EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Traduzir "users more easily" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users more easily" de inglês para holandês
Traduções de users more easily
"users more easily" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de users more easily
inglês
holandês
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| sonix | sonix |
| account | account |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| one | one |
| on | op |
| your | je |
| need | nodig |
| over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| invite | uitnodigen |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| always | altijd |
| manage | beheren |
| or | of |
| the | de |
| last | laatste |
| admin | beheerder |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
| but |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| powerful | krachtige |
| editor | editor |
| easily | eenvoudig |
| corrections | correcties |
| transcript | transcript |
| key | belangrijke |
| moments | momenten |
| others | anderen |
| search | doorzoek |
| use | gebruik |
| to | om |
| be | kunnen |
| there | er |
| our | onze |
| and | en |
| them | ze |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| powerful | krachtige |
| editor | editor |
| easily | eenvoudig |
| corrections | correcties |
| transcript | transcript |
| key | belangrijke |
| moments | momenten |
| others | anderen |
| search | doorzoek |
| use | gebruik |
| to | om |
| be | kunnen |
| there | er |
| our | onze |
| and | en |
| them | ze |
EN Rather than our users trawl through the network searching for whatever dark place creative had saved images, with Liberry, users can easily search and download whatever they want, whenever they want
NL In plaats van op zoek te gaan waar de creatief-verantwoordelijken ergens in het netwerk alle afbeeldingen opslaan, kunnen gebruikers met Liberry nu alles eenvoudig zoeken en downloaden wanneer ze het nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| network | netwerk |
| place | plaats |
| creative | creatief |
| images | afbeeldingen |
| easily | eenvoudig |
| can | kunnen |
| download | downloaden |
| the | de |
| saved | opslaan |
| our | in |
| with | op |
| and | en |
| whatever | alle |
| they | ze |
| for | alles |
EN Manages the identity lifecycle and access management for users outside the enterprise, including suppliers, contractors, logistics carriers and distributors. Rapidly and easily onboards and offboards external users with full control.
NL Beheert de identiteitslevenscyclus en toegangsbeheer voor gebruikers buiten de onderneming, inclusief leveranciers, aannemers, logistieke vervoerders en distributeurs. Snel en gemakkelijk externe gebruikers in- en uitschakelen met volledige controle.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suppliers | leveranciers |
| contractors | aannemers |
| distributors | distributeurs |
| full | volledige |
| users | gebruikers |
| external | externe |
| the | de |
| enterprise | onderneming |
| easily | gemakkelijk |
| control | controle |
| rapidly | snel |
| manages | beheert |
| for | voor |
| and | en |
| including | inclusief |
| outside | in |
| with | met |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| users | gebruikers |
| interests | belangen |
| effective | effectieve |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| communication | communicatie |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| our | onze |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| global | globale |
| paid | betaalde |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| tools | tools |
| in | in |
| is | is |
| users | gebruikers |
| and | en |
| month | maand |
| this | dit |
| per | per |
| all | alle |
| user | gebruiker |
| have | hebben |
| monthly | per maand |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| owner | eigenaar |
| users | gebruikers |
| site | site |
| enable | in staat |
| comment | commentaar |
| on | op |
| privately | privé |
| to | om |
| reply | beantwoorden |
| see | zien |
| other | andere |
| and | en |
| cannot | de |
| capabilities | mogelijkheden |
| additional | extra |
| can | kan |
| each | in |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| users | gebruikers |
| updating | updaten |
| contacts | contacten |
| sometimes | soms |
| add | voegen |
| situations | situaties |
| losing | verliezen |
| organization | organisatie |
| software | software |
| on | op |
| to | toe |
| there | er |
| and | en |
| which | waarin |
| the | dezelfde |
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| concurrent | gelijktijdige |
| better | beter |
| users | gebruikers |
| site | site |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| measure | meten |
| estimate | schatten |
| number | aantal |
| our | onze |
| and | en |
EN To enable even more users to perform spatial analysis in Tableau, we've added more WKT and GeoJSON support to Tableau. Easily translate WKT and GeoJSON text markup found in Excel and CSV data sources directly into usable spatial geometry in Tableau.
NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau. Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| spatial | ruimtelijke |
| analysis | analyses |
| tableau | tableau |
| support | ondersteuning |
| excel | excel |
| csv | csv |
| usable | bruikbare |
| geometry | geometrie |
| in | in |
| easily | eenvoudig |
| to | zodat |
| and | en |
| more | meer |
EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified
NL Hiermee kunt u eenvoudig uw producten sorteren, zodat ze gemakkelijker kunnen worden geïdentificeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| sort | sorteren |
| identified | geïdentificeerd |
| easily | eenvoudig |
| products | producten |
| they | ze |
| you | u |
| your | uw |
| be | worden |
| can | kunt |
EN There are even more younger users on Instagram: 71 percent of Instagram users worldwide are under 35. When planning your campaign, you should therefore consider the network in which you are more likely to reach your target group.
NL Er zijn nog meer jongere gebruikers op Instagram: 71 procent van Instagram-gebruikers wereldwijd zijn jonger dan 35. Houd bij het plannen van uw campagne daarom rekening met het netwerk waarin u uw doelgroep het meest bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| younger | jonger |
| users | gebruikers |
| percent | procent |
| worldwide | wereldwijd |
| planning | plannen |
| campaign | campagne |
| network | netwerk |
| reach | bereikt |
| on | op |
| in | bij |
| there | er |
| you | u |
| the | meest |
| your | uw |
| more | meer |
| to | daarom |
| target group | doelgroep |
| which | waarin |
EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team
NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| recently | kort |
| rai | rai |
| amsterdam | amsterdam |
| portal | portal |
| navigate | navigeren |
| team | team |
| feature | functie |
| users | gebruikers |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| content | content |
| requests | verzoeken |
| help | helpen |
| assets | hebben |
| significantly | aanzienlijk |
| and | en |
| times | van |
| they | ze |
EN Get your electronic resources in front of your users more easily with the WorldCat knowledge base
NL Zorg dat uw gebruikers uw e-resources makkelijker vinden via de WorldCat knowledge base
| inglês | holandês |
|---|---|
| electronic | e |
| resources | resources |
| users | gebruikers |
| easily | makkelijker |
| the | de |
EN More easily connect library users to the resources they need
NL Uw catalogus uitbreiden en deze gelijktijdig met de bibliotheekgemeenschap delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | deze |
EN Spotify is rolling out a new feature that allows users to use voice search and commands more easily.
NL Spotify introduceert een nieuwe functie waarmee gebruikers gemakkelijker gesproken zoekopdrachten en opdrachten kunnen gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| search | zoekopdrachten |
| easily | gemakkelijker |
| users | gebruikers |
| feature | functie |
| use | gebruiken |
| and | en |
| a | een |
EN A Social Cards Plugin is something that you can also easily add to your WordPress website, and that will bring you more organic traffic. By allowing users to share your content, you will be promoting your site effortlessly.
NL Een Social Cards Plugin is iets dat u ook gemakkelijk kunt toevoegen aan uw WordPress-website, en dat zal u meer organisch verkeer brengen. Door gebruikers in staat te stellen uw inhoud te delen, promoot u uw site moeiteloos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| users | gebruikers |
| social | social |
| content | inhoud |
| is | is |
| easily | gemakkelijk |
| add | toevoegen |
| effortlessly | moeiteloos |
| website | website |
| site | site |
| will | zal |
| and | en |
| share | delen |
| you can | kunt |
| something | iets |
| more | meer |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
EN Adding more users to your shop is simple. You can easily enable access to the server for your team members.
NL Je kunt eenvoudig meer gebruikers aan jouw winkel toevoegen en zo jouw teamleden toegang geven tot de server.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shop | winkel |
| access | toegang |
| team members | teamleden |
| users | gebruikers |
| your | je |
| server | server |
| the | de |
| adding | toevoegen |
| you can | kunt |
| is | geven |
| more | meer |
| easily | eenvoudig |
EN An all-in-one product adoption platform to easily onboard users, drive feature discovery and increase conversion rate. Learn more about Product Fruits
NL EC2-instantietypen bieden een evenwicht tussen CPU, geheugen, opslag en netwerkcapaciteit, waardoor je flexibiliteit krijgt voor de ontwikkeling van je toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | en |
EN Kinsta built their own custom site management dashboard that lets you easily add new sites, manage users, adjust settings, see site stats, and a bunch more.
