Traduzir "esthétiques soient clairement" para inglês

FR Ils veulent que leurs photos esthétiques soient clairement les leurs ; ils veulent apporter leur style et leur "look" aux endroits qu'ils visitent ou aux produits qu'ils utilisent

• esthétiques soient clairement
• endroits qu'ils visitent
• produits qu'ils utilisent

FR Que sont les stickers esthétiques ? Cherchez-vous des inspirations de design de stickers ? Voici des exemples et des astuces pour rendre vos stickers les plus esthétiques !

• stickers esthétiques
• Cherchez-vous des inspirations
• design de stickers
• Voici des exemples
• astuces pour rendre

FR Pour que les données soient utiles, il faut qu'elles soient toujours là, qu'elles soient toujours correctes et qu'elles soient filtrées de manière à ne voir que les éléments d'information qui vont faire la différence pour votre entreprise.

• données soient utiles
• faut qu'elles soient
• là
• qu'elles soient toujours
• qu'elles soient filtrées

FR Concevez des tableaux de bord esthétiques pour impressionner vos collègues et vos clients. Connectez les données en direct pour qu'ils soient toujours à jour.

• Concevez des tableaux
• collègues
• clients
• Connectez les données
• direct pour qu'ils

FR Concevez des tableaux de bord esthétiques pour impressionner vos collègues et vos clients. Connectez les données en direct pour qu'ils soient toujours à jour.

• Concevez des tableaux
• collègues
• clients
• Connectez les données
• direct pour qu'ils

FR WILL™ prend en charge un grand nombre de technologies de saisie et produit les résultats d'encrage numérique de la meilleure qualité et les plus esthétiques qui soient grâce à ces modules :

• prend en charge
• saisie
• produit les résultats
• qualité
• esthétiques qui soient
• modules

FR Quels que soient vos objectifs finaux, vous aurez besoin d'un programme d'édition de photos esthétiques pour réaliser quelques préréglages.

• Quels que soient
• objectifs finaux
• aurez besoin d'un
• d'édition de photos
• réaliser quelques

FR Nous voulons que les crypto-monnaies soient comprises correctement, en évitant la tricherie, et qu'elles soient accessibles à tous les habitants de la planète quelles que soient leurs ressources économiques.

• soient comprises correctement
• évitant la tricherie
• qu'elles soient accessibles
• quelles que soient
• ressources

FR Que les recherches d'appareils électroniques aux frontières et dans les aéroports soient suivies, que des statistiques soient compilées et que des mises à jour soient transmises au Commissaire à la protection de la vie privée du Canada ; et

• recherches d'appareils électroniques
• frontières
• aéroports soient suivies
• statistiques soient compilées
• transmises au Commissaire
• privée du Canada

FR Le RGPD s’inscrit clairement dans une évolution réglementaire, clairement annoncée, ce qui nous a donné le temps d’étudier les différentes possibilités techniques

• RGPD
• réglementaire
• clairement annoncée
• différentes possibilités techniques

FR Pour que les gens suivent les règles, elles doivent être claires. Clairement écrit, clairement expliqué. Les nouvelles restrictions COVID du Québec échouent sur les deux fronts.

• Clairement écrit
• clairement expliqué
• nouvelles restrictions COVID

FR Des ordres de production trop larges d'informations sur les abonnés aux téléphones portables sont déclarés, clairement et clairement, inconstitutionnels.

• ordres de production
• abonnés aux téléphones
• déclarés
• clairement

FR Cependant, s'il n'est pas clairement audible, vous pouvez utiliser une fonctionnalité qui vous permet de lire l'audio et de le dicter avec votre voix pour que l'outil le transforme clairement en texte au fur et à mesure que la durée progresse.

• Cependant
• audible
• permet de lire
• l'outil le transforme
• texte au fur

FR Ces événements doivent faire l’objet d’une décision contractuelle avant que la propriété intellectuelle ne soit mise avec Escrow, de sorte que les deux parties soient clairement au courant de leurs obligations

• mise avec Escrow
• parties soient clairement

FR Intel est clairement sérieux avec sa future gamme de cartes graphiques de jeu. À tel point quil prévoit den donner avant même quils ne soient

• Intel est clairement
• graphiques de jeu
• tel point quil
• quils ne soient

FR Améliorer la transparence des caractéristiques durables de tous les produits – Nous souhaitons que les investisseurs soient en mesure d’identifier clairement les risques de leurs placements en fonction des critères de développement durable

• Améliorer la transparence
• produits
• soient en mesure
• clairement les risques
• placements en fonction
• critères de développement

FR L’avantage des versions, qu’elles soient utilisées par des outils ou non, est qu’elles permettent aux développeurs de communiquer clairement les dépendances nécessaires à la génération du produit final

• versions
• outils
• permettent aux développeurs
• produit final

FR Pour que l?enrichissement des données fonctionne, il est impératif que les objectifs, la segmentation du public et les ensembles de données soient clairement définis.

• enrichissement des données
• segmentation du public
• ensembles de données
• clairement

FR Ces événements doivent faire l’objet d’une décision contractuelle avant que la propriété intellectuelle ne soit mise avec Escrow, de sorte que les deux parties soient clairement au courant de leurs obligations

• mise avec Escrow
• parties soient clairement

FR Représentez clairement les interdépendances entre les composants réels et virtuels dans l'ensemble de l'environnement de test afin que les architectes, les développeurs et les testeurs soient sur la même longueur d'onde

• composants réels
• virtuels dans l'ensemble
• l'environnement de test
• architectes
• développeurs
• longueur d'onde

FR Il est essentiel que celles-ci soient équipées de caméras et de systèmes audio fiables et performants pour que tout le monde puisse être vu et entendu clairement

• essentiel que celles-ci
• équipées de caméras
• systèmes audio fiables
• puisse être vu
• entendu clairement

FR Altova StyleVision est un designer de feuilles de style XSLT et de rapports pour transformer des XML en des rapports esthétiques dans les formats HTML, PDF et Word

• designer de feuilles
• style XSLT
• rapports pour transformer
• HTML
• PDF
• Word

FR Les actions « glisser-déposer » deviennent des requêtes de base de données, qui s'affichent automatiquement sous forme de visualisations esthétiques.

• actions
• glisser-déposer
• deviennent des requêtes
• base de données
• visualisations

FR Un créateur de site web est un outil en ligne qui permet aux utilisateurs de créer des sites web fonctionnels et esthétiques, sans aucune compétence en codage

• outil en ligne
• permet aux utilisateurs
• créer des sites
• fonctionnels
• esthétiques

FR Créez des rapports esthétiques pour publier vos XML en HTML grâce à ses outils de conception par glisser/déposer intuitifs.

• Créez des rapports
• publier vos XML
• outils de conception
• glisser
• déposer

FR Ainsi, pour se conformer à ses normes esthétiques et à son apparence professionnelle, voici les logos que vous pouvez utiliser :

• esthétiques
• apparence professionnelle
• voici les logos
• pouvez utiliser

FR Les portfolios en ligne doivent avant tout être esthétiques. Jimdo vous propose donc de superbes designs pour vous différencier de la concurrence. Vous n'avez même pas besoin de savoir coder !

• portfolios en ligne
• esthétiques
• Jimdo vous propose
• savoir coder

FR Hungry Harvest sauve des fruits et légumes frais et autres denrées alimentaires qui seraient gaspillés en raison d'un surplus ou de critères esthétiques arbitraires concernant la taille, la forme ou la couleur

• Hungry Harvest sauve
• fruits
• légumes frais
• gaspillés en raison
• surplus
• critères esthétiques arbitraires
• taille
• forme
• couleur

FR Et Interview fait sensation: avec une mise en page opulente, des normes esthétiques élevées et des formats intelligents.

• Interview fait sensation
• mise en page
• normes esthétiques élevées
• formats

FR Nos infographies entièrement adaptatives sont esthétiques sur tous les dispositifs. Ajoutez-les aux articles instantanés Facebook, publiez-les sur Medium, ou utilisez notre extension WordPress Infogram.

• infographies entièrement adaptatives
• dispositifs
• Ajoutez-les aux articles
• Facebook
• publiez-les sur Medium
• utilisez notre extension

FR ensemble de formes géométriques esthétiques boho abstraites. conception de ligne contemporaine du milieu du siècle avec le style bohème tendance des phases de soleil et de lune. illustration vectorielle moderne Vecteur Pro

• ensemble de formes
• esthétiques boho abstraites
• conception de ligne
• milieu du siècle
• style bohème tendance
• phases de soleil
• lune
• illustration vectorielle moderne
• Pro

FR illustrations esthétiques abstraites minimalistes modernes. décoration murale de style bohème. collection d'affiches artistiques contemporaines 2007412 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• illustrations esthétiques abstraites
• modernes
• bohème
• collection d'affiches artistiques
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR ensemble d'art de ligne continue de fleurs esthétiques. Collage contemporain abstrait de formes géométriques dans un style branché moderne du milieu du siècle Vecteur Pro

• continue de fleurs
• Collage contemporain abstrait
• style branché moderne
• milieu du siècle
• Pro

FR affiches esthétiques de décoration murale boho avec des formes géométriques et des textures 1951223 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• formes géométriques
• textures
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR affiches esthétiques de décoration murale boho avec des formes géométriques et des textures Vecteur Pro

• formes géométriques
• textures Vecteur Pro

FR L’expertise de conservateurs et d’historiens d’art apporte un éclairage approfondi sur les liens unissant ces deux artistes qui, chacun à leur manière, ont bouleversé les conventions esthétiques et donné de nouvelles mesures à l’art

• conservateurs
• apporte un éclairage
• bouleversé les conventions
• donné de nouvelles

FR Ce sont des oasis de tranquillité où l’on peut respirer, des jardins joliment aménagés ou des institutions publiques particulièrement esthétiques

• oasis de tranquillité
• respirer
• jardins joliment aménagés
• institutions publiques particulièrement

FR L?un des meilleurs aspects des jeux de machines à sous est la grande variété de thèmes et d?esthétiques qu?ils présentent

• présentent

FR Lorsque vous jouez aux machines à sous, vous êtes sûr de trouver des jeux mettant en scène des animaux, de la mythologie, des thèmes classiques, de l?histoire, de la fiction, des films et bien d?autres esthétiques

• Lorsque vous jouez
• animaux
• mythologie
• thèmes classiques
• histoire
• fiction
• films
• esthétiques

FR Tous les joueurs qui achètent de Black Ops Cold War avant le 4 décembre ou qui ont joué en ligne avant le 20 novembre à 19 h (heure de Paris) recevront gratuitement un plan de fusil à pompe épique ainsi que neuf éléments esthétiques.

• joueurs qui achètent
• Black Ops Cold
• décembre
• joué en ligne
• novembre à h
• heure de Paris
• fusil à pompe
• neuf éléments

FR Créez des communications ciblées et pertinentes basées sur les renseignements client dont vous disposez, avec des modèles prêts à l’emploi esthétiques dotés d’une interface glisser-déposer intuitive.

• Créez des communications
• disposez
• esthétiques dotés
• interface glisser-déposer

FR Des modèles prêts à l’emploi esthétiques et des outils intuitifs dotés d’une interface glisser-déposer. Utilisez votre contenu Web pour accélérer la création d'emails et créer une communication cohérente à tous les niveaux.

• esthétiques
• outils intuitifs dotés
• interface glisser-déposer
• Utilisez votre contenu
• accélérer la création
• créer une communication

FR Ce restaurant de montagne, le plus haut de la région, allie les charmes du chalet de l?Oberland bernois et des éléments modernes esthétiques. On y admire de beaux points de vue sur le pays de la Sarine.

• restaurant de montagne
• allie les charmes
• Oberland bernois
• éléments modernes esthétiques
• admire de beaux

FR Avec son bassin d?eau salée à 31 degrés, sauna, bain de vapeur, ses soins esthétiques et sa terrasse japonaise, le nouveau SPA design est un lieu propice à la détente

• sauna
• bain de vapeur
• soins esthétiques
• terrasse japonaise
• nouveau SPA design
• détente

FR Flexform se réserve le droit d’apporter des améliorations technologiques et esthétiques à ses modèles, y compris des changements de taille et de matériaux, sans préavis.​

• Flexform se réserve
• droit
• améliorations technologiques
• compris des changements
• taille
• matériaux

FR Au-delà des prouesses esthétiques, les valeurs dont il est porteur témoignent de la reconnaissance et de la complicité affective

• Au-delà des prouesses
• reconnaissance
• complicité affective

FR La montre doit également respecter de nombreux critères techniques et esthétiques décrits dans les normes techniques de la Fondation Qualité Fleurier (choix des matériaux, des techniques de décoration et des finitions, par exemple).

• nombreux critères techniques
• Fondation Qualité Fleurier
• choix des matériaux
• techniques de décoration
• finitions
• exemple

FR Particulièrement exigeante, cette certification oblige à des choix techniques et esthétiques qui augmentent encore la complexité de conception et de réalisation des composants du mouvement L.U.C 08.01-L

• Particulièrement exigeante
• choix techniques
• esthétiques qui augmentent
• complexité de conception
• réalisation des composants
• mouvement

FR Gants sans doigts des créations esthétiques

• Gants sans doigts
• créations esthétiques

FR Bagues d'oreilles des créations esthétiques

• esthétiques