Traduzir "cultures" para inglês

FR Nous travaillons sur tous types de cultures, grandes cultures et cultures spécialisées.

• cultures
• grandes cultures

FR Nous travaillons sur tous types de cultures, grandes cultures et cultures spécialisées.

• cultures
• grandes cultures

FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures Europeennes | Cultures Europeennes Autres | Photographie Présentation de la Simca -Ariane- à Orly

• Photographie d'artxThématiquesxCulture Du
• EuropeennesxCultures Europeennes AutresxPhotographie
• Simca
• Ariane- à Orly

FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Oceanie | Cultures D Oceanie Autres | Photographie Pêcheurs sur échasses

• Photographie d'artxThématiquesxCulture Du
• OceaniexCultures D Oceanie
• Pêcheurs sur échasses

FR Grandes cultures et cultures spécialisées

• Grandes cultures
• cultures spécialisées

FR Évaluer le potentiel agronomique de vos variétés en grandes cultures et cultures spécialisées dans toutes les conditions pédo-climatiques Européennes

• Évaluer le potentiel
• variétés en grandes
• conditions pédo-climatiques Européennes

FR En tous cas, ce dont ils manquent de façon évidentec?est de compréhension des autres cultures, cela n?a aucune importance pour euxUne fois que l?on pense faire ce qui est bien et juste, pourquoi avoir besoin de comprendre les autres cultures ?

• manquent de façon
• a aucune importance
• juste
• pourquoi avoir besoin

FR Apprentissage dans son pays d’origine ou à l?étranger, qui implique l?exposition à d’autres cultures et une meilleure compréhension des cultures autres que celle de l?étudiant.

• étranger
• cultures

FR Une sélection d’images mettant à l’honneur les populations et les cultures du monde entier. Parcourez notre catégorie Cultures pour découvrir ce que nous avons à offrir.

• sélection
• populations
• Parcourez notre catégorie

FR Leur floraison rapide est idéale pour les cultures en guérilla, les cultures discrètes à la maison et les cultivateurs généralement impatients.

• cultures en guérilla
• maison
• cultivateurs généralement

FR Leur petite taille les rend également compatibles avec les cultures furtives en intérieur et les cultures de guérilla en extérieur

• furtives en intérieur
• cultures de guérilla
• extérieur

FR Staphyt Maroc a obtenu son agrément BPE, délivré par l'ONSSA sur les cultures suivantes : Cultures arables, Légumes, Plantes aromatiques...

• Staphyt Maroc a
• agrément BPE
• délivré par l'ONSSA
• cultures suivantes
• Cultures arables
• Légumes
• Plantes

FR La Fondation des Trois Cultures propose le cycle "Sépharade en trois cultures" 2021

• Fondation des Trois
• propose le cycle
• trois

FR Grandes cultures et cultures spécialisées

• Grandes cultures
• cultures spécialisées

FR Évaluer le potentiel agronomique de vos variétés en grandes cultures et cultures spécialisées dans toutes les conditions pédo-climatiques Européennes

• Évaluer le potentiel
• variétés en grandes
• conditions pédo-climatiques Européennes

FR Staphyt Maroc a obtenu son agrément BPE, délivré par l'ONSSA sur les cultures suivantes : Cultures arables, Légumes, Plantes aromatiques...

• Staphyt Maroc a
• agrément BPE
• délivré par l'ONSSA
• cultures suivantes
• Cultures arables
• Légumes
• Plantes

FR La promotion du recyclage des éléments nutritifs, en favorisant l’adoption de pratiques telles que la rotation des cultures, la culture combinée de plantes pérennes et annuelles, et le sous-semis, ou en privilégiant la diversité des cultures

• promotion du recyclage
• éléments nutritifs
• favorisant
• rotation des cultures
• pérennes
• annuelles
• sous-semis
• privilégiant la diversité
• cultures

FR Il a assisté aux cours de formation sur le système d’intensification des cultures dispensés dans le cadre du projet et a même démarré ses propres cultures.

• cadre du projet
• a même démarré
• propres

FR Sejal aime voyager et apprécie les cuisines de différentes cultures. Sa formation technique et sa passion pour les cultures l'ont conduite dans le monde des RH, où elle utilise les analyses pour développer des initiatives stratégiques pour Ledgy.

• Sejal aime voyager
• apprécie les cuisines
• différentes cultures
• formation technique
• RH
• où elle utilise
• analyses pour développer

FR Apprentissage dans son pays d’origine ou à l?étranger, qui implique l?exposition à d’autres cultures et une meilleure compréhension des cultures autres que celle de l?étudiant.

• étranger
• cultures

FR Le maintien en vie de cultures pures dans des conditions de laboratoire et la création de nouvelles cultures à partir d'un inoculum de démarrage d'un concurrent comportent tous deux de nombreux risques

• conditions de laboratoire
• création de nouvelles
• partir d'un inoculum
• démarrage d'un concurrent
• nombreux risques

FR En Éthiopie, il en a résulté des stratégies efficaces pour lutter contre les ravageurs, une eau de meilleure qualité, ainsi que de nouvelles cultures vivrières et cultures de rente.

• Éthiopie
• efficaces pour lutter
• ravageurs
• eau de meilleure
• nouvelles cultures vivrières

FR Les techniques qui en ont résulté ont accru les rendements des cultures vivrières de base et des cultures de rapport, et les agriculteurs les ont rapidement adoptées

• résulté ont accru
• rendements des cultures
• base
• cultures de rapport
• adoptées

FR Le Nunavut Arctic College Media est une division du Programme des langues et cultures et du Centre d’excellence de culture et de langue inuites du Nunavut Arctic College

• Nunavut Arctic College
• division du Programme
• langues
• cultures
• Centre
• culture
• Arctic College

FR Les ouvrages savants peuvent transformer les processus, les esprits et les cultures

• processus
• esprits
• cultures

FR En voyageant, notre travail est influencé par de nouveaux environnements, personnes et cultures,…

• voyageant
• travail est influencé
• nouveaux environnements

FR Les styles artistiques et illustrations qu’on y voit sur les panneaux sculptés représentent les cultures distinctes des anciens élèves des pensionnats indiens issus des Premières Nations, du peuple inuit et de la Nation métisse.

• styles artistiques
• illustrations
• distinctes des anciens
• pensionnats indiens issus
• Premières Nations
• peuple inuit
• Nation

FR En mettant en œuvre un modèle évolutif, enraciné dans les cultures, les traditions, les lois et les protocoles des peuples autochtones, le Centre aide à ce que les pensionnats et leurs séquelles soient étudiés, compris et remémorés.

• mettant en œuvre
• modèle évolutif
• traditions
• lois
• protocoles des peuples
• pensionnats
• séquelles soient étudiés
• compris

FR L’Université Lakehead offre un milieu adapté à leur culture à toutes les étudiantes et tous les étudiants autochtones et accueille toutes les personnes qui souhaitent en apprendre plus sur les cultures autochtones

• étudiantes
• étudiants autochtones
• souhaitent en apprendre
• cultures autochtones

FR Je pratique régulièrement le cyclisme sur route pour me maintenir en forme et j’aime voyager pour découvrir différentes cultures.

• Je pratique régulièrement
• cyclisme sur route
• voyager pour découvrir

FR Nous nous sommes excusés de ne pas avoir reconnu ni contesté l’assimilation forcée des peuples autochtones et la perte subséquente de leurs langues, cultures et traditions

• reconnu ni contesté
• forcée des peuples
• langues
• cultures
• traditions

FR L’entreprise Gold Partner primée Great State partage ses cadres éprouvés pour la transformation du personnel, des processus et des cultures, tous essentiels pour garantir la pérennité de votre entreprise

• Gold Partner primée
• personnel
• processus
• cultures
• essentiels pour garantir

FR La composition du Conseil offre une complémentarité d’expériences, de nationalités et de cultures. Elle reflète la politique de diversité définie par le Conseil d’Administration.

• composition du Conseil
• complémentarité
• nationalités
• cultures
• reflète la politique
• Conseil

FR Le respect et la connaissance sont essentiels lorsqu'on travaille avec des cultures diversifiées

• respect
• connaissance sont essentiels
• diversifiées

FR Respectez les différentes cultures et origines des membres de votre équipe

• Respectez les différentes
• origines des membres
• équipe

FR Comme la première, il s'agit ici d'une chronologie qui présente l'existence simultanée et l'influence des grands empires et des principales cultures au cours de l'histoire

• première
• s'agit ici d'une
• présente l'existence simultanée
• l'influence des grands
• l'histoire

FR Des gens heureux de différentes races et cultures dansant en plein air tout en écoutant de la musique de vieux Boombox stéréo. Jeunes amis s'amusant ensemble - Fête alternative pendant l'épidémie de coronavirus

• races
• musique de vieux
• stéréo
• Jeunes amis s'amusant
• Fête alternative pendant
• coronavirus

FR Clip vidéo HD d'une femme agricultrice africaine en vêtements traditionnels, debout dans un champ de cultures, de blé ou d'orge, en Afrique au coucher du soleil ou au lever du soleil

• Clip vidéo HD
• femme agricultrice africaine
• vêtements traditionnels
• cultures
• blé
• d'orge
• Afrique au coucher
• soleil
• lever du soleil

FR Nous reconnaissons et respectons le titre et les droits des autochtones et leurs droits issus de traités, ainsi que les cultures et les modes de gouvernance propres à chaque nation et collectivité.

• reconnaissons
• respectons le titre
• droits des autochtones
• cultures
• modes de gouvernance
• nation

FR En créant des conditions de travail favorables, en alliant des compétences complémentaires, tout en respectant les cultures de chacun, mais aussi en offrant un management de proximité.

• créant des conditions
• travail favorables
• alliant des compétences
• respectant les cultures
• chacun
• offrant un management

FR Des aliments biologiques. Les pommes de terre issues de cultures ordinaires contiennent, au poids, plus de résidus de pesticide que toute autre plante cultivée.

• aliments biologiques
• pommes de terre
• cultures ordinaires contiennent
• poids
• résidus de pesticide
• autre plante

FR Il peut s’agir d’améliorations de cultures ou de produits uniques et comme notre bégonia Evi.

• cultures
• produits uniques
• bégonia

FR « La richesse des histoires et des cultures de notre région se reflète dans les collections de nos établissements et constitue une partie importante et très appréciée de la base de données WorldCat

• richesse des histoires
• établissements
• constitue une partie
• données WorldCat

FR Avec plus de 8 000 membres institutionnels, notre région est bien lotie avec 32 délégués au Conseil mondial élus par les membres d'OCLC, reflétant la diversité de l'histoire, des cultures et des langues des bibliothèques des Amériques.

• membres institutionnels
• délégués au Conseil
• d'OCLC
• reflétant la diversité
• l'histoire
• cultures
• langues des bibliothèques

FR Nos régions, nos cultures et les contributions que nous apportons en tant que membre d'une force mondiale de fournisseurs d'informations ont contribué à faire d'OCLC l'organisation mondiale qu'elle est aujourd'hui

• régions
• cultures
• tant que membre
• d'informations ont contribué
• d'OCLC l'organisation mondiale
• aujourd'hui

FR La richesse des histoires et des cultures de notre région se reflète dans les collections de nos établissements et constitue une partie importante et très appréciée de la base de données WorldCat

• richesse des histoires
• établissements
• constitue une partie
• données WorldCat

FR Un savoir qui alimente les avancées scientifiques, qui rapproche les cultures et qui contribue à une société plus équitable

• savoir qui alimente
• avancées scientifiques
• rapproche les cultures
• équitable

FR Trois femmes exposent de jeunes plants, dans le cadre d'un projet de croissance des cultures au Kenya en 1987.

• Trois femmes exposent
• jeunes plants
• cadre d'un projet
• croissance des cultures

FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures Europeennes | Scene De Vie En Europe | Photographie Lecture au jardin des Tuileries

• Photographie d'artxThématiquesxCulture Du
• EuropeennesxScene De Vie
• Tuileries

FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Amerique Latine | Population D Amerique Latine | Photographie Indien d'Amazonie

• Photographie d'artxThématiquesxCulture Du
• Amerique LatinexPopulation D
• LatinexPhotographie Indien d'Amazonie