NL Kinsta bouwde hun eigen aangepaste site management dashboard waarmee u gemakkelijk nieuwe sites kunt toevoegen, gebruikers beheren, instellingen aanpassen, site statistieken bekijken, en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| easily | gemakkelijk |
| new | nieuwe |
| stats | statistieken |
| kinsta | kinsta |
| built | bouwde |
| custom | aangepaste |
| site | site |
| management | management |
| users | gebruikers |
| settings | instellingen |
| manage | beheren |
| add | toevoegen |
| sites | sites |
| more | meer |
| own | eigen |
| and | en |
| a | veel |
| that | waarmee |
| see | bekijken |
| their | hun |
| you | u |
EN You can easily group users and computers, adjust security preferences, and much more.
NL U kunt eenvoudig gebruikers en computers groeperen, beveiligingsvoorkeuren aanpassen en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| users | gebruikers |
| computers | computers |
| adjust | aanpassen |
| more | meer |
| much | veel |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN For Confluence customers, the Cloud Migration Assistant can easily migrate your spaces, users, and groups to Cloud. Learn more about what data gets migrated with Confluence Cloud Migration Assistant
NL Met de Cloud Migration Assistant kunnen Confluence-klanten eenvoudig spaces, gebruikers en groepen naar Cloud migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Confluence Cloud Migration Assistant
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| easily | eenvoudig |
| migrate | migreren |
| groups | groepen |
| migrated | gemigreerd |
| spaces | spaces |
| confluence | confluence |
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| the | de |
| data | gegevens |
| with | met |
| learn | en |
| more | meer |
| gets | worden |
| what | welke |
EN Spotify is rolling out a new feature that allows users to use voice search and commands more easily.
NL Spotify introduceert een nieuwe functie waarmee gebruikers gemakkelijker gesproken zoekopdrachten en opdrachten kunnen gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| search | zoekopdrachten |
| easily | gemakkelijker |
| users | gebruikers |
| feature | functie |
| use | gebruiken |
| and | en |
| a | een |
EN A Social Cards Plugin is something that you can also easily add to your WordPress website, and that will bring you more organic traffic. By allowing users to share your content, you will be promoting your site effortlessly.
NL Een Social Cards Plugin is iets dat u ook gemakkelijk kunt toevoegen aan uw WordPress-website, en dat zal u meer organisch verkeer brengen. Door gebruikers in staat te stellen uw inhoud te delen, promoot u uw site moeiteloos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| users | gebruikers |
| social | social |
| content | inhoud |
| is | is |
| easily | gemakkelijk |
| add | toevoegen |
| effortlessly | moeiteloos |
| website | website |
| site | site |
| will | zal |
| and | en |
| share | delen |
| you can | kunt |
| something | iets |
| more | meer |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
EN A case study with fashion website lyst.com, showed that replacing the search icon with a search box enabled users to locate the search function more easily, increasing usage by 43% on desktop, and by 13% on mobile.
NL Een casestudy met modewebsite lyst.com toonde aan dat het vervangen van het zoekpictogram door een zoekvak gebruikers in staat stelde de zoekfunctie gemakkelijker te vinden, waardoor het gebruik met 43% op desktop en met 13% op mobiel toenam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| replacing | vervangen |
| enabled | in staat |
| easily | gemakkelijker |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| users | gebruikers |
| search function | zoekfunctie |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| by | door |
EN Users can more easily enter required information on mobile devices when their keyboard is optimized for the appropriate input type
NL Gebruikers kunnen de vereiste informatie gemakkelijker invoeren op mobiele apparaten als hun toetsenbord is geoptimaliseerd voor het juiste invoertype
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| easily | gemakkelijker |
| required | vereiste |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| keyboard | toetsenbord |
| optimized | geoptimaliseerd |
| information | informatie |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| their | hun |
| when | als |
EN So we were able to build out the videos and other learning collateral very easily through Zendesk Guide without any extra resources or money, and our clients can easily navigate to what they need.’
NL Via Zendesk Guide konden wij gemakkelijk en zonder extra middelen of geld, video's en andere leerobjecten ontwikkelen, en onze klanten kunnen gemakkelijk vinden wat ze nodig hebben.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| videos | videos |
| easily | gemakkelijk |
| zendesk | zendesk |
| money | geld |
| clients | klanten |
| we | wij |
| other | andere |
| extra | extra |
| resources | middelen |
| or | of |
| without | zonder |
| need | nodig |
| through | via |
| our | onze |
| they | ze |
| and | en |
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| graphics | afbeeldingen |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| macos | macos |
| content | inhoud |
| apps | apps |
| mac | mac |
| between | in |
| applications | toepassingen |
| easily | gemakkelijk |
| quick | quick |
| quickly | snel |
| drag | slepen |
| and | en |
| from | vanuit |
| as | als |
| text | tekst |
EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.
NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complexe |
| xml | xml |
| easily | gemakkelijk |
| dmarc | dmarc |
| helps | helpt |
| analyzer | analyzer |
| files | bestanden |
| analyze | analyseren |
| information | informatie |
| report | report |
| you can | kunt |
| understand | begrijpen |
| you | u |
| our | in |
| read | en |
EN We'll give you a transcript in minutes that you can easily polish. Then, easily highlight and export accurate sections so you can better support your clients.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript dat je gemakkelijk kunt polijsten. Vervolgens kunt u eenvoudig nauwkeurige secties markeren en exporteren, zodat u uw klanten beter kunt ondersteunen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlight | markeren |
| export | exporteren |
| sections | secties |
| better | beter |
| support | ondersteunen |
| clients | klanten |
| transcript | transcript |
| minutes | minuten |
| accurate | nauwkeurige |
| your | je |
| so | zodat |
| then | vervolgens |
| and | en |
| easily | gemakkelijk |
| that | dat |
| in | binnen |
| you can | kunt |
| give | geven |
| a | een |
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| powerful | krachtige |
| editor | editor |
| easily | eenvoudig |
| corrections | correcties |
| highlight | markeren |
| share | delen |
| transcript | transcript |
| your | je |
| accurate | nauwkeurige |
| minutes | minuten |
| transcripts | transcripties |
| use | gebruik |
| to | om |
| then | vervolgens |
| there | er |
| our | onze |
| in | binnen |
| be | kunnen |
| and | en |
| give | geven |
EN This light can easily suit any place, it can easily elevate the look with its powerful light output.
NL Deze lamp past gemakkelijk op elke plaats, hij kan de look gemakkelijk verheffen met zijn krachtige lichtopbrengst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lamp |
| easily | gemakkelijk |
| suit | past |
| place | plaats |
| light output | lichtopbrengst |
| powerful | krachtige |
| the | de |
| can | kan |
| this | deze |
| with | op |
EN are also stunning, and they could easily have hung in your home, that's how beautiful they are. You can also easily hang the solar garden lights with the supplied wall brackets.
NL , die wat betreft de uitstraling ook gemakkelijk in uw huis hadden kunnen hangen, zo fraai zijn ze. Bovendien kunt u de Solar tuinverlichting met meegeleverde muurbeugels gemakkelijk monteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| hang | hangen |
| supplied | meegeleverde |
| beautiful | fraai |
| solar | solar |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| also | ook |
| you can | kunt |
| and | bovendien |
| are | zijn |
| they | ze |
| you | u |
| how | wat |
EN This allows you to easily hang your keychain or keyring on the magnetic key holder and remove it again just as easily
NL Zo kunt u uw sleutelaanhanger of -ring heel simpel aan het magnetische sleutelbord ophangen en net zo makkelijk weer wegnemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hang | ophangen |
| magnetic | magnetische |
| or | of |
| easily | makkelijk |
| again | weer |
| just | net |
| you | u |
| to | aan |
| and | en |
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| mount | bevestigen |
| p | p |
| sounds | geluiden |
| dead | dood |
| tracks | sporen |
| in | in |
| will | zal |
| to | aan |
| their | hun |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
users more easily communicate more easily gear more easily website more easily commands more easily adapt more easily understand more easily users easily users can easily users will easily provision users easily easily onboard users allow users to easily users to easily handle more users users more quickly add more users getting more users users more resources users 100 users users 500 users users over users easily log easily adjust researchers easily easily accomplished easily switch connect webinargeek easily easily search easily notify easily clicked easily achieved easily integrate easily shared easily easily turn easily return easily run easily share easily invite easily spot easily manage easily locate easily share files easily email easily integrate easily searchable easily customize easily access easily buildTraduzir users more easily para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe