EN To find results that exactly match a specific sequence of characters, enclose them in quotation marks. For example, type “John Smith” (including the quotation marks) to find instances of John Smith where John and Smith are always together
"request a quotation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN To find results that exactly match a specific sequence of characters, enclose them in quotation marks. For example, type “John Smith” (including the quotation marks) to find instances of John Smith where John and Smith are always together
FR Pour trouver les résultats qui correspondent exactement à une chaîne de caractères, mettez-les entre guillemets. Saisissez « Jean Dupont » (avec les guillemets) pour trouver les cas dans lesquels Jean et Dupont sont toujours mentionnés ensemble.
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
match | correspondent |
john | jean |
always | toujours |
characters | caractères |
and | et |
type | saisissez |
to | à |
of | de |
find | trouver |
are | sont |
exactly | exactement |
that | qui |
the | cas |
in | dans |
a | une |
together | ensemble |
EN You still need a quotation for the customer, here you are also in the CRM view with one click, create or send a quotation and document it directly again for your colleagues
FR Vous avez encore besoin d?un devis pour le client, ici vous êtes également dans la vue CRM en un clic, créez ou envoyez un devis et documentez-le directement à nouveau pour vos collègues.
inglês | francês |
---|---|
quotation | devis |
crm | crm |
view | vue |
click | clic |
colleagues | collègues |
or | ou |
need | besoin |
a | un |
customer | client |
directly | directement |
also | également |
in | en |
your | vos |
and | à |
you | vous |
send | envoyez |
for | pour |
are | êtes |
EN Note: You can include quotation marks when you enter the condition value; otherwise, the system adds quotation marks automatically
FR Note: Si vous ne saisissez pas la valeur de la condition entre guillemets, le système les ajoute automatiquement
inglês | francês |
---|---|
condition | condition |
value | valeur |
adds | ajoute |
automatically | automatiquement |
enter | saisissez |
system | système |
otherwise | si |
you | vous |
note | note |
EN We uses two standard documents in our competitive tender process: the Request for Quotation (RFQ) and the Request for Proposal (RFP).
FR Nous utilisons deux documents standard dans notre processus d'appel d'offres : la demande de devis (RFQ-Request for Quotation) et la demande de proposition (DP).
inglês | francês |
---|---|
standard | standard |
documents | documents |
process | processus |
quotation | devis |
uses | utilisons |
proposal | proposition |
the | la |
in | dans |
request | demande |
our | notre |
we | nous |
and | et |
for | de |
EN You can submit an online request for quotation for up to 3 different hotels at a time.
FR Vous pouvez envoyer une même demande de devis en ligne jusqu'à 3 hôtels différents.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
quotation | devis |
hotels | hôtels |
up to | jusquà |
to | envoyer |
you | vous |
a | une |
request | demande |
different | différents |
for | de |
EN On average, our hotels will reply to you within 24 hours (on workdays) of submission of your online request for quotation.
FR Nos hôtels vous répondront dans un délai moyen de 24h (jours ouvrés) après l'envoi de votre demande de devis en ligne.
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
online | en ligne |
request | demande |
quotation | devis |
of | de |
your | votre |
to | après |
you | vous |
our | nos |
EN Find the perfect hotel among our 2,400 Accor addresses worldwide and use the online request for quotation.
FR Recherchez l'hôtel idéal parmi nos 2 400 adresses Accor à travers le monde et envoyez votre demande de devis en ligne.
inglês | francês |
---|---|
perfect | idéal |
addresses | adresses |
worldwide | monde |
online | en ligne |
quotation | devis |
request | demande |
the | le |
find | et |
our | nos |
and | à |
among | de |
EN If you need an estimate you can contact our team and request the project through Quotation Form.
FR Si vous avez besoin d'un devis, vous pouvez contacter notre équipe et demander le projet par Formulaire de devis.
inglês | francês |
---|---|
contact | contacter |
team | équipe |
if | si |
form | formulaire |
project | projet |
the | le |
you | vous |
need | besoin |
request | demander |
our | notre |
quotation | devis |
and | et |
an | dun |
through | de |
EN When this value is reached, an automatic request for quotation or an order is triggered from the supplier of your choice
FR Une fois cette valeur atteinte, une demande de devis ou de commande automatique est générée auprès du fournisseur de votre choix
inglês | francês |
---|---|
automatic | automatique |
quotation | devis |
supplier | fournisseur |
choice | choix |
request | demande |
or | ou |
order | commande |
value | valeur |
of | de |
your | votre |
from | du |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
FR Intégrez le Créateur de bidon à votre site. Les clients peuvent donc concevoir eux-mêmes un bidon rapidement et simplement et demander un devis. Vous recevez les demandes dans votre boîte mail.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
bottle | bidon |
site | site |
enables | peuvent |
quotation | devis |
quickly | rapidement |
a | un |
requests | demandes |
request | demander |
mailbox | |
the | le |
design | concevoir |
your | votre |
customers | clients |
to | à |
this | simplement |
you | vous |
creator | créateur |
in | dans |
EN Need more details? Get a quotation? Request for a demo?
FR Besoin de plus de détails ? Obtenir une offre ? Demande de démonstration ?
inglês | francês |
---|---|
details | détails |
get | obtenir |
a | une |
request | demande |
demo | démonstration |
need | besoin |
more | plus |
for | de |
EN You can submit an online request for quotation for up to 3 different hotels at a time.
FR Vous pouvez envoyer une même demande de devis en ligne jusqu'à 3 hôtels différents.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
quotation | devis |
hotels | hôtels |
up to | jusquà |
to | envoyer |
you | vous |
a | une |
request | demande |
different | différents |
for | de |
EN On average, our hotels will reply to you within 24 hours (on workdays) of submission of your online request for quotation.
FR Nos hôtels vous répondront dans un délai moyen de 24h (jours ouvrés) après l'envoi de votre demande de devis en ligne.
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
online | en ligne |
request | demande |
quotation | devis |
of | de |
your | votre |
to | après |
you | vous |
our | nos |
EN A Request for Quotation (RFQ) is used as the standard document for the procurement of goods of standard or clearly definable specifications
FR Une demande de devis (RFQ-Request for Quotation ) est utilisée comme document standard pour l'acquisition de biens dont les spécifications sont standard ou clairement définissables
inglês | francês |
---|---|
quotation | devis |
standard | standard |
document | document |
clearly | clairement |
specifications | spécifications |
or | ou |
used | utilisé |
of | de |
request | demande |
as | comme |
a | une |
the | dont |
is | est |
EN If you need an estimate you can contact our team and request the project through Quotation Form.
FR Si vous avez besoin d'un devis, vous pouvez contacter notre équipe et demander le projet par Formulaire de devis.
inglês | francês |
---|---|
contact | contacter |
team | équipe |
if | si |
form | formulaire |
project | projet |
the | le |
you | vous |
need | besoin |
request | demander |
our | notre |
quotation | devis |
and | et |
an | dun |
through | de |
EN With Hootsuite's free plan, you can link only three social media accounts. Paid plans are based on the number of users and accounts. If you are running a huge business, you can request a quotation too.
FR Avec le plan gratuit de Hootsuite, vous ne pouvez relier que trois comptes de médias sociaux. Les plans payants sont basés sur le nombre d'utilisateurs et de comptes. Si vous dirigez une grande entreprise, vous pouvez également demander un devis.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
link | relier |
accounts | comptes |
paid | payants |
quotation | devis |
plan | plan |
plans | plans |
if | si |
business | entreprise |
of | de |
the | le |
based on | basés |
are | sont |
you | vous |
three | trois |
a | un |
request | demander |
with | avec |
social media | sociaux |
media | médias |
on | sur |
huge | grande |
and | et |
EN Find the perfect hotel among our 3,900 Accor addresses worldwide and use the online request for quotation.
FR Recherchez l'hôtel idéal parmi nos 3 900 adresses Accor à travers le monde et envoyez votre demande de devis en ligne.
inglês | francês |
---|---|
perfect | idéal |
addresses | adresses |
worldwide | monde |
online | en ligne |
quotation | devis |
request | demande |
the | le |
find | et |
our | nos |
and | à |
among | de |
EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre
FR cest ce quelle a dit, inapproprié, slogan, pervertir, dit elle, citation, travail, bureau, devis, pervers, offensive, brut, blague, le bureau, michael scott, dwight, honte, schrute, ferme, fermes, sale, idiot, emploi, drôle, humour, entendre
inglês | francês |
---|---|
office | bureau |
crude | brut |
joke | blague |
michael | michael |
scott | scott |
farm | ferme |
farms | fermes |
dirty | sale |
inappropriate | inapproprié |
work | travail |
job | emploi |
humor | humour |
funny | drôle |
quote | devis |
the | le |
EN william morris, arts and crafts movement, artist, wisdom, quotation, british, designer, writer, virginia50
FR william morris, mouvement des arts et métiers, artiste, sagesse, devis, britanique, designer, écrivain, virginia50
inglês | francês |
---|---|
william | william |
morris | morris |
movement | mouvement |
artist | artiste |
wisdom | sagesse |
quotation | devis |
designer | designer |
writer | écrivain |
arts | arts |
and | et |
EN William Morris quotation, Have nothing in your house... Acrylic Block
FR Citation de William Morris, N'ayez rien dans votre maison ... Bloc acrylique
inglês | francês |
---|---|
william | william |
morris | morris |
acrylic | acrylique |
block | bloc |
your | votre |
nothing | rien |
in | dans |
house | de |
EN Quotation simplification through visual recognition
FR Simplification des devis par reconnaissance visuelle
inglês | francês |
---|---|
quotation | devis |
visual | visuelle |
recognition | reconnaissance |
simplification | simplification |
through | par |
EN Looking for something specific? Use quotation marks to narrow your search results. Example: "GO Station"
FR Vous cherchez quelque chose en particulier? Utilisez les guillemets pour affiner votre recherche. Exemple : "Gare GO"
inglês | francês |
---|---|
station | gare |
example | exemple |
go | go |
search | recherche |
use | utilisez |
your | votre |
looking for | cherchez |
EN How to make a business quotation in 5 easy steps
FR 4 types de questions d'enquête pour engager votre public
inglês | francês |
---|---|
steps | votre |
make | de |
to | pour |
EN Refactoring menu to add or remove semicolons and quotation marks, or automatically remove comments from SQL statements
FR Menu de refactoring pour ajouter ou retirer des points-virgule et des points d'interrogation ou pour supprimer automatiquement des commentaires depuis les instructions SQL
inglês | francês |
---|---|
menu | menu |
marks | points |
automatically | automatiquement |
sql | sql |
or | ou |
comments | commentaires |
add | ajouter |
remove | supprimer |
and | et |
from | depuis |
EN quotation after having analyzed your market, competitors, and website, but also carried out a keyword study.
FR après avoir analysé votre marché, vos concurrents et votre site mais aussi réalisé une étude de mots clés.
inglês | francês |
---|---|
website | site |
market | marché |
carried out | réalisé |
a | une |
study | étude |
but | mais |
competitors | concurrents |
carried | de |
and | et |
keyword | clé |
EN AXIS Site Designer is an intuitive tool that simplifies your design and quotation workflow, making projects faster and easier to create, revise or implement
FR AXIS Site Designer est un outil intuitif qui simplifie votre flux de travail de conception et de devis, pour des projets plus rapides et plus faciles à créer, à modifier ou à mettre en œuvre
inglês | francês |
---|---|
simplifies | simplifie |
quotation | devis |
workflow | flux de travail |
faster | rapides |
axis | axis |
site | site |
intuitive | intuitif |
tool | outil |
or | ou |
easier | faciles |
an | un |
your | votre |
projects | projets |
to | à |
implement | mettre |
create | créer |
that | qui |
is | est |
EN This intuitive tool simplifies and streamlines your design and quotation workflow, making projects faster and easier to create, revise or implement
FR Cet outil intuitif simplifie et rationalise votre flux de travail de conception et de devis, pour des projets plus rapides et plus faciles à créer, à modifier ou à mettre en œuvre
inglês | francês |
---|---|
quotation | devis |
workflow | flux de travail |
faster | rapides |
intuitive | intuitif |
tool | outil |
or | ou |
easier | faciles |
simplifies | simplifie |
your | votre |
streamlines | rationalise |
projects | projets |
to | à |
implement | mettre |
this | cet |
create | créer |
design | conception |
EN Optimize your cash management subject to favourable conditions with our investment and financing products. We would be pleased to prepare a binding quotation for you.
FR Nos produits en matière de placements et de financement vous permettent d’optimiser votre gestion des liquidités à des conditions avantageuses. Nous vous soumettons volontiers une offre ferme.
inglês | francês |
---|---|
conditions | conditions |
management | gestion |
financing | financement |
cash | liquidités |
investment | placements |
your | votre |
to | à |
and | matière |
products | produits |
a | une |
you | vous |
our | nos |
we | nous |
EN Would you like a price indication? It’s easy to get a quotation online with no obligation.
FR Tu veux avoir une indication rapide du prix? Un devis en ligne peut t’être proposé à titre indicatif et sans engagement.
inglês | francês |
---|---|
indication | indication |
online | en ligne |
obligation | engagement |
a | un |
price | prix |
quotation | devis |
easy | rapide |
to | à |
get | être |
EN We calculate the cost based on language pairs, content topic and translation method — you get a free and clear quotation.
FR Nous calculons le coût en fonction des paires de langues, du sujet du contenu et de la méthode de traduction. Vous obtenez ensuite un devis gratuit et détaillé.
inglês | francês |
---|---|
pairs | paires |
method | méthode |
quotation | devis |
free | gratuit |
get | obtenez |
content | contenu |
topic | sujet |
and | et |
cost | coût |
language | langues |
a | un |
we | nous |
translation | traduction |
EN Quotation and sample requirements
FR Exigences relatives au devis et à l’échantillon
inglês | francês |
---|---|
quotation | devis |
sample | échantillon |
requirements | exigences |
and | à |
EN Based on your feedback, we will provide a quotation, comprising a detailed study protocol and further information, including sample requirements.
FR Sur la base de vos commentaires, nous vous fournirons un devis comprenant un protocole d’étude détaillé et des informations complémentaires, y compris les exigences relatives aux échantillons.
inglês | francês |
---|---|
feedback | commentaires |
quotation | devis |
protocol | protocole |
further | complémentaires |
requirements | exigences |
will provide | fournirons |
sample | échantillons |
detailed | détaillé |
a | un |
information | informations |
we | nous |
your | vos |
study | étude |
including | compris |
on | sur |
and | et |
EN in order to conclude an insurance contract, to obtain offers for the conclusion of an insurance contract, initially by quotation from Lemonade for the desired insurance cover during communication with a chat bot;
FR d’obtenir, en vue de la souscription éventuelle d’un contrat d’assurance et dans le cadre d’une communication avec un chatbot, des devis de Lemonade pour les garanties d’assurance souhaitées ;
inglês | francês |
---|---|
contract | contrat |
quotation | devis |
lemonade | lemonade |
communication | communication |
chat | et |
desired | souhaité |
of | de |
a | un |
in | en |
with | avec |
EN Utz Group digitizes and simplifies quotation processing with customers
FR Le groupe UTZ digitalise et simplifie le traitement des devis avec ses clients
inglês | francês |
---|---|
simplifies | simplifie |
quotation | devis |
processing | traitement |
customers | clients |
group | groupe |
and | et |
with | avec |
EN A quotation that makes you think
FR Une citation qui fait réfléchir
inglês | francês |
---|---|
think | réfléchir |
a | une |
EN Fixed: In some languages, apostrophes and quotation marks were displayed incorrectly.
FR Correctif: Dans certaines langues, les apostrophes et les guillemets ne s'affichaient pas correctement.
inglês | francês |
---|---|
languages | langues |
and | et |
in | dans |
EN Using quotation marks in the publication name is no longer a problem.
FR Maintenant les guillemets dans le nom de publication s'affichent correctement.
inglês | francês |
---|---|
publication | publication |
using | de |
name | nom |
in | dans |
the | le |
EN Quotation and Invoice Management Software
FR Logiciel de gestion des devis et des factures
inglês | francês |
---|---|
quotation | devis |
invoice | factures |
software | logiciel |
management | gestion |
and | et |
EN You can consult our team of expert programmers with Prestashop through quotation form.
FR Vous pouvez consulter notre équipe de programmeurs experts avec Prestashop par formulaire de devis.
inglês | francês |
---|---|
consult | consulter |
expert | experts |
programmers | programmeurs |
prestashop | prestashop |
quotation | devis |
form | formulaire |
team | équipe |
you | vous |
of | de |
with | avec |
our | notre |
EN (ii) the time required for completion from the date of acceptance of the quotation by the Client;
FR (ii) les délais de réalisation à compter de l?acceptation du devis par le Client;
inglês | francês |
---|---|
ii | ii |
acceptance | acceptation |
quotation | devis |
client | client |
time | délais |
the | le |
of | de |
by | par |
from | du |
EN The real value of a quotation | Teamleader
FR Comment créer le devis parfait ? | Teamleader
inglês | francês |
---|---|
quotation | devis |
the | le |
of | comment |
EN The quotation as a powerful sales tool
FR La différence entre un devis B2B et B2C
inglês | francês |
---|---|
quotation | devis |
the | la |
a | un |
EN The checklist for the unresistable quotation
FR Comment suivre votre lead après l’envoi du devis ?
inglês | francês |
---|---|
quotation | devis |
for | après |
the | votre |
EN The real value of a quotation | Teamleader
FR Comment créer le devis parfait ? | Teamleader
inglês | francês |
---|---|
quotation | devis |
the | le |
of | comment |
EN The quotation as a powerful sales tool
FR La différence entre un devis B2B et B2C
inglês | francês |
---|---|
quotation | devis |
the | la |
a | un |
EN The checklist for the unresistable quotation
FR Comment suivre votre lead après l’envoi du devis ?
inglês | francês |
---|---|
quotation | devis |
for | après |
the | votre |
EN Contact us now for a quotation or advice. | Helvetia.ch
FR Contactez-nous maintenant pour une offre ou un conseil. | Helvetia.ch
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
advice | conseil |
helvetia | helvetia |
ch | ch |
us | nous |
for | pour |
now | maintenant |
a | un |
contact us | contactez-nous |
EN Contact us for a non-binding quotation, personal advice or with any other concern.
FR Veuillez nous contacter pour une offre sans engagement, un conseil personnalisé ou pour toute autre demande.
inglês | francês |
---|---|
other | autre |
or | ou |
contact | contacter |
personal | personnalisé |
advice | conseil |
a | un |
for | pour |
with | toute |
EN 2.3 All quotations and offers are without obligation, unless a term for acceptance has been set in the quotation
FR 2.3 Tous les devis et offres sont sans engagement, à moins qu'un délai d'acceptation n'ait été fixé dans le devis
inglês | francês |
---|---|
obligation | engagement |
quotation | devis |
set | fixé |
the | le |
offers | offres |
been | été |
are | sont |
and | à |
all | tous |
in | dans |
EN After you have filled in the following details we will get to work for you. You will receive a personalised quotation within 1 business day. This is free and completely without any obligations.
FR Après que vous ayez rempli les données ci-dessous, nous allons nous occuper de vous. Vous recevrez dans le premier jour ouvrable suivant un devis personnalisé. C'est gratuit et sans engagement.
inglês | francês |
---|---|
filled | rempli |
quotation | devis |
free | gratuit |
personalised | personnalisé |
a | un |
details | les données |
we | nous |
in | dans |
you | ayez |
within | de |
and | et |
the | le |
business | engagement |
Mostrando 50 de 50 traduções