution | solução |
| easily | facilmente |
| wrong | errado |
| said | disse |
| and | e |
| our | nossa |
| something | algo |
| could | pudesse |
| the | a |
| when | quando |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
PT Milhares de organizações e freelancers já estão se beneficiando do uso de mapas mentais online nos negócios. Veja como um software profissional de mapas mentais, como o MindMeister, também pode beneficiar sua empresa:
| inglês | português |
|---|---|
| freelancers | freelancers |
| online | online |
| can | pode |
| organizations | organizações |
| benefit | beneficiar |
| maps | mapas |
| a | um |
| software | software |
| mindmeister | mindmeister |
| professional | profissional |
| business | negócios |
| company | empresa |
| thousands | milhares |
| of | do |
| and | e |
| as | como |
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
PT A FREELOGODESIGN fornece esses links ao USUÁRIO para seu benefício e o conteúdo acessível através desses links não se beneficia da garantia FREELOGODESIGN
| inglês | português |
|---|---|
| freelogodesign | freelogodesign |
| links | links |
| benefit | benefício |
| content | conteúdo |
| accessible | acessível |
| guarantee | garantia |
| provides | fornece |
| and | e |
| the | o |
| these | desses |
| through | do |
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
PT A FREELOGODESIGN fornece esses links ao USUÁRIO para seu benefício e o conteúdo acessível através desses links não se beneficia da garantia FREELOGODESIGN
| inglês | português |
|---|---|
| freelogodesign | freelogodesign |
| links | links |
| benefit | benefício |
| content | conteúdo |
| accessible | acessível |
| guarantee | garantia |
| provides | fornece |
| and | e |
| the | o |
| these | desses |
| through | do |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
PT Milhares de organizações e freelancers já estão se beneficiando do uso de mapas mentais online nos negócios. Veja como um software profissional de mapas mentais, como o MindMeister, também pode beneficiar sua empresa:
| inglês | português |
|---|---|
| freelancers | freelancers |
| online | online |
| can | pode |
| organizations | organizações |
| benefit | beneficiar |
| maps | mapas |
| a | um |
| software | software |
| mindmeister | mindmeister |
| professional | profissional |
| business | negócios |
| company | empresa |
| thousands | milhares |
| of | do |
| and | e |
| as | como |
EN You agree to use the Site solely for the use and benefit of you and your own organization, and not for resale or other transfer to, or use by or for the benefit of, any other person or entity
PT Você concorda em usar o Site exclusivamente para seu uso e benefício e de sua própria organização, e não para revenda ou outra transferência, ou uso por ou em benefício de qualquer outra pessoa ou entidade
| inglês | português |
|---|---|
| resale | revenda |
| organization | organização |
| or | ou |
| site | site |
| the | o |
| other | outra |
| benefit | benefício |
| entity | entidade |
| agree | concorda |
| you | você |
| person | pessoa |
| use | usar |
| of | de |
| and | e |
| transfer | para |
EN Imagine how your business would benefit if you could analyze search trends on Google, find search terms that are related to your business domain and customize content on your website to serve the actual needs of your customers.
PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imagine |
| benefit | beneficiar |
| trends | tendências |
| related | relacionados |
| actual | reais |
| needs | necessidades |
| customers | clientes |
| if | se |
| analyze | analisar |
| content | conteúdo |
| website | site |
| terms | termos |
| serve | atender |
| you | você |
| find | encontrar |
| and | e |
| of | do |
EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.
PT Qualquer pessoa e todos poderiam se beneficiar de fazer backup de seus dados críticos, para começar, nosso serviço de suplemento de backups noturnas.
| inglês | português |
|---|---|
| begin | começar |
| could | poderiam |
| data | dados |
| backups | backups |
| service | serviço |
| benefit | beneficiar |
| anyone | pessoa |
| and | e |
| our | nosso |
EN While not new, we still see sites and projects that could benefit from this simple approach
PT Embora não seja algo novo, ainda vemos sites e projetos que poderiam se beneficiar dessa abordagem simples
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| sites | sites |
| projects | projetos |
| could | poderiam |
| benefit | beneficiar |
| approach | abordagem |
| and | e |
| simple | simples |
| while | embora |
| this | dessa |
| not | se |
| still | ainda |
| that | que |
EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.
PT Oferecemos descontos com o uso de códigos que podem ser utilizados até três vezes ou compartilhado com amigos ou colegas de trabalho. Saiba mais sobre como o programa de referência de treinamentos pode ser vantajoso para você e seus colegas.
| inglês | português |
|---|---|
| code | códigos |
| referral | referência |
| or | ou |
| program | programa |
| colleagues | colegas |
| discounts | descontos |
| more | mais |
| about | sobre |
| can | pode |
| shared | com |
| how | como |
| training | treinamentos |
| you | você |
| learn | saiba |
| with | uso |
| offer | oferecemos |
| be | ser |
| times | vezes |
| and | e |
| your | seus |
| a | amigos |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
| inglês | português |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ready | pronto |
| helps | ajuda |
| in | no |
| here | aqui |
| basics | básico |
| knowing | com |
| learn | e |
| the | o |
| a | entre |
EN Even if you're a business and not a blogger, adding a blog page and updating it regularly with relevant content could potentially benefit your SEO while building your brand.
PT Mesmo que você seja empresa e não blogueiro, adicionar uma página de blog e atualizá-la regularmente com conteúdo relevante pode beneficiar a SEO e contribuir para o desenvolvimento da sua marca.
| inglês | português |
|---|---|
| regularly | regularmente |
| could | pode |
| benefit | beneficiar |
| blog | blog |
| content | conteúdo |
| seo | seo |
| adding | adicionar |
| a | uma |
| blogger | blogueiro |
| page | página |
| brand | marca |
| even | mesmo |
| business | com |
| and | e |
| it | seja |
| relevant | de |
| building | desenvolvimento |
EN In this article, we’ll take a look at a particular kind of market that could benefit significantly from blockchain technology – prediction markets.
PT Neste artigo, veremos um tipo específico de mercado que pode se beneficiar significativamente da tecnologia blockchain – os mercados preditivos.
EN If your business is already using traditional BI tools, it could probably benefit from advanced analytics as well. Advanced analytics can be used for:
PT Se sua empresa já usa ferramentas tradicionais de BI, provavelmente também pode se beneficiar da Advanced Analytics. Ela pode ser usada para:
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| bi | bi |
| benefit | beneficiar |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| if | se |
| is | é |
| tools | ferramentas |
| probably | provavelmente |
| used | usada |
| your | sua |
| can | pode |
| business | empresa |
| be | ser |
| it | ela |
| for | de |
| as | também |
EN I was surrounded by talented people and I could benefit from the guidance of my mentor, who paid great attention to what I can learn from what I am doing and my personal feelings
PT Eu estava cercado de pessoas talentosas e pude me beneficiar com a orientação no meu mentor, que prestou muita atenção no que eu posso aprender com o que estou fazendo e com meus sentimentos pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| surrounded | cercado |
| benefit | beneficiar |
| guidance | orientação |
| mentor | mentor |
| attention | atenção |
| feelings | sentimentos |
| people | pessoas |
| i can | posso |
| i | eu |
| was | estava |
| am | estou |
| of | de |
| the | o |
| personal | pessoais |
| by | com |
| my | meus |
| learn | e |
EN But for promoters, there was an even greater benefit—spectators could be charged an entrance fee.
PT Mas, para os organizadores, ainda havia um outro grande benefício – eles poderiam cobrar um valor de entrada do público.
EN Are often not confident about what your company offers how it could potentially benefit them
PT Muitas vezes não estão confiantes sobre o que sua empresa oferece e como ela poderia beneficiá-los.
| inglês | português |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| offers | oferece |
| about | sobre |
| company | empresa |
| could | poderia |
| how | como |
| not | não |
| it | ela |
| are | estão |
EN Our Referral Program is simple. We give you a unique link for you to share with friends, family, co-workers, or anyone that you think could benefit from any of No-IP’s services.
PT Nosso Programa de Indicação é muito simples. Fornecemos um link exclusivo para você compartilhar com amigos, familiares, colegas de trabalho ou qualquer pessoa que você acha que poderia ser beneficiada por quaisquer serviços do No-IP.
| inglês | português |
|---|---|
| referral | indicação |
| program | programa |
| family | familiares |
| we give | fornecemos |
| is | é |
| or | ou |
| simple | simples |
| a | um |
| could | poderia |
| services | serviços |
| friends | amigos |
| co-workers | colegas |
| you | você |
| link | link |
| our | nosso |
| of | do |
| to share | compartilhar |
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
PT Realize uma análise de risco, especialmente para pequenas empresas antes de fazer uma mudança no seu negócio. Dessa forma, você pode determinar se o risco pode se beneficiar ou danificar seu negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| analysis | análise |
| small | pequenas |
| determine | determinar |
| benefit | beneficiar |
| damage | danificar |
| risk | risco |
| or | ou |
| especially | especialmente |
| businesses | empresas |
| a | uma |
| business | negócio |
| can | pode |
| conduct | realize |
| you | você |
| change | mudança |
| this | dessa |
| before | antes |
| way | de |
EN Imagine how your business would benefit if you could analyze search trends on Google, find search terms that are related to your business domain and customize content on your website to serve the actual needs of your customers.
PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| imagine | imagine |
| benefit | beneficiar |
| trends | tendências |
| related | relacionados |
| actual | reais |
| needs | necessidades |
| customers | clientes |
| if | se |
| analyze | analisar |
| content | conteúdo |
| website | site |
| terms | termos |
| serve | atender |
| you | você |
| find | encontrar |
| and | e |
| of | do |
EN Our Referral Program is simple. We give you a unique link for you to share with friends, family, co-workers, or anyone that you think could benefit from any of No-IP’s services.
PT Nosso Programa de Indicação é muito simples. Fornecemos um link exclusivo para você compartilhar com amigos, familiares, colegas de trabalho ou qualquer pessoa que você acha que poderia ser beneficiada por quaisquer serviços do No-IP.
| inglês | português |
|---|---|
| referral | indicação |
| program | programa |
| family | familiares |
| we give | fornecemos |
| is | é |
| or | ou |
| simple | simples |
| a | um |
| could | poderia |
| services | serviços |
| friends | amigos |
| co-workers | colegas |
| you | você |
| link | link |
| our | nosso |
| of | do |
| to share | compartilhar |
EN Find out exactly how you could benefit from better customer service with our ROI Calculator.
PT Descubra exatamente como você pode se beneficiar de um atendimento ao cliente aprimorado com nossa Calculadora de ROI.
| inglês | português |
|---|---|
| exactly | exatamente |
| benefit | beneficiar |
| customer | cliente |
| roi | roi |
| calculator | calculadora |
| better | aprimorado |
| you | você |
| could | pode |
| find out | descubra |
| customer service | atendimento |
| how | como |
EN Find out exactly how you could benefit from better customer service with our ROI Calculator.
PT Descubra exatamente como você pode se beneficiar de um atendimento ao cliente aprimorado com nossa Calculadora de ROI.
| inglês | português |
|---|---|
| exactly | exatamente |
| benefit | beneficiar |
| customer | cliente |
| roi | roi |
| calculator | calculadora |
| better | aprimorado |
| you | você |
| could | pode |
| find out | descubra |
| customer service | atendimento |
| how | como |
EN Find out exactly how you could benefit from better customer service with our ROI Calculator.
PT Descubra exatamente como você pode se beneficiar de um atendimento ao cliente aprimorado com nossa Calculadora de ROI.
| inglês | português |
|---|---|
| exactly | exatamente |
| benefit | beneficiar |
| customer | cliente |
| roi | roi |
| calculator | calculadora |
| better | aprimorado |
| you | você |
| could | pode |
| find out | descubra |
| customer service | atendimento |
| how | como |
EN cold prospect: a prospect is a contact that is nowhere near the closing stage. In some cases, like when doing cold calling, the contact does not even know your business but he might be a potential customer that could benefit from your product or service
PT prospectos: um prospecto é um contato que ainda não foi qualificado. Em alguns casos, como no caso de ligações a frio, o contato nem conhece o seu negócio, mas ele pode ser um cliente potencial que pode se beneficiar do seu produto ou serviço.
| inglês | português |
|---|---|
| cold | frio |
| contact | contato |
| potential | potencial |
| customer | cliente |
| is | é |
| business | negócio |
| or | ou |
| product | produto |
| a | um |
| benefit | beneficiar |
| service | serviço |
| in | em |
| cases | casos |
| be | ser |
| the | o |
| your | seu |
| but | mas |
EN Are often not confident about what your company offers how it could potentially benefit them
PT Muitas vezes não estão confiantes sobre o que sua empresa oferece e como ela poderia beneficiá-los.
| inglês | português |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| offers | oferece |
| about | sobre |
| company | empresa |
| could | poderia |
| how | como |
| not | não |
| it | ela |
| are | estão |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
| inglês | português |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| ready | pronto |
| helps | ajuda |
| in | no |
| here | aqui |
| basics | básico |
| knowing | com |
| learn | e |
| the | o |
| a | entre |
EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.
PT Oferecemos descontos com o uso de códigos que podem ser utilizados até três vezes ou compartilhado com amigos ou colegas de trabalho. Veja como o programa de referência de treinamentos pode ser vantajoso para você e seus colegas.
| inglês | português |
|---|---|
| code | códigos |
| referral | referência |
| or | ou |
| program | programa |
| colleagues | colegas |
| discounts | descontos |
| can | pode |
| shared | com |
| with | uso |
| how | como |
| training | treinamentos |
| you | você |
| offer | oferecemos |
| be | ser |
| times | vezes |
| learn | e |
| your | seus |
| a | amigos |
EN Even if you're a business and not a blogger, adding a blog page and updating it regularly with relevant content could benefit your SEO while building your brand.
PT Mesmo que você seja uma empresa e não um blogueiro, adicionar uma página de blog e atualizá-la regularmente com conteúdo relevante pode beneficiar a SEO e contribuir para o desenvolvimento da sua marca.
| inglês | português |
|---|---|
| regularly | regularmente |
| could | pode |
| benefit | beneficiar |
| blog | blog |
| content | conteúdo |
| seo | seo |
| adding | adicionar |
| a | um |
| blogger | blogueiro |
| page | página |
| brand | marca |
| even | mesmo |
| business | com |
| and | e |
| it | seja |
| relevant | de |
| building | desenvolvimento |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could benefit greatly benefit greatly greatly benefit pwas benefit greatly could benefit could potentially benefit everyone could benefit organization could benefit could probably benefit decision could benefit could benefit significantly size could benefit think could benefit risk could benefit i could benefit greatly reduce greatly enhance greatly improve greatly improved greatly enhances contribute greatly greatly contribute greatly greatly impact greatly enjoyed greatly accelerated vary greatly greatly reduced greatly appreciate greatly enhanced greatly increases improved greatly greatly increase vitrification greatly minimizes greatly advanced greatly contributed greatly appreciated differed greatly benefitted greatly greatly improves will greatly solution that greatly greatly to boost algorithms to greatly greatly improve efficiency sources might greatly opportunity to greatly dropbox has greatly greatly simplifies usage nordvpn is greatlyTraduzir could benefit greatly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe