EN SEO Toolkit Advertising Toolkit Social Media Toolkit Content Marketing Toolkit Competitive Research Toolkit Management Toolkit
"toolkit has provided" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN SEO Toolkit Advertising Toolkit Social Media Toolkit Content Marketing Toolkit Competitive Research Toolkit Management Toolkit
ES Kit de herramientas SEO Advertising Toolkit Social Media Toolkit Content Marketing Toolkit Competitive Research Toolkit Management Toolkit
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
content | content |
management | management |
research | research |
advertising | advertising |
social | social |
marketing | marketing |
media | media |
toolkit | kit de herramientas |
EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »
ES Consiga el conjunto de herramientas de PyCharm » Consiga el conjunto de herramientas de Intellij » Consiga el conjunto de herramientas de VS Code »
inglês | espanhol |
---|---|
code | code |
vs | vs |
get | consiga |
the | el |
toolkit | conjunto de herramientas |
EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
ES Consiga el conjunto de herramientas de Eclipse » Consiga el conjunto de herramientas de VS Code » Consiga el conjunto de herramientas de Intellij »
inglês | espanhol |
---|---|
eclipse | eclipse |
code | code |
vs | vs |
get | consiga |
the | el |
toolkit | conjunto de herramientas |
EN Together with other organisers, we provided activist leaders around the country with training, 1:1 coaching and a written toolkit which we developed after seeing the Activist Toolkit.
ES Junto con otros organizadores, ofrecimos formación a líderes y lideresas activistas en todo el país, coaching individual y una guía escrita que elaboramos tras leer la guía para el activismo.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
organisers | organizadores |
activist | activismo |
country | país |
leaders | líderes |
training | formación |
coaching | coaching |
with | con |
around | en |
seeing | que |
a | a |
EN Together with other organisers, we provided activist leaders around the country with training, 1:1 coaching and a written toolkit which we developed after seeing the Activist Toolkit.
ES Junto con otros organizadores, ofrecimos formación a líderes y lideresas activistas en todo el país, coaching individual y una guía escrita que elaboramos tras leer la guía para el activismo.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
organisers | organizadores |
activist | activismo |
country | país |
leaders | líderes |
training | formación |
coaching | coaching |
with | con |
around | en |
seeing | que |
a | a |
EN "When I opened the toolkit I was desperate to implement the system and I found myself moving quick because the toolkit is rich in useful documentation
ES "Cuando abrí el paquete de documentación estaba desesperada por implementar el sistema y me encontré que estaba avanzando rápidamente porque el paquete tiene mucha documentación útil
inglês | espanhol |
---|---|
desperate | desesperada |
quick | rápidamente |
documentation | documentación |
i opened | abrí |
useful | útil |
implement | implementar |
the | el |
system | sistema |
i | me |
when | cuando |
was | estaba |
found | encontré |
moving | de |
is | tiene |
EN Pre-audit check 1 hour call where we can check the most important items that the certification auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit)
ES Revisión previa a la auditoría Llamada de 1 hora donde podemos revisar los elementos más importantes que buscará el auditor de certificación (disponible solo en el paquete de documentos con soporte extendido y en el Paquete de Documentos Superior)
inglês | espanhol |
---|---|
hour | hora |
call | llamada |
certification | certificación |
extended | extendido |
important | importantes |
support | soporte |
auditor | auditor |
available | disponible |
in | en |
audit | auditoría |
we can | podemos |
where | donde |
pre | previa |
with | con |
items | los |
EN Click on “Download Free Toolkit Preview”, submit your name and email address, and you’ll have access to a free preview of our ISO 14001 toolkit documents
ES Haga clic en «Descargar Vista Previa Gratuita del Paquete de Documentos», introduzca su nombre y dirección de correo electrónico, y tendrá acceso a una vista previa gratuita de nuestro paquete de documentos sobre ISO 14001
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
free | gratuita |
documents | documentos |
iso | iso |
download | descargar |
and | y |
your | su |
access | acceso |
our | nuestro |
address | dirección |
of | de |
electrónico | |
on | en |
name | nombre |
EN ToolKit for Elementor: ToolKit aims to make it easier to create Elementor websites thanks to performance tweaks and more intuitive admin tools
ES ToolKit para Elementor: el objetivo de ToolKit es simplificar la creación de sitios web Elementor gracias a las mejoras de rendimiento y a las herramientas de administración más intuitivas
inglês | espanhol |
---|---|
elementor | elementor |
performance | rendimiento |
intuitive | intuitivas |
admin | administración |
toolkit | toolkit |
tools | herramientas |
to | a |
more | más |
for | para |
EN Click on “Download Free Toolkit Preview”, submit your name and email address, and you’ll have access to a free preview of our ITIL® and ISO 20000 toolkit documents
ES Haga clic en «Descargar Vista Previa Gratuita del Paquete de Documentos», introduzca su nombre y dirección de correo electrónico, y tendrá acceso a una vista previa gratuita de nuestro paquete de documentos sobre ITIL e ISO 20000
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
free | gratuita |
documents | documentos |
itil | itil |
iso | iso |
download | descargar |
your | su |
access | acceso |
and | y |
address | dirección |
our | nuestro |
of | de |
electrónico | |
on | en |
name | nombre |
EN For more information on handling multilingual sessions, please see the GO::DH Translation Toolkit Recommendations (http://go-dh.github.io/translation-toolkit/conferences/)
ES Para más información sobre cómo manejar sesiones multilingües pueden visitar la Caja de Herramientas de Traducción de GO::DH (http://go-dh.github.io/translation-toolkit/es/conferences/)
inglês | espanhol |
---|---|
handling | manejar |
multilingual | multilingües |
sessions | sesiones |
dh | dh |
http | http |
github | github |
information | información |
go | go |
toolkit | toolkit |
the | la |
translation | traducción |
more | más |
see | es |
on | sobre |
for | para |
EN Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »
ES Consiga el conjunto de herramientas de VS Code » Consiga el conjunto de herramientas de Intellij »
inglês | espanhol |
---|---|
code | code |
vs | vs |
get | consiga |
the | el |
toolkit | conjunto de herramientas |
EN You can use the Global Encryption Day social toolkit and advocacy toolkit to promote Global Encryption Day and the benefits of strong encryption to your communities
ES Puedes utilizar el kit de herramientas de redes sociales del Día Mundial del Cifrado y el kit de herramientas de promoción para promover el Día Mundial del Cifrado y los beneficios del cifrado fuerte en tus comunidades
inglês | espanhol |
---|---|
global | mundial |
encryption | cifrado |
benefits | beneficios |
strong | fuerte |
toolkit | kit de herramientas |
communities | comunidades |
use | utilizar |
the | el |
day | día |
advocacy | promoción |
social | sociales |
to | a |
you can | puedes |
your | y |
promote | promover |
EN Pre-audit check 1 hour call where we can check the most important items that the certification auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit)
ES Revisión previa a la auditoría llamada de 1 hora donde podemos revisar los elementos más importantes que buscará el auditor de certificación (disponible solo en el paquete de documentos con soporte extendido y en el Paquete de Documentos Superior)
inglês | espanhol |
---|---|
hour | hora |
call | llamada |
certification | certificación |
extended | extendido |
important | importantes |
support | soporte |
auditor | auditor |
available | disponible |
in | en |
audit | auditoría |
we can | podemos |
where | donde |
pre | previa |
with | con |
items | los |
EN Click on “Download Free Toolkit Preview”, submit your name and email address, and you’ll have access to a free preview of our ITIL® and ISO 20000 toolkit documents
ES Haga clic en «Descargar Vista Previa Gratuita del Paquete de Documentos», introduzca su nombre y dirección de correo electrónico, y tendrá acceso a una vista previa gratuita de nuestro paquete de documentos sobre ITIL e ISO 20000
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
free | gratuita |
documents | documentos |
itil | itil |
iso | iso |
download | descargar |
your | su |
access | acceso |
and | y |
address | dirección |
our | nuestro |
of | de |
electrónico | |
on | en |
name | nombre |
EN Click on “Download Free Toolkit Preview”, submit your name and email address, and you’ll have access to a free preview of our ISO 14001 toolkit documents
ES Haga clic en «Descargar Vista Previa Gratuita del Paquete de Documentos», introduzca su nombre y dirección de correo electrónico, y tendrá acceso a una vista previa gratuita de nuestro paquete de documentos sobre ISO 14001
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
free | gratuita |
documents | documentos |
iso | iso |
download | descargar |
and | y |
your | su |
access | acceso |
our | nuestro |
address | dirección |
of | de |
electrónico | |
on | en |
name | nombre |
EN "When I opened the toolkit I was desperate to implement the system and I found myself moving quick because the toolkit is rich in useful documentation
ES "Cuando abrí el paquete de documentos, estaba desesperado por implementar el sistema, pero me di cuenta que estaba avanzando rápido ya que contiene mucha documentación útil
inglês | espanhol |
---|---|
i opened | abrí |
useful | útil |
implement | implementar |
documentation | documentación |
the | el |
system | sistema |
quick | rápido |
i | me |
when | cuando |
was | estaba |
opened | que |
moving | de |
to | mucha |
EN For more information on handling multilingual sessions, please see the GO::DH Translation Toolkit Recommendations (http://go-dh.github.io/translation-toolkit/conferences/)
ES Para más información sobre cómo manejar sesiones multilingües pueden visitar la Caja de Herramientas de Traducción de GO::DH (http://go-dh.github.io/translation-toolkit/es/conferences/)
inglês | espanhol |
---|---|
handling | manejar |
multilingual | multilingües |
sessions | sesiones |
dh | dh |
http | http |
github | github |
information | información |
go | go |
toolkit | toolkit |
the | la |
translation | traducción |
more | más |
see | es |
on | sobre |
for | para |
EN Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) empowers developers by providing a modular open source toolkit based on modern JavaScript, CSS3, and HTML5 design and development principles.
ES Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) permite a los desarrolladores proporcionar un kit de herramientas de código abierto modular basado en los principios de diseño y desarrollo modernos de JavaScript, CSS3 y HTML5.
inglês | espanhol |
---|---|
oracle | oracle |
javascript | javascript |
extension | extension |
jet | jet |
empowers | permite |
providing | proporcionar |
modular | modular |
source | código |
modern | modernos |
design | diseño |
development | desarrollo |
developers | desarrolladores |
principles | principios |
based on | basado |
a | un |
open | abierto |
on | en |
toolkit | kit de herramientas |
EN ToolKit for Elementor: ToolKit aims to make it easier to create Elementor websites thanks to performance tweaks and more intuitive admin tools
ES ToolKit para Elementor: el objetivo de ToolKit es simplificar la creación de sitios web Elementor gracias a las mejoras de rendimiento y a las herramientas de administración más intuitivas
inglês | espanhol |
---|---|
elementor | elementor |
performance | rendimiento |
intuitive | intuitivas |
admin | administración |
toolkit | toolkit |
tools | herramientas |
to | a |
more | más |
for | para |
EN The toolkit has provided the basis for this campaign and has led student groups across the UK to host online art workshops, nights of action, consent workshops and film nights.
ES La guía para el activismo ha sido clave para esta campaña y grupos de estudiantes en todo Reino Unido la han utilizado para organizar talleres de arte, noches de acción, talleres sobre el consentimiento y noches de cine online.
inglês | espanhol |
---|---|
campaign | campaña |
student | estudiantes |
uk | reino unido |
host | organizar |
online | online |
art | arte |
workshops | talleres |
action | acción |
consent | consentimiento |
film | cine |
groups | grupos |
nights | noches |
to | a |
for | para |
this | esta |
EN The toolkit has provided the basis for this campaign and has led student groups across the UK to host online art workshops, nights of action, consent workshops and film nights.
ES La guía para el activismo ha sido clave para esta campaña y grupos de estudiantes en todo Reino Unido la han utilizado para organizar talleres de arte, noches de acción, talleres sobre el consentimiento y noches de cine online.
inglês | espanhol |
---|---|
campaign | campaña |
student | estudiantes |
uk | reino unido |
host | organizar |
online | online |
art | arte |
workshops | talleres |
action | acción |
consent | consentimiento |
film | cine |
groups | grupos |
nights | noches |
to | a |
for | para |
this | esta |
EN "The toolkit has provided me with some great starting places so I don't have to create various documents from scratch or spend time searching the web for examples and templates."
ES "El paquete de documentos me ha proporcionado excelentes lugares de partida, así no tengo que crear varios documentos desde cero o pasar tiempo buscando ejemplos y plantillas en internet."
inglês | espanhol |
---|---|
great | excelentes |
starting | partida |
i | me |
searching | buscando |
places | lugares |
documents | documentos |
or | o |
templates | plantillas |
the | el |
various | varios |
time | tiempo |
so | así |
web | internet |
with | pasar |
dont | no |
create | crear |
from | desde |
EN "The toolkit has provided me with some great starting places so I don't have to create various documents from scratch or spend time searching the web for examples and templates."
ES "Vuestros artículos y plantillas dan excelente información sobre los requerimientos del estándar y ayudan a organizar los procesos."
inglês | espanhol |
---|---|
templates | plantillas |
to | a |
the | artículos |
and | y |
EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models
ES Admite modelos de licencia proporcionados por el cliente (BYOL), proporcionados por la plataforma y por Lumen
inglês | espanhol |
---|---|
licensing | licencia |
models | modelos |
provided | proporcionados |
customer | cliente |
platform | plataforma |
lumen | lumen |
EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models
ES Admite modelos de licencia proporcionados por el cliente (BYOL), proporcionados por la plataforma y por Lumen
inglês | espanhol |
---|---|
licensing | licencia |
models | modelos |
provided | proporcionados |
customer | cliente |
platform | plataforma |
lumen | lumen |
EN The User is responsible for the veracity of the data provided and the Entity has the right to no longer provide a service to any User who has provided false information, without prejudice to other actions stipulated by law.
ES El Usuario responderá de la veracidad de los datos facilitados, reservándose CIVITATIS el derecho a excluir de los servicios registrados a todo Usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.
inglês | espanhol |
---|---|
veracity | veracidad |
false | falsos |
actions | acciones |
prejudice | perjuicio |
other | demás |
user | usuario |
data | datos |
service | servicios |
to | a |
is | haya |
of | de |
without | sin |
EN The User is responsible for the veracity of the data provided and the Entity has the right to no longer provide a service to any User who has provided false information, without prejudice to other actions stipulated by law.
ES El Usuario responderá de la veracidad de los datos facilitados, reservándose CIVITATIS el derecho a excluir de los servicios registrados a todo Usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.
inglês | espanhol |
---|---|
veracity | veracidad |
false | falsos |
actions | acciones |
prejudice | perjuicio |
other | demás |
user | usuario |
data | datos |
service | servicios |
to | a |
is | haya |
of | de |
without | sin |
EN Fortunately AMZ has found support for the Spanish GBIF node where an Integrated Publishing Toolkit platform has been opened that allows information tables to be uploaded and metadata published in the form of data papers.
ES Afortunadamente, AMZ ha obtenido el apoyo del nodo español de GBIF donde se ha abierto una plataforma Integrated Publishing Toolkit que permite cargar tablas de información y publicar sus metadatos en forma de artículo de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
fortunately | afortunadamente |
node | nodo |
toolkit | toolkit |
allows | permite |
tables | tablas |
uploaded | cargar |
form | forma |
gbif | gbif |
platform | plataforma |
publishing | publishing |
information | información |
in | en |
the | el |
published | publicar |
metadata | metadatos |
of | de |
an | una |
spanish | español |
where | donde |
EN By using the services provided on our Website, such as the on-line courses provided in Profoto Academy, you accept these terms and conditions including what has been set out in this Part IV.
ES Al utilizar los servicios proporcionados en nuestro Sitio web, como los cursos en línea que se ofrecen en Profoto Academy, acepta estos términos y condiciones, incluido lo estipulado en esta Parte III.
inglês | espanhol |
---|---|
courses | cursos |
profoto | profoto |
academy | academy |
services | servicios |
on-line | en línea |
line | línea |
in | en |
accept | acepta |
as | como |
terms | términos |
conditions | condiciones |
including | incluido |
the | al |
these | estos |
this | esta |
part | parte |
our | nuestro |
and | y |
EN 9.2 In as far as the Jimdo services are provided free of charge, the user only has a claim to the use of the services within the framework of the actual availability provided.
ES 9.2 En caso de que prestemos servicios gratuitos al usuario de Jimdo, el usuario de Jimdo solo tendrá derecho a utilizar nuestros servicios en el alcance de la disponibilidad real que le ofrecemos.
inglês | espanhol |
---|---|
jimdo | jimdo |
free | gratuitos |
actual | real |
in | en |
services | servicios |
availability | disponibilidad |
claim | derecho |
are | ofrecemos |
user | usuario |
use | utilizar |
to | a |
far | de |
EN In any event, the user shall be responsible for the accuracy of the data provided and FUNCAS reserves the right to withdraw the registered services from any user who has provided false details.
ES El usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose la Fundación de los bancos y cajas de CECA el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos.
inglês | espanhol |
---|---|
accuracy | veracidad |
registered | registrados |
false | falsos |
in | en |
services | servicios |
user | usuario |
data | datos |
of | de |
to | a |
be | haya |
any | cualquier |
shall | que |
EN In any event, the user shall be responsible for the accuracy of the data provided and FUNCAS reserves the right to withdraw the registered services from any user who has provided false details.
ES El usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose la Fundación de los bancos y cajas de CECA el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos.
inglês | espanhol |
---|---|
accuracy | veracidad |
registered | registrados |
false | falsos |
in | en |
services | servicios |
user | usuario |
data | datos |
of | de |
to | a |
be | haya |
any | cualquier |
shall | que |
EN If you become aware that a child under the age of 16 has provided us with their personal data, please contact us using the contact information provided below.
ES Si tienes conocimiento de que algún menor de 16 años nos ha proporcionado sus datos personales, contacta con nosotros utilizando la información de contacto que figura más abajo.
inglês | espanhol |
---|---|
age | años |
if | si |
has | ha |
contact | contacto |
data | datos |
the | la |
aware | conocimiento |
information | información |
a | a |
with | con |
EN If you become aware that a child under the age of 16 has provided us with their personal data, please contact us using the contact information provided below.
ES Si tienes conocimiento de que algún menor de 16 años nos ha proporcionado sus datos personales, contacta con nosotros utilizando la información de contacto que figura más abajo.
inglês | espanhol |
---|---|
age | años |
if | si |
has | ha |
contact | contacto |
data | datos |
the | la |
aware | conocimiento |
information | información |
a | a |
with | con |
EN If you become aware that a child under the age of 16 has provided us with their personal data, please contact us using the contact information provided below.
ES Si tienes conocimiento de que algún menor de 16 años nos ha proporcionado sus datos personales, contacta con nosotros utilizando la información de contacto que figura más abajo.
inglês | espanhol |
---|---|
age | años |
if | si |
has | ha |
contact | contacto |
data | datos |
the | la |
aware | conocimiento |
information | información |
a | a |
with | con |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
ES "El Social Media Toolkit de Semrush es el mejor del sector. Utilizo esta herramienta para un gran efecto y ha ayudado a incrementar mi visibilidad en redes sociales".
inglês | espanhol |
---|---|
media | media |
toolkit | toolkit |
semrush | semrush |
business | sector |
tool | herramienta |
effect | efecto |
helped | ayudado |
my | mi |
visibility | visibilidad |
and | y |
is | es |
increase | incrementar |
the | el |
great | gran |
to | a |
this | esta |
in | en |
best | mejor |
social | sociales |
EN Ahrefs has been a must-have in my marketing toolkit for many years.
ES Ahrefs ha sido una herramienta imprescindible en mi kit de herramientas de marketing durante muchos años.
inglês | espanhol |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
marketing | marketing |
in | en |
my | mi |
toolkit | kit de herramientas |
for | durante |
has | ha |
a | a |
many | muchos |
EN "The toolkit has helped clarify the requirements of the standard, and really helped speed up the process of creating the documents."
ES "El paquete de documentos ha ayudado a aclarar los requisitos del estándar y realmente ha ayudado a acelerar el proceso de creación de documentos."
inglês | espanhol |
---|---|
helped | ayudado |
clarify | aclarar |
documents | documentos |
requirements | requisitos |
standard | estándar |
creating | creación |
the | el |
really | realmente |
process | proceso |
of | de |
speed | acelerar |
EN "The document Toolkit has allowed us to structure our approach to the ISO 27001 implementation and give focus and direction to the work we need to do."
ES "El paquete de documentación nos permitió estructurar nuestro enfoque hacia la implementación ISO 27001 y nos proporcionó el enfoque y el rumbo que necesitábamos para llevar a cabo el trabajo."
inglês | espanhol |
---|---|
structure | estructurar |
iso | iso |
implementation | implementación |
document | documentación |
allowed | permitió |
to | a |
approach | enfoque |
work | trabajo |
our | nuestro |
EN If someone you love has lupus, you may find our Toolkit for Caregivers helpful!
ES Si su ser querido tiene lupus, puede encontrar útil nuestra caja de herramientas para cuidadores. (En inglés).
inglês | espanhol |
---|---|
lupus | lupus |
find | encontrar |
caregivers | cuidadores |
helpful | útil |
if | si |
may | puede |
has | tiene |
for | para |
someone | de |
toolkit | caja de herramientas |
EN While planning determines what is to be done, monitoring and controlling establish how well it has been done,” explains SME Toolkit
ES Si bien la planificación determina qué se debe hacer, el seguimiento y el control establecen la idoneidad de lo que se ha hecho», explica SME Toolkit
inglês | espanhol |
---|---|
planning | planificación |
determines | determina |
establish | establecen |
explains | explica |
toolkit | toolkit |
and | y |
it | lo |
is | se |
well | bien |
be | debe |
to | hacer |
done | hecho |
monitoring | seguimiento |
EN Bring a toolkit that has spare guitar strings, XLR cables, instrument tuners, earplugs, electric tape, magic markers, and towels.
ES Lleve un kit de herramientas que tenga cuerdas de guitarra de repuesto, cables XLR, afinadores de instrumentos, protectores auditivos, cinta eléctrica, marcadores mágicos y toallas.
inglês | espanhol |
---|---|
spare | repuesto |
xlr | xlr |
cables | cables |
electric | eléctrica |
tape | cinta |
markers | marcadores |
towels | toallas |
a | un |
toolkit | kit de herramientas |
guitar | guitarra |
instrument | instrumentos |
bring | de |
strings | el |
EN Philanthropy Together has made an easy toolkit for you to host a pop-up giving circle around your kitchen table.
ES Filantropía Juntos ha creado un juego de herramientas fácil para que usted pueda organizar un círculo de donación alrededor de la mesa de su cocina.
inglês | espanhol |
---|---|
philanthropy | filantropía |
easy | fácil |
toolkit | herramientas |
host | organizar |
giving | donación |
circle | círculo |
kitchen | cocina |
table | mesa |
has | ha |
to | a |
your | su |
for | para |
a | un |
EN Unity is the toolkit that has allowed us to realize a new horizon, a shift in the potential of immersive experiences, by enabling them to become truly dynamic.
ES Unity es el conjunto de herramientas que nos ha permitido alcanzar un nuevo horizonte y modificar el potencial de las experiencias envolventes al hacerlas realmente dinámicas.
inglês | espanhol |
---|---|
allowed | permitido |
horizon | horizonte |
potential | potencial |
experiences | experiencias |
dynamic | dinámicas |
unity | unity |
a | un |
is | es |
new | nuevo |
toolkit | conjunto de herramientas |
of | de |
the | el |
us | nos |
become | que |
EN Over the course of the last year, ESET has detected and analyzed several instances of malware used for targeted espionage – dubbed SBDH toolkit.
ES Usando filtros, varios métodos de comunicación con sus operadores y una avanzada técnica de persistencia, SBDH extrae archivos de instituciones públicas.
inglês | espanhol |
---|---|
used | usando |
and | y |
of | de |
several | varios |
the | una |
for | con |
EN First introduced in 2009 and now in its third generation, MASCHINE has become an essential part of the computer-based beatmaker’s toolkit
ES Introducido en 2009 y actualmente en su tercera versión: MASCHINE se ha convertido en una herramienta esencial para cualquiera que cree ritmos con el ordenador
inglês | espanhol |
---|---|
introduced | introducido |
toolkit | herramienta |
computer | ordenador |
in | en |
the | el |
essential | esencial |
part | que |
and | y |
an | una |
EN To support you in this important effort, the CPMS Working Group has prepared the CPMS Implementation Toolkit
ES Para apoyarlo en este esfuerzo importante, el Grupo de Trabajo de las NMPNA ha preparado el kit de implementación de las NMPNA
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
prepared | preparado |
in | en |
effort | esfuerzo |
has | ha |
group | grupo |
the | el |
working | trabajo |
implementation | implementación |
this | este |
you | de |
EN With the Meister Suite, your team has a powerful toolkit that drives productivity every step of the way.
ES Con la Meister Suite, tu equipo cuenta con un eficaz conjunto de herramientas que fomenta la productividad en cada etapa de los procesos.
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | eficaz |
productivity | productividad |
your | tu |
a | un |
team | equipo |
the | la |
suite | suite |
toolkit | conjunto de herramientas |
step | etapa |
with | con |
that | que |
every | en |
EN This toolkit has been produced with the kind assistance of the European Union
ES Este conjunto de herramientas se ha elaborado con la inestimable ayuda de la Unión Europea
inglês | espanhol |
---|---|
assistance | ayuda |
union | unión |
has | ha |
the | la |
toolkit | conjunto de herramientas |
of | de |
this | este |
european | europea |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções