Traduzir "cem is being" para francês

FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;

• l'organisation qui envoie
• message
• message est envoyé
• nom d'une autre
• organisation
• organisation au nom
• laquelle le message
• envoyé

FR Le nouveau bâtiment rassemblera sous le même toit les activités du groupe Électronique de contrôle-commande et mécatronique du département Faisceaux (BE-CEM).

• nouveau bâtiment rassemblera
• toit les activités
• mécatronique du département
• BE-CEM

FR Un logiciel de gestion de l'expérience client (également appelés CXM ou CEM) aide à collecter, organiser et suivre les opinions des clients, aussi bien positives que négatives

• logiciel de gestion
• l'expérience client
• appelés CXM
• CEM
• aide à collecter
• organiser
• suivre les opinions
• clients
• positives que négatives

FR Rejoins notre équipe le temps d?une journée ou plus

• Rejoins notre équipe
• journée

FR Un logiciel de gestion de l'expérience client (également appelés CXM ou CEM) aide à collecter, organiser et suivre les opinions des clients, aussi bien positives que négatives

• logiciel de gestion
• l'expérience client
• appelés CXM
• CEM
• aide à collecter
• organiser
• suivre les opinions
• clients
• positives que négatives

FR Les fondateurs Philip Deml & Cem Dogan

• fondateurs Philip Deml
• Cem Dogan

FR Les messages électroniques commerciaux sont définis comme tout message électronique, y compris les courriels, qui encourage la participation à une activité commerciale, sans attente de profit

• messages électroniques commerciaux
• électronique
• compris les courriels
• encourage la participation
• activité commerciale
• attente de profit

FR Chaque message électronique commercial doit inclure les informations suivantes :

• message électronique commercial
• inclure les informations

FR Si le message électronique commercial est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, une déclaration le précisant;

• message électronique commercial
• envoyé au nom
• autre personne
• organisation
• déclaration le précisant

FR Rester valide pendant un minimum de 60 jours après l'envoi du message; et

• Rester valide pendant
• minimum de jours
• l'envoi du message

FR Avec Qwant pour Chrome vous pourrez faire des recherches sur Internet sans que votre historique soit gardé, vos coordonnées partagées avec les annonciateurs ou vous soyez suivi par des cookies

• Qwant pour Chrome
• historique soit gardé
• annonciateurs
• cookies

FR Être dans les montagnes, c’est se rapprocher du ciel et faire partie de la nature. Aline Hayoz-Andrey

• montagnes
• rapprocher du ciel
• Aline Hayoz-Andrey

FR La tâche à accomplir a rappelé aux élèves que nous avions pratiqué la communication, la débrouillardise, l’imagination et la gentillesse dans le travail d’équipe

• tâche à accomplir
• rappelé aux élèves
• débrouillardise

FR Afin de promouvoir le bien-être à l'échelle mondiale, nous nous concentrons sur six actions clés : – Être une entreprise ouverte qui accueille la diversité et attache une importance primordiale au bien-être de ses employés

• promouvoir le bien-être
• l'échelle mondiale
• concentrons sur six
• clés
• diversité
• attache une importance

FR Toute personne, quel que soit son âge, peut être adoptée. La personne qui est adoptée doit consentir à son adoption si elle a 12 ans ou plus. Si la personne qui est adoptée est mariée, son conjoint doit consentir à son adoption.

• personne
• quel que soit
• âge
• adoptée
• mariée
• conjoint doit consentir

FR Sympathique - Pour nous, être sympathique signifie plus qu'être gentil. Il s'agit d'être transparent, ouvert au changement et prêt à se surpasser. 

• Sympathique
• gentil
• s'agit d'être transparent
• ouvert au changement

FR Avec Qwant pour Chrome vous pourrez faire des recherches sur Internet sans que votre historique soit gardé, vos coordonnées partagées avec les annonciateurs ou vous soyez suivi par des cookies

• Qwant pour Chrome
• historique soit gardé
• annonciateurs
• cookies

FR Être dans les montagnes, c’est se rapprocher du ciel et faire partie de la nature. Aline Hayoz-Andrey

• montagnes
• rapprocher du ciel
• Aline Hayoz-Andrey

FR « Aujourd’hui, Zendesk est l’une des raisons du succès de notre service client. C’est un outil simple à utiliser pour les conseillers, qui nous permet d’être productifs. »

• raisons du succès
• client
• conseillers
• permet
• productifs

FR En effet, c'est très différent de demander à une personne « Où voudriez-vous dîner ? » ou bien « Parmi ces trois restaurants, dans lequel aimeriez-vous dîner ? »

• effet
• c'est très différent
• Où voudriez-vous dîner
• Parmi ces trois
• lequel aimeriez-vous dîner

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

• Cloud Sauvegarde
• voir que l'utilisation
• données sauvegardées

FR La nuance de violet que vous choisissez est l'aspect le plus important, les violets plus foncés étant plus sérieux et les nuances plus claires plus ludiques.

• nuance de violet
• choisissez est l'aspect
• important
• violets plus foncés
• sérieux
• nuances plus claires

FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.

• passion
• utile
• êtes depuis longtemps
• êtes toujours passionné
• technologie

FR "Lorsque vous jouez à l'espion, vous ne devez pas jouer à la victime lorsque vous êtes espionné par des agences internationales", a souligné le quotidien numérique Le360. 

• jouez à l'espion
• devez pas jouer
• numérique

FR Nous constatons déjà des avancées majeures dans ce domaine de recherche extrêmement complexe."

• recherche extrêmement

FR L’élève contribue à son bien-être et à celui de sa famille, de son quartier et de la société.

• quartier

FR Je décris les conséquences qu’ont certains choix sur mon bien-être et participe à des activités qui le favorisent.

• bien-être

FR la personne dénoncée soit traitée de manière équitable et ne soit pas l’objet d’un faux jugement

• personne dénoncée soit
• manière équitable
• faux jugement

FR Si votre site n’offre aucune opportunité d’engagement représentant un engagement transactionnel, vous pouvez associer la valeur d’engagement à la consultation d’une page spécifique ou au téléchargement d’une ressource particulière

• aucune opportunité
• représentant un engagement
• consultation
• page spécifique
• téléchargement
• ressource particulière

FR L?analyse des déclarations hreflang peut vous aider à comprendre pourquoi des pages de produits existantes ne sont pas affichées dans la bonne localisation, la bonne traduction ou sont simplement exclues des résultats de recherche.

• analyse des déclarations
• aider à comprendre
• pages de produits
• localisation
• bonne traduction

FR Infonet est un portail en ligne destiné aux entreprises françaises, plus précisément aux PME et aux TPE puisqu?il leur permet d’accéder à toute sorte de données...

• françaises
• précisément aux PME
• TPE puisqu
• permet

FR Leur bien-être est notre raison d’être

FR Si le client auth est utilisé, un serveur peut seg défaut dans le cas d'un chiffrement DHE étant sélectionné et un message ClientKeyExchange zéro longueur envoyé par le client. Cela pourrait être exploité dans une attaque DoS.

• serveur peut seg
• d'un chiffrement DHE
• sélectionné
• message ClientKeyExchange zéro
• attaque

FR La mise en œuvre a été si réussie qu'elle est maintenant déployée dans toutes les concessions du fournisseur en France, et qu'elle est utilisée pour numériser les cas d'utilisation de la téléfinance.

• mise en œuvre
• concessions du fournisseur
• France
• qu'elle est utilisée

FR Le bien-être des personnes  : être une référence en tant qu’employeur et opérateur responsable. 

• référence en tant
• opérateur responsable

FR Être actionnaire de TotalEnergies, c’est être acteur de la transition énergétique. En devenant propriétaire d’une part de la société, vous manifestez ainsi votre confiance dans sa stratégie, ses perspectives, sa direction.

• actionnaire de TotalEnergies
• énergétique
• devenant propriétaire
• stratégie
• perspectives

FR L’atout majeur d’une solution intelligente est la simplicité

• majeur
• simplicité

FR La procédure prend fin avec l’octroi de la licence ou le rejet de la demande

• licence

FR En utilisant Go uniquement pour exécuter les assertions nécessaires pour vérifier si le premier cas de test est respecté et si notre implémentation de service est initialisée correctement, nous obtenons le code suivant :

• utilisant Go uniquement
• exécuter les assertions
• test est respecté
• initialisée correctement
• obtenons le code

FR Nosy, 12 ans J’aime : Avoir des amis Je n’aime pas : Être tout seul, être avec des inconnus… je n’arrive jamais à parler avec des inconnus, surtout de mon âge, je suis trop timide… …. à la prochaine..?

• Nosy
• amis Je
• seul
• je
• jamais à parler
• inconnus
• surtout de mon
• je suis trop

FR Dinny, 8 ans J’aime : Les animaux, le dessin, être gentille Je n’aime pas : Les moqueries, et être toute seule.. . Rocky m’appelle Dinnysaure… tu peux m’appeler comme ça aussi, si on est ami(e)s !

• Dinny
• animaux
• dessin
• gentille Je
• moqueries
• Rocky
• tu peux
• ami

FR Burns, 11 ans J’aime : Embêter les gens Je n’aime pas : Être puni par Freddy On pourrait être super copains… ou je pourrais te trahir et me moquer de toi… qui sait ?

• Burns
• Embêter les gens
• puni par Freddy
• pourrait être super
• je pourrais te
• sait

FR La capacité d'extraire des tendances et des opportunités dans les quantités massives de données infusées dans une entreprise donnera à celle-ci un avantage concurrentiel.

• massives de données
• avantage

FR Être user centric, ce n'est pas seulement s'intéresser à l'interaction marque-utilisateur. Connaître et comprendre ses utilisateurs est la clé du succès d'un projet.

• user centric
• n'est pas seulement
• l'interaction marque-utilisateur
• Connaître
• comprendre ses utilisateurs
• clé du succès

FR Chez Ninja Cookie, nous pensons qu?il est important de dire « non » car votre opinion doit être exprimée (puisqu?on vous le demande) pour que le respect de la vie privée en ligne s?améliore.

• Chez Ninja Cookie
• important de dire
• car votre opinion
• exprimée
• puisqu
• demande
• privée en ligne

FR CARE est l'une des principales agences humanitaires internationales au monde qui œuvre pour aider les gens à atteindre le bien-être social et économique tout en étant parmi les meilleurs dans leur domaine

• CARE est l'une
• principales agences humanitaires
• œuvre pour aider
• gens à atteindre
• bien-être social
• parmi les meilleurs
• domaine

FR La pandémie de coronavirus a eu un impact négatif sur la santé, le bien-être et la sécurité des adolescentes du monde entier, selon un nouveau rapport CARE, et pourtant, ils sont souvent négligés dans les réponses au COVID-19.

• pandémie de coronavirus
• eu un impact
• santé
• bien-être
• sécurité des adolescentes
• entier
• selon un nouveau
• CARE
• pourtant

FR Si les systèmes de sécurité d'Apple constatent qu'un compte iCloud est utilisé de manière suspecte ou s'il peut faire l'objet d'abus, cela peut entraîner le verrouillage du compte

• systèmes de sécurité
• constatent qu'un compte
• utilisé de manière
• d'abus
• cela peut entraîner
• verrouillage du compte

FR Vous avez investi beaucoup d’énergie à la préparation de votre compétition, vous entraînant tôt le matin et tard le soir. Vous vous ?

• avez investi beaucoup
• tard le soir

FR Privé de la possibilité de prendre des décisions quant à sa propre vie et d’exercer ses droits, il avait peu d’espoir de trouver un jour un emploi ou de se marier

• prendre des décisions
• droits
• avait peu
• emploi
• marier