Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sounds really" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sounds really" de inglês para espanhol

Traduções de sounds really

"sounds really" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

sounds a al audio cada como crear cualquier cómo datos de del desde día el el sonido en en el es escuchar eso esta este esto está hace hay incluso la las le lo los music más música no nosotros nuestra nuestro o para pero por puede que quieres qué se ser si sin solo son sonido sonidos su suena sus tan te tener tiempo tiene tienes todos tu tus un una usted ver voces voz y y el
really a a la a las a los además ahora al algo algunas algunos antes aquí así así que aunque años bien cada características cliente como con cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los de verdad del desde después diferentes durante el en en el en realidad entre equipo es ese eso esta estaba estamos estas este esto estos está están estás experiencia fue fácil gracias gran ha haber hace hacen hacer han hasta hay he hecho hemos herramientas incluso información la las le les lo que los me mejor mi momento mucho muchos muy muy bien más necesita necesitas no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otra otras otro otros para permite pero personas poder por por el porque posible pueda puede pueden puedes que quieres qué realidad realmente saber sea ser si sido siempre sin sitio sobre solo son su sus también tan te tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajar trabajo tu tus un un poco una uno usted ver verdad verdaderamente vez y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de sounds really

inglês
espanhol

EN Tinnitus SoundSupport: To reduce the noise and produce clearer sounds for effective daily conversations. This option helps to understand the sounds without getting bothered by the excessively strong sounds.

ES Tinnitus SoundSupport: Para reducir ruidos y producir sonidos más claros. Esta opción ayuda a entender los sonidos sin que te molesten los sonidos excesivamente fuertes.

inglês espanhol
helps ayuda
excessively excesivamente
strong fuertes
sounds sonidos
to a
reduce reducir
noise ruidos
option opción
produce producir
without sin
the más
this esta
and y

EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops. Find out more about Picton.

ES El hermoso pueblo portuario de Picton es el punto de partida para explorar los estrechos de Marlborough Sounds. También es un excelente lugar para comprar recuerdos.

inglês espanhol
picton picton
port portuario
find explorar
is es
the el
this hermoso
of de
town pueblo
great excelente

EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!

ES Personalizar los sonidos de notificación del iPhone es facilísimo. ¡Los tonos de llamada que se importan con iMazing también pueden usarse como tonos de alerta o sonidos de alarma!

inglês espanhol
iphones iphone
sounds sonidos
ringtones tonos de llamada
imazing imazing
tones tonos
notification notificación
alert alerta
or o
alarm alarma
is es
with con
as como
too de
be used usarse
can pueden

EN From coin sounds, extra life or lasers, phasers and space sounds, everything in our library is made to bring your game to life and making your user's experience unique.

ES De sonidos de monedas, vida extrao láseres, phasers y sonidos espaciales , todo lo que hay en nuestra biblioteca está hecho para dar vida a tu juego y hacer que la experiencia de tu usuario sea única.

inglês espanhol
coin monedas
space espaciales
library biblioteca
users usuario
sounds sonidos
life vida
game juego
in en
experience experiencia
to a
your tu
extra que
is está
everything lo
bring de

EN It's all in the mix: Combine 2,000 sounds & loops from different genres with your selected trap sounds

ES La mezcla es lo fundamental: crea combinando 2000 sonidos y loops de géneros distintos con los sonidos trap que hayas elegido

inglês espanhol
mix mezcla
different distintos
genres géneros
selected elegido
loops loops
sounds sonidos
the la
your y
with con

EN Plenty of material for a successful festival performance: 425 sounds & loops + 7 additional Soundpools (1927 sounds & loops) from various genres. You can pick out 3 additional Soundpools for your EDM tunes.

ES Material suficiente como para actuar en un festival: 425 sonidos y loops + 7 soundpools más, con 1927 sonidos y loops de diferentes estilos. Completa el repertorio para crear tus melodías EDM con tres soundpools más.

inglês espanhol
material material
festival festival
sounds sonidos
soundpools soundpools
edm edm
loops loops
a un
of de
your y
additional más
performance con
for para
can crear

EN The human hearing system cannot hear quiet sounds in the presence of loud sounds of a similar frequency; for example, a voice conversation cannot be heard while an aeroplane flies low overhead

ES El sistema auditivo humano es incapaz de percibir los sonidos más bajos, en presencia de sonidos fuertes a una frecuencia similar; por ejemplo, una conversación de voz no puede oírse mientras un avión pasa en vuelo bajo

inglês espanhol
frequency frecuencia
conversation conversación
sounds sonidos
presence presencia
loud fuertes
in en
system sistema
the el
of de
a un
voice voz
human humano
example ejemplo
while mientras
hearing a
low bajos

EN Turn this setting on in the Sonos app to reduce the intensity of loud sounds and increase the level of quieter sounds.

ES Activa esta función en la app Sonos para reducir los sonidos fuertes e intensificar los sonidos más suaves.

inglês espanhol
sounds sonidos
loud fuertes
sonos sonos
app app
in en
reduce reducir
the la
this esta
to más

EN Be it birdsong, bell chimes or night-time quiet: Germany boasts a wide range of different sounds. We reveal what a day in Germany sounds like.

ES Ya sea el canto de las aves, las campanadas o el descanso nocturno: los sonidos en Alemania son múltiples y diversos. Aquí te decimos cómo suena un día en Alemania.

inglês espanhol
or o
germany alemania
in en
night nocturno
day día
range el
sounds sonidos
sounds like suena
like y
be sea
a un

EN BrainHearing technology that creates natural sounds based on millions of sounds recognition

ES Tecnología BrainHearing cree sonidos naturales basados en el reconocimiento de millones de sonidos

inglês espanhol
technology tecnología
natural naturales
sounds sonidos
recognition reconocimiento
millions millones
based on basados
on en

EN BrainHearing technology that creates natural sounds based on millions of sounds recognition 2

ES  Tecnología BrainHearing cree sonidos naturales basados en el reconocimiento de millones de sonidos 2

inglês espanhol
technology tecnología
natural naturales
sounds sonidos
recognition reconocimiento
millions millones
based on basados
on en

EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!

ES Personalizar los sonidos de notificación del iPhone es facilísimo. ¡Los tonos de llamada que se importan con iMazing también pueden usarse como tonos de alerta o sonidos de alarma!

inglês espanhol
iphones iphone
sounds sonidos
ringtones tonos de llamada
imazing imazing
tones tonos
notification notificación
alert alerta
or o
alarm alarma
is es
with con
as como
too de
be used usarse
can pueden

EN Your child may struggle to form sounds, put sounds together or use sentences the right way

ES Su hijo puede tener dificultades para formar sonidos, juntar sonidos o usar oraciones de la manera correcta

inglês espanhol
or o
sentences oraciones
the la
sounds sonidos
use usar
may puede
form formar
way de

EN We collaborated with Thoughtworks and worked really as one single team. We built the product and delivered it on time and within budget, so it was really an exciting development effort and really a great partnership

ES Colaboramos con Thoughtworks y trabajamos realmente como un solo equipo. Construimos el producto y lo entregamos a tiempo y dentro del presupuesto, así que fue un esfuerzo de desarrollo realmente emocionante y una gran asociación

inglês espanhol
budget presupuesto
exciting emocionante
development desarrollo
effort esfuerzo
great gran
thoughtworks thoughtworks
team equipo
partnership asociación
it lo
time tiempo
the el
was fue
really realmente
with con
a un
product producto
within de

EN Alex: I think getting that rejection really, just really focused me and really showed me that maybe what I was doing up until that point and the effort that I'd been putting in wasn't sufficient

ES Alex: Creo que haber sido rechazado hizo que me enfocara y realmente me demostró que quizás lo que estaba haciendo hasta ese momento y el esfuerzo que le había dedicado no eran suficientes

inglês espanhol
alex alex
effort esfuerzo
sufficient suficientes
showed demostró
point momento
i think creo
i me
really realmente
the el
was estaba
and y
that ese
up hasta
maybe no

EN When you see the really timid dogs, really scared dogs, that were maybe abused before that don’t really like people, just socialize them, giving them the tools they need to be adopted.

ES Cuando ves perros que son muy tímidos, perros muy asustados que tal vez fueron víctimas de maltrato y que no están a gusto con las personas, con el solo hecho de socializarlos, les das las herramientas que necesitan para ser adoptados.

inglês espanhol
dogs perros
people personas
tools herramientas
the el
dont no
when cuando
to a
be ser
you see ves
maybe tal vez
just para
were fueron
before de
like gusto

EN Amayah:   I feel like I've gained a lot of confidence and some really, really, really good friends. They're my girls, my second family.

ES Amayah:  Siento que he ganado mucha confianza y algunas amigas muy buenas. Son mis chicas, mi segunda familia.

inglês espanhol
gained ganado
confidence confianza
friends amigas
girls chicas
family familia
i feel siento
my mi
and y
i mis
second segunda
lot mucha
some algunas
really muy

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

ES "La razón por la que realmente me gusta Hexnode y terminé eligiéndolos fue porque era muy fácil de usar, muy fácil de configurar y ejecutar con mi Mac y todos los demás equipos que teníamos

inglês espanhol
i me
easy fácil
mac mac
other demás
we had teníamos
my mi
equipment equipos
the la
set up configurar
reason razón
with con
was fue
really realmente
use usar
all todos

EN I really enjoy to make my visitors feel confortable in my room. My main goal is to please you when I am online, there by I like guys who are good talkers and are able to express their feelings and desires. I'm really, really naughty.

ES Disfruto de una buena charla. Me gustan los hombres que son amables y educados conmigo. Si eres de aquellos conseguirás siempre una sonrisa de mi... y tal vez algo mas. Si eres de esos hombres rudos no eres bienvenido en mi cuarto!

inglês espanhol
i me
my mi
in en
good buena
enjoy disfruto
room cuarto
who aquellos

EN They?re so hot, and the look in their eyes convinced me really easily that they like me and they really, really want to fuck me. Outstanding experience, you have to try it out!

ES Son tan calientes, y la mirada en sus ojos me convenció muy fácilmente de que les gusto y realmente, realmente quieren cogerme. Una experiencia excepcional, ¡tienes que probarla!

inglês espanhol
hot calientes
easily fácilmente
in en
want to quieren
experience experiencia
the la
eyes ojos
outstanding excepcional
really realmente
like gusto

EN We collaborated with Thoughtworks and worked really as one single team. We built the product and delivered it on time and within budget, so it was really an exciting development effort and really a great partnership

ES Colaboramos con Thoughtworks y trabajamos realmente como un solo equipo. Construimos el producto y lo entregamos a tiempo y dentro del presupuesto, así que fue un esfuerzo de desarrollo realmente emocionante y una gran asociación

inglês espanhol
budget presupuesto
exciting emocionante
development desarrollo
effort esfuerzo
great gran
thoughtworks thoughtworks
team equipo
partnership asociación
it lo
time tiempo
the el
was fue
really realmente
with con
a un
product producto
within de

EN People really assume that it's real hair so I'm really really grateful for that and I'm more than happy that I got it done

ES La gente realmente piensa que esto es cabello real, así que les estoy muy agradecido por el resultado y más que feliz de haberlo hecho

inglês espanhol
grateful agradecido
happy feliz
i estoy
real real
really realmente
people gente
more más
so así
that esto

EN Alex: I think getting that rejection really, just really focused me and really showed me that maybe what I was doing up until that point and the effort that I'd been putting in wasn't sufficient

ES Alex: Creo que haber sido rechazado hizo que me enfocara y realmente me demostró que quizás lo que estaba haciendo hasta ese momento y el esfuerzo que le había dedicado no eran suficientes

inglês espanhol
alex alex
effort esfuerzo
sufficient suficientes
showed demostró
point momento
i think creo
i me
really realmente
the el
was estaba
and y
that ese
up hasta
maybe no

EN When you see the really timid dogs, really scared dogs, that were maybe abused before that don’t really like people, just socialize them, giving them the tools they need to be adopted.

