EN Above all else, Bishop’s is a community. A community of scholars. A community of leaders. A community of change-makers. A community of colleagues. A community of friends.
Traduzir "join our community" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "join our community" de inglês para francês
Traduções de join our community
"join our community" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de join our community
inglês
francês
FR Avant toute chose, Bishop’s est une communauté. Une communauté universitaire. Une communauté de leaders. Une communauté d’acteurs de changement. Une communauté de collègues. Une communauté d’amis.
| inglês | francês |
|---|---|
| leaders | leaders |
| community | communauté |
| change | changement |
| colleagues | collègues |
| of | de |
| is | est |
EN We actually have a monthly community meeting that we rotate throughout our community, from the hotel to community halls, to ensure that those that aren't normally accessible able to attend those meetings in those particular areas of our community.
FR La planification est extrêmement importante pour la Nation crie Opaskwayak.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| areas | est |
EN We actually have a monthly community meeting that we rotate throughout our community, from the hotel to community halls, to ensure that those that aren't normally accessible able to attend those meetings in those particular areas of our community.
FR La planification est extrêmement importante pour la Nation crie Opaskwayak.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| areas | est |
EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.
FR Répondez au message « Rejoindre un compte ». Si vous recevez un message vous demandant si vous souhaitez rejoindre un compte existant, sélectionnez le nom du compte que vous souhaitez rejoindre et cliquez sur Demander à rejoindre.
| inglês | francês |
|---|---|
| respond | répondez |
| message | message |
| join | rejoindre |
| existing | existant |
| receive | recevez |
| select | sélectionnez |
| click | cliquez |
| name | nom |
| and | et |
| a | un |
| the | le |
| account | compte |
| if | si |
| ask | demander |
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
FR 38. Rejoignez le programme Community Maps d’Esri et commencez à partager vos données communautaires avec d’autres membres de la communauté ArcGIS
| inglês | francês |
|---|---|
| join | rejoignez |
| maps | maps |
| start | commencez |
| sharing | partager |
| data | données |
| community | community |
| program | programme |
| your | vos |
| and | à |
| with | avec |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
| inglês | francês |
|---|---|
| edition | edition |
| offered | offert |
| builder | builder |
| unless | sauf |
| faqs | faq |
| community | community |
| delphi | delphi |
| c | c |
| to | à |
| in | dans |
| the | tant |
| for | pour |
| is | est |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
| inglês | francês |
|---|---|
| edition | edition |
| offered | offert |
| builder | builder |
| unless | sauf |
| faqs | faq |
| community | community |
| delphi | delphi |
| c | c |
| to | à |
| in | dans |
| the | tant |
| for | pour |
| is | est |
EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.
FR Rejoignez une communauté centrée sur la connexion de nos utilisateurs ! La communauté Camo proposera des forums de discussion et d'assistance, des flux vidéo, des jeux, des cadeaux et plus encore au fur et à mesure de notre croissance.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connexion |
| users | utilisateurs |
| camo | camo |
| streams | flux |
| giveaways | cadeaux |
| community | communauté |
| forums | forums |
| centred | centré |
| video | vidéo |
| games | jeux |
| discussion | discussion |
| the | la |
| as | fur |
| a | une |
| more | plus |
| grow | croissance |
| and | à |
| join | des |
| around | de |
EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.
FR Rejoignez une communauté centrée sur la connexion de nos utilisateurs ! La communauté Camo proposera des forums de discussion et d'assistance, des flux vidéo, des jeux, des cadeaux et plus encore au fur et à mesure de notre croissance.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connexion |
| users | utilisateurs |
| camo | camo |
| streams | flux |
| giveaways | cadeaux |
| community | communauté |
| forums | forums |
| centred | centré |
| video | vidéo |
| games | jeux |
| discussion | discussion |
| the | la |
| as | fur |
| a | une |
| more | plus |
| grow | croissance |
| and | à |
| join | des |
| around | de |
EN One of the settings available for input flows allows you to change Join Model from the default Left Outer Join to an Inner Join.
FR Pour les flux d'entrée, vous pouvez modifier la propriété Modèle de jointure (Join Model), de la valeur par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join) à la valeur Jointure interne (Inner Join).
| inglês | francês |
|---|---|
| available | pouvez |
| outer | externe |
| inner | interne |
| default | défaut |
| model | model |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| left | gauche |
| you | vous |
| join | join |
| input | le |
| flows | les flux |
EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join
FR Cliquez alors sur le paramètre par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join), puis sur le bouton [...] à droite de ce paramètre
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| setting | paramètre |
| outer | externe |
| click | cliquez |
| that | ce |
| left | gauche |
| the | le |
| join | join |
| to | à |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform... Read more
FR InSided est une des principales plateformes de communauté de clients conçue pour les entreprises SaaS B2B et sur abonnement. Il s'agit de la seule plateforme communautaire spécialement conçue pour le... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| saas | saas |
| companies | entreprises |
| specifically | spécialement |
| subscription | abonnement |
| community | communauté |
| platform | plateforme |
| read | lire |
| leading | une |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR InSided est une des principales plateformes de communauté de clients conçue pour les entreprises SaaS B2B et sur abonnement. Il s'agit de la seule plateforme communautaire spécialement conçue pour le
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| saas | saas |
| companies | entreprises |
| specifically | spécialement |
| subscription | abonnement |
| community | communauté |
| platform | plateforme |
| leading | une |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN Marie’s confidence has grown so much that she now shares ideas with the community assembly and even recommended that all of the women in the wider community join a savings group.
FR La confiance de Marie a tellement grandi qu'elle partage maintenant des idées avec l'assemblée communautaire et a même recommandé que toutes les femmes de la communauté au sens large rejoignent un groupe d'épargne.
| inglês | francês |
|---|---|
| confidence | confiance |
| grown | grandi |
| shares | partage |
| wider | large |
| savings | épargne |
| recommended | recommandé |
| community | communauté |
| women | femmes |
| a | un |
| group | groupe |
| ideas | idées |
| of | de |
| so | tellement |
| the | la |
| with | avec |
| now | maintenant |
| join | des |
| that | que |
| and | et |
EN Join Heart & Stroke?s Community of Survivors or Care Supporters? Community support groups.
FR Joignez-vous aux groupes de soutien de Cœur + AVC : la communauté des survivants et la communauté d’aidants naturels.
| inglês | francês |
|---|---|
| heart | cœur |
| stroke | avc |
| survivors | survivants |
| groups | groupes |
| community | communauté |
| of | de |
| join | des |
EN Would you like to share your views and join us in supporting community health and community-level health volunteers and workers? If so, click here to engage with us.
FR Souhaitez-vous partager votre point de vue et vous joindre à nous pour soutenir les bénévoles et les travailleurs de la santé au niveau communautaire ? Si c'est le cas, cliquez ici pour vous engager.
| inglês | francês |
|---|---|
| join | joindre |
| supporting | soutenir |
| community | communautaire |
| volunteers | bénévoles |
| workers | travailleurs |
| engage | engager |
| health | santé |
| level | niveau |
| if | si |
| click | cliquez |
| views | vue |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| us | nous |
| share | partager |
| would | le |
| here | ici |
EN Join Heart & Stroke?s Community of Survivors or Care Supporters? Community support groups.
FR Joignez-vous aux groupes de soutien de Cœur + AVC : la communauté des survivants et la communauté d’aidants naturels.
| inglês | francês |
|---|---|
| heart | cœur |
| stroke | avc |
| survivors | survivants |
| groups | groupes |
| community | communauté |
| of | de |
| join | des |
EN Join a vivid community of 3D artists from around the world! Download free 3d models, engage with the community, share your work.
FR Rejoignez une communauté animée d'artistes 3D du monde entier! Téléchargez des modèles 3D gratuits, engagez-vous dans la communauté, partagez votre travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| free | gratuits |
| engage | engagez |
| community | communauté |
| world | monde |
| share | partagez |
| the | la |
| from | du |
| your | vous |
| work | travail |
| join | des |
| a | une |
| models | modèles |
EN Support Community is now available! Learn more about the growing database of discussions, knowledge base articles, user groups and more. Join the Avigilon Community today.
FR La communauté d'entraide est maintenant disponible ! Pour en savoir plus sur notre base croissante de discussions, d'articles de connaissances essentielles, de groupes d'utilisateurs et plus encore, rejoignez la communauté Avigilon dès aujourd'hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| growing | croissante |
| discussions | discussions |
| join | rejoignez |
| groups | groupes |
| community | communauté |
| database | base |
| of | de |
| today | aujourdhui |
| more | plus |
| the | la |
| now | maintenant |
| about | sur |
| learn | et |
| knowledge | connaissances |
| available | disponible |
| and more | encore |
EN Join the community channel on Slack for community-based support.
FR Rejoignez le canal de la communauté sur Slack pour accéder à un espace d'entraide.
| inglês | francês |
|---|---|
| join | rejoignez |
| channel | canal |
| slack | slack |
| community | communauté |
| on | sur |
EN Marie’s confidence has grown so much that she now shares ideas with the community assembly and even recommended that all of the women in the wider community join a savings group.
FR La confiance de Marie a tellement grandi qu'elle partage maintenant des idées avec l'assemblée communautaire et a même recommandé que toutes les femmes de la communauté au sens large rejoignent un groupe d'épargne.
| inglês | francês |
|---|---|
| confidence | confiance |
| grown | grandi |
| shares | partage |
| wider | large |
| savings | épargne |
| recommended | recommandé |
| community | communauté |
| women | femmes |
| a | un |
| group | groupe |
| ideas | idées |
| of | de |
| so | tellement |
| the | la |
| with | avec |
| now | maintenant |
| join | des |
| that | que |
| and | et |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN Community Loan Funds: a fund that provides loans to the community usually for the purpose of financing a community project.
FR Fonds de prêts communautaires : un fonds qui accorde des prêts à la communauté, généralement dans le but de financer un projet communautaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | accorde |
| community | communauté |
| a | un |
| project | projet |
| purpose | but |
| to | à |
| of | de |
| usually | généralement |
| funds | fonds |
| that | qui |
| loans | prêts |
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
FR Membre d'une communauté mondiale En rejoignant la communauté certifiée B Corp, Moodle fait partie d'une communauté mondiale d'entreprises axées sur la mission qui se consacrent à utiliser les affaires comme une force pour le bien.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondiale |
| joining | rejoignant |
| b | b |
| moodle | moodle |
| community | communauté |
| corp | corp |
| force | force |
| mission | mission |
| to | à |
| business | affaires |
| using | utiliser |
| certified | certifié |
| as | comme |
| good | les |
| a | une |
| part | partie |
| is | fait |
| for | pour |
EN “I am a strong believer of building solutions for the community by the community. AfricaHacks believes in building the community and I am happy to be part of it!"
FR «Je crois fermement à la création de solutions pour la communauté par la communauté. AfricaHacks croit au renforcement de la communauté et je suis heureuse d'en faire partie! "
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| community | communauté |
| believes | croit |
| happy | heureuse |
| i | je |
| and | et |
| the | la |
| of | de |
| am | suis |
| part | partie |
| by | par |
EN You must abide by any Additional Terms relating to Community Content that we may post ("Community Rules") when publishing, uploading, or submitting your Community Content.
FR Vous devez respecter toute Condition supplémentaire relative au Contenu communautaire que nous pourrions afficher (« Règles communautaires ») lors de la publication, du téléversement ou de la soumission de votre Contenu communautaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| relating | relative |
| submitting | soumission |
| content | contenu |
| rules | règles |
| or | ou |
| may | pourrions |
| publishing | publication |
| terms | condition |
| we | nous |
| any | de |
| additional | supplémentaire |
| your | votre |
| you | vous |
| community | communautaires |
| when | lors |
| you must | devez |
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | noter |
| summarized | résumé |
| edition | edition |
| comprehensive | complète |
| software | logiciel |
| review | consulter |
| license | licence |
| community | community |
| restrictions | restrictions |
| please | veuillez |
| of | de |
| list | liste |
| agreement | contrat |
| the | le |
| a | une |
| about | concernant |
EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.
FR Un représentant de la communauté est un membre de la communauté choisi ou nommé pour agir ou parler au nom de cette communauté, en particulier.
| inglês | francês |
|---|---|
| representative | représentant |
| chosen | choisi |
| community | communauté |
| appointed | nommé |
| or | ou |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| member | membre |
| is | est |
| act | agir |
| particular | particulier |
EN The General Curia community is a community like any other community around the world
FR La communauté de la Curie générale est une communauté comme une autre dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| curia | curie |
| community | communauté |
| general | générale |
| world | monde |
| a | une |
| other | de |
EN Community Legal Education Ontario and the Association of Community Legal Clinics of Ontario will collaborate to build engagement and capacity in community legal clinics across the province to train and support trusted intermediaries in their communities
FR Éducation juridique communautaire Ontario et la Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | juridique |
| ontario | ontario |
| education | Éducation |
| in | inc |
| community | community |
| communities | communautaire |
| the | la |
| and | et |
EN Once a community is ready to start building their community network, we provide assistance to help you deploy, including technology donations, introductions to others in the community, and financial support.
FR Lorsqu?une communauté est prête à construire son réseau communautaire, nous l?assistons dans le déploiement, notamment par des dons de technologies, par la présentation d?autres membres de la communauté et par un soutien financier.
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prête |
| including | notamment |
| others | autres |
| financial | financier |
| community | communauté |
| network | réseau |
| technology | technologies |
| deploy | déploiement |
| a | un |
| to | à |
| we | nous |
| donations | dons |
| in | dans |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | noter |
| summarized | résumé |
| edition | edition |
| comprehensive | complète |
| software | logiciel |
| review | consulter |
| license | licence |
| community | community |
| restrictions | restrictions |
| please | veuillez |
| of | de |
| list | liste |
| agreement | contrat |
| the | le |
| a | une |
| about | concernant |
EN Community Loan Funds: a fund that provides loans to the community usually for the purpose of financing a community project.
FR Fonds de prêts communautaires : un fonds qui accorde des prêts à la communauté, généralement dans le but de financer un projet communautaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | accorde |
| community | communauté |
| a | un |
| project | projet |
| purpose | but |
| to | à |
| of | de |
| usually | généralement |
| funds | fonds |
| that | qui |
| loans | prêts |
EN Scaling the community-based CLT through diversified land securement strategies and multi-sectoral partnerships The Neighbourhood Land Trust is Ontario's first community-based Community Land Trust
FR Mettre à l’échelle la fiducie foncière communautaire au moyen de stratégies diversifiées de sécurisation des terrains et de partenariats multisectoriels La Neighbourhood Land Trust est la première fiducie foncière communautaire de l’Ontario
| inglês | francês |
|---|---|
| scaling | échelle |
| strategies | stratégies |
| partnerships | partenariats |
| land | land |
| trust | trust |
| the | la |
| is | est |
| first | première |
| community | communautaire |
| and | à |
| through | de |
EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023. Pre-sale is now open to Venetian Society members.
FR Découvrez le Silver Nova, le onzième arrivant de notre flotte. Notre nouveau navire nous rejoindra à l’été 2023. La prévente est ouverte aux membres de la Venetian Society.
| inglês | francês |
|---|---|
| silver | silver |
| nova | nova |
| fleet | flotte |
| members | membres |
| society | society |
| now | nouveau |
| our | notre |
| open | ouverte |
| to | à |
| ship | navire |
EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023, and will be a home away from home for up to 728 guests.
FR Découvrez le Silver Nova, le onzième arrivant de notre flotte. Notre nouveau navire nous rejoindra à l’été 2023 et accueillera jusqu’à 728 voyageurs dans une atmosphère chaleureuse.
| inglês | francês |
|---|---|
| silver | silver |
| nova | nova |
| fleet | flotte |
| up to | jusquà |
| guests | voyageurs |
| and | et |
| to | à |
| from | de |
| will | arrivant |
| the | le |
| our | notre |
| a | une |
| ship | navire |
| us | nous |
| in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
join our community join the developer community to join a community join the community join zenith community join our clients join our movement join our team join our customers join our program join our teams join our fight join our conversation join our global join our happy join our network join our active join our ecosystem join our interactive join our company join our email join our owner join our customer join our industry join our comprehensive join our circle join our affiliate join our traditions join our weekly join our fleet join our small join our technical join our workshops join our monthly join our growing join our free join our campaign join our red join our brand join our intelligent join our chefs join our agency join our empowering join our presentation join our playtests join our cybersecurity join our experts making our community visit our community empower our communityTraduzir join our community para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe