Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "while the nearby" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while the nearby" de inglês para espanhol

Traduções de while the nearby

"while the nearby" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

while a a la a la vez a las a los a través de además ahora al al mismo tiempo al mismo tiempo que algo algunas algunos aplicaciones aplicación así aunque ayuda bien cada como con contenido contra crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde dos durante día e el ello ellos en en el en la en los entre equipo equipos es eso esta estas este esto estos está están estás forma fuera general ha hace hacer hasta hay herramientas incluso información la la red las le lo lo que los lugar línea mayor mejor mejores mientras mientras que mismo momento muchas mucho muy más más de necesita no no es no hay nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener opciones otra otro otros para para el para que parte pero personal personas por por el posible problemas productos puede página que qué red rendimiento se sea seguro ser si si bien sido sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tanto te tener ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usar uso usted varios veces ver vez vista web y y el ya
nearby a la a los además al al lado alrededor alrededores cada calle cerca cercana cercanas cercano cercanos ciudad como con cuando de del desde después dos durante en en el en la en los entre hasta la web lado local lugar lugares mejores mientras más nuestra nuestro para parte por por el proximidad que si sin sobre sobre el también tiempo todos tu ver zona

Tradução de inglês para espanhol de while the nearby

inglês
espanhol

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN Very well connected. A minute walk from the Ascao metro and the bus stop line 28 EMT. Other metro stations nearby: Pueblo Nuevo and Quintana. Other bus lines nearby: 109 and 38.

ES Muy bien comunicado. A un minuto a pie del metro Ascao y de la parada de autobús línea 28 EMT. Otras estaciones de metro cercanas: Pueblo Nuevo y Quintana. Otras líneas de autobús cercanas: 109 y 38.

inglês espanhol
minute minuto
metro metro
bus autobús
emt emt
stations estaciones
nearby cercanas
pueblo pueblo
quintana quintana
other otras
nuevo nuevo
the la
very muy
a un
line línea
bus stop parada
well bien

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Teahupoo, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
teahupoo teahupoo
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN She graduated from nearby Menlo-Atherton High School with a 3.9 grade point average, nearly perfect, earning a full-ride scholarship to nearby Menlo College, a four-year business school

ES Se graduó en Menlo-Atherton High School con una nota media de 3,9 puntos, casi perfecta, obteniendo una beca completa en la cercana Menlo College, una escuela de negocios de cuatro años

inglês espanhol
point puntos
average media
perfect perfecta
earning obteniendo
scholarship beca
menlo menlo
graduated graduó
high high
full completa
college college
year años
school escuela
business negocios
four cuatro
to a
with con
she la
nearby en
from de

EN This allowed for flawless push of notifications informing visitors of the progress of nearby matches, but also information and discounts related to nearby shops and restaurants.

ES Esto permitió un impulso impecable de las notificaciones que informaban a los visitantes del progreso de los partidos cercanos, pero también de la información y los descuentos relacionados con las tiendas y restaurantes cercanos.

inglês espanhol
flawless impecable
push impulso
visitors visitantes
progress progreso
nearby cercanos
matches partidos
discounts descuentos
related relacionados
shops tiendas
restaurants restaurantes
allowed permitió
notifications notificaciones
the la
but pero
information información
to a
this esto
of de
also también

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
cowells cowells
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
ave ave
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
hook hook
shark shark
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Point, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
point point
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
steamer steamer
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Playa de Mendia, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Playa de Mendia, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
playa playa
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN Hurls a Light-infused hammer to the ground, dealing 145 Holy damage to nearby enemies and healing up to 6 nearby allies for 193, every 2 sec for 14 sec.

ES Arroja un martillo imbuido de Luz al suelo que inflige 145 p. de daño sagrado a todos los enemigos cercanos y sana hasta 6 aliados cercanos por 194 p., cada 2 s durante 14 s.

inglês espanhol
hammer martillo
ground suelo
holy sagrado
damage daño
nearby cercanos
enemies enemigos
allies aliados
light luz
a un
to a
the al
up hasta
for durante

EN Nearby access by road with the nearby M-506 that connects a few minutes with the M-50.

ES El inmueble dispone asimismo de diversas paradas

inglês espanhol
the el
a diversas

EN Introducing brand-new studio and 1-bed apartments in Uptown, Chicago. Live the FLATS Life with nearby amenities, including a roof deck, lounge, fitness center with a boxing ring and indoor pool, and more at the nearby Lawrence House.

ES Presentamos nuevos apartamentos tipo estudio y de 1 habitación en la zona residencial de Chicago. Vive la vida FLATS con comodidades que incluyen una terraza en la azotea, sala de estar, gimnasio con ring de boxeo y piscina bajo techo, y mucho más en

inglês espanhol
introducing presentamos
chicago chicago
amenities comodidades
deck terraza
fitness gimnasio
boxing boxeo
new nuevos
ring ring
including incluyen
pool piscina
apartments apartamentos
the la
more más
life vida
in en
live que
studio estudio
lounge sala
a una
house de

EN The plot is 357 m2, with water and light nearby. Ideal land to build, as it has all services nearby.

ES El solar es de 357 m2, con comitiva de agua y luz cerca. Terreno ideal para edificar, ya que cuenta con todos los servicios cerca.

inglês espanhol
water agua
nearby cerca
ideal ideal
services servicios
is es
build edificar
the el
light luz
with con
land terreno
all todos

EN Nearby health care professionals: In order to get your customized hearing aid, you'll need to visit a nearby health care professional for an accurate hearing evaluation

ES Profesionales sanitarios cercanos: Para conseguir un audífono personalizado, tendrás que visitar a un profesional sanitario cercano para que te haga una evaluación auditiva precisa

inglês espanhol
health sanitario
customized personalizado
evaluation evaluación
health care sanitarios
accurate precisa
a un
to a
professional profesional
professionals profesionales

EN This allowed for flawless push of notifications informing visitors of the progress of nearby matches, but also information and discounts related to nearby shops and restaurants.

ES Esto permitió un impulso impecable de las notificaciones que informaban a los visitantes del progreso de los partidos cercanos, pero también de la información y los descuentos relacionados con las tiendas y restaurantes cercanos.

inglês espanhol
flawless impecable
push impulso
visitors visitantes
progress progreso
nearby cercanos
matches partidos
discounts descuentos
related relacionados
shops tiendas
restaurants restaurantes
allowed permitió
notifications notificaciones
the la
but pero
information información
to a
this esto
of de
also también

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
cowells cowells
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
cowells cowells
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
cowells cowells
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
cowells cowells
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
cowells cowells
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Cowells Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
cowells cowells
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
ave ave
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
hook hook
shark shark
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
ave ave
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
hook hook
shark shark
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
ave ave
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
hook hook
shark shark
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
ave ave
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
hook hook
shark shark
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
ave ave
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
hook hook
shark shark
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para 41st Ave (The Hook - Shark Cove), tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
ave ave
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
hook hook
shark shark
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Point, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
point point
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
steamer steamer
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Indicators, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Indicators, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Mitchell's Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Mitchell's Cove, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
cove cove
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-Middle Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-Middle Peak, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
peak peak
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
steamer steamer
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-First Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Pleasure Point-First Peak, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
pleasure pleasure
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
peak peak
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Second Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Pleasure Point-Second Peak, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
pleasure pleasure
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
peak peak
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Slot, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Slot, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
steamer steamer
slot slot
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
of de
a una
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Beer Can Beach, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Beer Can Beach, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
beach beach
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
beer beer
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
can can
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Insides, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Pleasure Point-Insides, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
pleasure pleasure
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Sewer Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).

ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Pleasure Point-Sewer Peak, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).

inglês espanhol
wind viento
nearby cercanos
rich rica
variety variedad
exposures exposiciones
pleasure pleasure
if si
or o
tide marea
conditions condiciones
other otros
swell oleaje
peak peak
a una
of de
will serán
be ser
are son

EN While Hollywood, California, remains an exciting destination, tourists to Los Angeles and San Francisco can easily reach nearby mountains, beaches and deserts

ES Aunque Hollywood, en California, sigue siendo un destino emocionante, los turistas que van a Los Ángeles y San Francisco pueden llegar fácilmente a montañas, playas y desiertos cercanos

inglês espanhol
hollywood hollywood
california california
exciting emocionante
destination destino
tourists turistas
francisco francisco
easily fácilmente
mountains montañas
beaches playas
deserts desiertos
an un
can pueden
los los
san san
nearby en
and y
to a

EN A huge school of anchovies swiftly changes direction in a slippery, silvery line as a large barracuda makes its entrance, while yellow grunt fish and sturgeon swim unconcerned nearby

ES Un enorme cardumen de anchoas cambia de dirección en una línea plateada y veloz, mientras una gran barracuda hace su entrada, y los burros listados y los peces esturión nadan cerca sin preocupaciones

inglês espanhol
changes cambia
fish peces
huge enorme
a un
large gran
of de
in en
entrance entrada
line línea

EN In the nearby Latin Quarter, the remains of the Cluny baths and Lutèce arenas unfurl the thread of ancient history – while streets such as Rue Mouffetard evoke the Middle Ages

ES En el cercano Barrio Latino, muy cerca, los baños termales de Cluny o las arenas de Lutèce, desentrañan el hilo de la historia antigua mientras que las calles, Mouffetard en mente, recuerdan la Edad Media

inglês espanhol
quarter barrio
latin latino
baths baños
thread hilo
history historia
ancient antigua
streets calles
middle media
in en
ages edad
nearby cercano
while mientras

EN A terrace offers dramatic panoramas over the nearby mountains, while a lively calendar of cultural and artistic events accompanies your meal.

ES Una terraza ofrece espectaculares vistas de las montañas, mientras que un animado calendario de eventos culturales y artísticos acompaña a la comida.

inglês espanhol
terrace terraza
offers ofrece
dramatic espectaculares
mountains montañas
lively animado
calendar calendario
events eventos
accompanies acompaña
cultural culturales
the la
a un
while mientras
of de
your y
meal comida

EN She walked others to the front of the vaccine line and provided a free bag of produce, while noting she would be nearby in case they needed extra support

ES Ella acompañó a otros al frente de la línea de vacunas y les proporcionó una bolsa gratis de productos agrícolas, mientras aclaró que estaría cerca en caso de que necesitaran apoyo adicional

inglês espanhol
vaccine vacunas
free gratis
bag bolsa
others otros
provided proporcionó
in en
support apoyo
the la
of de
to the al
produce productos
line línea
be estaría
to a
while mientras
case caso
extra que

EN One day, while her sisters were praying for her, it seemed to her that the nearby simple statue of the Virgin smiled at her and she felt cured.

ES Un día, mientras sus hermanas rezaban por ella, le pareció que la sencilla estatua de la Virgen que tenía cerca, le sonreía, y se sintió curada.

inglês espanhol
sisters hermanas
statue estatua
virgin virgen
seemed pareció
felt sintió
were tenía
simple sencilla
the la
day día
to a
while mientras

EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.

ES Aunque la mayoría de proveedores solo ofrece uno o dos servidores, Giganews tiene servidores en Europa y América del Norte, por lo que, estés donde estés, siempre podrás conectarte al servidor de Usenet más cercano a ti.

inglês espanhol
europe europa
giganews giganews
providers proveedores
or o
servers servidores
america américa
you are estés
where donde
in en
low que
north norte
are ofrece

EN But while the bucolic villages of Canada and New England are charming, let’s not forget that there are bright lights and a big, big city nearby!

ES A pesar del encanto de los bucólicos pueblos de Canadá y Nueva Inglaterra, no debemos olvidar que, no muy lejos de allí, ¡bulle rutilante una gran urbe!

inglês espanhol
villages pueblos
new nueva
england inglaterra
forget olvidar
canada canadá
big gran
lets que
not no
of de
a a

EN While you have fewer than 3 full Runes, your auto attacks radiate intense cold, inflicting 69 Frost damage on all nearby enemies.

ES Cuando tengas menos de 3 Runas completas, tus ataques automáticos irradian un frío intenso, que inflige 71 p. de daño de escarcha a todos los enemigos cercanos.

inglês espanhol
fewer menos
attacks ataques
intense intenso
cold frío
frost escarcha
damage daño
nearby cercanos
enemies enemigos
auto los
you tengas
than de
your tus
full o
all todos

EN Sharp brambles protect you, absorbing and reflecting up to 54 damage from each attack. While Barkskin is active, the brambles also deal 29 Nature damage to all nearby enemies every 1 sec.

ES Te protegen zarzas filosas que absorben y reflejan hasta 54 p. de daño de cada ataque. Mientras Piel de corteza está activa, las zarzas también infligen 28 p. de daño de naturaleza a todos los enemigos cercanos cada 1 s.

inglês espanhol
protect protegen
damage daño
attack ataque
active activa
nature naturaleza
nearby cercanos
enemies enemigos
to a
also también
each cada
all todos
is está

EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,612 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.

ES Dispara rápidamente varios proyectiles durante 2.8 s, lo que inflige un promedio de 1,660 p. de daño físico a todos los enemigos cercanos en frente a ti. Se puede usar en movimiento. Inflige menos daño cuando golpea a más de 8 objetivos.

inglês espanhol
rapidly rápidamente
average promedio
physical físico
damage daño
enemies enemigos
reduced menos
targets objetivos
in en
a un
to a
for durante

EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,866 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.

ES Dispara rápidamente varios proyectiles durante 2.8 s, lo que inflige un promedio de 1,870 p. de daño físico a todos los enemigos cercanos en frente a ti. Se puede usar en movimiento. Inflige menos daño cuando golpea a más de 8 objetivos.

inglês espanhol
rapidly rápidamente
average promedio
physical físico
damage daño
enemies enemigos
reduced menos
targets objetivos
in en
a un
to a
for durante

EN Performs a devastating whirling upward strike, dealing 2,225 damage to all nearby enemies. Only usable while both Fists of Fury and Rising Sun Kick are on cooldown.

ES Realiza un golpe giratorio ascendente devastador que inflige 2,241 p. de daño a todos los enemigos cercanos. Solo puede utilizarse cuando Puños de furia y Patada del sol naciente tienen el tiempo de reutilización activo.

inglês espanhol
devastating devastador
upward ascendente
damage daño
nearby cercanos
enemies enemigos
fists puños
sun sol
kick patada
a un
to a
of de
are tienen
on el
all todos

Mostrando 50 de 50 traduções