EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.
Traduzir "join our global" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "join our global" de inglês para francês
Traduções de join our global
"join our global" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de join our global
inglês
francês
FR Répondez au message « Rejoindre un compte ». Si vous recevez un message vous demandant si vous souhaitez rejoindre un compte existant, sélectionnez le nom du compte que vous souhaitez rejoindre et cliquez sur Demander à rejoindre.
| inglês | francês |
|---|---|
| respond | répondez |
| message | message |
| join | rejoindre |
| existing | existant |
| receive | recevez |
| select | sélectionnez |
| click | cliquez |
| name | nom |
| and | et |
| a | un |
| the | le |
| account | compte |
| if | si |
| ask | demander |
EN One of the settings available for input flows allows you to change Join Model from the default Left Outer Join to an Inner Join.
FR Pour les flux d'entrée, vous pouvez modifier la propriété Modèle de jointure (Join Model), de la valeur par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join) à la valeur Jointure interne (Inner Join).
| inglês | francês |
|---|---|
| available | pouvez |
| outer | externe |
| inner | interne |
| default | défaut |
| model | model |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| left | gauche |
| you | vous |
| join | join |
| input | le |
| flows | les flux |
EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join
FR Cliquez alors sur le paramètre par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join), puis sur le bouton [...] à droite de ce paramètre
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| setting | paramètre |
| outer | externe |
| click | cliquez |
| that | ce |
| left | gauche |
| the | le |
| join | join |
| to | à |
EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.
FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.
| inglês | francês |
|---|---|
| organize | organisez |
| encryption | cryptage |
| importance | importance |
| add | ajoutez |
| to raise awareness | sensibiliser |
| event | événement |
| or | ou |
| calendar | calendrier |
| to | à |
| an | un |
| activities | activités |
| the | la |
| on | journée |
| your | votre |
| of | de |
| our | notre |
EN Global-e is looking for driven and ambitious individuals to join us in leading the global cross-border ecommerce world.
FR Global-e recherche des collaborateurs motivés et ambitieux pour rejoindre son équipe et développer l’univers mondial de l’e-commerce transfrontalier.
| inglês | francês |
|---|---|
| ambitious | ambitieux |
| global | mondial |
| looking | de |
| and | et |
| join | des |
| looking for | recherche |
EN Global-e is looking for driven and ambitious individuals to join us in leading the global cross-border ecommerce world.
FR Global-e recherche des collaborateurs motivés et ambitieux pour rejoindre son équipe et développer l’univers mondial de l’e-commerce transfrontalier.
| inglês | francês |
|---|---|
| ambitious | ambitieux |
| global | mondial |
| looking | de |
| and | et |
| join | des |
| looking for | recherche |
EN Food bank leaders from around the world join GFN’s CEO, Lisa Moon, in a panel roundtable discussion on the state of global food banking. (Photo: The Global FoodBanking Network/Ken Jones Photography)
FR Les dirigeants des banques alimentaires du monde entier se joignent à la PDG de GFN, Lisa Moon, pour une table ronde sur l'état des banques alimentaires mondiales. (Photo : Réseau mondial de banques alimentaires/Ken Jones Photography)
EN Enjoy some of the highlights of our global events we are attending. Don’t forget to register via our Event Hub to join our webinars or meet us at future events in your area.
FR Vous souhaitez vous tenir au courant des dernières tendances dans l?industrie de l?impression des emballages? Consultez les événements liés à HYBRID ici.
EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023. Pre-sale is now open to Venetian Society members.
FR Découvrez le Silver Nova, le onzième arrivant de notre flotte. Notre nouveau navire nous rejoindra à l’été 2023. La prévente est ouverte aux membres de la Venetian Society.
| inglês | francês |
|---|---|
| silver | silver |
| nova | nova |
| fleet | flotte |
| members | membres |
| society | society |
| now | nouveau |
| our | notre |
| open | ouverte |
| to | à |
| ship | navire |
EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023, and will be a home away from home for up to 728 guests.
FR Découvrez le Silver Nova, le onzième arrivant de notre flotte. Notre nouveau navire nous rejoindra à l’été 2023 et accueillera jusqu’à 728 voyageurs dans une atmosphère chaleureuse.
| inglês | francês |
|---|---|
| silver | silver |
| nova | nova |
| fleet | flotte |
| up to | jusquà |
| guests | voyageurs |
| and | et |
| to | à |
| from | de |
| will | arrivant |
| the | le |
| our | notre |
| a | une |
| ship | navire |
| us | nous |
| in | dans |
EN Pradeo is always looking for new talents, contact our HR team to join our international structure. Join us
FR Pradeo est toujours à la recherche de nouveaux talents, contactez notre équipe RH pour rejoindre une équipe internationale. Rejoignez-nous
| inglês | francês |
|---|---|
| pradeo | pradeo |
| always | toujours |
| new | nouveaux |
| talents | talents |
| hr | rh |
| team | équipe |
| to | à |
| us | nous |
| is | est |
| international | internationale |
| our | notre |
| looking | de |
| looking for | recherche |
EN Join us in Calgary for a meet and greet with President Jennifer Carr. We will have the pleasure of spending an evening with our President Jennifer Carr, so join us in our meet and greet event.
FR Venez à notre rencontre sociale avec la présidente Jennifer Carr, à Calgary. Nous aurons le plaisir de passer une soirée avec notre présidente Jennifer Carr, alors joignez-vous à notre rencontre sociale, à Calgary.
| inglês | francês |
|---|---|
| join | joignez |
| calgary | calgary |
| president | présidente |
| jennifer | jennifer |
| carr | carr |
| we | vous |
| meet | rencontre |
| and | à |
| of | de |
| will | passer |
| our | notre |
| a | une |
| have | aurons |
| evening | soirée |
| with | avec |
EN We’re looking for talented & passionate individuals to join our team! Want to join our fast-paced international tech company?
FR Nous recherchons des personnes talentueuses et passionnées pour rejoindre notre équipe ! Vous souhaitez rejoindre notre entreprise technologique internationale en pleine évolution ?
| inglês | francês |
|---|---|
| international | internationale |
| tech | technologique |
| team | équipe |
| company | entreprise |
| passionate | passionné |
| our | notre |
| join | des |
EN Integrating the Global Humanitarian Response Plan for COVID-19 into the Global Humanitarian Overview 2021 | Global Humanitarian Overview
FR Réponse à la COVID-19 et Aperçu Humanitaire Global | Global Humanitarian Overview
| inglês | francês |
|---|---|
| global | global |
| humanitarian | humanitaire |
| response | réponse |
| overview | aperçu |
| the | la |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
FR Avant de créer et d’exécuter des actualisations globales, familiarisez-vous avec les types d’actualisations globales disponibles et leurs fonctionnalités. Les actualisations globales offrent les options suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| global | globales |
| available | disponibles |
| updates | actualisations |
| offers | offrent |
| options | options |
| types | types |
| with | avec |
| create | créer |
| before | de |
| and | et |
| yourself | vous |
EN Total, Second Largest Private Global LNG Player Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mtpa by 2025 and a global market share of around 10%
FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %
| inglês | francês |
|---|---|
| lng | gnl |
| player | acteur |
| portfolio | portefeuille |
| market | marché |
| worlds | monde |
| largest | plus grand |
| private | privé |
| the | le |
| total | total |
| is | est |
| a | un |
| of | de |
| and | à |
| second | deuxième |
EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates
FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales
| inglês | francês |
|---|---|
| other | autres |
| affiliates | filiales |
| logo | logo |
| marks | marques |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| or | ou |
| its | ses |
| are | sont |
EN Condominium for sale in Bonifacio Global City Bellagio 3 Forbestown Rd, Bonifacio Global City, Taguig City Floor Area: 43 SQM For Sale: Studio Unit in Bellagio 3, Bonifacio Global City, Taguig Locatio...
FR Bellagio 3 Condominium est un projet de condo et d'appartement situé à Makati City, Metro Manila. Il y a un joli environnement et un paysage serein avec le parcours de golf de Manila. L'emplacement du...
| inglês | francês |
|---|---|
| condominium | condominium |
| city | city |
| unit | un |
| in | à |
| for | de |
EN UNI Global Union - 2015 Signing of a global agreement on fundamental human rights and trade union freedom with UNI Global Union.
FR UNI Global Union - 2015 Signature d'un accord cadre mondial sur les droits humains fondamentaux et la liberté syndicale avec l'UNI Global.
| inglês | francês |
|---|---|
| signing | signature |
| agreement | accord |
| fundamental | fondamentaux |
| human | humains |
| rights | droits |
| freedom | liberté |
| uni | uni |
| union | union |
| and | et |
| with | avec |
| global | mondial |
| on | sur |
| a | dun |
EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates
FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales
| inglês | francês |
|---|---|
| other | autres |
| affiliates | filiales |
| logo | logo |
| marks | marques |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| or | ou |
| its | ses |
| are | sont |
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent
EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.
FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| ryan | ryan |
| scaled | échelle |
| payments | paiements |
| built | créé |
| team | équipe |
| network | réseau |
| this | ce |
| proprietary | propriétaire |
| to | à |
| leaders | leaders |
| as | ainsi |
| role | rôle |
| thought | pensé |
| a | une |
| of | de |
EN He was appointed Deputy Head of Global Finance in 2008, became Head of Global Finance in 2012 before widening his scope of responsibilities to the whole Global Banking and Advisory activities in 2019.
FR En 2008, il est nommé Responsable Adjoint des Activités de Financement (Global Finance), puis Responsable de 2012 jusqu’en 2019 avant d’élargir ses responsabilités à l’ensemble des activités de Global Banking & Advisory.
| inglês | francês |
|---|---|
| deputy | adjoint |
| head | responsable |
| global | global |
| appointed | nommé |
| advisory | advisory |
| responsibilities | responsabilités |
| in | en |
| activities | activités |
| finance | finance |
| to | à |
| banking | banking |
| of | de |
| became | est |
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
FR En tant que développeur, vous spécifierez quels composants doivent être globaux en utilisant des partials globaux ou en rendant les modules globaux
| inglês | francês |
|---|---|
| developer | développeur |
| global | globaux |
| making | rendant |
| or | ou |
| modules | modules |
| components | composants |
| as | tant |
| be | être |
| which | en |
| by using | utilisant |
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
FR Tous les modules et champs de vos partials et modules globaux sont facilement modifiables dans l'éditeur de contenu global.
| inglês | francês |
|---|---|
| fields | champs |
| easily | facilement |
| editor | éditeur |
| modules | modules |
| content | contenu |
| inside | dans |
| of | de |
| global | global |
| your | vos |
| are | sont |
| and | et |
EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.
FR Lorsque des partials globaux sont générés, ils contiennent un cadre <div> autour du partial global. Cet élément est utilisé par l'éditeur de page pour identifier que le contenu est un partial global.
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| editor | éditeur |
| lt | lt |
| div | div |
| used | utilisé |
| content | contenu |
| when | lorsque |
| global | global |
| contain | contiennent |
| a | un |
| identify | identifier |
| the | le |
| page | page |
| this | cet |
| are | sont |
| of | de |
| is | est |
| by | par |
EN As our investor base has become larger and more global, we have steadily expanded our team of investor relations professionals, who are spread across our global network of offices
FR Face à l’élargissement et à l’internationalisation de notre base d’investisseurs, nous avons régulièrement renforcé nos équipes des Relations Investisseurs, présentes dans notre réseau mondial
| inglês | francês |
|---|---|
| investor | investisseurs |
| base | base |
| global | mondial |
| network | réseau |
| team | équipes |
| of | de |
| and | à |
| we | nous |
EN As we go forward, we understand that our strength is in our diversity, our respect for our profession, and our ability to work together to the betterment of ourselves and our global colleagues
FR Au fil des avancées, nous comprenons que notre force réside dans notre diversité, le respect que nous portons à notre profession et notre capacité à travailler ensemble à notre propre amélioration et à celle de nos collègues du monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| strength | force |
| profession | profession |
| colleagues | collègues |
| diversity | diversité |
| ability | capacité |
| we understand | comprenons |
| respect | respect |
| global | monde |
| the | le |
| to | à |
| of | de |
| forward | au |
| understand | et |
| we | nous |
| in | dans |
| to work | travailler |
EN “At uOttawa, we look to the future with confidence, ambition, and vision. As we step forth boldly to complete our metamorphosis into a global university, we invite YOU to join our campaign.”
FR « C’est avec confiance, ambition et inspiration que nous nous tournons vers l’avenir. Nous cheminons toutes voiles dehors pour achever cette métamorphose et rayonner de pleins feux à l’international. »
| inglês | francês |
|---|---|
| confidence | confiance |
| ambition | ambition |
| and | et |
| complete | achever |
| to | à |
| we | nous |
| the | cette |
| with | avec |
EN Join our global network of office equipment dealers for access to our integrated platform for print management, capture, mobility and workflow automation.
FR Rejoignez notre réseau mondial de revendeurs d'équipements de bureau pour accéder à notre plate-forme intégrée pour la gestion des impressions, la capture, la mobilité et l'automatisation des flux de travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondial |
| equipment | équipements |
| dealers | revendeurs |
| capture | capture |
| workflow | flux de travail |
| impressions | |
| mobility | mobilité |
| network | réseau |
| office | bureau |
| access | accéder |
| platform | plate-forme |
| of | de |
| to | à |
| management | gestion |
| our | notre |
| join | des |
EN Join our global network of office equipment dealers for access to our integrated platform for print management, capture, mobility and workflow automation.
FR Rejoignez notre réseau mondial de revendeurs d'équipements de bureau pour accéder à notre plate-forme intégrée pour la gestion des impressions, la capture, la mobilité et l'automatisation des flux de travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondial |
| equipment | équipements |
| dealers | revendeurs |
| capture | capture |
| workflow | flux de travail |
| impressions | |
| mobility | mobilité |
| network | réseau |
| office | bureau |
| access | accéder |
| platform | plate-forme |
| of | de |
| to | à |
| management | gestion |
| our | notre |
| join | des |
EN “At uOttawa, we look to the future with confidence, ambition, and vision. As we step forth boldly to complete our metamorphosis into a global university, we invite YOU to join our campaign.”
FR « C’est avec confiance, ambition et inspiration que nous nous tournons vers l’avenir. Nous cheminons toutes voiles dehors pour achever cette métamorphose et rayonner de pleins feux à l’international. »
| inglês | francês |
|---|---|
| confidence | confiance |
| ambition | ambition |
| and | et |
| complete | achever |
| to | à |
| we | nous |
| the | cette |
| with | avec |
EN There’s never been a better time to join, found or invest in a startup in France. Our French Tech ecosystem is breaking new records every day, and is looking for talents from all over the world to join the adventure.
FR Il n?y a jamais eu de meilleur moment pour rejoindre, créer ou investir dans une startup en France. Notre écosystème French Tech bat chaque jour de nouveaux records, et recherche des talents du monde entier pour rejoindre l?aventure.
| inglês | francês |
|---|---|
| better | meilleur |
| invest | investir |
| startup | startup |
| tech | tech |
| records | records |
| talents | talents |
| adventure | aventure |
| ecosystem | écosystème |
| or | ou |
| france | france |
| french | french |
| new | nouveaux |
| world | monde |
| found | recherche |
| in | en |
| our | notre |
| a | une |
| time | moment |
| to | créer |
| join | des |
| never | jamais |
| and | et |
| from | du |
EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Join.me sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Join.me sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| desktop | bureau |
| meeting | réunion |
| algorithms | algorithmes |
| automatically | automatiquement |
| transcribe | texte |
| join | join |
| edge | pointe |
| me | me |
| sonix | sonix |
| it | cest |
| download | téléchargez |
| your | votre |
| video | vidéo |
| our | nos |
| then | de |
| you | vous |
| for | enregistrement |
EN We feel joy We feel good We are having fun It is what makes this world a better place to live in I urge children to join hands I urge the youth to join hands I urge our own children to unite For the advancement of this world
FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| this | ce |
| is | heureuse |
| we | nous |
| to | venez |
EN There’s never been a better time to join, found or invest in a startup in France. Our French Tech ecosystem is breaking new records every day, and is looking for talents from all over the world to join the adventure.
FR Il n?y a jamais eu de meilleur moment pour rejoindre, créer ou investir dans une startup en France. Notre écosystème French Tech bat chaque jour de nouveaux records, et recherche des talents du monde entier pour rejoindre l?aventure.
| inglês | francês |
|---|---|
| better | meilleur |
| invest | investir |
| startup | startup |
| tech | tech |
| records | records |
| talents | talents |
| adventure | aventure |
| ecosystem | écosystème |
| or | ou |
| france | france |
| french | french |
| new | nouveaux |
| world | monde |
| found | recherche |
| in | en |
| our | notre |
| a | une |
| time | moment |
| to | créer |
| join | des |
| never | jamais |
| and | et |
| from | du |
EN We feel joy We feel good We are having fun It is what makes this world a better place to live in I urge children to join hands I urge the youth to join hands I urge our own children to unite For the advancement of this world
FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| this | ce |
| is | heureuse |
| we | nous |
| to | venez |
EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Join.me sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Join.me sur Sonix. C'est ça! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| desktop | bureau |
| meeting | réunion |
| algorithms | algorithmes |
| automatically | automatiquement |
| transcribe | texte |
| join | join |
| edge | pointe |
| me | me |
| sonix | sonix |
| it | cest |
| download | téléchargez |
| your | votre |
| video | vidéo |
| our | nos |
| then | de |
| you | vous |
| for | enregistrement |
EN Our regions, our cultures, and the contributions we make as part of a global force of information providers has helped to make OCLC the global organization that it is today
FR Nos régions, nos cultures et les contributions que nous apportons en tant que membre d'une force mondiale de fournisseurs d'informations ont contribué à faire d'OCLC l'organisation mondiale qu'elle est aujourd'hui
| inglês | francês |
|---|---|
| cultures | cultures |
| contributions | contributions |
| global | mondiale |
| providers | fournisseurs |
| part | membre |
| helped | contribué |
| force | force |
| regions | régions |
| today | aujourdhui |
| of | de |
| to | à |
| it | en |
| our | nos |
| we | nous |
| the | tant |
| is | est |
EN A joint initiative by the American Red Cross and the IFRC, our Global Disaster Preparedness Centre supports learning and innovation in disaster preparedness across our global network.
FR Initiative conjointe de la Croix-Rouge américaine et de la FICR, notre Centre mondial de préparation aux catastrophes soutient l'apprentissage et l'innovation en matière de préparation aux catastrophes dans l'ensemble de notre réseau mondial.
| inglês | francês |
|---|---|
| joint | conjointe |
| initiative | initiative |
| red | rouge |
| global | mondial |
| disaster | catastrophes |
| preparedness | préparation |
| centre | centre |
| supports | soutient |
| network | réseau |
| american | américaine |
| the | la |
| cross | croix |
| and | matière |
| in | en |
| our | notre |
| learning | et |
| across | de |
EN That’s why we’re uniting our global service around five areas of need. These Global Causes present significant challenges to humanity, and we believe it’s our turn to meet them.
FR C’est pourquoi nous concentrons notre action sur cinq domaines de service prioritaires. Ces causes mondiales posent des défis importants pour l’humanité et nous pensons qu’il nous revient aujourd’hui d’y faire face.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondiales |
| causes | causes |
| significant | importants |
| believe | pensons |
| areas | domaines |
| service | service |
| five | cinq |
| of | de |
| challenges | défis |
| our | notre |
| and | et |
| we | nous |
EN A joint initiative by the American Red Cross and the IFRC, our Global Disaster Preparedness Centre supports learning and innovation in disaster preparedness across our global network.
FR Initiative conjointe de la Croix-Rouge américaine et de l'IFRC, notre Centre mondial de préparation aux catastrophes soutient l'apprentissage et l'innovation en matière de préparation aux catastrophes dans l'ensemble de notre réseau mondial.
| inglês | francês |
|---|---|
| joint | conjointe |
| initiative | initiative |
| red | rouge |
| global | mondial |
| disaster | catastrophes |
| preparedness | préparation |
| centre | centre |
| supports | soutient |
| network | réseau |
| american | américaine |
| the | la |
| cross | croix |
| and | matière |
| in | en |
| our | notre |
| learning | et |
| across | de |
EN That’s why we’re uniting our global service around five areas of need. These Global Causes present significant challenges to humanity, and we believe it’s our turn to meet them.
FR C’est pourquoi nous concentrons notre action sur cinq domaines de service prioritaires. Ces causes mondiales posent des défis importants pour l’humanité et nous pensons qu’il nous revient aujourd’hui d’y faire face.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondiales |
| causes | causes |
| significant | importants |
| believe | pensons |
| areas | domaines |
| service | service |
| five | cinq |
| of | de |
| challenges | défis |
| our | notre |
| and | et |
| we | nous |
EN Bring your A-game. Get verified. Apply to join our global design community today.
FR Sortez le grand jeu. Faites vérifier votre identité. Et demandez à rejoindre notre communauté internationale de design aujourd'hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| join | rejoindre |
| global | internationale |
| design | design |
| community | communauté |
| to | à |
| your | votre |
| today | aujourdhui |
| game | jeu |
| bring | de |
| our | notre |
| get | le |
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
FR L’investissement commence dès le moment où vous nous rejoignez : vous serez alors conduit dans un endroit stimulant pour démarrer et accélérer votre intégration grâce à notre programme mondial d’intégration
| inglês | francês |
|---|---|
| exciting | stimulant |
| accelerate | accélérer |
| onboarding | intégration |
| global | mondial |
| program | programme |
| place | endroit |
| starts | commence |
| an | un |
| join | rejoignez |
| to | à |
| start | démarrer |
| the | le |
| our | notre |
| we | nous |
| in | dans |
| your | votre |
EN You’ll also be able to join global training sessions from different offices, as well as specific interventions from our technology partners to be on the edge of technologies.
FR Vous pourrez également participer à des formations dispensées par nos différents bureaux à l'international, ainsi qu'à des interventions de nos partenaires technologiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| offices | bureaux |
| interventions | interventions |
| partners | partenaires |
| training | formations |
| technology | technologiques |
| also | également |
| to | à |
| of | de |
| as | ainsi |
| join | des |
| our | nos |
| different | différents |
EN We are always on the lookout for talented, dynamic new individuals to join our global team.
FR Nous sommes toujours à la recherche de nouvelles personnes talentueuses et dynamiques pour rejoindre notre équipe internationale.
| inglês | francês |
|---|---|
| always | toujours |
| dynamic | dynamiques |
| new | nouvelles |
| individuals | personnes |
| join | rejoindre |
| global | internationale |
| team | équipe |
| to | à |
| the | la |
| our | notre |
| we | nous |
| are | sommes |
EN Whether you are the queen of code or the maestro of marketing, we are always looking for passionate individuals to join our expanding global team of Twilions.
FR Que vous soyez la reine du code ou le maestro du marketing, nous sommes toujours à la recherche de personnes passionnées pour rejoindre notre équipe internationale de Twilions en pleine expansion.
| inglês | francês |
|---|---|
| queen | reine |
| code | code |
| marketing | marketing |
| always | toujours |
| join | rejoindre |
| expanding | expansion |
| global | internationale |
| maestro | maestro |
| team | équipe |
| or | ou |
| passionate | passionné |
| to | à |
| individuals | personnes |
| of | de |
| our | notre |
| you | vous |
| we | nous |
EN Join our global team of information technology professionals, dedicated to advancing library technology.
FR Rejoignez notre équipe mondiale de professionnels des technologies de l'information dévoués au progrès de la technologie des bibliothèques.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondiale |
| library | bibliothèques |
| team | équipe |
| technology | technologie |
| of | de |
| our | notre |
| join | des |
| professionals | professionnels |
EN Read the SUSE Rancher Buyer's Guide Join our Global Launch Meetup
FR Lisez le Guide d’achat de SUSE RancherRejoignez notre réunion de lancement mondial
| inglês | francês |
|---|---|
| read | lisez |
| global | mondial |
| launch | lancement |
| suse | suse |
| guide | guide |
| the | le |
| our | notre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
join our global join our clients join our movement join our team join our customers join our program join our community join our teams join our fight join our conversation join our happy join our network join our active join our ecosystem join our interactive join our company join our email join our owner join our customer join our industry join our comprehensive join our circle join our affiliate join our traditions join our weekly join our fleet join our small join our technical join our workshops join our monthly join our growing join our free join our campaign join our red join our brand join our intelligent join our chefs join global brands join global leaders join a global join the global reduce our global leverage our global allows our global across our global facilitate our global discover our global uniting our global serve our global contact our globalTraduzir join our global para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe