Traduzir "starting their own" para francês

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

• Breton
• Parent

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

• Qu'est-ce qu'un retrait
• utilisé lorsqu'un article
• réserve
• aucune offre

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

• Breton
• Parent

FR On y trouve notamment les sentiers 51 (départ au P19), 55 (départ de la plage Breton) et 50 (départ de la plage Parent)

• Breton
• Parent

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

• Qu'est-ce qu'un retrait
• utilisé lorsqu'un article
• réserve
• aucune offre

FR Vos droits en matière de protection de la vie privée en Virginie (à partir du 1er janvier 2023), au Colorado (à partir du 1er juillet 2023), au Connecticut (à partir du 1er juillet 2023) et au Nevada :

• droits en matière
• privée en Virginie
• partir du janvier
• Colorado
• partir du juillet
• Connecticut
• Nevada

FR Vous aidez déjà les entreprises à définir et atteindre leurs objectifs. Boostez votre propre activité en créant un site web professionnel.

• définir
• atteindre leurs objectifs
• Boostez votre propre

FR Vous aidez déjà les entreprises à définir et atteindre leurs objectifs. Boostez votre propre activité en créant un site web professionnel.

• définir
• atteindre leurs objectifs
• Boostez votre propre

FR De nombreux hôtels, attractions, restaurants et entreprises ont leurs propres directives recommandées en matière de couvre-visage et de masque. La plupart des endroits commencent leurs politiques à l’entrée ou en ligne.

• nombreux hôtels
• attractions
• restaurants
• couvre-visage
• masque
• plupart des endroits

FR Pour comprendre ces défis, nous devons permettre aux femmes et aux filles de partager de façon concrète leur expérience vis-à-vis de leur environnement, dans leurs propres mots et dans leur propre langue.

• comprendre ces défis
• filles de partager
• propres mots
• propre

FR A leurs manières et avec leurs mots propres, ces premières tentent d’appréhender la réalité des femmes artistes présentées dans le cadre de l’exposition

• A leurs manières
• mots propres
• premières tentent
• réalité des femmes

FR Ils sont de plus très vigilants quant aux problématiques de gestion de leur identité sur internet, privilégiant l’exploitation de leur propre nom de domaine (90% d’entre eux ont leur propre nom de domaine)

• internet
• privilégiant
• nom de domaine

FR Ce n?est qu?en prenant leur destin en main que les Africains peuvent être des gardiens efficaces de leur propre santé et de leur bien-être.

• prenant leur destin
• propre santé

FR Pour comprendre ces défis, nous devons permettre aux femmes et aux filles de partager de façon concrète leur expérience vis-à-vis de leur environnement, dans leurs propres mots et dans leur propre langue.

• comprendre ces défis
• filles de partager
• propres mots
• propre

FR Comment amener les jeunes à considérer ces métiers pour leur futur? En bâtissant une campagne autour de leurs intérêts.

• considérer ces métiers
• futur
• bâtissant une campagne

FR Démarrer votre propre activité vous donne plus de liberté. Grâce à notre soutien, vous pouvez devenir votre propre patron et vous développer selon vos ambitions personnelles.

• Démarrer votre propre
• patron

FR Démarrer votre propre activité vous donne plus de choix. Vous pouvez devenir votre propre patron et travailler comme bon vous semble, nous serons toujours là pour vous aider.

• Démarrer votre propre
• patron
• travailler comme bon
• semble
• serons toujours là

FR Intégrez le Créateur de bidon à votre site. Les clients peuvent donc concevoir eux-mêmes un bidon rapidement et simplement et demander un devis. Vous recevez les demandes dans votre boîte mail.

• Intégrez le Créateur
• clients peuvent donc
• eux-mêmes un bidon
• simplement
• demander un devis
• recevez les demandes
• boîte

FR Nous sommes de l’avis que tout artisan devrait posséder ses propres outils, donc lorsque vous téléchargez iA Writer, il vous appartient

• artisan devrait posséder
• propres outils
• iA Writer
• appartient

FR Améliorations Minuteur de tâche– les déclencheurs horaires ont maintenant des paramètres séparés pour le moment de démarrage et de fin, et pour les moments de démarrage et de fin uniques chaque jour pour les répétitions.

• moment de démarrage
• fin
• moments de démarrage

FR Au lieu de commencer la tâche de conversion XSD en XML manuellement, les développeurs peuvent utiliser l’éditeur XML de XMLSpy pour générer une instance XML comme point de départ

• lieu de commencer
• tâche de conversion
• XML manuellement
• développeurs peuvent utiliser
• XML de XMLSpy
• générer une instance
• point de départ

FR Être une femme et créer une entreprise au Pakistan n'est pas sans défis: «Créer une entreprise est particulièrement difficile pour les femmes

• femme
• créer une entreprise
• défis
• entreprise est particulièrement
• femmes

FR LIMOUSINE De l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel (incluant le service d'accueil): à partir de 145 $ par trajet. Transfert à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau: à partir de 95 $ par trajet

• LIMOUSINE De l'aéroport
• Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel
• trajet
• Transfert à l'aéroport
• Pierre-Elliott-Trudeau

FR En mai s’ouvrent les candidatures pour les stages débutant à la mi-septembre, et en octobre celles pour les stages débutant mi-février.

• mai
• stages débutant

FR Les attaques de BLUEKEEP RDP ont commencé >> https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.

• attaques de BLUEKEEP
• commencé
• blog
• threat-research

FR Si vous étudiez à temps plein à compter de septembre, vous êtes automatiquement inscrit(e) au régime d’assurance maladie et dentaire. Si vous étudiez à temps partiel ou commencez en janvier, vous pouvez y adhérer.

• compter de septembre
• êtes automatiquement inscrit
• régime
• maladie
• dentaire
• commencez en janvier

FR Vous voyagez en famille ? Regroupez vos miles en un seul compte, pour ainsi profiter plus rapidement des avantages Safar Flyer ! Vos miles sont aussi prolongés sur le compte Family.

• voyagez en famille
• Regroupez vos miles
• seul compte
• profiter plus rapidement
• avantages Safar Flyer
• compte

FR Série de courriels Fonder une famille Inscrivez-vous pour recevoir nos courriels de la série fonder une famille tous les jours pendant 4 jours.

• Série de courriels
• fonder une famille
• jours pendant

FR Les plages de travail à temps partiel durent généralement 3,5 heures et commencent à 17h30. Les plages de travail à plein temps durent généralement 7 heures et commencent à 9 heures, à 11 heures ou à 14 heures.

• plages de travail
• partiel durent généralement
• plein temps durent
• heures
• commencent à heures

FR Commençant dans la même tranche de prix que l'iPhone 11 Pro de l'année dernière, le nouveau smartphone phare d'Apple arbore un tout nouveau look et double la capacité de stockage

• tranche de prix
• dernière
• nouveau smartphone phare
• look
• double la capacité
• stockage

FR LIMOUSINE De l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel (incluant le service d'accueil): à partir de 145 $ par trajet. Transfert à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau: à partir de 95 $ par trajet

• LIMOUSINE De l'aéroport
• Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel
• trajet
• Transfert à l'aéroport
• Pierre-Elliott-Trudeau

FR Les attaques de BLUEKEEP RDP ont commencé >> https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.

• attaques de BLUEKEEP
• commencé
• blog
• threat-research

FR LIMOUSINE De l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel (incluant le service d'accueil): à partir de 145 $ par trajet. Transfert à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau: à partir de 95 $ par trajet

• LIMOUSINE De l'aéroport
• Pierre-Elliott-Trudeau à l'hôtel
• trajet
• Transfert à l'aéroport
• Pierre-Elliott-Trudeau

FR À partir de Le prix « à partir de » représente le prix de détail suggéré par le fabricant (PDSF) moins les remises en vigueur accordées par le constructeur et qui permettent au concessionnaire de vendre à prix moindre

• partir de Le
• représente le prix
• fabricant
• PDSF
• moins les remises
• constructeur
• permettent au concessionnaire
• vendre à prix

FR Améliorations Minuteur de tâche– les déclencheurs horaires ont maintenant des paramètres séparés pour le moment de démarrage et de fin, et pour les moments de démarrage et de fin uniques chaque jour pour les répétitions.

• moment de démarrage
• fin
• moments de démarrage

FR Au lieu de commencer la tâche de conversion XSD en XML manuellement, les développeurs peuvent utiliser l’éditeur XML de XMLSpy pour générer une instance XML comme point de départ

• lieu de commencer
• tâche de conversion
• XML manuellement
• développeurs peuvent utiliser
• XML de XMLSpy
• générer une instance
• point de départ

FR Être une femme et créer une entreprise au Pakistan n'est pas sans défis: «Créer une entreprise est particulièrement difficile pour les femmes

• femme
• créer une entreprise
• défis
• entreprise est particulièrement
• femmes

FR En mai s’ouvrent les candidatures pour les stages débutant à la mi-septembre, et en octobre celles pour les stages débutant mi-février.

• mai
• stages débutant

FR . Si vous n’avez pas créé votre site ou si vous ne vous êtes pas inscrit(e) à Acuity, consultez l’article Commencer un site d’essai Squarespace ou Commencer un essai Acuity.

• êtes pas inscrit
• Acuity
• consultez
• Squarespace
• Commencer un essai

FR Vous pouvez seulement afficher les données à partir du jour où votre balise a été correctement installée et si vous êtes un commerçant Shopify, à partir du jour où vous intégrez l'application Pinterest

• pouvez seulement afficher
• données à partir
• où votre balise
• correctement installée
• êtes un commerçant
• intégrez l'application Pinterest

FR Parfois, les managers doivent laisser leur équipe résoudre les problèmes par elle-même, et d'autres fois, ils doivent intervenir et supprimer les obstacles sur leur chemin, afin qu'ils puissent se concentrer sur leur travail.

• Parfois
• managers doivent laisser
• elle-même
• d'autres fois
• doivent intervenir
• supprimer les obstacles
• chemin

FR Ils veulent que leurs photos esthétiques soient clairement les leurs ; ils veulent apporter leur style et leur "look" aux endroits qu'ils visitent ou aux produits qu'ils utilisent

• esthétiques soient clairement
• endroits qu'ils visitent
• produits qu'ils utilisent

FR Beaucoup de membres ont envie de monter leur entreprise ou organisation, et beaucoup l’ont déjà fait et espèrent à présent s’agrandir

• Beaucoup de membres
• envie de monter
• entreprise
• organisation
• beaucoup
• espèrent à présent

FR Pour nombre de créatifs gérant leur propre entreprise, l'aspect financier peut se révéler très difficile à appréhender. Il est pourtant essentiel de partir du bon pied en termes de finances. Ce guide pratique vous aidera dans vos premiers pas.

• nombre de créatifs
• propre entreprise
• révéler très difficile
• appréhender
• finances
• premiers

FR [Ces entrepreneurs en technologie] lancent leur propres sociétés et restent à Toronto, ce qui renforce encore plus ces écosystèmes », a-t-elle dit.

• entrepreneurs en technologie
• lancent leur propres
• restent à Toronto
• écosystèmes
• a-t-elle

FR À toutes les personnes intéressées à commencer à écrire leurs propres histoires.

• intéressées à commencer
• écrire leurs propres

FR Depuis 2013, Chamo du Mée soutient activement ce projet et a concrétisé la sortie du premier single

• Chamo du Mée
• activement ce projet
• premier single

FR Beaucoup de membres ont envie de monter leur entreprise ou organisation, et beaucoup l’ont déjà fait et espèrent à présent s’agrandir

• Beaucoup de membres
• envie de monter
• entreprise
• organisation
• beaucoup
• espèrent à présent

FR Sidra Qasim et Waqas Ali se sont rencontrés à Okara, au Pakistan, et rêvaient depuis de monter leur propre commerce ensemble

• Sidra Qasim
• rencontrés à Okara
• Pakistan
• propre commerce ensemble

FR Les partenaires de revente Altova génèrent des revenus en revendant les produits Altova dans le cadre de leur propre catalogue de produits ou en tant que technologie intégrée dans leurs propres applications de logiciel.

• partenaires de revente
• génèrent des revenus
• revendant les produits
• catalogue de produits
• tant que technologie