EN U.S. officials continue to take steps to block the organization from accessing funds and plotting attacks, and are encouraging other nations to take similar steps.
"take suitable steps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN U.S. officials continue to take steps to block the organization from accessing funds and plotting attacks, and are encouraging other nations to take similar steps.
ES Los funcionarios estadounidenses siguen tomando medidas para bloquear el acceso de la organización a los fondos y la organización de ataques, y están alentando a otros países a tomar medidas similares.
inglês | espanhol |
---|---|
officials | funcionarios |
accessing | acceso |
attacks | ataques |
other | otros |
nations | países |
continue | siguen |
organization | organización |
are | están |
to | a |
to take | tomar |
funds | fondos |
block | bloquear |
EN If any personal data is transferred to a third party outside of the EEA, we will take suitable steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely and securely as it would be under the GDPR, as explained above in Section 7.
ES Si los datos personales se transfieren a un tercero fuera del EEE, tomaremos las medidas adecuadas para garantizar que sus datos personales se traten de forma tan segura como lo haría el GDPR, como se explica anteriormente en la sección 7.
inglês | espanhol |
---|---|
suitable | adecuadas |
gdpr | gdpr |
explained | explica |
if | si |
is | se |
it | lo |
data | datos |
in | en |
a | un |
ensure | garantizar |
to | a |
as | como |
of | de |
just | para |
EN Do users take steps to secure their backups using encryption and protection locations, and do the app platforms provide suitable defaults for this?
ES ¿Los usuarios toman medidas para asegurar sus copias de seguridad mediante el cifrado y las ubicaciones de protección, y las plataformas de aplicaciones proporcionan valores predeterminados adecuados para esto?
inglês | espanhol |
---|---|
locations | ubicaciones |
defaults | predeterminados |
users | usuarios |
encryption | cifrado |
protection | protección |
app | aplicaciones |
platforms | plataformas |
the | el |
backups | copias |
this | esto |
EN If any personal data is transferred to a third party outside of the EEA, we will take suitable steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely and securely as it would be under the GDPR, as explained above in Section 7.
ES Si los datos personales se transfieren a un tercero fuera del EEE, tomaremos las medidas adecuadas para garantizar que sus datos personales se traten de forma tan segura como lo haría el GDPR, como se explica anteriormente en la sección 7.
inglês | espanhol |
---|---|
suitable | adecuadas |
gdpr | gdpr |
explained | explica |
if | si |
is | se |
it | lo |
data | datos |
in | en |
a | un |
ensure | garantizar |
to | a |
as | como |
of | de |
just | para |
EN Do users take steps to secure their backups using encryption and protection locations, and do the app platforms provide suitable defaults for this?
ES ¿Los usuarios toman medidas para asegurar sus copias de seguridad mediante el cifrado y las ubicaciones de protección, y las plataformas de aplicaciones proporcionan valores predeterminados adecuados para esto?
inglês | espanhol |
---|---|
locations | ubicaciones |
defaults | predeterminados |
users | usuarios |
encryption | cifrado |
protection | protección |
app | aplicaciones |
platforms | plataformas |
the | el |
backups | copias |
this | esto |
EN While this graph is a suitable medium and long term indicator, the Mempool Size (Bytes) and Mempool Transaction Count charts are more suitable for short term network activity.
ES Mientras que en este gráfico se muestra un indicador a medio y largo plazo, los gráficos de Tamaño de mempool (Bytes) y Conta son más adecuados para mostrar la actividad de la red a corto plazo.
inglês | espanhol |
---|---|
indicator | indicador |
mempool | mempool |
bytes | bytes |
activity | actividad |
graph | gráfico |
long | largo |
term | plazo |
charts | gráficos |
short | corto |
network | red |
the | la |
are | son |
is | se |
a | un |
size | tamaño |
more | más |
this | este |
while | mientras |
for | medio |
EN Travel assistance from Km 0 including service on any road (suitable / not suitable) of common use. With transport of the motorcycle to the insured party's home without limit of kilometres when it cannot be repaired on the same day.
ES Asistencia en viaje desde el Km 0 incluyendo el servicio en cualquier vía (apta/no apta) de uso común. Con transporte de la moto hasta el domicilio del asegurado sin límite de kilómetros, cuando no se pueda reparar en la misma jornada.
inglês | espanhol |
---|---|
suitable | apta |
motorcycle | moto |
insured | asegurado |
limit | límite |
km | km |
assistance | asistencia |
service | servicio |
common | común |
transport | transporte |
travel | viaje |
when | cuando |
not | no |
use | uso |
to | a |
kilometres | kilómetros |
with | con |
be | pueda |
on | en |
without | sin |
day | jornada |
from | desde |
EN Travel assistance from Km 0 including service on any road (suitable / not suitable) of common use, and one of the most extensive roadside assistance networks on the market (tow trucks, etc.).
ES Asistencia en viaje desde el Km 0 incluyendo el servicio en cualquier vía (apta/no apta) de uso común, y una de las redes de asistencia en carretera más amplias del mercado (grúas, etc.).
inglês | espanhol |
---|---|
suitable | apta |
extensive | amplias |
networks | redes |
etc | etc |
km | km |
assistance | asistencia |
service | servicio |
common | común |
the | el |
travel | viaje |
not | no |
use | uso |
market | mercado |
on | en |
from | desde |
EN Additionally it has 2 spaces in mezzanine. Above the office has another 25 m2 suitable for 2 offices. In another part of the building has another raised space of 45 m2 suitable for storage.
ES Adicionalmente cuenta con 2 espacios en entreplanta. Encima de la oficina tiene otros 25 m2 adecuados para 2 despachos. En otra parte de la nave cuenta con otro espacio elevado de 45 m2 adecuado para almacenamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
mezzanine | entreplanta |
raised | elevado |
storage | almacenamiento |
office | oficina |
offices | despachos |
spaces | espacios |
space | espacio |
additionally | adicionalmente |
in | en |
the | la |
has | tiene |
another | otro |
for | para |
EN While this graph is a suitable medium and long term indicator, the Mempool Size (Bytes) and Mempool Transaction Count charts are more suitable for short term network activity.
ES Mientras que en este gráfico se muestra un indicador a medio y largo plazo, los gráficos de Tamaño de mempool (Bytes) y Conta son más adecuados para mostrar la actividad de la red a corto plazo.
inglês | espanhol |
---|---|
indicator | indicador |
mempool | mempool |
bytes | bytes |
activity | actividad |
graph | gráfico |
long | largo |
term | plazo |
charts | gráficos |
short | corto |
network | red |
the | la |
are | son |
is | se |
a | un |
size | tamaño |
more | más |
this | este |
while | mientras |
for | medio |
EN Learn how to take the first, most important, steps in SEO -- competitive analysis and keyword research -- with Semrush tools. These steps are indispensable in building a winning SEO strategy.
ES Aprende cómo dar los primeros y más importantes pasos en SEO (análisis competitivo e investigación de palabras clave) con las herramientas de Semrush. Estos pasos son indispensables para construir una estrategia de SEO ganadora.
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
competitive | competitivo |
semrush | semrush |
indispensable | indispensables |
winning | ganadora |
important | importantes |
analysis | análisis |
in | en |
research | investigación |
tools | herramientas |
steps | pasos |
keyword | palabras clave |
are | son |
the | e |
with | con |
the first | primeros |
a | una |
to | construir |
and | aprende |
these | estos |
strategy | estrategia |
how | cómo |
learn | y |
EN Clearly laying out the steps an unhappy customer would need to follow can help avoid confusion, promote trust, and show that you?re willing to take the appropriate steps to rectify negative situations.
ES Establecer claramente los pasos que un cliente infeliz tendría que seguir puede ayudar a evitar confusiones, promover la confianza y demostrar que está dispuesto a tomar las medidas adecuadas para corregir situaciones negativas.
inglês | espanhol |
---|---|
clearly | claramente |
customer | cliente |
avoid | evitar |
confusion | confusiones |
trust | confianza |
show | demostrar |
willing | dispuesto |
negative | negativas |
situations | situaciones |
an | un |
follow | seguir |
can | puede |
the | la |
steps | pasos |
to | a |
promote | promover |
and | y |
help | ayudar |
to take | tomar |
that | establecer |
EN Clearly laying out the steps an unhappy customer would need to follow can help avoid confusion, promote trust, and show that you?re willing to take the appropriate steps to rectify negative situations.
ES Establecer claramente los pasos que un cliente infeliz tendría que seguir puede ayudar a evitar confusiones, promover la confianza y demostrar que está dispuesto a tomar las medidas adecuadas para corregir situaciones negativas.
inglês | espanhol |
---|---|
clearly | claramente |
customer | cliente |
avoid | evitar |
confusion | confusiones |
trust | confianza |
show | demostrar |
willing | dispuesto |
negative | negativas |
situations | situaciones |
an | un |
follow | seguir |
can | puede |
the | la |
steps | pasos |
to | a |
promote | promover |
and | y |
help | ayudar |
to take | tomar |
that | establecer |
EN Therefore every new partnership starts out with a series of key steps which are essential for us to properly understand your needs and implement the most suitable methodology :
ES Para eso, cada nueva asociación comienza con las etapas clave indispensables para una comprensión adecuada de sus necesidades y la puesta en marcha de la metodología más adaptada a sus necesidades :
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
partnership | asociación |
starts | comienza |
needs | necesidades |
methodology | metodología |
key | clave |
steps | etapas |
the | la |
suitable | adecuada |
to | a |
with | con |
of | de |
your | y |
every | en |
EN Therefore every new partnership starts out with a series of key steps which are essential for us to properly understand your needs and implement the most suitable methodology :
ES Para eso, cada nueva asociación comienza con las etapas clave indispensables para una comprensión adecuada de sus necesidades y la puesta en marcha de la metodología más adaptada a sus necesidades :
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
partnership | asociación |
starts | comienza |
needs | necesidades |
methodology | metodología |
key | clave |
steps | etapas |
the | la |
suitable | adecuada |
to | a |
with | con |
of | de |
your | y |
every | en |
EN Take a look at the steps you can take now to prepare for the end of the year.
ES Eche un vistazo a los pasos que puede seguir ahora en preparación para fin de año.
inglês | espanhol |
---|---|
prepare | preparación |
year | año |
can | puede |
a | un |
steps | pasos |
now | ahora |
to | a |
of | de |
at | en |
EN Take these steps to help you take good care of your child’s teeth.
ES Los siguientes pasos te ayudarán a cuidar los dientes de tu niño.
inglês | espanhol |
---|---|
teeth | dientes |
help | ayudar |
your | tu |
steps | pasos |
to | a |
of | de |
help you | ayudarán |
care | cuidar |
EN In this post, we’ll take a look at some actionable steps you can take as part of a high-quality content marketing strategy to beat the algorithm and bring more organic traffic to your multilingual site.
ES En este artículo, veremos algunas medidas que puede tomar como parte de una estrategia de marketing de contenidos de alta calidad para vencer al algoritmo y atraer más tráfico orgánico a su sitio multilingüe.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenidos |
algorithm | algoritmo |
organic | orgánico |
traffic | tráfico |
multilingual | multilingüe |
high-quality | alta calidad |
marketing | marketing |
site | sitio |
quality | calidad |
in | en |
can | puede |
high | alta |
steps | medidas |
to | a |
the | al |
as | como |
more | más |
this | este |
your | y |
strategy | estrategia |
EN Take the following steps to ensure that your new user is shared to everything that they need to take ownership of transitioning items.
ES Siga estos pasos para cerciorarse de que el nuevo usuario tenga uso compartido de todo lo que sea necesario para asumir la propiedad de los elementos sometidos a la transición.
inglês | espanhol |
---|---|
transitioning | transición |
user | usuario |
shared | compartido |
new | nuevo |
to | a |
need | necesario |
take | asumir |
steps | pasos |
ownership | que |
of | de |
everything | lo |
items | los |
EN There are a few necessary steps that you’ll have to take if you want to turn ANY image into a Minecraft skin. This can either be a rapid process or an extensive process that can take a significant amount of time and effort on the creator’s part.
ES Hay algunos pasos necesarios que tendrás que dar si quieres convertir CUALQUIER imagen en un Minecraft skin. Esto puede ser un proceso rápido o un proceso extenso que puede tomar una cantidad significativa de tiempo y esfuerzo por parte del creador.
inglês | espanhol |
---|---|
necessary | necesarios |
image | imagen |
minecraft | minecraft |
rapid | rápido |
extensive | extenso |
significant | significativa |
skin | skin |
if | si |
process | proceso |
or | o |
effort | esfuerzo |
can | puede |
time | tiempo |
on | en |
a | un |
steps | pasos |
be | ser |
have to | tendrás |
to take | tomar |
there | hay |
amount | cantidad |
this | esto |
EN We take great care in complying with GDPR and even take extra steps to ensure your privacy whenever we can
ES Tenemos mucho cuidado en el cumplimiento del GDPR e incluso tomamos medidas adicionales para garantizar su privacidad siempre que podemos
inglês | espanhol |
---|---|
care | cuidado |
complying | cumplimiento |
gdpr | gdpr |
we take | tomamos |
privacy | privacidad |
we can | podemos |
in | en |
we | tenemos |
ensure | garantizar |
even | incluso |
steps | el |
to | siempre |
your | su |
whenever | que |
EN In this post, we’ll take a look at some actionable steps you can take as part of a high-quality content marketing strategy to beat the algorithm and bring more organic traffic to your multilingual site.
ES En este artículo, veremos algunas medidas que puede tomar como parte de una estrategia de marketing de contenidos de alta calidad para vencer al algoritmo y atraer más tráfico orgánico a su sitio multilingüe.
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenidos |
algorithm | algoritmo |
organic | orgánico |
traffic | tráfico |
multilingual | multilingüe |
high-quality | alta calidad |
marketing | marketing |
site | sitio |
quality | calidad |
in | en |
can | puede |
high | alta |
steps | medidas |
to | a |
the | al |
as | como |
more | más |
this | este |
your | y |
strategy | estrategia |
EN Take the following steps to ensure that your new user is shared to everything that they need to take ownership of transitioning items.
ES Siga estos pasos para cerciorarse de que el nuevo usuario tenga uso compartido de todo lo que sea necesario para asumir la propiedad de los elementos sometidos a la transición.
inglês | espanhol |
---|---|
transitioning | transición |
user | usuario |
shared | compartido |
new | nuevo |
to | a |
need | necesario |
take | asumir |
steps | pasos |
ownership | que |
of | de |
everything | lo |
items | los |
EN What steps should you take to find the right venue? Where does the process start and end? Let?s take a look.
ES ¿Qué pasos debe dar para encontrar el lugar adecuado? ¿Dónde comienza y termina el proceso? Vamos a ver.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
where | dónde |
venue | lugar |
steps | pasos |
process | proceso |
find | y |
to | a |
what | qué |
should | debe |
EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and we’ll walk you through those steps.
ES Solo necesitas seguir unos pasos para activar la red China de Cloudflare en tus propiedades web. Ponte en contacto con tu equipo de cuentas de Cloudflare y te guiaremos a través del proceso.
inglês | espanhol |
---|---|
properties | propiedades |
contact | contacto |
account | cuentas |
team | equipo |
web | web |
cloudflare | cloudflare |
network | red |
on | en |
china | china |
steps | pasos |
your | tu |
the | la |
a | a |
EN 10 Steps to Naturalization Learn about the 10 steps in the naturalization process to become a citizen.
ES 10 Pasos Hacia la Naturalización Aprenda sobre los 10 pasos del proceso de naturalización para convertirse en ciudadano.
inglês | espanhol |
---|---|
naturalization | naturalización |
learn | aprenda |
citizen | ciudadano |
process | proceso |
in | en |
the | la |
steps | pasos |
a | convertirse |
EN Improve: Follows the Practice-Based Coaching (PBC) steps as a way to think about using PBC to improve domain-specific teaching practices. The steps include:
ES Mejorar: Siga los pasos del coaching basado en la práctica (PBC, sigla en inglés) como una manera de pensar en usar el PBC para mejorar las prácticas docentes específicas del dominio. Los pasos incluyen:
inglês | espanhol |
---|---|
follows | siga |
coaching | coaching |
pbc | pbc |
based | basado |
specific | específicas |
domain | dominio |
practices | prácticas |
practice | práctica |
improve | mejorar |
way | de |
to think | pensar |
steps | pasos |
include | incluyen |
a | una |
as | como |
EN Use the "Seven Steps for Setting and Reaching Goals with Families" to prioritize interests and goals, consider strengths and stressors, and develop strategies and action steps.
ES Utilice los "Siete pasos para establecer y lograr metas con las familias" para priorizar los intereses y las metas, considerar fortalezas y factores estresantes, y desarrollar estrategias y pasos de acción.
inglês | espanhol |
---|---|
prioritize | priorizar |
interests | intereses |
consider | considerar |
strengths | fortalezas |
develop | desarrollar |
action | acción |
goals | metas |
strategies | estrategias |
seven | de |
steps | pasos |
families | familias |
with | con |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
ES No se necesitarán los siguientes pasos si ya tiene una aplicación configurada por el usuario en la aplicación FileZilla Server. Si no ha creado un usuario y / o un grupo, siga los siguientes 4 pasos.
inglês | espanhol |
---|---|
filezilla | filezilla |
server | server |
configured | configurada |
if | si |
created | creado |
or | o |
follow | siga |
user | usuario |
group | grupo |
not | no |
already | ya |
a | un |
application | aplicación |
and | y |
steps | pasos |
you have | tiene |
EN You can read the steps of ITAA on the 12 steps page
ES Puede leer los pasos de ITAA en el Página de 12 pasos
inglês | espanhol |
---|---|
read | leer |
itaa | itaa |
page | página |
of | de |
the | el |
can | puede |
steps | pasos |
on | en |
EN You’ll need to have the Public and Consumer keys from the Smartsheet for Jira Connector handy to complete these steps. (To obtain these, follow the steps above in Set up a connection between Jira and Smartsheet.)
ES Deberá tener a mano las claves pública y de consumidor del Conector Smartsheet for Jira para completar estos pasos. (Para obtenerlas, siga los pasos que se mencionan arriba para Configurar una conexión entre Jira y Smartsheet).
inglês | espanhol |
---|---|
consumer | consumidor |
keys | claves |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
follow | siga |
connector | conector |
connection | conexión |
set up | configurar |
need | deberá |
public | pública |
steps | pasos |
to | a |
obtain | que |
for | para |
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la basílica es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
ES Esta pestaña mostrará algunos pasos para completar para comenzar a configurar su tienda con Weebly. Estos pasos son un gran punto de partida para obtener su tienda y ejecutar para que pueda concentrarse más en las ventas que los aspectos técnicos.
inglês | espanhol |
---|---|
tab | pestaña |
weebly | weebly |
focus | concentrarse |
technical | técnicos |
aspects | aspectos |
store | tienda |
point | punto |
can | obtener |
sales | ventas |
in | en |
great | gran |
steps | pasos |
a | un |
are | son |
will | mostrará |
with | con |
you can | pueda |
your | y |
this | esta |
EN If, after taking some or all of the steps outlined above, your health insurance company continues to deny you access to Memorial Sloan Kettering, you may want to consider taking one of the following steps:
ES Si después de haber seguido algunos o todos los pasos indicados más arriba su compañía de seguro médico continúa negándole acceso a Memorial Sloan Kettering, entonces tal vez desee considerar uno de los siguientes pasos:
inglês | espanhol |
---|---|
company | compañía |
access | acceso |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
health | médico |
kettering | kettering |
if | si |
or | o |
to | a |
steps | pasos |
continues | continúa |
want to | desee |
of | de |
consider | considerar |
all | todos |
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN You can reduce the number of steps and the cognitive effort required to the user by combining some steps of the checkout process into one (Billing & Shipping, Order info & Payment).
ES Reducir la cantidad de pasos y el esfuerzo cognitivo requerido por el usuario combinando algunos pasos del proceso de pago en uno (Facturación & Envío, Información del pedido & Pago).
inglês | espanhol |
---|---|
reduce | reducir |
cognitive | cognitivo |
combining | combinando |
amp | amp |
shipping | envío |
info | información |
effort | esfuerzo |
process | proceso |
billing | facturación |
order | pedido |
required | requerido |
payment | pago |
user | usuario |
steps | pasos |
to | algunos |
EN 10 Steps to Naturalization Learn about the 10 steps in the naturalization process to become a citizen.
ES 10 Pasos Hacia la Naturalización Aprenda sobre los 10 pasos del proceso de naturalización para convertirse en ciudadano.
inglês | espanhol |
---|---|
naturalization | naturalización |
learn | aprenda |
citizen | ciudadano |
process | proceso |
in | en |
the | la |
steps | pasos |
a | convertirse |
EN However, those three steps are much easier said than done, and, naturally, there is more nuance to pricing intelligence than just those steps. To dive deeper, let’s look at this in more detail.
ES No obstante, cada uno de esos pasos es mucho más complejo de lo que parece. Vamos a analizarlos en mayor profundidad.
inglês | espanhol |
---|---|
steps | pasos |
is | es |
deeper | más |
in | en |
to | a |
much | mucho |
this | vamos |
three | de |
lets | que |
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN The entrance to the Basilica is free. Climbing to the top of the Dome: Lift to the terrace plus 320 steps: € 8 Climbing 551 steps by foot: € 6
ES La entrada a la Basílica de San Pedro es gratuita. Subida a la cúpula: Ascensor hasta la terraza y 320 escalones a pie: 8 € Subida a pie (551 escalones): 6 €
EN If, after taking some or all of the steps outlined above, your health insurance company continues to deny you access to Memorial Sloan Kettering, you may want to consider taking one of the following steps:
ES Si después de haber seguido algunos o todos los pasos indicados más arriba su compañía de seguro médico continúa negándole acceso a Memorial Sloan Kettering, entonces tal vez desee considerar uno de los siguientes pasos:
inglês | espanhol |
---|---|
company | compañía |
access | acceso |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
health | médico |
kettering | kettering |
if | si |
or | o |
to | a |
steps | pasos |
continues | continúa |
want to | desee |
of | de |
consider | considerar |
all | todos |
EN Repeat these steps for all products already in your store. When you add new products in the future, complete these steps too.
ES Repite los pasos para todos los productos de tu tienda. Cuando añadas nuevos productos en el futuro, vuelve a repetir estos pasos.
inglês | espanhol |
---|---|
store | tienda |
new | nuevos |
your | tu |
the | el |
steps | pasos |
in | en |
when | cuando |
repeat | repetir |
future | futuro |
these | estos |
products | productos |
for | para |
EN These Twelve Steps, adapted nearly word-for-word from the Twelve Steps of Alcoholics Anonymous, have been a tool for spiritual growth for millions of Al‑Anon/Alateen members
ES Estos Doce Pasos, adaptados casi palabra por palabra de los Doce Pasos de Alcohólicos Anónimos, han sido un instrumento para el crecimiento espiritual de millones de miembros de Al-Anon y Alateen
inglês | espanhol |
---|---|
adapted | adaptados |
anonymous | anónimos |
tool | instrumento |
growth | crecimiento |
spiritual | espiritual |
members | miembros |
twelve | doce |
the | el |
a | un |
been | sido |
steps | pasos |
these | estos |
of | de |
word | palabra |
have | han |
nearly | casi |
millions | millones |
EN You can reduce the number of steps and the cognitive effort required to the user by combining some steps of the checkout process into one (Billing & Shipping, Order info & Payment).
ES Reducir la cantidad de pasos y el esfuerzo cognitivo requerido por el usuario combinando algunos pasos del proceso de pago en uno (Facturación & Envío, Información del pedido & Pago).
inglês | espanhol |
---|---|
reduce | reducir |
cognitive | cognitivo |
combining | combinando |
amp | amp |
shipping | envío |
info | información |
effort | esfuerzo |
process | proceso |
billing | facturación |
order | pedido |
required | requerido |
payment | pago |
user | usuario |
steps | pasos |
to | algunos |
Mostrando 50 de 50 traduções