ES Cuando ves perros que son muy tímidos, perros muy asustados que tal vez fueron víctimas de maltrato y que no están a gusto con las personas, con el solo hecho de socializarlos, les das las herramientas que necesitan para ser adoptados.

inglês espanhol
dogs perros
people personas
tools herramientas
the el
dont no
when cuando
to a
be ser
you see ves
maybe tal vez
just para
were fueron
before de
like gusto

EN Amayah:   I feel like I've gained a lot of confidence and some really, really, really good friends. They're my girls, my second family.

ES Amayah:  Siento que he ganado mucha confianza y algunas amigas muy buenas. Son mis chicas, mi segunda familia.

inglês espanhol
gained ganado
confidence confianza
friends amigas
girls chicas
family familia
i feel siento
my mi
and y
i mis
second segunda
lot mucha
some algunas
really muy

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

ES "La razón por la que realmente me gusta Hexnode y terminé eligiéndolos fue porque era muy fácil de usar, muy fácil de configurar y ejecutar con mi Mac y todos los demás equipos que teníamos

inglês espanhol
i me
easy fácil
mac mac
other demás
we had teníamos
my mi
equipment equipos
the la
set up configurar
reason razón
with con
was fue
really realmente
use usar
all todos

EN It?s easy, fast, and can be used for free! Sounds perfect, right? Well, not really

ES ¡Es fácil, rápida y se puede usar gratuitamente! ¿Suena perfecto, verdad? Bueno, en realidad, no

inglês espanhol
used usar
sounds suena
easy fácil
fast rápida
and y
perfect perfecto
free gratuitamente
right verdad
for bueno
can puede
not no

EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.

ES De cualquier manera, es pequeño, suena genial y es muy fácil de usar, lo que hace que sea fácil de meter en la bolsa de la cámara.

inglês espanhol
small pequeño
sounds suena
easy fácil
bag bolsa
is es
in en
it lo
camera cámara
way de
your y
to sea
use usar

EN The mic also has an 80Hz high-pass filter that will help eliminate really low sounds like computer fans, heaters, and other ambient noise.

ES El micrófono también tiene un filtro de paso alto de 80 Hz que ayudará a eliminar los sonidos realmente bajos como los ventiladores de las computadoras, los calentadores y otros ruidos ambientales.

inglês espanhol
mic micrófono
hz hz
filter filtro
eliminate eliminar
computer computadoras
fans ventiladores
heaters calentadores
pass paso
high alto
an un
sounds sonidos
the el
other otros
really realmente
also también
noise ruidos
help ayudará

EN Sounds like a cool bonus feature, but do you really want to compete with Apple, Google, or any of the other excellent podcast listening apps? I wouldn?t recommend it.

ES Suena como un bonus genial, pero ¿realmente quieres competir con Apple, Google o cualquiera de las otras excelentes aplicaciones para escuchar podcasts? No lo recomendaría.

inglês espanhol
cool genial
compete competir
apple apple
google google
excellent excelentes
podcast podcasts
apps aplicaciones
recommend recomendar
or o
other otras
it lo
but pero
wouldn no
with con
to a
really realmente
sounds suena
a un
the las
want to quieres

EN Rehub theme really sounds well organized as well as well featured. It is looking more professional and I think it will provide a professional and classy look to website with good speed. Eventually, thanks for revealing a light on this topic.

ES El tema de Rehub realmente suena bien organizado y con muchas funciones. Se ve más profesional y creo que proporcionará un aspecto profesional y elegante al sitio web con buena velocidad. Finalmente, gracias por revelar una luz sobre este tema.

inglês espanhol
rehub rehub
sounds suena
organized organizado
classy elegante
speed velocidad
revealing revelar
light luz
i think creo
a un
good buena
well bien
professional profesional
this este
theme tema
really realmente
is se
with con
more más
on el

EN DJI has officially unveiled the latest in its Mavic lineup of consumer drones, and it sounds really impressive.

ES DJI ha presentado oficialmente lo último en su línea de drones de consumo Mavic, y suena realmente impresionante.

inglês espanhol
dji dji
officially oficialmente
in en
mavic mavic
lineup línea
consumer consumo
drones drones
impressive impresionante
it lo
latest último
of de
really realmente
sounds suena

EN Amayah:    So my major is biochemistry, even though it sounds really specific you can do a lot of things with it

ES Amayah:   Soy especialista en bioquímica, y aunque suene muy específico te permite hacer muchas cosas

inglês espanhol
things cosas
do hacer
a específico
really muy
my soy

EN Well, i really don't like the idea how it sounds

ES Bueno, realmente no me gusta la idea de cómo suena.

inglês espanhol
i me
really realmente
dont no
idea idea
it de
sounds suena
the la
how cómo

EN Well, i really don't like the idea how it sounds

ES Bueno, realmente no me gusta la idea de cómo suena.

inglês espanhol
i me
really realmente
dont no
idea idea
it de
sounds suena
the la
how cómo

EN Imagine being able to share, trade, and move your Pokémon between your games on different devices via a centrally-located, Internet-connected server. Sounds like some really wacky, far-out, futuristic stuff, eh? Now you can with pokémon home.  ▶

ES ¡Hemos continuado escuchando a los usuarios que querían jugar a juegos retro de 16 o 32 bits en un dispositivo portátil, así que ahora anunciamos el ODROID-GO Advance!  ▶

EN The game has bright colors and it?s really catchy. Your own little private, colorful world where you can make your dreams come true. Oh, and the moaning sounds? You won?t resist!

ES El juego tiene colores brillantes y es muy pegajoso. Tu propio pequeño mundo privado y colorido donde puedes hacer tus sueños realidad. Oh, y los sonidos de los gemidos... No te resistirás!

inglês espanhol
bright brillantes
s s
little pequeño
colorful colorido
world mundo
dreams sueños
oh oh
resist resistir
game juego
sounds sonidos
the el
where donde
true realidad
won de
you can puedes
colors colores
really muy
your tu

EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.

ES De cualquier manera, es pequeño, suena genial y es muy fácil de usar, lo que hace que sea fácil de meter en la bolsa de la cámara.

inglês espanhol
small pequeño
sounds suena
easy fácil
bag bolsa
is es
in en
it lo
camera cámara
way de
your y
to sea
use usar

EN The mic also has an 80Hz high-pass filter that will help eliminate really low sounds like computer fans, heaters, and other ambient noise.

ES El micrófono también tiene un filtro de paso alto de 80 Hz que ayudará a eliminar los sonidos realmente bajos como los ventiladores de las computadoras, los calentadores y otros ruidos ambientales.

inglês espanhol
mic micrófono
hz hz
filter filtro
eliminate eliminar
computer computadoras
fans ventiladores
heaters calentadores
pass paso
high alto
an un
sounds sonidos
the el
other otros
really realmente
also también
noise ruidos
help ayudará

EN Italy's northernmost city, the most liveable city in the world - that sounds inviting. But what makes Munich really unique?

ES La urbe más septentrional de Italia, la ciudad más habitable del mundo, eso suena atractivo. Pero, ¿qué es lo que hace que Múnich sea realmente única?

inglês espanhol
city ciudad
sounds suena
inviting atractivo
munich múnich
world mundo
really realmente
the la
but pero
in del
that eso
what qué

EN Amayah:    So my major is biochemistry, even though it sounds really specific you can do a lot of things with it

ES Amayah:   Soy especialista en bioquímica, y aunque suene muy específico te permite hacer muchas cosas

inglês espanhol
things cosas
do hacer
a específico
really muy
my soy

EN DJI has officially unveiled the latest in its Mavic lineup of consumer drones, and it sounds really impressive.

ES DJI ha presentado oficialmente lo último en su línea de drones de consumo Mavic, y suena realmente impresionante.

inglês espanhol
dji dji
officially oficialmente
in en
mavic mavic
lineup línea
consumer consumo
drones drones
impressive impresionante
it lo
latest último
of de
really realmente
sounds suena

EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:

ES El propósito principal de Auphonic es comprimir y nivelar tu audio para que no tengas partes muy fuertes y muy suaves. Pero hace mucho más:

inglês espanhol
purpose propósito
compress comprimir
soft suaves
parts partes
is es
loud fuertes
the el
main principal
of de
but pero
your tu
audio audio
you tengas
does no
more más

EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.

ES Realmente me encantan las redes sociales. Conozco a mucha gente a la que no le gustan, pero, para mí, son realmente maravillosas. Esto es de verdad una pasión, pero puede ser fácil olvidarlo cuando estás ocupado haciendo otras cosas.

inglês espanhol
busy ocupado
i me
easy fácil
other otras
know conozco
people gente
can puede
things cosas
when cuando
social sociales
but pero
be ser
to a
really realmente
lot mucha
doing haciendo

EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.

ES Puedo terminar o iniciar el día sabiendo que realmente no he pasado por alto a alguien que ha solicitado ayuda ni he dejado sin respuesta a alguien que ha comentado algo muy bueno sobre nosotros.

inglês espanhol
help ayuda
or o
has ha
i can puedo
the el
day día
really realmente
us nosotros
response respuesta
about sobre
a a
that que
something algo

EN Do you really use all your resources 365 days a year? Thanks to Jelastic Cloud, you only pay for the resources you really need with the guarantee that your sites and web applications are always available and efficient.

ES ¿Utiliza realmente todos sus recursos los 365 días del año? Gracias a Jelastic Cloud, solo paga por los recursos que necesita de verdad, y tiene la seguridad de que sus aplicaciones están disponibles y tienen un buen rendimiento en todo momento.

inglês espanhol
jelastic jelastic
cloud cloud
guarantee seguridad
resources recursos
applications aplicaciones
year año
the la
days días
a un
that verdad
to a
really realmente
your y
available disponibles
are están

EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.

ES Todavía no es el más potente y la tarjeta gráfica no se compara realmente con los otros portátiles destacados aquí, pero Dell ha montado un impresionante portátil ultraportátil.

inglês espanhol
s s
powerful potente
graphics gráfica
card tarjeta
compare compara
highlighted destacados
impressive impresionante
other otros
laptops portátiles
laptop portátil
really realmente
here aquí
with con
not no
but pero
dell dell
an a
and y

EN What does it really mean to data protection? Is it really the end of encryption as we know it?

ES ¿Qué significa realmente para la protección de datos? ¿Es realmente el final del cifrado tal como lo conocemos?

inglês espanhol
data datos
we know conocemos
protection protección
encryption cifrado
it lo
is es
the end final
of de
to significa
really realmente
as como

EN "Your documentation has really been a huge help. Our stage 2 audit is on Monday, and you have really helped to plug areas that we were lacking. The content you have is what impressed me the most."

ES "Su documentación ha sido realmente de gran ayuda. Nuestra auditoría en 2da etapa es el lunes, y nos han ayudado en áreas donde teníamos deficiencias. El contenido que tienen es lo que más me ha impresionado.“

inglês espanhol
documentation documentación
stage etapa
audit auditoría
monday lunes
impressed impresionado
huge gran
is es
helped ayudado
content contenido
help ayuda
we nos
really realmente
on en
to a
most más
your y

EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.

ES Realmente han construido este producto, realmente han crecido este negocio y es increíble ver ese reconocimiento.

inglês espanhol
built construido
grown crecido
business negocio
recognition reconocimiento
product producto
and y
its es
this este
incredible increíble
really realmente
that ese

Mostrando 50 de 50 traduções