FR Données personnelles : données relatives à une personne physique qui peut être identifiée à partir de ces données (ou à partir de ces données et d’autres informations en notre possession ou susceptibles de l’être à l’avenir).
Traduzir "données à partir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "données à partir" de francês para inglês
Traduções de données à partir
"données à partir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de données à partir
francês
inglês
EN Usage Data: is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | use |
| données | data |
| ou | or |
| de | of |
| relatives | for |
| partir | from |
| personnelles | the |
| une | a |
| et | itself |
FR Les données personnelles désignent les données relatives à un individu vivant qui peut être identifié à partir de ces données (ou à partir de ces données et d'autres informations en notre possession ou susceptibles d'être en notre possession).
EN Personal Data means data about a living individual who can be identified from those data (or from those and other information either in our possession or likely to come into our possession).
| francês | inglês |
|---|---|
| identifié | identified |
| possession | possession |
| données | data |
| vivant | living |
| ou | or |
| informations | information |
| un | a |
| en | in |
| susceptibles | likely |
| à | to |
| notre | our |
| peut | can |
| partir | from |
| de | other |
FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative
EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collection |
| compilation | compilation |
| recherche | research |
| données | data |
FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.
EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.
| francês | inglês |
|---|---|
| transformation | transformation |
| données | data |
| de | of |
| est | is |
| gestion | management |
| telles | as |
| et | and |
FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| fuite | leak |
| données | data |
| définition | definition |
| quune | a |
| la | meaning |
| passe | password |
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| coûts | costs |
| données | data |
| santé | healthcare |
| liste | list |
| récentes | recent |
| violations | breaches |
| de | of |
| violation | breach |
| quune | a |
FR Fivetran comprend +150 connecteurs de données préconfigurés. Centralisez les données de toutes vos applications, bases de données et autres sources pour générer des métriques performantes à partir de données combinées.
EN Fivetran has 150+ pre-built data connectors. Centralise data from all your applications, databases and more for powerful metrics that combine data sources.
| francês | inglês |
|---|---|
| fivetran | fivetran |
| centralisez | centralise |
| applications | applications |
| bases de données | databases |
| données | data |
| sources | sources |
| métriques | metrics |
| vos | your |
| autres | more |
| générer | that |
| à | and |
| partir | from |
FR Vous pouvez créer des rapports en HTML, PDF et Word à partir de données XML, bases de données SQL, données XBRL, ou même combiner plusieurs sources de données dans un design.
EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| combiner | combine |
| html | html |
| ou | or |
| design | design |
| rapports | reports |
| données | data |
| sources | sources |
| en | in |
| word | word |
| vous | you |
| créer | create |
| bases | database |
| à | and |
| partir | from |
FR Vous pouvez créer des rapports en HTML, PDF et Word à partir de données XML, bases de données SQL, données XBRL, ou même combiner plusieurs sources de données dans un design.
EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.
| francês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| combiner | combine |
| html | html |
| ou | or |
| design | design |
| rapports | reports |
| données | data |
| sources | sources |
| en | in |
| word | word |
| vous | you |
| créer | create |
| bases | database |
| à | and |
| partir | from |
FR HTTP Archive est également considéré comme un outil de test synthétique, ce qui signifie qu’il teste les sites Web à partir d’un centre de données et ne collecte pas de données à partir d’expériences utilisateur réelles
EN HTTP Archive is also considered a lab testing tool, meaning it tests websites from a datacenter and does not collect data from real-world user experiences
| francês | inglês |
|---|---|
| http | http |
| considéré | considered |
| outil | tool |
| collecte | collect |
| utilisateur | user |
| centre de données | datacenter |
| archive | archive |
| test | testing |
| données | data |
| réelles | real |
| teste | tests |
| également | also |
| un | a |
| les | meaning |
| quil | it |
| est | is |
| à | and |
| partir | from |
FR Importation de données à partir de fichiers txt ou csv. Obtenez facilement des données à partir de fichiers cvs et txt sans avoir à copier leur contenu et à les coller dans votre feuille de calcul.
EN Data import from txt or csv. Easily get data from cvs and txt files without having to copy their contents and pasting them into your spreadsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| importation | import |
| txt | txt |
| csv | csv |
| facilement | easily |
| fichiers | files |
| ou | or |
| obtenez | get |
| données | data |
| copier | copy |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| feuille de calcul | spreadsheet |
| partir | from |
FR Solarius PV estime la production d?énergie solaire photovoltaïque à partir de données concrètes sur l?irradiation solaire , disponibles pour de nombreuses localités dans le monde, à partir des principales bases de données sur le climat:
EN Solarius PV estimates the photovoltaic solar energy production starting from specific solar irradiation data, provided by the main climatic data references available for locations worldwide:
| francês | inglês |
|---|---|
| solarius | solarius |
| production | production |
| énergie | energy |
| solaire | solar |
| photovoltaïque | photovoltaic |
| principales | main |
| données | data |
| disponibles | available |
| dans le monde | worldwide |
| partir | from |
| de | provided |
| pour | for |
FR HTTP Archive est également considéré comme un outil de test synthétique, ce qui signifie qu’il teste les sites Web à partir d’un centre de données et ne collecte pas de données à partir d’expériences utilisateur réelles
EN HTTP Archive is also considered a lab testing tool, meaning it tests websites from a datacenter and does not collect data from real-world user experiences
| francês | inglês |
|---|---|
| http | http |
| considéré | considered |
| outil | tool |
| collecte | collect |
| utilisateur | user |
| centre de données | datacenter |
| archive | archive |
| test | testing |
| données | data |
| réelles | real |
| teste | tests |
| également | also |
| un | a |
| les | meaning |
| quil | it |
| est | is |
| à | and |
| partir | from |
FR Par exemple, si votre plage commence le vendredi 24 avril, le graphique hebdomadaire affiche les données à partir du dimanche 26 avril et le graphique mensuel affiche les données à partir du 1er mai.
EN For example, if your range starts on Friday April 24, the weekly graph shows data from Sunday April 26th on, and the monthly graph shows data from May 1st on.
| francês | inglês |
|---|---|
| plage | range |
| commence | starts |
| graphique | graph |
| hebdomadaire | weekly |
| mensuel | monthly |
| si | if |
| avril | april |
| le | the |
| données | data |
| dimanche | sunday |
| vendredi | friday |
| affiche | shows |
| votre | your |
| exemple | example |
| à | and |
FR Seul Rippling vous permet d’établir des rapports non seulement à partir de vos données de RH internes, mais aussi à partir des données externes de vos employés issues d’applications tierces comme Slack, Zendesk et GitHub.
EN Only Rippling allows you to report on your external employee data that lives in third-party apps – like Slack, Zendesk and GitHub – alongside your internal HR data.
FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données Les données désagrégées Analyse Données ventilées par sexe et par âge
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Disaggregated Data Analysis Sex- and Age-disaggregated Data
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collection |
| approches | approaches |
| sexe | sex |
| âge | age |
| données | data |
| analyse | analysis |
| et | and |
FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données La compilation des données Méthodes La recherche Données ventilées par sexe et par âge Triangulation Analyse Préjugé
EN Data Data Collection Data Collection Approaches Data Compilation Methods Research Sex- and Age-disaggregated Data Triangulation Analysis Bias
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collection |
| compilation | compilation |
| sexe | sex |
| âge | age |
| approches | approaches |
| méthodes | methods |
| recherche | research |
| données | data |
| analyse | analysis |
| et | and |
FR Le mappage des données consiste à mettre en correspondance les champs de plusieurs bases de données. C’est la première étape pour faciliter la migration des données, l’intégration des données et d’autres tâches de gestion des données.
EN Data mapping is the process of matching fields from one database to another. It's the first step to facilitate data migration, data integration, and other data management tasks.
| francês | inglês |
|---|---|
| mappage | mapping |
| correspondance | matching |
| champs | fields |
| migration | migration |
| consiste | is |
| étape | step |
| données | data |
| première | the first |
| à | to |
| bases | database |
| faciliter | facilitate |
| et | and |
| gestion | management |
| de | of |
| dautres | other |
FR Cela peut inclure un nettoyage des données par une modification des types de données, une suppression des données invalides ou des doublons, une agrégation des données, un enrichissement des données ou d’autres transformations
EN This can include cleansing data by changing data types, deleting nulls or duplicates, aggregating data, enriching the data, or other transformations
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| inclure | include |
| nettoyage | cleansing |
| modification | changing |
| suppression | deleting |
| ou | or |
| doublons | duplicates |
| transformations | transformations |
| types | types |
| données | data |
| par | by |
| une | the |
| de | other |
FR Le mappage des données est un élément essentiel pour garantir l’exactitude des données lors de leur transfert d’une source à une cible. Un bon mappage des données garantit la bonne qualité des données dans l’entrepôt de données.
EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.
| francês | inglês |
|---|---|
| mappage | mapping |
| source | source |
| garantit | ensures |
| qualité | quality |
| garantir | ensuring |
| transfert | process |
| à | to |
| données | data |
| de | of |
| un | a |
| essentiel | essential |
| dans | in |
FR Tags:prévention des pertes de données, DLP, données de messagerie, perte de données de messagerie, prévention des pertes de données de messagerie, protection des données de messagerie
EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools
| francês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| messagerie | |
| prévention | security |
FR Le Propriétaire des données est responsable de la tenue d’une carte des données ou d’un inventaire des données documentant les catégories de données de Nuance traitées par le système concerné et les flux de données pertinents.
EN The Data Owner is responsible for maintaining a data map documenting the categories of Nuance data processed by the relevant system and creating the appropriate record of processing which confirms all data flows.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | map |
| catégories | categories |
| nuance | nuance |
| pertinents | relevant |
| système | system |
| données | data |
| traitées | processed |
| responsable | responsible |
| de | of |
| dun | a |
| et | and |
| propriétaire | owner |
| les flux | flows |
| par | by |
FR Les services de données peuvent faciliter l'utilisation de données actives par des logiciels de science des données, d'analyse des données et de modélisation des données
EN Data services can help put active data to use in data science, data analytics, and data modeling software
| francês | inglês |
|---|---|
| actives | active |
| peuvent | can |
| science | science |
| modélisation | modeling |
| faciliter | help |
| logiciels | software |
| lutilisation | use |
| services | services |
| données | data |
| et | and |
FR De manière générale, nous évaluons les prix comme ceci : - Nouveau design de site web à partir de US$1000- Travaux rapides sur le site à partir de US$100- Search Engine Optimization (SEO) à partir de US$200
EN As a general guide, we'd expect prices to be as follows: - Full site builds from US$1,200- Training and support from US$100- Search Engine Optimization (SEO) from US$200- For small site tasks and online store setup, prices will vary
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | general |
| engine | engine |
| optimization | optimization |
| design | builds |
| us | us |
| seo | seo |
| comme | as |
| site | site |
| à | to |
| les prix | prices |
| partir | from |
| search | search |
FR Créez des fichiers PDF à partir d'articles vierges, à partir de n'importe quel fichier ou directement à partir de votre scanner.
EN Create PDFs from blank, from any file, or directly from your scanner.
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| directement | directly |
| scanner | scanner |
| ou | or |
| pdfs | |
| votre | your |
| fichier | file |
| partir | from |
FR À partir de 40,00$ Avec barbe: à partir de 50,00$ Colorationn et coupe : à partir de 60,00$
EN From $40.00 With beard: from $50.00 Color and cut: from $60.00
| francês | inglês |
|---|---|
| barbe | beard |
| coupe | cut |
| et | and |
FR De manière générale, nous évaluons les prix comme ceci : - Nouveau design de site web à partir de US$1000- Travaux rapides sur le site à partir de US$100- Search Engine Optimization (SEO) à partir de US$200
EN As a general guide, we'd expect prices to be as follows: - Full site builds from US$1,200- Training and support from US$100- Search Engine Optimization (SEO) from US$200- For small site tasks and online store setup, prices will vary
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | general |
| engine | engine |
| optimization | optimization |
| design | builds |
| us | us |
| seo | seo |
| comme | as |
| site | site |
| à | to |
| les prix | prices |
| partir | from |
| search | search |
FR Vos droits en matière de protection de la vie privée en Virginie (à partir du 1er janvier 2023), au Colorado (à partir du 1er juillet 2023), au Connecticut (à partir du 1er juillet 2023) et au Nevada :
EN Your Virginia (starting Jan. 1, 2023), Colorado (starting July 1, 2023), and Connecticut (starting July 1, 2023), and Nevada Privacy Rights:
| francês | inglês |
|---|---|
| virginie | virginia |
| partir | starting |
| colorado | colorado |
| connecticut | connecticut |
| nevada | nevada |
| droits | rights |
| juillet | july |
| vos | your |
| privée | privacy |
| matière | and |
| janvier | jan |
FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
| francês | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| générer | generating |
| afficher | viewing |
| ou | or |
| programme | program |
| système | system |
| commencez | start |
| à | to |
| le | the |
| données | data |
| rapports | reports |
| obtenir | get |
| dans | in |
| utilisez | use |
| traiter | process |
| partir | from |
FR A partir de ces mêmes données, Médiamétrie réalise également des prestations d’enrichissement des données de ses partenaires ou de ses propres données à des fins statistiques
EN By using this same data, Médiamétrie also performs enrichment services of the data of its partners or its own data for statistical purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| ou | or |
| également | also |
| de | of |
| données | data |
| à | using |
| des | services |
| ses | its |
| mêmes | the |
| fins | purposes |
FR Les Tutelles sont co-propriétaires des droits sui-generis sur la Base de Données Persée à partir de laquelle les Jeux de Données sont extraits, ainsi que des droits de propriété intellectuelle sur les Jeux de Données.
EN The Guardians are co-owners of the sui-generis rights to the Persée Database from which the Data sets are extracted, as well as the intellectual property rights to the Data sets.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeux | sets |
| données | data |
| droits | rights |
| à | to |
| propriété | property |
| de | of |
| sont | are |
| la | the |
| partir | from |
| ainsi | as |
| intellectuelle | intellectual |
| base de données | database |
FR La gestion des données d'entreprise aborde les aspects critiques de la gestion des données dans toute l'entreprise à partir de plusieurs systèmes sources, y compris les données provenant de l'extérieur de l'organisation
EN Enterprise data management addresses the critical aspects of managing data across the enterprise from multiple source systems, including data originating outside of the organization
| francês | inglês |
|---|---|
| aborde | addresses |
| critiques | critical |
| sources | source |
| aspects | aspects |
| systèmes | systems |
| la | the |
| données | data |
| gestion | management |
| plusieurs | multiple |
| compris | including |
| de | of |
| provenant | from |
FR ADO.NET permet aux développeurs d'accéder aux données et aux services liés aux données à partir d'une base de données
EN ADO.NET allows developers to access data and data-related services from a database
| francês | inglês |
|---|---|
| net | net |
| développeurs | developers |
| liés | related |
| ado | ado |
| permet | allows |
| données | data |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
| partir | from |
| base de données | database |
FR A partir de ces mêmes données, Médiamétrie réalise également des prestations d’enrichissement des données de ses partenaires ou de ses propres données à des fins statistiques.
EN By using this same data, Médiamétrie also performs enrichment services of the data of its partners or its own data for statistical purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| ou | or |
| également | also |
| de | of |
| données | data |
| à | using |
| des | services |
| ses | its |
| mêmes | the |
| fins | purposes |
FR Le présent rapport (le rapport) et les données qu’il contient (les données) sont générés par l’OCRCVM à partir des données déclarées par des tiers (les tiers) au moyen du SEROM 2.0
EN This report ("Report") and the data herein ("Data") are generated by IIROC from data reported by third parties ("Third Parties") to MTRS 2.0
| francês | inglês |
|---|---|
| déclaré | reported |
| rapport | report |
| présent | this |
| le | the |
| données | data |
| tiers | third |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| généré | generated |
FR Pour effectuer des recherches efficaces à partir de données sur la santé et données connexes, il faut rassembler des sources de données disparates
EN For effective research with health and health-related data, disparate sources of data must be brought together
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | research |
| efficaces | effective |
| santé | health |
| connexes | related |
| données | data |
| sources | sources |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
FR Le code source du fichier XQ est utilisé pour lire, mais aussi pour extraire des données à partir de modèles de données créés depuis des sources de données XML
EN The source code inside the XQ file is used to read but also extract data from data models that have been created from XML data sources
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| modèles | models |
| xml | xml |
| source | source |
| fichier | file |
| le | the |
| code | code |
| lire | read |
| extraire | extract |
| créé | created |
| données | data |
| à | to |
| sources | sources |
| mais | but |
FR Collectez les bonnes données à partir de sources différentes au rythme exigé par votre entreprise. Découvrez comment l'intégration rapide des données peut générer des données fiables pour l'ensemble de votre entreprise.
EN Collect the right data from diverse sources at the speed your business demands. Learn how rapid data integration can bring trustworthy data to your entire business.
| francês | inglês |
|---|---|
| collectez | collect |
| différentes | diverse |
| entreprise | business |
| découvrez | learn |
| peut | can |
| fiables | trustworthy |
| à | to |
| données | data |
| sources | sources |
| rythme | speed |
| de | bring |
| votre | your |
| comment | how |
| rapide | rapid |
| partir | from |
| bonnes | right |
FR Alors que Flume travaille sur des données non structurées ou semi-structurées, Sqoop est utilisé pour exporter et importer des données à partir de bases de données relationnelles
EN While Flume works on unstructured or semi-structured data, Sqoop is used to export data from and import data into relational databases
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | works |
| structurées | structured |
| utilisé | used |
| relationnelles | relational |
| bases de données | databases |
| ou | or |
| importer | import |
| données | data |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| exporter | export |
| sur | on |
| partir | from |
FR A partir de ces mêmes données, Médiamétrie réalise également des prestations d’enrichissement des données de ses partenaires ou de ses propres données à des fins statistiques.
EN By using this same data, Médiamétrie also performs enrichment services of the data of its partners or its own data for statistical purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| ou | or |
| également | also |
| de | of |
| données | data |
| à | using |
| des | services |
| ses | its |
| mêmes | the |
| fins | purposes |
FR Pour effectuer des recherches efficaces à partir de données sur la santé et données connexes, il faut rassembler des sources de données disparates
EN For effective research with health and health-related data, disparate sources of data must be brought together
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | research |
| efficaces | effective |
| santé | health |
| connexes | related |
| données | data |
| sources | sources |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
FR Pour effectuer des recherches efficaces à partir de données sur la santé et données connexes, il faut rassembler des sources de données disparates
EN For effective research with health and health-related data, disparate sources of data must be brought together
| francês | inglês |
|---|---|
| recherches | research |
| efficaces | effective |
| santé | health |
| connexes | related |
| données | data |
| sources | sources |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
FR Les produits d’exploitation des données Quest permettent aux organisations de créer de la valeur et de l’optimiser à partir de leurs ressources de données et de l’infrastructure sur laquelle elles reposent à l’aide des sources de données
EN Quest data operations products enable organizations to create and maximize value from their data assets and the supporting infrastructure with data intelligence
| francês | inglês |
|---|---|
| quest | quest |
| permettent | enable |
| organisations | organizations |
| données | data |
| valeur | value |
| la | the |
| à | to |
| produits | products |
| créer | create |
| ressources | assets |
| partir | from |
FR Collectez les bonnes données à partir de sources différentes au rythme exigé par votre entreprise. Découvrez comment l'intégration rapide des données peut générer des données fiables pour l'ensemble de votre entreprise.
EN Collect the right data from diverse sources at the speed your business demands. Learn how rapid data integration can bring trustworthy data to your entire business.
| francês | inglês |
|---|---|
| collectez | collect |
| différentes | diverse |
| entreprise | business |
| découvrez | learn |
| peut | can |
| fiables | trustworthy |
| à | to |
| données | data |
| sources | sources |
| rythme | speed |
| de | bring |
| votre | your |
| comment | how |
| rapide | rapid |
| partir | from |
| bonnes | right |
FR ADO.NET permet aux développeurs d'accéder aux données et aux services liés aux données à partir d'une base de données
EN ADO.NET allows developers to access data and data-related services from a database
| francês | inglês |
|---|---|
| net | net |
| développeurs | developers |
| liés | related |
| ado | ado |
| permet | allows |
| données | data |
| services | services |
| à | to |
| et | and |
| partir | from |
| base de données | database |
FR Une fois dans le programme principal, utilisez l'onglet Traiter les données d'appel pour obtenir des données d'appel dans le système, puis commencez à générer des rapports ou à afficher les données d'appel à partir de l'onglet Rapports ..
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
| francês | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| générer | generating |
| afficher | viewing |
| ou | or |
| programme | program |
| système | system |
| commencez | start |
| à | to |
| le | the |
| données | data |
| rapports | reports |
| obtenir | get |
| dans | in |
| utilisez | use |
| traiter | process |
| partir | from |
FR Les data lakes sont privilégiés par les spécialistes et analystes de données qui font de la recherche à partir des données, et qui doivent appliquer des filtres et des analyses plus avancées sur les données avant de pouvoir les utiliser.
EN A data lake is more often used by data scientists and analysts because they are performing research using the data, and the data needs more advanced filters and analysis applied to it before it can be useful.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtres | filters |
| analystes | analysts |
| recherche | research |
| la | the |
| données | data |
| analyses | analysis |
| sont | are |
| à | to |
| appliquer | applied |
| utiliser | using |
| et | and |
| doivent | can |
| spécialistes | scientists |
| de | before |
| avancées | advanced |
FR Des données d'utilisationLes données d'utilisation sont des données collectées automatiquement soit générées par l'utilisation du service, soit à partir de l'infrastructure du service elle-même (par exemple, la durée d'une visite de page).
EN Usage DataUsage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| visite | visit |
| lutilisation | use |
| données | data |
| service | service |
| la | the |
| même | itself |
| durée | for |
| page | page |
| de | of |
| elle-même | is |
| exemple | example |
| généré | generated |
| par | by |
| collecté | collected |
FR La plateforme d’intégration des données de Qlik automatise la création de flux de données à partir des systèmes de transaction d’entreprise, tels que les ordinateurs mainframe, les bases de données relationnelles et SAP
EN Qlik’s Data Integration Platform automates the creation of data streams from enterprise transaction systems like mainframes, relational databases and SAP
| francês | inglês |
|---|---|
| automatise | automates |
| transaction | transaction |
| relationnelles | relational |
| sap | sap |
| bases de données | databases |
| systèmes | systems |
| la | the |
| création | creation |
| données | data |
| de | of |
| plateforme | platform |
| flux | streams |
| partir | from |
| à | and |
FR La navette de données Smartsheet vous permet d’importer automatiquement des données à partir de logiciels de votre entreprise, comme les systèmes CRM, ERP, les bases de données, etc., directement dans Smartsheet
EN Smartsheet Data Shuttle allows you to automatically import data from enterprise software systems like CRM, ERP, databases etc., directly into Smartsheet
| francês | inglês |
|---|---|
| navette | shuttle |
| smartsheet | smartsheet |
| permet | allows |
| automatiquement | automatically |
| crm | crm |
| erp | erp |
| etc | etc |
| directement | directly |
| bases de données | databases |
| logiciels | software |
| systèmes | systems |
| à | to |
| entreprise | enterprise |
| données | data |
| comme | like |
| vous | you |
| partir | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
données à partir partir des données partir de données données les données partir à partir patrice correiaà partir partir d’un seul partir duquel partir d’une palette bridgeman imagesà partir aiment partir équipeà partir keerleà partir partir d’une multitude torreà partir martyn goddardà partir verrez partir colorsport imagesà partir marc canterà partir partir desquelles partir vers réseau à partir figaroà partir marc chesneauà partir o bergerà partir yanis ourabahà partir pouvez facilement partir partir d’un vinyle gallà partir qu’à partir détecter qu’à partir peopleà partir partir d’une société pictoriumà partir bruno berthetà partir collection nasaà partir partir d’argile francis apesteguyà partir bruno morandià partir rapports personnalisés à partir n’est qu’à partir vigueur à partir dominique richeuxà partir denis huotà partir partir d’emplacements michel setbounà partir libre belgiqueà partir leo gayolaà partir david monjouà partirTraduzir données à partir para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe