Traduzir "want their aesthetic" para francês

FR Ils veulent que leurs photos esthétiques soient clairement les leurs ; ils veulent apporter leur style et leur "look" aux endroits qu'ils visitent ou aux produits qu'ils utilisent

• esthétiques soient clairement
• endroits qu'ils visitent
• produits qu'ils utilisent

FR Si les photos esthétiques d'un photographe sont identifiables par leur style, ou par le post-traitement qu'il effectue pour faire ressortir ses photos, alors ce photographe a une forte esthétique.

• photos esthétiques d'un
• post-traitement qu'il effectue
• ressortir ses photos
• alors ce photographe
• forte

FR C'est le 25 février 2003 que sort le premier album contenant "Skyline Drive" Voir le wiki

• C'est le février
• sort le premier
• contenant
• Voir le wiki

FR D’un point de vue esthétique, le choix d’un plafonnier peut être une excellente occasion de choisir un objet qui réponde en même temps aux exigences fonctionnelles et esthétiques

• point de vue
• choix
• objet qui réponde
• exigences fonctionnelles
• esthétiques

FR C'est le 25 février 2… en lire plus

• C'est le février

FR C'est le 25 février 2003 que sort le premier album contenant "Skyline Drive" Voir le wiki

• C'est le février
• sort le premier
• contenant
• Voir le wiki

FR Nous adorons leur marque, leur identité visuelle, leur ambition et leur souci du détail

• adorons leur marque
• identité visuelle
• ambition
• souci du détail

FR Prenons l'exemple de Pretty Little Thing, dont le public "comprend" l'esthétique et peut la recréer chez lui, ce qui donne lieu à un océan de contenu community sur leur dernière campagne de hashtag accrocheur.

• Little Thing
• public
• l'esthétique
• recréer chez lui
• océan de contenu

FR Les meilleurs comptes savent comment gérer leur flux pour proposer un contenu qui correspond à leur esthétique et qui est adapté aux goûts de leur public unique

• meilleurs comptes savent
• gérer leur flux
• proposer un contenu
• adapté aux goûts
• public unique

FR Certaines responsabilités demandent automatiquement d'être un bon leader. Par exemple, si vous êtes chargé/e de superviser une équipe de 10 personnes, vous pouvez être sûr/e que les occasions de mettr...

• Certaines responsabilités demandent
• d'être un bon
• exemple
• êtes chargé
• e de superviser
• pouvez être sûr

FR Les matériaux choisis pour la réalisation de ces compléments d’ameublement pour extérieur ont une caractéristique particulière, qui est celle de résister aux agents atmosphériques et de conserver leur beauté dans le temps

• particulière
• celle de résister
• agents atmosphériques
• conserver leur beauté

FR En ancrant leur stratégie marketing sur Instagram, les marques peuvent créer des liens significatifs avec les consommateurs sans sacrifier leurs valeurs et leur esthétique

• ancrant leur stratégie
• Instagram
• marques peuvent créer
• consommateurs sans sacrifier
• valeurs
• esthétique

FR Vous avez choisi ces influenceurs parce que vous aimez leur voix et leur esthétique, et vous cherchez à reach leur public, qu'ils connaissent le mieux

• voix
• esthétique
• cherchez à reach
• public

FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.

• voulez
• quand vous voulez
• où vous voulez
• maximum de cinq
• souhaitez améliorer
• n'importe quel

FR Vous souhaitez remplacer votre ancien couvre-plancher par un revêtement à la fois durable et esthétique? Optez pour un plancher de vinyle!

• fois durable
• esthétique
• vinyle

FR Vous voulez protéger vos créations esthétiques ? Nous vous mettons en relation avec l’un de nos spécialistes.

• esthétiques
• mettons en relation

FR Vous voulez protéger vos créations esthétiques ? Nous vous mettons en relation avec l’un de nos spécialistes.

• esthétiques
• mettons en relation

FR Ainsi, l'attribut obligatoire qui rend une photo esthétique est la volonté de montrer quelque chose de beau d'une manière qui attire le spectateur et l'incite à en vouloir plus.

• volonté de montrer
• chose de beau
• manière qui attire
• spectateur

FR Vous pouvez lire notre article sur les photos de portraits et la maîtrise de l'art de combiner la bonne technique avec l'expression de l'artiste pour créer des photos esthétiques.

• photos de portraits
• maîtrise de l'art
• combiner la bonne
• l'expression de l'artiste
• créer des photos

FR Comme la base des photos esthétiques est généralement la beauté, ils veulent attirer les gens.

• base des photos
• généralement la beauté

FR Le détaillant de vêtements australien Cotton On s'inspire de l'esthétique et du style de vie décontracté de son pays natal pour le rendre accessible au marché mondial. Car, qui ne voudrait pas vivre comme un Australien ?

• détaillant de vêtements
• Cotton On s'inspire
• l'esthétique
• mondial
• Car
• voudrait pas vivre
• Australien

FR Si votre flux est très soigné et que certains UGC ne correspondent pas à l'esthétique recherchée mais que vous voulez quand même les partager, utilisez votre stories

• partager
• utilisez votre stories

FR Qu'est-ce que les participants attendent de votre sondage ? Que vous respectiez leur temps, leur bon sens et leurs limites

• bon sens
• limites

FR Pourtant, dans le monde entier, il y a aussi de nombreuses personnes qui veulent améliorer leur vie, leur communauté et leur monde. Nous voulons les soutenir et aider les autres à être plus inclusifs, empathiques, compatissants et connectés.

• Pourtant
• entier
• communauté
• voulons les soutenir
• inclusifs
• empathiques
• compatissants

FR Pourtant, dans le monde entier, il y a aussi de nombreuses personnes qui veulent améliorer leur vie, leur communauté et leur monde. Nous voulons les soutenir et aider les autres à être plus inclusifs, empathiques, compatissants et connectés.

• Pourtant
• entier
• communauté
• voulons les soutenir
• inclusifs
• empathiques
• compatissants

FR Qu'est-ce que les participants attendent de votre sondage ? Que vous respectiez leur temps, leur bon sens et leurs limites

• bon sens
• limites

FR Qu'est-ce que les participants attendent de votre sondage ? Que vous respectiez leur temps, leur bon sens et leurs limites

• bon sens
• limites

FR Qu'est-ce que les participants attendent de votre sondage ? Que vous respectiez leur temps, leur bon sens et leurs limites

• bon sens
• limites

FR Souvent extraites de vieux livres ou magazines ou d'exemplaires dépassés, ces impressions ont été sauvées du fait de leur beauté esthétique ou de leur importance historique

• livres
• magazines
• d'exemplaires dépassés
• beauté esthétique
• importance historique

FR L’expertise de conservateurs et d’historiens d’art apporte un éclairage approfondi sur les liens unissant ces deux artistes qui, chacun à leur manière, ont bouleversé les conventions esthétiques et donné de nouvelles mesures à l’art

• conservateurs
• apporte un éclairage
• bouleversé les conventions
• donné de nouvelles

FR Avec leur esthétique brute, robuste et audacieuse, elles incarnent la masculinité contemporaine.

• esthétique brute
• robuste
• audacieuse

FR Avec leur profil ultra-mince et leur design de luxe, les thermostats intelligents Horizon, riches en fonctionnalités, sont toujours élégants et discrets.

• profil ultra-mince
• design de luxe
• thermostats intelligents Horizon
• riches en fonctionnalités
• toujours élégants

FR Les meubles qui composent le mobilier de la zone nuit aident à organiser les espaces et contribuent au rendu esthétique et au confort

• meubles qui composent
• espaces
• contribuent au rendu
• confort

FR Avec leur esthétique brute, robuste et audacieuse, elles incarnent la masculinité contemporaine.

• esthétique brute
• robuste
• audacieuse

FR Sanam, Designer couleurs & matières chez Dacia, nous explique les avantages esthétiques, économiques et écologiques de leur méthode de fabrication.

• Sanam
• Designer couleurs
• matières chez Dacia
• explique les avantages
• économiques

FR L’expertise de conservateurs et d’historiens d’art apporte un éclairage approfondi sur les liens unissant ces deux artistes qui, chacun à leur manière, ont bouleversé les conventions esthétiques et donné de nouvelles mesures à l’art

• conservateurs
• apporte un éclairage
• bouleversé les conventions
• donné de nouvelles

FR Notre équipe de Recherche et Développement se charge des principaux problèmes esthétiques et formule des produits spécifiques pour chaque traitement.

• équipe de Recherche
• Développement se charge
• principaux problèmes esthétiques
• formule des produits

FR La jeune photographe Elina Semane a étudié la photographie analogique au studio Andrejs Grants et la photographie contemporaine à l?ISSP School. Depuis, elle documente chaque moment et ...

• jeune photographe Elina
• analogique au studio
• Grants
• ISSP School
• documente chaque moment

FR En plus de leur fonction protectrice, les vernis Saphira ajoutent du raffinement et donnent un côté accrocheur aux impressions

• fonction protectrice
• vernis Saphira ajoutent
• raffinement
• donnent un côté
• impressions

FR De nombreux photographes professionnels s'efforcent d'adopter une certaine esthétique, sur laquelle ils construisent ensuite leur entreprise de photographie

• nombreux photographes professionnels
• d'adopter une certaine
• laquelle ils construisent
• entreprise de photographie

FR Les influenceurs créent et utilisent leur identité esthétique pour se faire connaître sur les médias sociaux

• influenceurs créent
• utilisent leur identité
• sociaux

FR Les marques doivent s'assurer que toutes les personnes avec lesquelles elles travaillent correspondent à l'esthétique, aux valeurs et à l'éthique générale de la marque

• marques doivent s'assurer
• lesquelles elles travaillent
• l'esthétique
• valeurs
• marque

FR La planification du fil d'actualité est un art - l'esthétique d'Instagram est devenue une telle norme industrielle que certaines marques commencent à sortir de leur brume rose millénaire pour se démarquer du bruit.

• planification du fil
• art
• telle norme industrielle
• certaines marques commencent

FR Ils ont développé chacune de leurs marques de manière à ce qu'elles aient une essence esthétique similaire tout en s'adressant à des groupes démographiques différents

• marques de manière
• démographiques différents

FR Les 16 comptes ci-dessous présentent tous une esthétique unique, mais ils ont tous en commun des enfants et des bébés mignons qui ornent leurs pages

• comptes ci-dessous présentent
• esthétique unique
• commun des enfants
• pages

FR Ils veulent que leur montre exprime leur personnalité, leurs réussites et leur goût

• exprime leur personnalité
• réussites
• goût

FR Ils veulent que leur montre exprime leur personnalité, leurs réussites et leur goût

• exprime leur personnalité
• réussites
• goût

FR Ils veulent que leur montre exprime leur personnalité, leurs réussites et leur goût

• exprime leur personnalité
• réussites
• goût

FR Les patients veulent avoir leur mot à dire dans leurs traitements : ils souhaitent aussi (tout comme leurs équipes de soignants) être mieux équipés pour réduire les hospitalisations répétées ou les rechutes.

• mot à dire
• traitements
• équipes de soignants
• hospitalisations répétées

FR Umi Hirose est votre salope engagée et elle est là pour faire tout ce que vous voulez pour vous faire plaisir ! Les filles japonaises veulent que leurs hommes soient heureux, et leurs minuscules chattes mouillées sont parfaites pour ce travail

• salope engagée
• plaisir
• filles japonaises veulent
• hommes soient heureux
• minuscules chattes mouillées