PT Para tirar dúvidas sobre alunos e professores, acesse a página do programa acadêmico para obter detalhes sobre o programa. Se ainda tiver dúvidas, entre em contato com Academicprogram@qlik.com.
Traduzir "dúvidas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dúvidas" de português para inglês
Traduções de dúvidas
"dúvidas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de dúvidas
português
inglês
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
| português | inglês |
|---|---|
| dúvidas | questions |
| acadêmico | academic |
| detalhes | details |
| se | if |
| qlik | qlik |
PT Você quer economizar? Se tiver dúvidas relacionadas aos recibos, pagamentos, ganhar tokens ou algo mais relacionado com a parte financeira, veja nossa página dúvidas sobre pagamento.
EN Are you the bean counter? If you have a question regarding invoices, payments, earning tokens or something else accounting related check for answers on the billing page.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ganhar | earning |
| tokens | tokens |
| veja | check |
| página | page |
PT Para tirar dúvidas sobre alunos e professores, acesse a página do programa acadêmico para obter detalhes sobre o programa. Se ainda tiver dúvidas, entre em contato com Academicprogram@qlik.com.
EN For questions regarding academic professors and students, please visit out Academic Program page for details concerning the program. If you still have questions, please contact Academicprogram@qlik.com.
| português | inglês |
|---|---|
| dúvidas | questions |
| acadêmico | academic |
| detalhes | details |
| se | if |
| qlik | qlik |
PT Para esclarecer dúvidas gerais sobre as autorizações, entre em contato com o serviço de suporte para autorizações pelo endereço permissionshelpdesk@elsevier.com ou pelo telefone (+1) 800-523-4069 x 3808.
EN For general questions about permissions, please contact the Permissions Helpdesk at permissionshelpdesk@elsevier.com or (+1) 800-523-4069 x 3808.
| português | inglês |
|---|---|
| dúvidas | questions |
| gerais | general |
| ou | or |
| x | x |
PT Os clientes Enterprise que tenham um contrato personalizado com a Cloudflare e tiverem dúvidas a respeito do seu DPA devem entrar em contato com o gerente de Sucesso do Cliente.
EN Enterprise customers who have a custom agreement with Cloudflare should contact their Customer Success Manager if they have questions about their DPA.
| português | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| contrato | agreement |
| cloudflare | cloudflare |
| dpa | dpa |
| gerente | manager |
| sucesso | success |
PT "O Manual da Marca me fez economizar 25 horas com as dúvidas da gráfica.
EN "The Brand guide saved me 25 hours of back and forth with my printer.
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| marca | brand |
| me | me |
PT Dúvidas? Entre em contato com Ylann Schemm, diretor de responsabilidade corporativa.
EN Questions? Contact Ylann Schemm, Head of Corporate Responsibility, Elsevier.
| português | inglês |
|---|---|
| dúvidas | questions |
| diretor | head |
| responsabilidade | responsibility |
| corporativa | corporate |
PT Se você tiver dúvidas sobre o licenciamento para terceiros ou sobre como o conteúdo das editoras aparecem no produto, entre em contato com a Equipe de Gerenciamento de Relações com Mercado Editorial.
EN If you have questions about third-party licensing or how publishers? content appears in the product, please contact the Publishing Relations Management team.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| licenciamento | licensing |
| ou | or |
| gerenciamento | management |
| relações | relations |
| aparecem | appears |
PT Obtenha assistência para sua assinatura atual e para dúvidas sobre cobranças e problemas técnicos.
EN Get assistance with your current subscription, billing inquiries and technical concerns.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| assistência | assistance |
| assinatura | subscription |
| atual | current |
| técnicos | technical |
PT Com o ClinicalKey da Elsevier, você poderá garantir que suas equipes de atendimento tenham acesso a informações baseadas em evidências para que possam esclarecer dúvidas complexas relacionadas às doenças dos seus pacientes
EN With Elsevier's ClinicalKey, you will ensure that your care teams have access to evidence-based information, so they can answer complex questions related to their patients' conditions
| português | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| equipes | teams |
| atendimento | care |
| acesso | access |
| informações | information |
| baseadas | based |
| complexas | complex |
| relacionadas | related |
| pacientes | patients |
| s | s |
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
| português | inglês |
|---|---|
| engenheiros | engineers |
| suporte | support |
| segurança | security |
| respostas | answers |
| questionários | questionnaires |
PT Selecione e monitore dúvidas e tarefas
EN Triage & track asks and tasks
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| monitore | track |
| tarefas | tasks |
PT Embora algumas pessoas prefiram sentir o papel em suas mãos, os números não deixam dúvidas: consumidores modernos buscam suas notícias nas telas. Portanto, verifique se você está à frente definindo algumas dessas metas sociais.
EN While some people may prefer the feel of paper in their hands, the numbers don’t lie: Modern consumers turn to screens for their news. So make sure you’re staying ahead by setting some of these social goals.
| português | inglês |
|---|---|
| algumas | some |
| pessoas | people |
| sentir | feel |
| papel | paper |
| mãos | hands |
| consumidores | consumers |
| modernos | modern |
| notícias | news |
| telas | screens |
| metas | goals |
| sociais | social |
PT Por que? Você receberá uma ligação para esclarecer suas dúvidas que o ajudará a ter um design incrível!
EN Why? We'll give you a call to answer your questions and help you get great design!
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| incrível | great |
| ajudar | help |
| receber | get |
PT Dúvidas? Nossa gentil e feliz equipe de suporte ao cliente gostaria de ouvir você.
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| gentil | kind |
| feliz | happy |
| equipe | team |
| suporte | support |
| ao | to |
| cliente | customer |
PT Dúvidas? Nossa simpática equipe de atendimento ao cliente vai adorar bater um papo com você.
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| equipe | team |
| atendimento | support |
| ao | to |
| cliente | customer |
| vai | would |
| adorar | love |
PT Nunca digite seu nome de usuário e senha da 99designs em outros sites. Se tiver dúvidas, entre em contato com o nosso atendimento ao cliente.
EN Never enter your 99designs username and password on other websites. If you have questions or concerns, please contact our Support Team.
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| senha | password |
| outros | other |
| sites | websites |
| se | if |
| atendimento | support |
PT Não há dúvidas de que a equipe da Flash Back Records, com sede em Londres, leva a música a sério
EN There's no doubt that the staff at London-based Flash Back Records are serious about their music
| português | inglês |
|---|---|
| dúvidas | doubt |
| equipe | staff |
| flash | flash |
| back | back |
| records | records |
| londres | london |
| música | music |
| sério | serious |
| s | s |
PT Solicite uma demonstração gratuita para tirar todas as suas dúvidas sobre a Semrush por um especialista.
EN Request a free demo to have all your questions about Semrush answered by an expert.
| português | inglês |
|---|---|
| solicite | request |
| demonstração | demo |
| gratuita | free |
| semrush | semrush |
| especialista | expert |
PT Dúvidas sobre o Squarespace Select
EN Questions about Squarespace Select
| português | inglês |
|---|---|
| dúvidas | questions |
| sobre | about |
| squarespace | squarespace |
| select | select |
PT Se ainda tiver dúvidas sobre o plano Select, preencha os campos abaixo para nos enviar uma mensagem.
EN If you still have questions about the Select plan, complete the fields below to send us a message.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| tiver | have |
| select | select |
| preencha | complete |
| campos | fields |
| nos | us |
PT Você foi impedido de iniciar a sessão por 30 segundos. Pegue uma xícara de café e tente novamente daqui a pouco. Tem dúvidas? - Confira nossa Base de Conhecimento para obter mais informações sobre a autenticação de dois fatores.
EN You've been blocked from signing in for 30 seconds. Grab a cup of coffee and try again in a little bit. Have questions? - Check out our Knowledge Base for more information about two-factor authentication.
| português | inglês |
|---|---|
| segundos | seconds |
| xícara | cup |
| café | coffee |
| autenticação | authentication |
| fatores | factor |
PT Como sempre, fique à vontade para falar conosco em caso de dúvidas ou confira nossas Perguntas frequentes para saber mais sobre os navegadores compatíveis.
EN As always, feel free to contact us if you have any questions, or visit our FAQ to learn more about browser support.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| navegadores | browser |
| perguntas frequentes | faq |
PT Dúvidas sobre parcerias universitárias
EN University Partnership Inquiries
| português | inglês |
|---|---|
| parcerias | partnership |
PT Dúvidas sobre o Coursera para negócios e o Coursera para governo
EN Coursera for Business and Coursera for Government Inquiries
| português | inglês |
|---|---|
| coursera | coursera |
| negócios | business |
| governo | government |
PT Se você tiver dúvidas sobre nossas Aviso de privacidade ou sobre como protegemos suas informações pessoais, fale conosco em privacy@coursera.org.
EN If you have questions about our Privacy Notice or an enquiry about how we protect your personal information, you can contact us at privacy@coursera.org.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| aviso | notice |
| protegemos | we protect |
| informações | information |
| coursera | coursera |
PT Os membros da imprensa podem consultar o Coursera Página de Imprensa para informações gerais. Perguntas ou dúvidas específicas para nossa equipe de imprensa devem ser enviadas por e-mail para press@coursera.org.
EN Members of the press may consult Coursera’s Press Page for general information. Specific questions or inquiries for our press team should be emailed to press@coursera.org.
| português | inglês |
|---|---|
| membros | members |
| imprensa | press |
| consultar | consult |
| coursera | coursera |
| informações | information |
| gerais | general |
| específicas | specific |
| nossa | our |
| equipe | team |
PT Em caso de dúvidas sobre as qualificações necessárias, entre em contato com a gente
EN If you have any questions about qualifications, please contact us
| português | inglês |
|---|---|
| caso | if |
| dúvidas | questions |
| qualificações | qualifications |
PT Em caso de dúvidas sobre como acessar, atualizar ou excluir seus dados, envie um e-mail para privacy@foursquare.com
EN If you have questions about accessing, updating, or deleting your data, please email privacy@foursquare.com
| português | inglês |
|---|---|
| caso | if |
| acessar | accessing |
| atualizar | updating |
| ou | or |
| excluir | deleting |
| privacy | privacy |
| foursquare | foursquare |
PT Em caso de dúvidas ou preocupações quanto a esta Política de Privacidade, envie uma mensagem detalhada ao nosso Diretor de Proteção de Dados: privacy@foursquare.com ou Foursquare Labs, Inc., 50
EN If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please send a detailed message to our Data Protection Officer: privacy@foursquare.com or Foursquare Labs, Inc., 50
| português | inglês |
|---|---|
| dúvidas | questions |
| ou | or |
| preocupações | concerns |
| política | policy |
| detalhada | detailed |
| nosso | our |
| diretor | officer |
| dados | data |
| foursquare | foursquare |
| labs | labs |
| inc | inc |
PT Tirar suas dúvidas sobre a Plataforma da Pega
EN Answer any questions you have about the Pega Platform
| português | inglês |
|---|---|
| sobre | about |
| a | the |
| da | any |
| pega | pega |
PT Tire dúvidas sobre treinamentos, certificações e problemas técnicos com cursos online.
EN Inquire about training, certification, or technical issues with online courses.
| português | inglês |
|---|---|
| certificações | certification |
| problemas | issues |
| técnicos | technical |
| online | online |
PT Dúvidas? Fale conosco, estamos aqui para ajudar!
EN Have questions? Give us a call and we'll walk you through it.
| português | inglês |
|---|---|
| dúvidas | questions |
PT O premiado suporte ao cliente da HubSpot está pronto para ajudar com todas as suas dúvidas técnicas e pode ser acessado via chat ao vivo, e-mail ou telefone, dependendo do seu plano.
EN HubSpot's award-winning customer support team is ready to help you with all your technical questions, and can be reached by live chat, email, or phone depending on your plan.
| português | inglês |
|---|---|
| premiado | award-winning |
| cliente | customer |
| hubspot | hubspot |
| pronto | ready |
| técnicas | technical |
| chat | chat |
| ou | or |
| telefone | phone |
| plano | plan |
PT O premiado suporte ao cliente da HubSpot está pronto para ajudar com todas as suas dúvidas técnicas
EN HubSpot’s award-winning customer support team is here to help with all your technical questions
| português | inglês |
|---|---|
| premiado | award-winning |
| cliente | customer |
| técnicas | technical |
PT Não há dúvidas que a edge computing e a cloud computing estão intimamente ligadas.
EN There is no doubt that edge computing and cloud computing are intimately tied.
| português | inglês |
|---|---|
| dúvidas | doubt |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
PT Dúvidas técnicas+1 919 754 3700
EN Technical questions+1 919 754 3700
| português | inglês |
|---|---|
| dúvidas | questions |
| técnicas | technical |
PT Dúvidas técnicas+44 1252 362712
EN Technical questions+44 1252 362712
| português | inglês |
|---|---|
| dúvidas | questions |
| técnicas | technical |
PT Dúvidas técnicas866 273 3428 ramal: 45014
EN Technical questions866 273 3428 ext. 45014
| português | inglês |
|---|---|
| técnicas | technical |
PT Tire suas dúvidas sobre treinamentos e certificações, métodos de aprendizado, Red Hat Learning Subscription e muito mais.
EN Get answers to your questions about training and certification, ways to learn, the Red Hat Learning Subscription, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| certificações | certification |
| métodos | get |
| red | red |
| hat | hat |
| subscription | subscription |
PT John Atkin Líder de RP john@serif.com (Somente para consultas de mídia. Não podemos responder a dúvidas de suporte ao cliente com este endereço.)
EN John Atkin Head of PR john@serif.com (For genuine media inquiries only – we can’t respond to customer support questions via this address.)
| português | inglês |
|---|---|
| john | john |
| serif | serif |
| mídia | media |
| suporte | support |
| cliente | customer |
| endereço | address |
| líder | head |
PT Se tiver dúvidas ou se quiser saber mais sobre como os aplicativos da Affinity podem ajudar a sua equipe, entre em contato conosco.
EN If you have any questions or would like to learn more about how the Affinity apps can help your team, don't hesitate to contact us.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| saber | learn |
| aplicativos | apps |
| affinity | affinity |
| ajudar | help |
| a | the |
PT Dúvidas sobre licenciamento? Entre em contato com o gerente de sucesso do cliente da Shutterstock
EN Licensing questions?Contact your Shutterstock Customer Success Manager
| português | inglês |
|---|---|
| dúvidas | questions |
| licenciamento | licensing |
| gerente | manager |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| shutterstock | shutterstock |
PT Visite o Portal do desenvolvedor para tirar suas dúvidas, enviar conteúdo e fazer conexões.
EN Visit the Developer Portal to ask questions, contribute content and connect.
| português | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| portal | portal |
| desenvolvedor | developer |
| conteúdo | content |
PT Encontre respostas a perguntas comuns, incluindo dúvidas sobre pedidos, chaves do produto, licenciamento, administração de sites do Tableau Online e muito mais. Receba ajuda do serviço de atendimento ao cliente
EN Find answers to common questions, from order inquiries to product keys, licensing inquiries, online site administration and more. Get customer service help
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| respostas | answers |
| comuns | common |
| chaves | keys |
| produto | product |
| licenciamento | licensing |
| administração | administration |
| cliente | customer |
PT Tem mais dúvidas? Submeter um pedido
EN Have more questions? Submit a request
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| submeter | submit |
| um | a |
| pedido | request |
PT Dúvidas sobre os preços? Fale com um especialista.
EN Questions on pricing? Talk to an expert.
| português | inglês |
|---|---|
| fale | talk |
| um | an |
| especialista | expert |
PT Sem dúvidas, o aspecto mais importante de uma VPN é sua segurança
EN Arguably the most important aspect of any VPN is its safety
| português | inglês |
|---|---|
| aspecto | aspect |
| vpn | vpn |
| é | is |
| segurança | safety |
PT Em nossa opinião, sem sombra de dúvidas, o Mullvad é uma das melhores VPNs no mercado
EN In our opinion, Mullvad is without a doubt one of the best VPNs out there
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| opinião | opinion |
| sem | without |
| dúvidas | doubt |
| mullvad | mullvad |
| é | is |
| vpns | vpns |
PT Não hesite em entrar em contato conosco caso tenha dúvidas ou perguntas.
EN Don't hesitate to contact us in case you have any questions or queries.
| português | inglês |
|---|---|
| hesite | hesitate |
| ou | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tiver dúvidas dúvidas dúvidas específicas esclarecer dúvidas tirar dúvidas há dúvidas tire dúvidas dúvidas técnicas dúvidas segurança responder dúvidas resolver dúvidas dúvidas relacionadas à principais dúvidas dúvidas depois esclarecer quaisquer dúvidas eu tiver dúvidas dúvidas comuns tiver dúvidas relacionadas quaisquer dúvidas dúvidas gerais quaisquer dúvidas relacionadas dúvidas respondidas agora dúvidas recomendo dúvidas antes algumas dúvidas dúvidas frequentes tiverem dúvidas dúvidas técnicas 1 evitar dúvidas dúvidas e preocupações caso as dúvidas dúvidas e faqs eles suas dúvidas às dúvidas existenciais caso de dúvidas mar de dúvidas temos dúvidas constantes dúvidas dúvidas dos leitores muitas dúvidas caso tenha dúvidas tiver mais dúvidas tiver dúvidas durante minhas dúvidas respondeu minhas dúvidas tenho dúvidas envie dúvidas tirar dúvidas comuns existem dúvidas página dúvidasTraduzir dúvidas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe