FR Notre outil de publicité en ligne vous aide à créer des vidéos commerciales, des annonces mobiles, des annonces vidéo sur YouTube, des annonces télévisées, diverses annonces vidéo et des vidéos de qualité de diffusion.
Traduzir "annonces" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "annonces" de francês para inglês
Traduções de annonces
"annonces" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de annonces
francês
inglês
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| mobiles | mobile |
| youtube | youtube |
| qualité | quality |
| en ligne | online |
| télévisées | tv |
| commerciales | commercial |
| diffusion | broadcast |
| vidéos | videos |
| annonces | ads |
| à | to |
| vidéo | video |
| notre | our |
| créer | create |
| vous | you |
FR Notre outil de publicité en ligne vous aide à créer des vidéos commerciales, des annonces mobiles, des annonces vidéo sur YouTube, des annonces télévisées, diverses annonces vidéo et des vidéos de qualité de diffusion.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| mobiles | mobile |
| youtube | youtube |
| qualité | quality |
| en ligne | online |
| télévisées | tv |
| commerciales | commercial |
| diffusion | broadcast |
| vidéos | videos |
| annonces | ads |
| à | to |
| vidéo | video |
| notre | our |
| créer | create |
| vous | you |
FR Il existe quelques grands types de publicités Instagram : Les annonces dans le flux, les annonces d'exploration, les annonces de bobines et les annonces Stories
EN There are a few main types of Instagram ads: In-feed ads, explore ads, Reels ads and Stories ads
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| bobines | reels |
| stories | stories |
| de | of |
| annonces | ads |
| existe | are |
| quelques | a |
| dans | in |
| et | and |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots-clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| annonces | ads |
| trafic | traffic |
| coût | cost |
| champs | fields |
| domaine | domain |
| clés | keywords |
| nombre de | count |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| trafic | traffic |
| coûts | cost |
| pla | pla |
| champs | fields |
| données | data |
| domaine | domain |
| nombre de | count |
| mots clés | keywords |
| clé | keyword |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| trafic | traffic |
| annonces | ads |
| champs | fields |
| domaine | domain |
| coût | cost |
| valeur | value |
| nombre de | count |
| mots clés | keywords |
| clé | keyword |
FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| dimensions | dimensions |
| réserver | reserve |
| lespace | space |
| iframes | iframes |
| spécifié | specified |
| fenêtre | viewport |
| toujours | always |
| devez | you should |
| la | the |
| vous | you |
| être | should |
| et | and |
FR Sur 3 000 mots clés analysés, sur ordinateur et sur mobile, qui affichent soit des annonces Shopping, soit des annonces Google Ads, seulement 13 contenaient les deux types d’annonces.
EN Out of 3,000 keywords analysed, on desktop and mobile, that displayed either Shopping or Google Ads, only 13 contained both types of ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | desktop |
| mobile | mobile |
| shopping | shopping |
| types | types |
| analysé | analysed |
| et | and |
| qui | that |
| sur | on |
| mots clés | keywords |
| soit | or |
| annonces | ads |
| deux | of |
FR Je ne trouve pas mes annonces dans Google - Je cherche mes annonces Google mais je ne les vois pas - Mes annonces ne sont pas visibles
EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| je | i |
| trouve | find |
| dans | in |
| sont | are |
| mes | my |
| mais | but |
| les | the |
FR Le personnalisateur d’annonces (ou Ad Customizer) permet de compléter vos annonces d’origine en adaptant vos annonces textuelles en temps réel et suivant un contexte
EN The Ad Customizer allows you to complete your original ads by adapting your text ads in real time and according to a context
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| dorigine | original |
| contexte | context |
| ad | ad |
| le | the |
| compléter | to complete |
| réel | real |
| un | a |
| vos | your |
| annonces | ads |
| en | in |
| de | according |
| temps | time |
| et | and |
| suivant | to |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots-clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| annonces | ads |
| trafic | traffic |
| coût | cost |
| champs | fields |
| domaine | domain |
| clés | keywords |
| nombre de | count |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| trafic | traffic |
| coûts | cost |
| pla | pla |
| champs | fields |
| données | data |
| domaine | domain |
| nombre de | count |
| mots clés | keywords |
| clé | keyword |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| trafic | traffic |
| annonces | ads |
| champs | fields |
| domaine | domain |
| coût | cost |
| valeur | value |
| nombre de | count |
| mots clés | keywords |
| clé | keyword |
FR La plateforme vous suggère des annonces personnalisées créées sur la base de millions d’autres annonces pour vous donner les moyens de lancer facilement des campagnes d’annonces précises et très ciblées
EN The platform creates custom ad texts based on your site's needs, empowering you to easily create precision-targeted Ad campaigns
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| précises | precision |
| ciblées | targeted |
| créé | creates |
| annonces | ad |
| campagnes | campaigns |
| la | the |
| plateforme | platform |
| base | based |
| et | create |
| sur | on |
| vous | you |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots-clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| annonces | ads |
| trafic | traffic |
| coût | cost |
| champs | fields |
| domaine | domain |
| clés | keywords |
| nombre de | count |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés PLA, nombre de textes PLA, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coûts des annonces Google
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| trafic | traffic |
| coûts | cost |
| pla | pla |
| champs | fields |
| données | data |
| domaine | domain |
| nombre de | count |
| mots clés | keywords |
| clé | keyword |
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google
EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| trafic | traffic |
| annonces | ads |
| champs | fields |
| domaine | domain |
| coût | cost |
| valeur | value |
| nombre de | count |
| mots clés | keywords |
| clé | keyword |
FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.
EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| dimensions | dimensions |
| réserver | reserve |
| lespace | space |
| iframes | iframes |
| spécifié | specified |
| fenêtre | viewport |
| toujours | always |
| devez | you should |
| la | the |
| vous | you |
| être | should |
| et | and |
FR Tout au long de l'année, la plateforme a également apporté des améliorations au format publicitaire, en introduisant la superposition d'annonces, les annonces de type carrousel vidéo et les annonces dynamiques
EN Through the year, the platform has also made improvements on the advertising format, introducing ad overlay, video carousel ads and dynamic ads
| francês | inglês |
|---|---|
| lannée | the year |
| améliorations | improvements |
| introduisant | introducing |
| superposition | overlay |
| carrousel | carousel |
| vidéo | video |
| dynamiques | dynamic |
| la | the |
| format | format |
| au | on |
| également | also |
| plateforme | platform |
| publicitaire | ad |
| annonces | ads |
| et | and |
| a | has |
FR Les comptes professionnels donnent également aux annonceurs et aux commerçants la possibilité de créer des Annonces Idées, des Annonces vidéo, des Épingles carrousel, des Annonces Collections, des catalogues de produits et bien plus encore.
EN Business accounts also give advertisers and merchants the ability to create Idea ads, video ads, carousels, collections ads, product catalogues and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| idées | idea |
| collections | collections |
| catalogues | catalogues |
| également | also |
| annonceurs | advertisers |
| annonces | ads |
| la | the |
| vidéo | video |
| créer | create |
| professionnels | to |
| produits | product |
| plus | more |
FR Créez des annonces qui se démarquent - Plateforme de conception et de création d'annonces - Creatopy
EN Make Ads That Stand Out - Ad Design & Creation Platform - Creatopy
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| creatopy | creatopy |
| création | creation |
| annonces | ads |
| conception | design |
| qui | that |
FR Découvrez les sites web qui diffusent des annonces d'offre de produit dans un secteur vertical spécifique, ainsi que le nombre de textes PLA, de mots clés PLA et de mots clés d'annonces de recherche Google
EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| vertical | vertical |
| pla | pla |
| découvrez | discover |
| secteur | industry |
| recherche | search |
| un | a |
| le | the |
| nombre de | count |
| web | website |
| de | of |
| produit | product |
| et | and |
| mots clés | keywords |
| ainsi | with |
FR Vérifiez son coût, et voyez pour quels mots clés le domaine fait des annonces dans Google Search et les textes qui sont utilisés dans leurs annonces
EN Check its cost, and see which keywords the domain makes ads for in Google Search and what texts are used in their ads
| francês | inglês |
|---|---|
| coût | cost |
| domaine | domain |
| annonces | ads |
| le | the |
| vérifiez | check |
| et | and |
| dans | in |
| sont | are |
| utilisé | used |
| textes | texts |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
FR Obtenez des informations sur les annonces du domaine et les éditeurs qui les placent, des exemples d'annonces médias et de textes publicitaires, ainsi que les pages de destination promues
EN Get information on the ads the domain has, and the publishers placing these ads, samples of media and text advertising, and landing pages promoted
| francês | inglês |
|---|---|
| domaine | domain |
| éditeurs | publishers |
| exemples | samples |
| informations | information |
| médias | media |
| obtenez | get |
| annonces | ads |
| publicitaires | advertising |
| pages | pages |
| sur | on |
| de | of |
| et | and |
| textes | the |
FR Regardez les annonces réelles affichées pour vos mots clés et inspirez-vous-en pour vos propres annonces
EN Look at the real ads displayed for your keywords to find inspiration for your own
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| réelles | real |
| et | find |
| vous | your |
| affiché | displayed |
| mots clés | keywords |
| regardez | to |
| pour | for |
FR Consultez l'historique des annonces du mot clé pour trouver les annonces qui ont apporté le plus de retour sur investissement cette année
EN Check out the keyword ads history to find the ads that brought the most ROI this year
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| apporté | brought |
| année | year |
| consultez | check |
| le | the |
| de | most |
| du | out |
| trouver | find |
| mot | to |
FR J'avais l'habitude d'analyser et de critiquer les annonces en ligne sur un podcast et le service que j'offrais était la gestion des annonces Google AdWords et Facebook.
EN I used to analyze and critique online ads on a podcast and the service I offered was Google AdWords and Facebook Ads management.
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| podcast | podcast |
| adwords | adwords |
| en ligne | online |
| un | a |
| était | was |
| service | service |
| gestion | management |
| sur | on |
| et | and |
FR Vous pouvez faire des annonces lues par l'hôte ou des annonces dynamiques (ou les deux) par l'intermédiaire de réseaux comme Midroll ou négociées directement avec le podcast.
EN You can do either host-read ads or dynamic ads (or both) through networks like Midroll or negotiated directly with the podcast.
| francês | inglês |
|---|---|
| annonces | ads |
| lues | read |
| dynamiques | dynamic |
| réseaux | networks |
| podcast | podcast |
| négocié | negotiated |
| ou | or |
| le | the |
| directement | directly |
| vous | you |
| faire | do |
FR Veuillez noter que lorsque vous refusez les annonces basées sur les intérêts, vous verrez toujours des annonces, mais elles ne seront plus basées sur vos intérêts ou votre comportement
EN Please note that when you opt out of interest-based ads, you will still see ads, but they will no longer be based on your interests or behavior
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| annonces | ads |
| comportement | behavior |
| lorsque | when |
| ou | or |
| basées | based on |
| basé | based |
| veuillez | please |
| que | that |
| vous | you |
| sur | on |
| mais | but |
| intérêts | interests |
| toujours | still |
FR Le cookie DoubleClick diffuse des annonces pertinentes à des clients potentiels et recueille des informations sur la manière dont vous interagissez avec ces annonces ou si vous interagissez avec celles-ci.
EN The DoubleClick cookie serves relevant ads to potential customers and gathers information about how or if you are interacting with these ads
| francês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| annonces | ads |
| potentiels | potential |
| recueille | gathers |
| informations | information |
| interagissez | interacting |
| clients | customers |
| ou | or |
| si | if |
| celles-ci | are |
| pertinentes | relevant |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| dont | you |
FR Notre extraordinaire système d’appariement de publicités garantit que 100 % de vos annonces seront transmises uniquement à des utilisateurs pertinents qui souhaitent voir des annonces.
EN Our superior ad matching system guarantees that 100% of your ad spend goes only to engaged users who want to see ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| garantit | guarantees |
| souhaitent | want to |
| vos | your |
| à | to |
| utilisateurs | users |
| publicité | ad |
| notre | our |
| de | of |
| annonces | ads |
| voir | see |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visiteurs | visitors |
| suivent | track |
| collectent | collect |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| informations | information |
| annonces | ads |
| sont | are |
| pertinentes | relevant |
| utilisé | used |
| fournir | to |
| et | and |
| personnalisé | customized |
FR • Ouvrir l’application Paramètres Google sur l’appareil de l’utilisateur individuel • Sélectionner Annonces • Placer le curseur « Désactiver personnalisation des annonces » sur la position souhaitée par l’utilisateur individuel
EN • Open the Google Settings app on individual users’ device • Select Ads • Set the “Opt-out of interest-based ads” slider to individual users’ desired position
FR Vous en gérez plusieurs ? Profitez d'un contrôle total sur vos annonces, gérez l'intégralité de votre inventaire et profitez de la traduction automatique des descriptions de vos annonces en plusieurs langues
EN Listing more than one? Enjoy full control over your advertisements, manage your entire inventory and have your listing descriptions automatically translated into other languages
| francês | inglês |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| annonces | advertisements |
| inventaire | inventory |
| automatique | automatically |
| descriptions | descriptions |
| gérez | manage |
| contrôle | control |
| langues | languages |
| total | full |
| de | other |
| et | and |
FR rankingCoach analyse vos mots-clés pour générer automatiquement le meilleur choix d’annonces pour votre entreprise et votre secteur d’activité. Choisissez les annonces que vous voulez et personnalisez les en seulement quelques clics.
EN rankingCoach uses search term analysis, to automatically generate the best ad choices for your business and industry. Choose the ad you want and easily customize it to your specific needs, all in just a few clicks.
| francês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| générer | generate |
| automatiquement | automatically |
| annonces | ad |
| personnalisez | customize |
| clics | clicks |
| analyse | analysis |
| entreprise | business |
| secteur | industry |
| le | the |
| choisissez | choose |
| en | in |
| et | and |
| choix | choices |
| meilleur | the best |
| voulez | you want |
FR Les annonces Google Ads (que l’on appelait précédemment Google AdWords) sont des annonces payantes qui sont affichées dans les résultats de recherches Google
EN Google Ads (formerly known as Google AdWords) are paid ads that appear in Google's search results
| francês | inglês |
|---|---|
| adwords | adwords |
| payantes | paid |
| sont | are |
| résultats | results |
| dans | in |
| recherches | search |
| annonces | ads |
| que | appear |
| qui | that |
FR Les services de marketing de Google nous permettent de mieux cibler les annonces pour nous et sur notre site web afin de ne montrer aux utilisateur·rice·s que les annonces qui peuvent correspondre à leurs intérêts.
EN Google's marketing services give us the ability to target advertisements for us and on our website to present users with only ads that potentially match their interests.
| francês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| utilisateur | users |
| correspondre | match |
| intérêts | interests |
| marketing | marketing |
| annonces | ads |
| cibler | to target |
| à | to |
| notre | our |
| sur | on |
| site | website |
FR Les utilisateurs peuvent désactiver Google Analytics pour les annonces graphiques et personnaliser les annonces sur le Réseau Display de Google à l'aide des paramètres https://www.google.com/settings/ads
EN Users can opt out of Google Analytics for display ads and customize ads on the Google Display Network using Settings https://www.google.com/settings/ads
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| peuvent | can |
| analytics | analytics |
| https | https |
| display | display |
| paramètres | settings |
| le | the |
| réseau | network |
| de | of |
| personnaliser | customize |
| sur | on |
| à | and |
| sur le | out |
| pour | for |
| annonces | ads |
FR Oculus Gaming Showcase: toutes les annonces et bandes-annonces majeures
EN Oculus Gaming Showcase: All the major announcements and trailers
| francês | inglês |
|---|---|
| oculus | oculus |
| gaming | gaming |
| annonces | announcements |
| majeures | major |
| et | and |
| les | the |
| toutes | all |
FR Accédez à toutes les statistiques et dimensions de Bing Ads. Vérifiez les performances de vos campagnes, groupes d’annonces ou annonces! Suivez vos mots clés et trouvez lesquels sont les plus performants.
EN Access all the Bing Ads metrics and dimensions. Create your own report and never miss an opportunities because you can’t find an information.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| bing | bing |
| dimensions | dimensions |
| statistiques | metrics |
| vos | your |
| à | and |
| et | find |
| annonces | ads |
| mots | you |
| lesquels | the |
FR Accédez à toutes les statistiques et dimensions de Google Ads. Vérifiez les performances de vos campagnes, groupes d’annonces ou annonces! Suivez vos mots clés et trouvez lequel est le plus performant.
EN Access all the Google Ads metrics and dimensions. Check on your campaigns, adgroups or ads performance ! Verify your keywords and know which one performs the most.
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| dimensions | dimensions |
| performances | performance |
| campagnes | campaigns |
| ou | or |
| statistiques | metrics |
| le | the |
| vos | your |
| à | and |
| mots clés | keywords |
| de | all |
| annonces | ads |
FR Bandes-annonces promotionnelles, modes d'emploi, pre-rolls pour YouTube, publicités vidéo sur Facebook ou Instagram, bandes-annonces pour l'App Store et Google Play... Vous choisissez selon vos besoins.
EN Promotional trailers, how-to’s, YouTube pre-rolls, Facebook or Instagram video ads, trailers for App Store and Google Play... Pick any.
| francês | inglês |
|---|---|
| store | store |
| play | play |
| choisissez | pick |
| youtube | youtube |
| ou | or |
| promotionnelles | promotional |
| vidéo | video |
| et | and |
| pour | for |
| vos | how |
| annonces | ads |
FR Les Moments de Découverte dans la vraie vie : qu'est ce qui différencie les meilleures annonces vidéos de bonnes annonces ?
EN Moments of Next in Real Life: What Separates the Great Video ads From the Good Ones
| francês | inglês |
|---|---|
| moments | moments |
| vie | life |
| annonces | ads |
| vidéos | video |
| la | the |
| de | of |
| dans | in |
FR Ne consacrez plus le moindre sou à des annonces peu performantes. Réattribuez rapidement et simplement vos budgets aux annonces générant les meilleurs résultats, même sur une autre plateforme.
EN Don’t waste another dollar on underperforming ads. Easily re-allocate budgets from your under-performing ads to those that see the best results, even if it’s on another platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| moindre | under |
| annonces | ads |
| budgets | budgets |
| résultats | results |
| plateforme | platform |
| à | to |
| le | the |
| ne | dont |
| vos | your |
| rapidement | easily |
| meilleurs | the best |
| sur | on |
| autre | another |
FR Modifications à venir dans les annonces Facebook et les annonces Hootsuite - 13/01/21
EN Instagram analytics updates - Jan 7, 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | updates |
FR Joblift s'efforce de maintenir et d'actualiser les annonces et offres d'emploi. Il est toutefois possible que les annonces d'emploi aient changé sur le site internet des Partenaires depuis la dernière actualisation des données.
EN Joblift strives to maintain and update job postings as frequently as possible. However, it is possible that original job postings have been modified upon a partner's website.
| francês | inglês |
|---|---|
| joblift | joblift |
| partenaires | partners |
| actualisation | update |
| il | it |
| possible | possible |
| site | website |
| est | is |
| toutefois | however |
| aient | have |
| maintenir | maintain |
| et | and |
| depuis | to |
FR Dû à des raisons techniques, il est impossible d'actualiser les annonces en temps réel. Dans certains cas exceptionnels, il se peut que les annonces affichées sur le site ne le soient plus.
EN Due to technical reasons, it is impossible to update job postings immediately. In exceptional cases, certain job postings from partnering website may no longer be displayed or available.
| francês | inglês |
|---|---|
| raisons | reasons |
| techniques | technical |
| impossible | impossible |
| exceptionnels | exceptional |
| à | to |
| il | it |
| site | website |
| cas | cases |
| est | is |
| en | in |
| affiché | displayed |
FR Grâce au suivi de la conversion des annonces Google Ads, Google et nous-mêmes sommes en mesure de savoir avec quelles annonces les utilisateurs interagissent et vers quelles pages ils sont redirigés après avoir cliqué sur une annonce
EN Through Google Ads conversion tracking, Google and we are able to track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
| francês | inglês |
|---|---|
| conversion | conversion |
| utilisateurs | users |
| interagissent | interact |
| savoir | able |
| redirigé | redirected |
| nous | we |
| suivi | tracking |
| pages | pages |
| avec | with |
| annonces | ads |
| et | and |
| sont | are |
| après | to |
| une | an |
| annonce | ad |
FR On l’a vu plus haut, Google n’affiche que très rarement un carrousel Google Shopping et des annonces Google Ads pour un même mot clé. Ce qui signifie que vous devez également cibler les mots clés affichant des annonces textuelles.
EN As mentioned above, Google rarely displays a Google Shopping carousel and Google Ads for the same keyword. This means that you also need to target keywords that display text ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| rarement | rarely |
| carrousel | carousel |
| shopping | shopping |
| un | a |
| également | also |
| cibler | to target |
| la | the |
| et | and |
| devez | need to |
| affichant | display |
| vous devez | need |
| ce | this |
| mots clés | keywords |
| des | above |
| annonces | ads |
FR Google réserve les premières places aux annonces textuelles, entre une et quatre. Selon notre étude, la position absolue du premier résultat organique quand la SERP contient des annonces Google Ads est en moyenne à 2,81, avec une variation élevée.
EN Google reserves the first places for text ads, between one and four. According to our study, the absolute position of the first organic result when the SERP contains Google Ads is on average 2.81, with a high variation.
| francês | inglês |
|---|---|
| réserve | reserves |
| places | places |
| position | position |
| absolue | absolute |
| organique | organic |
| serp | serp |
| variation | variation |
| résultat | result |
| élevée | high |
| moyenne | average |
| étude | study |
| contient | contains |
| la | the |
| à | to |
| notre | our |
| avec | with |
| entre | between |
| une | a |
| en | according |
| annonces | ads |
| quand | when |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dernières annonces bandes annonces d’annonces annonces publicitaires annonces annonces amèneront annonces grâce petites annonces annonces ppc diffusées annonces vidéo annonces basées annonces médias annonces concernant annonces accrocheuses annonces classiques récentes annonces dernières bandes annonces annonces pertinentes annonces majeures annonces ads annonces display annonces relatives annonces payantes meilleur choix d’annonces annoncés vainqueurs annonces personnalisées d’annonces concernant systématiquement les annonces annonces pendant annonces facebook déjà annonces annonces linkedin annonces ciblées annonces textuelles nombre d’annonces annoncés spéciale annonces issues annonces google catalogue d’annonces dynamiques annonces numériques annonces natives biais d’annonces annonces clés annonces liées annonces parce annonces simplement grandes annonces annonces instagram annonces sociales annonces suiventTraduzir annonces para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe