EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Traduzir "users more easily" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users more easily" de inglês para espanhol
Traduções de users more easily
"users more easily" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de users more easily
inglês
espanhol
ES ¿Cuántos usuarios necesitas en tu cuenta de Sonix?— Por favor, selecciona —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| need | necesitas |
| sonix | sonix |
| account | cuenta |
| select | selecciona |
| your | tu |
| on | en |
| please | favor |
| over | de |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| pressure | presión |
| the | al |
| are | hay |
| work | trabajo |
| under | bajo |
| on | en |
| home | casa |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| pressure | presión |
| the | al |
| are | hay |
| work | trabajo |
| under | bajo |
| on | en |
| home | casa |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invited | invitados |
| users | usuarios |
| invite | invitar |
| delete | eliminar |
| is | es |
| admin | administrador |
| other | otros |
| or | o |
| last | último |
| an | un |
| manage | administrar |
| of | de |
| always | siempre |
| can | puede |
| but | pero |
| not | no |
| the | al |
| you can | puedes |
| more | más |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
ES Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Busca fácilmente en la transcripción los momentos clave y compártelos fácilmente con otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| errors | errores |
| powerful | potente |
| editor | editor |
| easily | fácilmente |
| corrections | correcciones |
| search | busca |
| transcript | transcripción |
| key | clave |
| moments | momentos |
| others | otros |
| share them | compártelos |
| the | la |
| with | con |
| our | nuestro |
| to | hacer |
| and | y |
| for | para |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
ES Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Busca fácilmente en la transcripción los momentos clave y compártelos fácilmente con otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| errors | errores |
| powerful | potente |
| editor | editor |
| easily | fácilmente |
| corrections | correcciones |
| search | busca |
| transcript | transcripción |
| key | clave |
| moments | momentos |
| others | otros |
| share them | compártelos |
| the | la |
| with | con |
| our | nuestro |
| to | hacer |
| and | y |
| for | para |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licencia |
| another | otro |
| users | usuarios |
| in | en |
| user | usuario |
| when | cuando |
| will | será |
| a | un |
| total | total |
| to | a |
| that | que |
| example | ejemplo |
| result | ser |
| note | no |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interact | interactúa |
| users | usuarios |
| photo | foto |
| descriptions | descripciones |
| activity | actividad |
| sending | envío |
| invitations | invitaciones |
| posts | publicaciones |
| blogs | blogs |
| if | si |
| other | otros |
| profile | perfil |
| or | o |
| the | el |
| of | de |
| site | sitio |
| may | pueden |
| your | y |
| name | nombre |
| and | chat |
| with | incluido |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licencia |
| another | otro |
| users | usuarios |
| in | en |
| user | usuario |
| when | cuando |
| will | será |
| a | un |
| total | total |
| to | a |
| that | que |
| example | ejemplo |
| result | ser |
| note | no |
EN End users can easily report a suspicious message with a single click using the PhishAlarm® email reporting button. No more tracking down “original” reported abuse messages with full headers from end users.
ES El ruido se reduce al mínimo gracias a filtrado automático de mensajes de correo electrónico de la lista blanca y phishing simulado, lo que facilita a sus equipos de respuesta la priorización de su trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | a |
| from | de |
| messages | mensajes |
| easily | facilita |
| electrónico | |
| no | ruido |
EN End users can easily report a suspicious message with a single click using the PhishAlarm® email reporting button. No more tracking down “original” reported abuse messages with full headers from end users.
ES El ruido se reduce al mínimo gracias a filtrado automático de mensajes de correo electrónico de la lista blanca y phishing simulado, lo que facilita a sus equipos de respuesta la priorización de su trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | a |
| from | de |
| messages | mensajes |
| easily | facilita |
| electrónico | |
| no | ruido |
EN There should be no intrusive advertising that prevents users from precepting the website's content easily, such as pop-unders or any types of pop-ups with no possibility to easily close them.
ES No debes hacer publicidad intrusiva que impida a los usuarios preceptuar el contenido del sitio web; nada de pop-unders o cualquier otro tipo de ventanas emergentes sin posibilidad de cerrarlas con facilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| intrusive | intrusiva |
| advertising | publicidad |
| users | usuarios |
| content | contenido |
| possibility | posibilidad |
| or | o |
| the | el |
| no | sin |
| easily | facilidad |
| to | a |
| with | con |
| of | de |
| websites | web |
| any | cualquier |
EN Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring
ES Correlacione datos de WAN y VoIP más fácilmente con monitoreo de IP SLA Correlacione datos de WAN y VoIP más fácilmente con monitoreo de IP SLA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| voip | voip |
| data | datos |
| more | más |
| easily | fácilmente |
| ip | ip |
| sla | sla |
| monitoring | monitoreo |
| with | con |
| wan | de |
EN The Sprout Social handle welcomes users with a friendly message and sets the expectation that users are chatting with a bot, but can easily navigate to a human if they would like.
ES El usuario de Sprout Social da la bienvenida a tu audiencia con un mensaje amistoso y establece la expectativa de que los usuarios chatean con un bot, pero que pueden dirigirse fácilmente con un humano si así lo desean.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| social | social |
| friendly | amistoso |
| sets | establece |
| expectation | expectativa |
| sprout | sprout |
| users | usuarios |
| message | mensaje |
| easily | fácilmente |
| if | si |
| human | humano |
| bot | bot |
| can | pueden |
| a | un |
| but | pero |
| with | con |
| to | a |
| welcomes | da la bienvenida |
EN This allows admins to reduce the number of options from which users must select and makes sure that users are able to easily find the best reply or note.
ES Esto permite a los administradores reducir la cantidad de opciones entre las que los usuarios deben seleccionar y asegura que los usuarios puedan encontrar fácilmente la mejor respuesta o nota.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| admins | administradores |
| users | usuarios |
| easily | fácilmente |
| note | nota |
| must | deben |
| or | o |
| select | seleccionar |
| the | la |
| to | a |
| reduce | reducir |
| options | opciones |
| this | esto |
| find | y |
| best | mejor |
| sure | que |
EN This allows users to get started easily with new objects or projects, rather than requiring users to configure lots of common items on their own.
ES Esto permite a los usuarios comenzar fácilmente con nuevos objetos o proyectos, en lugar de requerir que los usuarios configuren muchos elementos comunes por su cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| users | usuarios |
| easily | fácilmente |
| new | nuevos |
| projects | proyectos |
| requiring | requerir |
| objects | objetos |
| or | o |
| common | comunes |
| with | con |
| of | de |
| on | en |
| their | su |
| rather | en lugar de |
| items | los |
| this | esto |
EN Easily tag users and use these tags to send relevant content to your users.
ES Etiquete fácilmente a los usuarios y utilice estas etiquetas para enviar contenido relevante a sus usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| relevant | relevante |
| content | contenido |
| users | usuarios |
| tags | etiquetas |
| use | utilice |
| these | estas |
| your | y |
| to | a |
EN Our backoffice lets you manage users, tables and tournaments easily. You can discover any needed information about rake, profit, users, etc. very quickly.
ES Nuestro backoffice le permite fácilmente administrar usuarios, mesas y torneos. Puede encontrar cualquier información necesaria sobre rake, ganancias, usuarios, etc. muy rápidamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| tables | mesas |
| tournaments | torneos |
| discover | encontrar |
| needed | necesaria |
| profit | ganancias |
| etc | etc |
| backoffice | backoffice |
| manage | administrar |
| easily | fácilmente |
| very | muy |
| quickly | rápidamente |
| lets | permite |
| information | información |
| can | puede |
| our | nuestro |
| and | y |
| any | cualquier |
| about | sobre |
EN Experienced users will appreciate how easy it is to build jobs, while first time users are easily guided through common process steps.
ES Los usuarios experimentados apreciarán lo fácil que es crear trabajos, mientras que los usuarios noveles son guiados fácilmente a través de los pasos comunes del proceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experienced | experimentados |
| users | usuarios |
| appreciate | apreciar |
| jobs | trabajos |
| easy | fácil |
| is | es |
| easily | fácilmente |
| common | comunes |
| process | proceso |
| it | lo |
| while | mientras |
| steps | pasos |
| are | son |
| to | a |
EN Easily tag users and use these tags to send relevant content to your users.
ES Etiquete fácilmente a los usuarios y utilice estas etiquetas para enviar contenido relevante a sus usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| relevant | relevante |
| content | contenido |
| users | usuarios |
| tags | etiquetas |
| use | utilice |
| these | estas |
| your | y |
| to | a |
EN Polling We may offer interactive polls to users so they can easily share their opinions with other users and see what our audience thinks about important issues
ES Votación Podemos ofrecer encuestas interactivas a los usuarios para que puedan compartir fácilmente sus opiniones con otros usuarios y ver lo que piensa nuestra audiencia sobre temas importantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| polling | votación |
| interactive | interactivas |
| polls | encuestas |
| users | usuarios |
| easily | fácilmente |
| opinions | opiniones |
| other | otros |
| audience | audiencia |
| thinks | piensa |
| important | importantes |
| issues | temas |
| share | compartir |
| we may | podemos |
| with | con |
| they can | puedan |
| to | a |
| and | y |
| see | ver |
| our | nuestra |
| about | sobre |
EN We are a constantly growing company, helping more than 300,000 users around the world to be found more easily through search engines.
ES Somos una empresa en constante crecimiento que actualmente ayuda a más de 300.000 SEOs de todo el mundo a posicionarse mejor en los buscadores y conseguir más visitantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constante |
| helping | ayuda |
| search engines | buscadores |
| company | empresa |
| world | mundo |
| growing | crecimiento |
| the | el |
| to | a |
| more | más |
| around | en |
| through | de |
| we | somos |
EN We are a constantly growing company, helping more than 300,000 users around the world to be found more easily through search engines.
ES Somos una empresa en constante crecimiento que actualmente ayuda a más de 300.000 SEOs de todo el mundo a posicionarse mejor en los buscadores y conseguir más visitantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constante |
| helping | ayuda |
| search engines | buscadores |
| company | empresa |
| world | mundo |
| growing | crecimiento |
| the | el |
| to | a |
| more | más |
| around | en |
| through | de |
| we | somos |
EN We are a constantly growing company, helping more than 350,000 users around the world to be found more easily through search engines.
ES Somos una empresa en constante crecimiento que actualmente ayuda a más de 350.000 SEOs de todo el mundo a posicionarse mejor en los buscadores y conseguir más visitantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constante |
| helping | ayuda |
| search engines | buscadores |
| company | empresa |
| world | mundo |
| growing | crecimiento |
| the | el |
| to | a |
| more | más |
| around | en |
| through | de |
| we | somos |
EN Enterprise Data Catalog – Enable users across your business to easily find, prepare and share analytics-ready data and make available more data to more information consumers
ES Catálogo de datos corporativos: permite a los usuarios de su negocio encontrar, preparar y compartir fácilmente datos listos para la analítica, así como hacer que haya más datos disponibles para los consumidores de información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| enable | permite |
| find | encontrar |
| share | compartir |
| easily | fácilmente |
| analytics | analítica |
| and | y |
| your | su |
| users | usuarios |
| ready | listos |
| available | disponibles |
| consumers | consumidores |
| data | datos |
| information | información |
| business | negocio |
| prepare | preparar |
| enterprise | corporativos |
| to | a |
| more | más |
EN We are a constantly growing company, helping more than 500,000 users around the world to be found more easily through search engines.
ES Somos una empresa en constante crecimiento que actualmente ayuda a más de 500.000 SEOs de todo el mundo a posicionarse mejor en los buscadores y conseguir más visitantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constantly | constante |
| helping | ayuda |
| search engines | buscadores |
| company | empresa |
| world | mundo |
| growing | crecimiento |
| the | el |
| to | a |
| more | más |
| around | en |
| through | de |
| we | somos |
EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified
ES Esto le permite ordenar fácilmente sus productos para que puedan identificarse más fácilmente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| easily | fácilmente |
| identified | identificarse |
| sort | ordenar |
| products | productos |
| your | sus |
| more | más |
| this | esto |
EN The push handle adapts to you, you can easily adjust its height so that you can push the pram more easily and safely
ES El asa de empuje se adapta a ti, puedes ajustar fácilmente su altura para que puedas empujar el cochecito con mayor facilidad y seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| push | empujar |
| handle | asa |
| pram | cochecito |
| safely | seguridad |
| height | altura |
| easily | fácilmente |
| adjust | ajustar |
| the | el |
| to | a |
| adapts | se adapta |
| you can | puedes |
EN The push handle fits Tell them that you can easily adjust the height so that you can push the stroller more easily and safely
ES El asa de empuje encaja Dígales que puede ajustar fácilmente la altura para poder empujar el cochecito de forma más fácil y segura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| push | empujar |
| handle | asa |
| height | altura |
| stroller | cochecito |
| safely | segura |
| easily | fácilmente |
| fits | encaja |
| adjust | ajustar |
| can | puede |
EN The push handle fits You can easily adjust it in height so that you can push the stroller more easily and safely
ES El asa de empuje encaja Puede ajustarlo fácilmente en altura para que pueda empujar el cochecito de manera más fácil y segura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| push | empujar |
| handle | asa |
| adjust | ajustarlo |
| height | altura |
| stroller | cochecito |
| safely | segura |
| easily | fácilmente |
| in | en |
| fits | encaja |
| the | el |
| more | más |
| can | puede |
| that | que |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interactuar |
| users | usuarios |
| commenting | comentando |
| giving | dando |
| tips | consejos |
| or | o |
| if | si |
| follow | seguir |
| posts | publicaciones |
| you | deseas |
| also | también |
| to | a |
| at | en |
| publishing | publicando |
| you can | puedes |
| with | con |
| up | al |
| example | ejemplo |
| other | otros |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| download | descargue |
| csv | csv |
| promote | promueva |
| admins | administradores |
| block | bloquee |
| manage | gestione |
| corporate | corporativos |
| list | lista |
| of | de |
| a | a |
EN A group is a place where users with similar tastes share audios. Thanks to this sharing, users find the best content to offer to other users with similar tastes.
ES Un grupo es el espacio donde usuarios con un mismo gusto común comparten audios. Fruto de esta compartición, los usuarios detectan el mejor contenido para ofrecerlo a otros usuarios con gustos similares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| tastes | gustos |
| audios | audios |
| content | contenido |
| other | otros |
| is | es |
| group | grupo |
| the | el |
| this | esta |
| a | un |
| sharing | comparten |
| to | a |
| where | donde |
| with | con |
| share | de |
| best | mejor |
EN Cost control Subscriptions for different segments of users including support, updates and new functionalities. Subscription up to unlimited users from 351 users
ES Control de costes Suscripciones con diferentes tramos de usuarios que incluyen soporte, actualizaciones y nuevas funcionalidades. Suscripción de usuarios ilimitados a partir de 351 usuarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cost | costes |
| control | control |
| users | usuarios |
| unlimited | ilimitados |
| subscriptions | suscripciones |
| support | soporte |
| updates | actualizaciones |
| new | nuevas |
| functionalities | funcionalidades |
| subscription | suscripción |
| different | diferentes |
| of | de |
| to | a |
| from | partir |
EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only
ES Elige quién puede ver la lista que has creado: todos los usuarios, sólo los usuarios registrados, los usuarios seleccionados o sólo los roles de usuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| created | creado |
| roles | roles |
| can | puede |
| see | ver |
| or | o |
| who | quién |
| choose | elige |
| users | usuarios |
| selected | seleccionados |
| the | la |
| list | lista |
| user | usuario |
| registered | registrados |
| only | de |
| all | todos |
EN With other users: when You share personal information or otherwise interact in the public areas with other users, such information may be viewed by all users and may be publicly distributed outside.
ES Con otros usuarios: cuando usted comparte información personal o interactúa en las áreas públicas con otros usuarios, dicha información puede ser vista por todos los usuarios y puede ser distribuida públicamente en el exterior.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| information | información |
| interact | interactúa |
| distributed | distribuida |
| other | otros |
| areas | áreas |
| the | el |
| publicly | públicamente |
| or | o |
| in | en |
| and | y |
| when | cuando |
| personal | personal |
| public | públicas |
| be | ser |
| by | por |
| may | puede |
| with | con |
EN Most users, around 64% of surveyed users, learned about podcasts through social media. Only 40% of users found out about podcasting through their friends or word of mouth.
ES La mayoría de los usuarios, alrededor del 64% de los encuestados, se enteraron de los podcasts a través de las redes sociales. Solo el 40% de los usuarios se enteró del podcasting a través de sus amigos o del boca a boca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| surveyed | encuestados |
| podcasts | podcasts |
| podcasting | podcasting |
| friends | amigos |
| mouth | boca |
| or | o |
| social | sociales |
| of | de |
| about | alrededor |
EN Provides for calendar free/busy lookups to ensure that users can obtain availability information for other users, regardless of the system the users are associated with.
ES Proporciona búsquedas de disponibilidad de calendario libre/ocupado para garantizar que los usuarios puedan obtener información de disponibilidad para otros usuarios, independientemente del sistema al que estén asociados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calendar | calendario |
| free | libre |
| busy | ocupado |
| lookups | búsquedas |
| users | usuarios |
| information | información |
| other | otros |
| associated | asociados |
| availability | disponibilidad |
| system | sistema |
| provides | proporciona |
| are | estén |
| the | al |
| ensure | garantizar |
| obtain | que |
| regardless | independientemente |
| of | de |
| can | obtener |
| that | puedan |
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
ES Esto significa que algunos usuarios no tendrán valores FID, algunos usuarios tendrán valores FID bajos y algunos usuarios probablemente tendrán valores FID altos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| probably | probablemente |
| high | altos |
| fid | fid |
| means | significa |
| values | valores |
| this | esto |
| no | no |
| and | y |
| some | algunos |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interactuar |
| users | usuarios |
| commenting | comentando |
| giving | dando |
| tips | consejos |
| or | o |
| if | si |
| follow | seguir |
| posts | publicaciones |
| you | deseas |
| also | también |
| to | a |
| at | en |
| publishing | publicando |
| you can | puedes |
| with | con |
| up | al |
| example | ejemplo |
| other | otros |
EN Choose who can see the list you’ve created: all users, only registered users, selected users, or user roles only
ES Elige quién puede ver la lista que has creado: todos los usuarios, sólo los usuarios registrados, los usuarios seleccionados o sólo los roles de usuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| created | creado |
| roles | roles |
| can | puede |
| see | ver |
| or | o |
| who | quién |
| choose | elige |
| users | usuarios |
| selected | seleccionados |
| the | la |
| list | lista |
| user | usuario |
| registered | registrados |
| only | de |
| all | todos |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interactuar |
| users | usuarios |
| commenting | comentando |
| giving | dando |
| tips | consejos |
| or | o |
| if | si |
| follow | seguir |
| posts | publicaciones |
| you | deseas |
| also | también |
| to | a |
| at | en |
| publishing | publicando |
| you can | puedes |
| with | con |
| up | al |
| example | ejemplo |
| other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interactuar |
| users | usuarios |
| commenting | comentando |
| giving | dando |
| tips | consejos |
| or | o |
| if | si |
| follow | seguir |
| posts | publicaciones |
| you | deseas |
| also | también |
| to | a |
| at | en |
| publishing | publicando |
| you can | puedes |
| with | con |
| up | al |
| example | ejemplo |
| other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interactuar |
| users | usuarios |
| commenting | comentando |
| giving | dando |
| tips | consejos |
| or | o |
| if | si |
| follow | seguir |
| posts | publicaciones |
| you | deseas |
| also | también |
| to | a |
| at | en |
| publishing | publicando |
| you can | puedes |
| with | con |
| up | al |
| example | ejemplo |
| other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interactuar |
| users | usuarios |
| commenting | comentando |
| giving | dando |
| tips | consejos |
| or | o |
| if | si |
| follow | seguir |
| posts | publicaciones |
| you | deseas |
| also | también |
| to | a |
| at | en |
| publishing | publicando |
| you can | puedes |
| with | con |
| up | al |
| example | ejemplo |
| other | otros |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
ES En komoot, puedes interactuar con otros usuarios, por ejemplo, publicando tus Lugares favoritos, dando consejos o comentando las Rutas de otras personas. También puedes seguir a otros usuarios si deseas estar al tanto de sus publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interactuar |
| users | usuarios |
| commenting | comentando |
| giving | dando |
| tips | consejos |
| or | o |
| if | si |
| follow | seguir |
| posts | publicaciones |
| you | deseas |
| also | también |
| to | a |
| at | en |
| publishing | publicando |
| you can | puedes |
| with | con |
| up | al |
| example | ejemplo |
| other | otros |
EN Cost control Subscriptions for different segments of users including support, updates and new functionalities. Subscription up to unlimited users from 351 users
ES Control de costes Suscripciones con diferentes tramos de usuarios que incluyen soporte, actualizaciones y nuevas funcionalidades. Suscripción de usuarios ilimitados a partir de 351 usuarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cost | costes |
| control | control |
| users | usuarios |
| unlimited | ilimitados |
| subscriptions | suscripciones |
| support | soporte |
| updates | actualizaciones |
| new | nuevas |
| functionalities | funcionalidades |
| subscription | suscripción |
| different | diferentes |
| of | de |
| to | a |
| from | partir |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
ES Gestione usuarios corporativos: descargue una lista CSV de usuarios, promueva a administradores y bloquee a usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| download | descargue |
| csv | csv |
| promote | promueva |
| admins | administradores |
| block | bloquee |
| manage | gestione |
| corporate | corporativos |
| list | lista |
| of | de |
| a | a |
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
ES Compartir filtros con otros usuarios: Los usuarios pueden compartir sus filtros con otros usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filters | filtros |
| other | otros |
| users | usuarios |
| share | compartir |
| be | pueden |
| with | con |
| their | sus |
| to | los |
EN See other users' statistics – Users will be able to see the statistics of other users in the company account under the Insights tab.
ES Ver estadísticas de otros usuarios: Los usuarios pueden ver estadísticas de otros usuarios en la cuenta empresarial en la pestaña Avances.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| statistics | estadísticas |
| other | otros |
| users | usuarios |
| account | cuenta |
| company | empresarial |
| tab | pestaña |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| be | pueden |
| see | ver |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plan more easily around more easily gear more easily much more easily features more easily far more easily bruising more easily break more easily customers more easily readers more easily spreads more easily binds more easily breathe more easily profit more easily compared more easily read more more users easily allow users to easily easily manage users let users easily users can easily users to easily easily group users users easily share users more accurately handle more users add more users getting more users thousands more users attract more users invite more users users more influence convert more users users more quickly users 100 users users 500 users users over users users from users easily keep easily easily roll easily create transparent easily export easily import easily transfer easily identify easily set easily accomplished easily sign easily uploadTraduzir users more easily para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe