Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "years ago looks" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "years ago looks" de inglês para espanhol

Traduções de years ago looks

"years ago looks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

years 1 10 6 a a la a las a los ahora al anteriores antes antes de año años cada cinco como con cuando cuatro cuenta datos de de la de las de los debe del dentro desde después diez dos durante e edad el en en el en la en los entre es esta estamos este estos está están fecha fue hace han hasta hemos la la mayoría las le lo lo que los los años mayor mayoría me menores mi momento muchos más más de no nos nuestra nuestro nuestros o para para el parte pero personas período por primera productos puede que ser si sido sin sitio sobre solo son su sus tan tener tiempo tiene todo todo el mundo trabajo tres tu un una uno unos usted varios vez vida y y el ya
ago 1 a a la a las a los ahora al algunos antes antes de así atrás aunque año años bien casa cinco como con cuando cultura cómo de de la de las de los del desde desde hace después después de donde dos durante día e el ella en en el en la en los entre era es ese eso esta estado este esto está forma fue ha hace hace mucho tiempo hacer han hasta hay hecho hemos historia la la primera las le lo lo que los mayor mi mucho muchos muy más no nos nuestra nuestro nuestros o para parte pasado pero por por el primera primeros puede pueden que qué ser si sido sin sobre solo son su sus sólo también tan tiempo tiene todo trabajo tres tu un una uno unos varias varios ver vez vida web y ya
looks a a la a los además ahora al algo antes antes de apariencia aquí aspecto así aún bien cada casa como con contenido cosa crear cualquier cualquiera cuando cómo de de la de las de los debe del desde desde el después diseño ejemplo el en en el entre es esta estar estas este estilo esto estos está están forma hace hacer hasta hay incluso la las lo lo que los manera mi mientras mira mismo mucho muestra más no nuestro o para parece paso pero por por ejemplo por el puede que qué sea ser si siempre siguiente sin sitio sobre solo son su sus también tan tener tenga tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un un poco una uno ve vea ver vez vista y

Tradução de inglês para espanhol de years ago looks

inglês
espanhol

EN 12 months 1-2 years 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years

ES 12 meses 1-2 años 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años

inglês espanhol
months meses
years años

EN 12 months 1-2 years 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years

ES 12 meses 1-2 años 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años

inglês espanhol
months meses
years años

EN 12 months 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years

ES 12 meses 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años

inglês espanhol
months meses
years años

EN This lawsuit [against Judge Zambrano] was only two years ago and it has been followed up today (referring to the lawsuit against the former judge), but the Chevron lawsuit was 28 years ago.?

ES Esta demanda [contra el juez Zambrano] fue hace solo dos años y se ha dado seguimiento hoy (refiriéndose a la demanda contra el ex juez), pero la demanda contra Chevron fue hace 28 años ”.

inglês espanhol
judge juez
followed seguimiento
today hoy
to a
former ex
years años
ago hace
but pero
against contra
two dos
and y

EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).

ES Cinco miembros de la banda: Mick Jagger (22, cantante), Keith Richards (22, guitarra), Brian Jones (23, guitarra, armónica), Bill Wyman (29, bajo), Charlie Watts (24, percusión, batería).

inglês espanhol
members miembros
jagger jagger
singer cantante
keith keith
guitar guitarra
brian brian
jones jones
bass bajo
charlie charlie
watts watts
percussion percusión
drums batería
mick mick
richards richards
bill bill
the la

EN It sounds somewhat fantastic, but just 10 years ago so did Bitcoin for most people, and decades ago the same could have been saying about modern video games.

ES Suena algo fantástico, pero hace solo 10 años también lo hizo Bitcoin para la mayoría de las personas, y hace décadas se podría decir lo mismo de los videojuegos modernos.

inglês espanhol
sounds suena
bitcoin bitcoin
decades décadas
modern modernos
people personas
it lo
fantastic fantástico
could podría
but pero
the la
video videojuegos
same mismo
just para

EN Step into the dramatic Hollyford Valley and enter a world that looks the same today as it did thousands of years ago.

ES Visitá el espectacular valle Hollyford y vas a entrar en un mundo que se ve igual a como era hace miles de años.

inglês espanhol
dramatic espectacular
valley valle
world mundo
a un
the el
as como
of de

EN Four years ago, the Ford team was viewing a customer’s perspective on a 46-inch TV using a pre-vizualization tool. Now, the team looks at engineering, design, and ergonomics using VR.

ES Hace cuatro años, el equipo de Ford examinaba la perspectiva de un cliente en un televisor de 46 pulgadas con una herramienta de previsualización. Ahora, el equipo aplica la realidad virtual a aspectos como la ingeniería, el diseño y la ergonomía.

inglês espanhol
ford ford
customers cliente
perspective perspectiva
tv televisor
ergonomics ergonomía
inch pulgadas
engineering ingeniería
design diseño
tool herramienta
vr realidad virtual
team equipo
a un
now ahora
on en

EN At ages 2 years, 4 years, 6 years, 8 years, and possibly each year from ages 12 through 17 for youth at risk.

ES A los 2, 4, 6 y 8 años de edad, y posiblemente cada año entre los 12 y 17 años para jóvenes en riesgo.

inglês espanhol
possibly posiblemente
youth jóvenes
risk riesgo
year año
each cada
at en

EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

ES ¿Durante cuánto tiempo necesitaréis Sonix tú y tu equipo?— Por favor, selecciona —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years

inglês espanhol
need necesitar
sonix sonix
select selecciona
team equipo
long durante
please favor
your tu
and y

EN Policy complexity is a known issue for secure web gateway (SWG) solutions designed years ago, even for the SWG MQ leaders over the years

ES La complejidad de las políticas es un problema conocido para las soluciones de puerta de enlace web segura (SWG) diseñadas hace años, incluso para los líderes del cuadrante mágico de Gartner para SWG a lo largo de los años

inglês espanhol
policy políticas
known conocido
swg swg
solutions soluciones
leaders líderes
is es
web web
gateway puerta
the la
issue problema
a un
even incluso

EN During the Ebola epidemic in West Africa seven years ago, eight U.S. diplomats worked tirelessly for two years to save lives from the deadly virus.

ES Durante la epidemia de ébola en África Occidental hace siete años, ocho diplomáticos de Estados Unidos trabajaron incansablemente durante dos años para salvar vidas en peligro por el mortífero virus.

inglês espanhol
epidemic epidemia
tirelessly incansablemente
lives vidas
virus virus
ebola ébola
to save salvar
to a
in en

EN There, at the Genting Snow Park, she'll try to add to the gold she won four years ago in the Republic of Korea with a dominant display that marked her out, likely for many years to come, as the gold standard on the women’s halfpipe.

ES En el Genting Snow Park intentará repetir el oro que consiguió cuatro años atrás en la República de Corea con un dominio que le haga destacar, probablemente por muchos años, como la referencia dorada femenina del halfpipe.

inglês espanhol
park park
try intentar
republic república
korea corea
snow snow
gold oro
in en
likely probablemente
many muchos
with con
to a
as como
a un

EN On one terrible day four years ago, Anjuli Rani Das’s life was swept away before her eyes. A flash flood engulfed her small duck farm, washing away everything she had worked for in the past years.

ES En un día terrible de hace cuatro años, Anjuli Rani Das vio como su vida se desmoronaba frente a sus ojos. Una inundación repentina se tragó su pequeña granja de patos, llevándose consigo todo lo que le había costado años conseguir.

inglês espanhol
terrible terrible
flood inundación
small pequeña
farm granja
life vida
eyes ojos
in en
a un
was había
day día
everything lo

EN Rapha has shared a working relationship with many suppliers since the formation of the company 17 years ago, and on average we work with suppliers for 8 years

ES Rapha ha compartido una relación laboral con muchos proveedores desde la creación de la empresa hace 17 años y, de media, trabajamos 8 años con los proveedores

inglês espanhol
rapha rapha
relationship relación
suppliers proveedores
average media
the la
many muchos
company empresa
we work trabajamos
shared compartido
with con
a a

EN Virtual Reality porn is almost done with its infancy years. We already have 8K VR Porn, something we wouldn?t even dream of a few years ago.

ES La realidad virtual el porno está casi acabado con sus años de infancia. Ya tenemos 8K VR Porno...algo que ni siquiera soñábamos hace unos años.

inglês espanhol
porn porno
virtual virtual
vr vr
almost casi
already ya
with con
we tenemos
is está
reality realidad
something algo
a a

EN Chantal came to Ibiza 17 years ago with a degree in Hotel Management. She ran the rental department for one of the biggest agencies in Ibiza for many years before launching Mi Casa Tu Casa Ibiza.

ES Chantal llegó a Ibiza hace 17 años, con un título universitario en Administración Hotelera. Estuvo a cargo del departamento de alquileres de una de las agencias más grandes de Ibiza por muchos años antes de lanzar Mi Casa Tu Casa Ibiza.

inglês espanhol
ibiza ibiza
rental alquileres
agencies agencias
launching lanzar
mi mi
came llegó
tu tu
management administración
in en
a un
department departamento
many muchos
casa casa
to a
biggest más
with con
of de
for título

EN After playing professional football for several years in Italy\u2019s Serie A, some years ago Fabio Rustico changed career to run an organic farm in Sicily

ES Jug\u00F3 durante a\u00F1os en la Primera Divisi\u00F3n italiana pero desde hace un tiempo dirige una empresa agr\u00EDcola biol\u00F3gica en Sicilia

inglês espanhol
italy italiana
sicily sicilia
in en
to a
professional empresa
a u
some la
for durante

EN A British resident of the island since her teenage years, she founded Knox Design fifteen years ago

ES Residente de la isla desde que era adolescente, esta británica fundó Knox Design hace quince años

inglês espanhol
british británica
resident residente
teenage adolescente
design design
founded fundó
knox knox
the la
fifteen quince
a a

EN It all went perfectly, says Fabrizio Plessi, the renowned multidisciplinary artist who, at 74 years of age, boasts an incredible creative capacity – greater now than twenty years ago

ES Todo ha salido perfecto, declara Fabrizio Plessi, el célebre artista multidisciplinario que con 74 años goza de una capacidad de invención que incluso supera a la que tenía hace 20 años

inglês espanhol
says declara
renowned célebre
multidisciplinary multidisciplinario
capacity capacidad
artist artista
years años
than supera
of de
all todo

EN During the Ebola epidemic in West Africa seven years ago, eight U.S. diplomats worked tirelessly for two years to save lives from the deadly virus.

ES Durante la epidemia de ébola en África Occidental hace siete años, ocho diplomáticos de Estados Unidos trabajaron incansablemente durante dos años para salvar vidas en peligro por el mortífero virus.

inglês espanhol
epidemic epidemia
tirelessly incansablemente
lives vidas
virus virus
ebola ébola
to save salvar
to a
in en

EN After playing professional football for several years in Italy\u2019s Serie A, some years ago Fabio Rustico changed career to run an organic farm in Sicily

ES Jug\u00F3 durante a\u00F1os en la Primera Divisi\u00F3n italiana pero desde hace un tiempo dirige una empresa agr\u00EDcola biol\u00F3gica en Sicilia

inglês espanhol
italy italiana
sicily sicilia
in en
to a
professional empresa
a u
some la
for durante

EN I’ve had hair loss for several years, like it started about 10 years ago and I met a friend in Bangkok here who was telling me that he had a tattoo

ES He estado perdiendo mi cabello durante varios años, comenzó hace unos 10 años y conocí a un amigo en Bangkok aquí que me dijo que tenía un tatuaje

inglês espanhol
i me
bangkok bangkok
me mi
tattoo tatuaje
started comenzó
hair cabello
in en
was tenía
years años
here aquí
and y
a un
friend amigo
that que
for durante

EN On one terrible day four years ago, Anjuli Rani Das’s life was swept away before her eyes. A flash flood engulfed her small duck farm, washing away everything she had worked for in the past years.

ES En un día terrible de hace cuatro años, Anjuli Rani Das vio como su vida se desmoronaba frente a sus ojos. Una inundación repentina se tragó su pequeña granja de patos, llevándose consigo todo lo que le había costado años conseguir.

inglês espanhol
terrible terrible
flood inundación
small pequeña
farm granja
life vida
eyes ojos
in en
a un
was había
day día
everything lo

EN Do you remember what you did 8 years ago? That's how many years have passed since the agaves in this bottle of tequila first stretched their leaves towards the hot Mexican sun.

ES ¿Te acuerdas de lo que estabas haciendo hace 8 años? Por aquel entonces los agaves en esta botella de tequila estiraron por primera vez sus hojas hacia el ardiente sol mexicano.

inglês espanhol
bottle botella
tequila tequila
leaves hojas
mexican mexicano
sun sol
in en
the el
this esta

EN 20 years ago, Germany was already hoping that hydrogen would largely replace petrol and diesel in a matter of years. To date, however, hydrogen is available at only just under 100 of Germany’s 14,500 or so petrol stations.

ES Hace 20 años, Alemania esperaba que en pocos años el hidrógeno sustituyera casi totalmente a la gasolina y al gasóleo. En la actualidad, sin embargo, solo unas 100 de las 14.500 gasolineras de Alemania ofrecen hidrógeno.

inglês espanhol
germany alemania
hydrogen hidrógeno
in en
however sin embargo
to a
or sin
of de

EN Rapha has shared a working relationship with many suppliers since the formation of the company 17 years ago, and on average we work with suppliers for 8 years

ES Rapha ha compartido una relación laboral con muchos proveedores desde la creación de la empresa hace 17 años y, de media, trabajamos 8 años con los proveedores

inglês espanhol
rapha rapha
relationship relación
suppliers proveedores
average media
the la
many muchos
company empresa
we work trabajamos
shared compartido
with con
a a

EN ?Our views are not the same as they were 50 years ago, and will be different again in another 50 years.?

ES “Nuestros puntos de vista no son los mismos que hace 50 años, y dentro de 50 años serán otra vez diferentes”.

inglês espanhol
views vista
another otra
not no
different diferentes
ago hace
in los
same que

EN Thirty-three years ago, on August 8, 1988, millions of Burmese people demonstrated for human rights and an end to years of military rule

ES Hace treinta y tres años, el 8 de agosto de 1988, millones de birmanos se manifestaron en favor de los derechos humanos y para terminar con años de régimen militar

inglês espanhol
august agosto
military militar
thirty treinta
millions millones
rights derechos
to a
three tres
on en

EN (For example, on a case with a time zone difference of three hours, an agent may see "5 hours ago" instead of "2 hours ago.")

ES (Por ejemplo, en un caso con una diferencia de zona horaria de tres horas, un agente puede ver "hace 5 horas" en lugar de "hace 2 horas").

inglês espanhol
difference diferencia
agent agente
see ver
zone zona
hours horas
on en
a un
case caso
time lugar
may puede
instead en lugar
with con
example ejemplo

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

inglês espanhol
expect esperas
mobile móvil
click clic
your tu
browser navegador
good bien
you should deberías
also también
preview previsualización
there allí
a un
size tamaño
make sure asegurarte
to a
as como
too de
looks que
down para

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

ES Tu logo dice mucho acerca de tu marca. Si luce bien, dejará una buena impresión en tus clientes potenciales. Pero si se ve mal, podría tener un impacto negativo, incluso si tus productos o servicios son de primera calidad.

inglês espanhol
impression impresión
potential potenciales
bad mal
if si
customers clientes
or o
services servicios
your tu
logo logo
says dice
top-notch calidad
are son
good buena
could podría
about acerca
on en
even incluso
a un
looks ve
products productos

EN Eat any food that looks or smells abnormal, even if the can looks normal.

ES Consumir cualquier alimento que tenga un aspecto u olor raro, incluso si la lata parece normal.

inglês espanhol
food alimento
smells olor
normal normal
if si
can lata
the la
or u
even incluso
eat consumir
any cualquier
looks que

EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.

ES El A3 2020 busca atraer a aquellos que quieren algo superior. Es de alta tecnología, alta especificación, y parece que dominará el mercado de los

inglês espanhol
dominate dominar
spec especificación
want quieren
high-tech tecnología
the el
high alta
to a
market mercado
looks que
something algo

EN (If a Smartsheet email looks off to you, for example if the button design looks like it’s the wrong shape or color, compare it to other messages that you know are legitimate Smartsheet messages.)  

ES (Si un correo electrónico de Smartsheet le parece raro, por ejemplo, si el diseño de los botones no parece tener la forma o el color correctos, compárelo con otros mensajes que sepa son legítimos de Smartsheet.)  

inglês espanhol
smartsheet smartsheet
button botones
other otros
legitimate legítimos
if si
a un
design diseño
or o
you know sepa
shape forma
messages mensajes
are son
example ejemplo
off de
looks que
color color

EN Looks can be deceiving and not every vaporizer that looks sharp is necessarily providing a good vape

ES Las apariencias pueden ser engañosas y no todos los vaporizadores que tienen un diseño atractivo son necesariamente buenos vaporizadores

inglês espanhol
necessarily necesariamente
good buenos
a un
looks que
and y
not no
can pueden
be ser

EN The body of this skin looks fantastic and the blue hair looks great as well

ES El cuerpo de este skin se ve fantástico y el pelo azul se ve muy bien también

inglês espanhol
hair pelo
skin skin
the el
body cuerpo
looks ve
this este
of de
fantastic fantástico
blue azul
well bien
as también

EN The high detail on this skin looks fantastic, and looks perfect for any Pixelmon server

ES El alto nivel de detalle de este skin tiene un aspecto fantástico, y es perfecto para cualquier servidor Pixelmon

inglês espanhol
detail detalle
server servidor
skin skin
perfect perfecto
fantastic fantástico
the el
high alto
this este
for para
any cualquier

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

inglês espanhol
expect esperas
mobile móvil
click clic
your tu
browser navegador
good bien
you should deberías
also también
preview previsualización
there allí
a un
size tamaño
make sure asegurarte
to a
as como
too de
looks que
down para

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

ES Tu logo dice mucho acerca de tu marca. Si luce bien, dejará una buena impresión en tus clientes potenciales. Pero si se ve mal, podría tener un impacto negativo, incluso si tus productos o servicios son de primera calidad.

inglês espanhol
impression impresión
potential potenciales
bad mal
if si
customers clientes
or o
services servicios
your tu
logo logo
says dice
top-notch calidad
are son
good buena
could podría
about acerca
on en
even incluso
a un
looks ve
products productos

EN Eat any food that looks or smells abnormal, even if the can looks normal.

ES Consumir cualquier alimento que tenga un aspecto u olor raro, incluso si la lata parece normal.

inglês espanhol
food alimento
smells olor
normal normal
if si
can lata
the la
or u
even incluso
eat consumir
any cualquier
looks que

EN (If a Smartsheet email looks off to you, for example if the button design looks like it’s the wrong shape or color, compare it to other messages that you know are legitimate Smartsheet messages.)  

ES (Si un correo electrónico de Smartsheet le parece raro, por ejemplo, si el diseño de los botones no parece tener la forma o el color correctos, compárelo con otros mensajes que sepa son legítimos de Smartsheet.)  

inglês espanhol
smartsheet smartsheet
button botones
other otros
legitimate legítimos
if si
a un
design diseño
or o
you know sepa
shape forma
messages mensajes
are son
example ejemplo
off de
looks que
color color

EN Time tracking looks at the past, forecasting looks at the future

ES El seguimiento del tiempo mira al pasado, la previsión mira al futuro

inglês espanhol
time tiempo
tracking seguimiento
looks mira
forecasting previsión
past pasado
future futuro

EN Om Namah shivay Techmatrix movements looks like that of Reliance industries. But the structures in REliance are yet to be developed. The recent movement looks like an impulse going down. Om Namah Shivay

ES Mi broker no me deja comprar esta cosa. Pero le entraria como croto al churrasco.

inglês espanhol
but pero
the al
yet no
that cosa

EN Om Namah shivay Techmatrix movements looks like that of Reliance industries. But the structures in REliance are yet to be developed. The recent movement looks like an impulse going down. Om Namah Shivay

ES Mi broker no me deja comprar esta cosa. Pero le entraria como croto al churrasco.

inglês espanhol
but pero
the al
yet no
that cosa

EN Om Namah shivay Techmatrix movements looks like that of Reliance industries. But the structures in REliance are yet to be developed. The recent movement looks like an impulse going down. Om Namah Shivay

ES Mi broker no me deja comprar esta cosa. Pero le entraria como croto al churrasco.

inglês espanhol
but pero
the al
yet no
that cosa

EN Om Namah shivay Techmatrix movements looks like that of Reliance industries. But the structures in REliance are yet to be developed. The recent movement looks like an impulse going down. Om Namah Shivay

ES Mi broker no me deja comprar esta cosa. Pero le entraria como croto al churrasco.

inglês espanhol
but pero
the al
yet no
that cosa

EN Om Namah shivay Techmatrix movements looks like that of Reliance industries. But the structures in REliance are yet to be developed. The recent movement looks like an impulse going down. Om Namah Shivay

ES Mi broker no me deja comprar esta cosa. Pero le entraria como croto al churrasco.

inglês espanhol
but pero
the al
yet no
that cosa

EN Om Namah shivay Techmatrix movements looks like that of Reliance industries. But the structures in REliance are yet to be developed. The recent movement looks like an impulse going down. Om Namah Shivay

ES Mi broker no me deja comprar esta cosa. Pero le entraria como croto al churrasco.

inglês espanhol
but pero
the al
yet no
that cosa

EN Om Namah shivay Techmatrix movements looks like that of Reliance industries. But the structures in REliance are yet to be developed. The recent movement looks like an impulse going down. Om Namah Shivay

ES Mi broker no me deja comprar esta cosa. Pero le entraria como croto al churrasco.

inglês espanhol
but pero
the al
yet no
that cosa

Mostrando 50 de 50 traduções