FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive
Traduzir "recherche de nouvelles" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recherche de nouvelles" de francês para inglês
Traduções de recherche de nouvelles
"recherche de nouvelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de recherche de nouvelles
francês
inglês
EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval
| francês | inglês |
|---|---|
| information | information |
| comprend | includes |
| sujets | topics |
| personnalisation | personalization |
| bureau | desktop |
| interactive | interactive |
| recherche | search |
| web | web |
| cependant | however |
| de | goes |
| et | and |
FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive
EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval
| francês | inglês |
|---|---|
| information | information |
| comprend | includes |
| sujets | topics |
| personnalisation | personalization |
| bureau | desktop |
| interactive | interactive |
| recherche | search |
| web | web |
| cependant | however |
| de | goes |
| et | and |
FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| clients | customers |
| tangibles | tangible |
| avec passion | passionately |
| recherche | pursue |
| technologies | technologies |
| approches | approaches |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| généraux | general |
| résultats | suggestions |
| essayez | try |
| disponibles | are |
| votre | sure |
| plus | more |
| pas | words |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| généraux | general |
| résultats | suggestions |
| essayez | try |
| disponibles | are |
| votre | sure |
| plus | more |
| pas | words |
FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d’un onglet du navigateur
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| brave | brave |
| défaut | default |
| moteur | engine |
| majeurs | major |
| barre | bar |
| onglet | tab |
| ou | or |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| recherche | search |
| peuvent | can |
| définir | set |
| la | the |
| en | in |
| à | and |
| de | of |
| autres | other |
FR Découvrez la différence entre les options Recherche par mot-clé, Recherche avancée, Recherche de comparaison et Recherche combinée
EN How to use your Explore social media searches to monitor Sina Weibo, WeChat, Douyin, and Little Red Book content.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | explore |
| et | and |
FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche
EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| universitaire | university |
| ou | or |
| effectuée | carried out |
| centre | center |
| public | public |
| consortium | consortium |
| crédit | credit |
| un | a |
| de | carried |
| pour | for |
FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| brave | brave |
| défaut | default |
| moteur | engine |
| majeurs | major |
| barre | bar |
| onglet | tab |
| ou | or |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| recherche | search |
| peuvent | can |
| définir | set |
| la | the |
| en | in |
| à | and |
| de | of |
| autres | other |
| un | most |
FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| brave | brave |
| défaut | default |
| moteur | engine |
| majeurs | major |
| barre | bar |
| onglet | tab |
| ou | or |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| recherche | search |
| peuvent | can |
| définir | set |
| la | the |
| en | in |
| à | and |
| de | of |
| autres | other |
| un | most |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.
| francês | inglês |
|---|---|
| généraux | general |
| résultats | suggestions |
| essayez | try |
| disponibles | are |
| votre | sure |
| plus | more |
| pas | words |
FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche
EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| universitaire | university |
| ou | or |
| effectuée | carried out |
| centre | center |
| public | public |
| consortium | consortium |
| crédit | credit |
| un | a |
| de | carried |
| pour | for |
FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.
EN Basic research is not meant to be an alternative to translational applied discovery. We need both practical applied problem oriented research and curiosity driven discovery research.
| francês | inglês |
|---|---|
| pratique | practical |
| problèmes | problem |
| guidée | driven |
| curiosité | curiosity |
| besoin | need |
| recherche | research |
| est | is |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
| appliqué | applied |
| une | an |
FR La recherche fondamentale et la recherche appliquée sont liées comme les deux faces d?une même pièce. Sans recherche fondamentale, la recherche appliquée n?est pas possible.
EN Basic and applied research belong together like two sides of the same coin. Without basic research, applied research is not possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| pièce | coin |
| possible | possible |
| et | and |
| la | the |
| pas | not |
| appliqué | applied |
FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.
EN SUGGESTIONS: Try different or fewer terms. Try more general terms. Check the spelling of your terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | fewer |
| critères | terms |
| généraux | general |
| résultats | suggestions |
| ou | or |
| essayez | try |
| contrôlez | check |
| de | of |
| plus | more |
FR Par comparaison, à chaque étape de recherche, la recherche par interpolation calcule dans quel espace de recherche restant la cible pourrait être présente, sur la base des valeurs basses et hautes de l'espace de recherche et de la valeur de la cible
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaison | comparison |
| étape | step |
| recherche | search |
| interpolation | interpolation |
| calcule | calculates |
| restant | remaining |
| cible | target |
| présente | present |
| valeurs | values |
| valeur | value |
| de | of |
| la | the |
| chaque | each |
| base | based |
| sur | on |
| à | and |
| par | by |
FR Si vous avez un grand magasin, proposer une recherche suggestive, une recherche autocomplète, une recherche à facettes ou filtrée et d'autres fonctions de recherche avancée peut aider les clients à trouver ce qu'ils recherchent.
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
| francês | inglês |
|---|---|
| grand | large |
| magasin | store |
| facettes | faceted |
| recherchent | are looking for |
| si | if |
| ou | or |
| fonctions | features |
| aider | help |
| recherche | search |
| peut | can |
| filtré | filtered |
| vous | you |
| un | a |
| clients | customers |
| et | find |
| à | and |
| de | other |
FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| rss | rss |
| évènements | events |
| recherches | research |
| informé | informed |
| facilement | easier |
| offre | offers |
| mises à jour | updates |
| à | to |
| votre | your |
| lecteur | reader |
| sur | on |
| produits | product |
| vous | you |
| dernières | the latest |
| de | featuring |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| facilement | easy |
| idées | insights |
| tendances | trends |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| variables | variables |
| data | data |
| la | the |
| sont | are |
| questions | questions |
| nouveaux | new |
| et | and |
| de | come |
| une fois | once |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: précommandes, nouvelles bandes-annonces, nouvelles fonctionnalités et bien plus encore !
EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| annoncé | announced |
| mises à jour | updates |
| recevez | get |
| sont | are |
| plus | more |
| nouvelles | new |
| à | and |
FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.
EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| fermement | strongly |
| je crois | believe |
| je | i |
| idées | ideas |
| à | to |
| le | better |
FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.
EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| disciplines | disciplines |
| sites | locations |
| organisation | organisation |
| la | the |
| compétences | skills |
| communication | communication |
| notre | our |
| nouveaux | new |
| connaissances | knowledge |
| depuis | to |
| de | way |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services
| francês | inglês |
|---|---|
| alliance | alliance |
| nouvelles | new |
| valeurs | value |
| personnalisation | personalisation |
| informations | insights |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| cognitive | cognitive |
| cette | the |
| services | services |
| également | also |
| de | via |
| et | and |
FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape
EN After Positronics closed down, he traveled around the world for a few years, learning new ways to breed, experimenting with different grow techniques and picking up new genetics with every stop
| francês | inglês |
|---|---|
| positronics | positronics |
| façons | ways |
| expérimentant | experimenting |
| techniques | techniques |
| génétiques | genetics |
| il | he |
| monde | world |
| nouvelles | new |
| à | to |
| dans | down |
FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| poignées | handles |
| coloris | colours |
| découvrez | discover |
| cuisines | kitchens |
| collection | collection |
| plus | more |
| nouveaux | new |
| notre | our |
| les | the |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services
| francês | inglês |
|---|---|
| alliance | alliance |
| nouvelles | new |
| valeurs | value |
| personnalisation | personalisation |
| informations | insights |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| cognitive | cognitive |
| cette | the |
| services | services |
| également | also |
| de | via |
| et | and |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
| francês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| rss | rss |
| évènements | events |
| recherches | research |
| informé | informed |
| facilement | easier |
| offre | offers |
| mises à jour | updates |
| à | to |
| votre | your |
| lecteur | reader |
| sur | on |
| produits | product |
| vous | you |
| dernières | the latest |
| de | featuring |
FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.
EN Since 1951, our organisation has been shaping and reflecting the way communication is changing thanks to new disciplines, new locations, new knowledge and new skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| disciplines | disciplines |
| sites | locations |
| organisation | organisation |
| la | the |
| compétences | skills |
| communication | communication |
| notre | our |
| nouveaux | new |
| connaissances | knowledge |
| depuis | to |
| de | way |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | requires |
| approches | approaches |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| la | the |
| ce | that |
| leadership | leadership |
| à | to |
| matière | and |
| nouveaux | new |
| sur | on |
| de | across |
FR Il s'intéresse principalement aux nouveaux phénomènes - nouvelles particules, nouvelles forces, nouvelles dimensions - qui pourraient être dévoilés en étudiant les collisions de protons au LHC.
EN His main interest is in new phenomena — new particles, new forces, new dimensions — that could be unveiled by studying proton collisions at the LHC.
| francês | inglês |
|---|---|
| principalement | main |
| particules | particles |
| forces | forces |
| dimensions | dimensions |
| étudiant | studying |
| collisions | collisions |
| en | in |
| nouveaux | new |
| qui | that |
| pourraient | could |
| être | be |
FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.
EN And, once new trends or patterns are made, data discovery makes it easy for users to drill down into the variables and come up with new questions and insights.
| francês | inglês |
|---|---|
| discovery | discovery |
| facilement | easy |
| idées | insights |
| tendances | trends |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| variables | variables |
| data | data |
| la | the |
| sont | are |
| questions | questions |
| nouveaux | new |
| et | and |
| de | come |
| une fois | once |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!
EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| annoncé | announced |
| mises à jour | updates |
| recevez | get |
| sont | are |
| plus | more |
| nouvelles | new |
| à | and |
FR Tableau propose régulièrement de nouvelles fonctionnalités pour répondre aux évolutions du marché. Nous investissons davantage dans la recherche et le développement que quiconque dans le secteur. Les nouvelles versions ne se font jamais attendre.
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| investissons | invest |
| secteur | industry |
| nouvelles | new |
| quiconque | anyone |
| et | and |
| nous | we |
| davantage | more |
| dans | in |
| font | do |
FR Google prendra quelques jours/semaines pour indexer les nouvelles URLs dans leurs résultats de recherche, mais les anciennes pages continueront à apparaître pendant un certain temps, redirigeant vers les nouvelles pages
EN Google will take a few days/weeks to index the new URLs in their search results, but the old pages will continue to appear for some time, redirecting to the new pages
| francês | inglês |
|---|---|
| indexer | index |
| urls | urls |
| résultats | results |
| anciennes | old |
| continueront | will continue |
| redirigeant | redirecting |
| semaines | weeks |
| recherche | search |
| nouvelles | new |
| à | to |
| un | a |
| jours | days |
| pages | pages |
| temps | time |
| dans | in |
| mais | but |
FR En raison de sa compréhension profonde des nouvelles technologies, Dom est un professionnel orienté vers les résultats et toujours à la recherche de nouvelles offres novatrices.
EN With an extensive knowledge of new technologies, Dom is a result-focused professional always in search of new innovative solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| professionnel | professional |
| résultats | result |
| toujours | always |
| dom | dom |
| nouvelles | new |
| recherche | search |
| de | of |
| technologies | technologies |
| un | a |
| et | knowledge |
| en | in |
| est | is |
| à | with |
| novatrices | innovative |
FR Retrouvez les dernières nouvelles de la Fondation du droit de l?Ontario et les articles des bénéficiaires de subventions. Parcourez la liste, effectuez une recherche par type de nouvelles ou recherchez un titre d?article spécifique.
EN Find The Law Foundation of Ontario?s latest news and grantee stories. Browse through the list, search by a type of news, or search for a specific article title.
| francês | inglês |
|---|---|
| ontario | ontario |
| ou | or |
| recherche | search |
| de | of |
| fondation | foundation |
| droit | law |
| d | s |
| dernières | latest |
| la | the |
| liste | list |
| type | type |
| un | a |
| nouvelles | news |
| retrouvez | find |
| titre | title |
| par | by |
FR Retrouvez les dernières nouvelles de la Fondation du droit de l'Ontario et les articles des bénéficiaires de subventions. Parcourez la liste, effectuez une recherche par type de nouvelles ou recherchez un titre d'article spécifique.
EN Find The Law Foundation of Ontario's latest news and grantee stories. Browse through the list, search by a type of news, or search for a specific article title.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| recherche | search |
| de | of |
| fondation | foundation |
| droit | law |
| dernières | latest |
| la | the |
| liste | list |
| type | type |
| un | a |
| nouvelles | news |
| retrouvez | find |
| titre | title |
| par | by |
FR Ils font la promotion des exportations de l’Ontario, attirent de nouvelles entreprises, de nouveaux bureaux et de nouvelles installations en Ontario et facilitent les partenariats internationaux en matière de recherche et d’innovation.
EN They promote exports from Ontario, attract new companies, offices and facilities to Ontario and facilitate international research and innovation partnerships.
| francês | inglês |
|---|---|
| promotion | promote |
| exportations | exports |
| installations | facilities |
| ontario | ontario |
| facilitent | facilitate |
| partenariats | partnerships |
| internationaux | international |
| recherche | research |
| bureaux | offices |
| entreprises | companies |
| matière | and |
| nouveaux | new |
FR Ils font la promotion des exportations de l’Ontario, attirent de nouvelles entreprises, de nouveaux bureaux et de nouvelles installations en Ontario et facilitent les partenariats internationaux en matière de recherche et d’innovation.
EN They promote exports from Ontario, attract new companies, offices and facilities to Ontario and facilitate international research and innovation partnerships.
| francês | inglês |
|---|---|
| promotion | promote |
| exportations | exports |
| installations | facilities |
| ontario | ontario |
| facilitent | facilitate |
| partenariats | partnerships |
| internationaux | international |
| recherche | research |
| bureaux | offices |
| entreprises | companies |
| matière | and |
| nouveaux | new |
FR En raison de sa compréhension profonde des nouvelles technologies, Dom est un professionnel orienté vers les résultats et toujours à la recherche de nouvelles offres novatrices.
EN With an extensive knowledge of new technologies, Dom is a result-focused professional always in search of new innovative solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| professionnel | professional |
| résultats | result |
| toujours | always |
| dom | dom |
| nouvelles | new |
| recherche | search |
| de | of |
| technologies | technologies |
| un | a |
| et | knowledge |
| en | in |
| est | is |
| à | with |
| novatrices | innovative |
FR Un excellent data scientist doit être curieux, toujours à la recherche de nouvelles informations et penser à de nouvelles façons de confronter les défis de l'entreprise
EN An excellent data scientist should be curious, always seeking new information and new ways of thinking about business challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| scientist | scientist |
| curieux | curious |
| toujours | always |
| penser | thinking |
| façons | ways |
| défis | challenges |
| recherche | seeking |
| un | an |
| data | data |
| nouvelles | new |
| informations | information |
| de | of |
| à | and |
| être | be |
| les | excellent |
FR Google prendra quelques jours/semaines pour indexer les nouvelles URLs dans leurs résultats de recherche, mais les anciennes pages continueront à apparaître pendant un certain temps, redirigeant vers les nouvelles pages
EN Google will take a few days/weeks to index the new URLs in their search results, but the old pages will continue to appear for some time, redirecting to the new pages
| francês | inglês |
|---|---|
| indexer | index |
| urls | urls |
| résultats | results |
| anciennes | old |
| continueront | will continue |
| redirigeant | redirecting |
| semaines | weeks |
| recherche | search |
| nouvelles | new |
| à | to |
| un | a |
| jours | days |
| pages | pages |
| temps | time |
| dans | in |
| mais | but |
FR Trends peut être utile lorsque les marques sont à la recherche de nouvelles idées, qu'elles essaient de pénétrer dans de nouvelles catégories ou qu'elles s'adressent à un nouveau public.
EN Trends can be helpful when brands are looking for new ideas, trying to break into new categories, or engage a new demographic — however, there’s a lot to be said about carving your own path to foster a deeper connection with your unique audience.
| francês | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| utile | helpful |
| idées | ideas |
| essaient | trying |
| catégories | categories |
| public | audience |
| ou | or |
| un | a |
| lorsque | when |
| sont | are |
| nouveau | new |
| peut | can |
| marques | brands |
| à | to |
| de | for |
| être | be |
FR Grâce à la numérisation de plus en plus fréquente de la recherche, il existe de nouvelles possibilités de stockage et de conservation des données de recherche
EN With the increased digitization of research there are new possibilities to store and preserve research data
| francês | inglês |
|---|---|
| numérisation | digitization |
| recherche | research |
| possibilités | possibilities |
| la | the |
| nouvelles | new |
| de | of |
| données | data |
| à | to |
| existe | are |
| conservation | preserve |
| et | and |
FR Meilleures pratiques d'optimisation des moteurs de recherche, optimisation technique des moteurs de recherche et nouvelles fonctionnalités
EN SEO Best Practices, Technical SEO and New Features
| francês | inglês |
|---|---|
| pratiques | practices |
| technique | technical |
| nouvelles | new |
| fonctionnalités | features |
| meilleures | best |
| et | and |
FR Scale AI mise sur la recherche et les talents avec le lancement de trois nouvelles chaires de recherche en IA au Canada
EN Scale AI builds on research and talents with the launch of three new AI research chairs in Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| scale | scale |
| recherche | research |
| talents | talents |
| nouvelles | new |
| en | in |
| canada | canada |
| lancement | launch |
| de | of |
| ia | ai |
| et | and |
| trois | three |
FR Catalyser de nouvelles initiatives de recherche en fournissant un financement aux chercheurs pour concevoir ou développer des projets de recherche et rechercher des financements plus importants provenant d’autres sources
EN Catalyze new research initiatives by providing funding for researchers to design or further develop research projects and seek larger funding from other sources
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| chercheurs | researchers |
| sources | sources |
| ou | or |
| développer | develop |
| initiatives | initiatives |
| recherche | research |
| financement | funding |
| concevoir | design |
| projets | projects |
| fournissant | providing |
| rechercher | seek |
| provenant | from |
| de | other |
| et | and |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recherche de nouvelles recherche à recherche nouvelles nouvelles difficultés nouvelles pratiques nouvelles versions nouvelles normes sécurité nouvelles nouvelles technologies nouvelles initiatives nouvelles impressions nouvelles tables nouvelles concernant nouvelles niches nouvelles stratégies nouvelles exigences nouvelles compétences nouvelles facons nouvelles techniques nouvelles améliorations recherches nouvelles nouvelles tendances nouvelles mises nouvelles licences server nouvelles licences nouvelles fonctionnalités nouvelles idées nouvelles applications nouvelles sources nouvelles solutions nouvelles données nouvelles offres nouvelles pages web nouvelles machines nouvelles fonctions nouvelles questions nouvelles tailles nouvelles limites nouvelles statistiques nouvelles promotions nouvelles opportunités nouvelles dates nouvelles approches nouvelles alternatives nouvelles livraisons nouvelles portes nouvelles sociétés certaines nouvelles fonctionnalités nouvelles catégories nouvelles urlsTraduzir recherche de nouvelles para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe