EN 12 months 1-2 years 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years
Traduzir "past 125 years" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "past 125 years" de inglês para espanhol
Traduções de past 125 years
"past 125 years" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de past 125 years
inglês
espanhol
ES 12 meses 1-2 años 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| months | meses |
| years | años |
EN 12 months 1-2 years 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years
ES 12 meses 1-2 años 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| months | meses |
| years | años |
EN All Publish Dates Year-to-Date Past 1 Month Past 3 Months Past 6 Months Past 9 Months Past 12 Months
ES Todas las fechas de publicación Año en curso Último mes Últimos 3 meses Últimos 6 meses Últimos 9 meses Últimos 12 meses
| inglês | espanhol |
|---|---|
| publish | publicación |
| months | meses |
| dates | fechas |
| month | mes |
| year | año |
| all | en |
| past | de |
EN All Publish Dates Year-to-Date Past 1 Month Past 3 Months Past 6 Months Past 9 Months Past 12 Months
ES Todas las fechas de publicación Año en curso Último mes Últimos 3 meses Últimos 6 meses Últimos 9 meses Últimos 12 meses
| inglês | espanhol |
|---|---|
| publish | publicación |
| months | meses |
| dates | fechas |
| month | mes |
| year | año |
| all | en |
| past | de |
EN 12 months 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years
ES 12 meses 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| months | meses |
| years | años |
EN He has been working in the WASH sector for the past 20 years, including 8 years in emergency response at national and international levels, and with WaterAid for the past 12 years
ES Ha trabajado en el sector WASH durante los últimos 20 años, incluidos 8 años en respuesta a emergencias a nivel nacional e internacional, y con WaterAid durante los últimos 12 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sector | sector |
| emergency | emergencias |
| working | trabajado |
| wash | wash |
| national | nacional |
| international | internacional |
| levels | nivel |
| in | en |
| years | años |
| with | con |
| response | respuesta |
| the | el |
| and | y |
| for | durante |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
ES Cinco miembros de la banda: Mick Jagger (22, cantante), Keith Richards (22, guitarra), Brian Jones (23, guitarra, armónica), Bill Wyman (29, bajo), Charlie Watts (24, percusión, batería).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| members | miembros |
| jagger | jagger |
| singer | cantante |
| keith | keith |
| guitar | guitarra |
| brian | brian |
| jones | jones |
| bass | bajo |
| charlie | charlie |
| watts | watts |
| percussion | percusión |
| drums | batería |
| mick | mick |
| richards | richards |
| bill | bill |
| the | la |
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
ES Mostrar eventos pasados es una excelente manera de mostrar lo que hayas ofrecido anteriormente. Se pueden mostrar hasta 30 eventos pasados cuando se habilita Mostrar eventos pasados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| offered | ofrecido |
| enabled | habilita |
| great | excelente |
| can | pueden |
| is | es |
| appear | que |
| when | cuando |
| way | de |
| up | hasta |
| a | una |
| previously | anteriormente |
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
ES En general, estas últimas 16 semanas, he experimentado un enorme crecimiento personalmente y he aprendido más sobre mis impulsos y comportamiento negativo que en los últimos cuatro años en terapia, a la que todavía asisto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weeks | semanas |
| experienced | experimentado |
| enormous | enorme |
| personally | personalmente |
| learned | aprendido |
| impulses | impulsos |
| negative | negativo |
| therapy | terapia |
| growth | crecimiento |
| behavior | comportamiento |
| i have | he |
| an | un |
| in | en |
| the | la |
| years | años |
| about | sobre |
| and | y |
| more | más |
| my | mis |
| four | cuatro |
EN Child has one or more admissions in the past two years and/or one or more emergency room visit in the past year
ES El niño ha tenido una o más internaciones en los últimos dos años o ha realizado una o más visitas a la sala de urgencias el año pasado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| child | niño |
| emergency | urgencias |
| visit | visitas |
| or | o |
| in | en |
| year | año |
| has | ha |
| room | sala |
EN Read their data story arrow_forward Within the past 12 months, the delivery of new services has accelerated more than anything in the past ten years
ES Lee su historia de datos arrow_forward En los últimos 12 meses, la prestación de nuevos servicios se ha acelerado más que nunca en los últimos 10 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| services | servicios |
| accelerated | acelerado |
| data | datos |
| story | historia |
| months | meses |
| in | en |
| the | la |
| has | ha |
| their | su |
| ten | de |
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
ES En general, estas últimas 16 semanas, he experimentado un enorme crecimiento personalmente y he aprendido más sobre mis impulsos y comportamiento negativo que en los últimos cuatro años en terapia, a la que todavía asisto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weeks | semanas |
| experienced | experimentado |
| enormous | enorme |
| personally | personalmente |
| learned | aprendido |
| impulses | impulsos |
| negative | negativo |
| therapy | terapia |
| growth | crecimiento |
| behavior | comportamiento |
| i have | he |
| an | un |
| in | en |
| the | la |
| years | años |
| about | sobre |
| and | y |
| more | más |
| my | mis |
| four | cuatro |
EN At ages 2 years, 4 years, 6 years, 8 years, and possibly each year from ages 12 through 17 for youth at risk.
ES A los 2, 4, 6 y 8 años de edad, y posiblemente cada año entre los 12 y 17 años para jóvenes en riesgo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| possibly | posiblemente |
| youth | jóvenes |
| risk | riesgo |
| year | año |
| each | cada |
| at | en |
EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
ES ¿Durante cuánto tiempo necesitaréis Sonix tú y tu equipo?— Por favor, selecciona —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
| inglês | espanhol |
|---|---|
| need | necesitar |
| sonix | sonix |
| select | selecciona |
| team | equipo |
| long | durante |
| please | favor |
| your | tu |
| and | y |
EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.
ES Ella había estado usando iPhones durante los últimos 10 años, y de repente, un error en el sistema se convirtió en una amenaza para todo lo que había guardado, creado o almacenado a lo largo de los años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphones | iphones |
| bug | error |
| threat | amenaza |
| created | creado |
| or | o |
| the | el |
| system | sistema |
| a | un |
| in | en |
| saved | guardado |
| to | a |
| of | de |
| became | convirtió |
| everything | lo |
EN Armando's Kite Shack only employs instructors with more than two years of experience teaching. All use Armando's proven method of instruction, applied to over 6000 customers in the past 12 years.
ES Armando’s Kite Shack solo emplea a trabajadores con más de dos años de experiencia. Todos utilizan el método de enseñanza comprobado de Armando, utilizado con más de 6000 clientes en los últimos 12 años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employs | emplea |
| proven | comprobado |
| method | método |
| shack | shack |
| experience | experiencia |
| customers | clientes |
| the | el |
| teaching | enseñanza |
| to | a |
| in | en |
| with | con |
| more | más |
| use | utilizado |
| of | de |
EN On one terrible day four years ago, Anjuli Rani Das’s life was swept away before her eyes. A flash flood engulfed her small duck farm, washing away everything she had worked for in the past years.
ES En un día terrible de hace cuatro años, Anjuli Rani Das vio como su vida se desmoronaba frente a sus ojos. Una inundación repentina se tragó su pequeña granja de patos, llevándose consigo todo lo que le había costado años conseguir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terrible | terrible |
| flood | inundación |
| small | pequeña |
| farm | granja |
| life | vida |
| eyes | ojos |
| in | en |
| a | un |
| was | había |
| day | día |
| everything | lo |
EN Most of our franchises require their drivers to be at least 21 years of age, with no major traffic violations during the past three years
ES La mayoría de nuestras franquicias obligan a sus conductores a tener al menos 21 años de edad, sin que hayan cometido infracciones de tráfico importantes en los últimos tres años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| franchises | franquicias |
| drivers | conductores |
| traffic | tráfico |
| violations | infracciones |
| to | a |
| major | importantes |
| the | la |
| no | sin |
| require | que |
| age | edad |
EN The number of Internet exchange points has doubled in Latin America and the Caribbean over the past five years, while prices have fallen by approximately 22% in the last three years. These numbers were shared by Anahí Rebatta, research analyst at
ES América Latina y el Caribe duplicaron la cantidad de puntos de intercambio de tráfico en Internet en el último quinquenio y los precios bajaron cerca 22 % en los últimos tres años, según informó Anahí Rebatta, analista de investigación en
| inglês | espanhol |
|---|---|
| points | puntos |
| latin | latina |
| america | américa |
| research | investigación |
| analyst | analista |
| internet | internet |
| exchange | intercambio |
| prices | precios |
| in | en |
| last | últimos |
| caribbean | caribe |
EN Skot Foreman Fine Art was founded in the mid-1990s. And in the past 25 years, we have had locations in Miami and New York; However, the last 7 years we have settled in San Miguel de Allende.
ES Skot Foreman Fine Art se fundó a mediados de la década de los 90. Y en los pasados 25 años, hemos tenido locaciones en Miami y Nueva York; sinembargo, los últimos 7 años nos hemos establecidos en San Miguel de Allende.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| miami | miami |
| new | nueva |
| york | york |
| san | san |
| miguel | miguel |
| allende | allende |
| fine | fine |
| founded | fundó |
| locations | locaciones |
| last | últimos |
| art | art |
| the | la |
| de | en |
| have | tenido |
| mid | mediados |
| we | nos |
EN Sameh is Egyptian and has lived in Italy for 10 years. For the past six years he’s been selling fruit and vegetables at Canonica d’Adda, in the province of Bergamo in Lombardy, one of the areas most badly affected by Covid-19.
ES Sameh es egipcio y vive hace 10 años en Italia. Hace 6 años que trabaja como verdulero en Canonica d’Adda, un municipio en la Provincia de Bergamo, en Lombardía. Una de las zonas más golpeadas por el Covid19.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lived | vive |
| italy | italia |
| lombardy | lombardía |
| is | es |
| province | provincia |
| in | en |
| areas | zonas |
| covid | covid |
EN He concluded by thanking BIREME “for the work and ongoing commitment that led us to these first 35 years”, highlighting the work of Diego González, along with Renato Murasaki and his team over the past few years.
ES Concluye agradeciendo a BIREME “por el trabajo y el compromiso continuo que nos llevó a estos primeros 35 años”, destacando el trabajo de Diego González, junto a Renato Murasaki y su equipo en los últimos años.
EN During five years in prison, I just saw the sun six times. So much has changed over the past five years and I am still adjusting to life outside of prison
ES En cinco años bajo custodia sólo vi el sol en seis ocasiones. Han cambiado tantas cosas en estos cinco años que todavía estoy adaptándome a la vida fuera de la cárcel
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prison | cárcel |
| saw | vi |
| changed | cambiado |
| in | en |
| sun | sol |
| to | a |
| life | vida |
| so | tantas |
| i | estoy |
EN On one terrible day four years ago, Anjuli Rani Das’s life was swept away before her eyes. A flash flood engulfed her small duck farm, washing away everything she had worked for in the past years.
ES En un día terrible de hace cuatro años, Anjuli Rani Das vio como su vida se desmoronaba frente a sus ojos. Una inundación repentina se tragó su pequeña granja de patos, llevándose consigo todo lo que le había costado años conseguir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terrible | terrible |
| flood | inundación |
| small | pequeña |
| farm | granja |
| life | vida |
| eyes | ojos |
| in | en |
| a | un |
| was | había |
| day | día |
| everything | lo |
EN Most of our franchises require their drivers to be at least 21 years of age, with no major traffic violations during the past three years
ES La mayoría de nuestras franquicias obligan a sus conductores a tener al menos 21 años de edad, sin que hayan cometido infracciones de tráfico importantes en los últimos tres años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| franchises | franquicias |
| drivers | conductores |
| traffic | tráfico |
| violations | infracciones |
| to | a |
| major | importantes |
| the | la |
| no | sin |
| require | que |
| age | edad |
EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.
ES Ella había estado usando iPhones durante los últimos 10 años, y de repente, un error en el sistema se convirtió en una amenaza para todo lo que había guardado, creado o almacenado a lo largo de los años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphones | iphones |
| bug | error |
| threat | amenaza |
| created | creado |
| or | o |
| the | el |
| system | sistema |
| a | un |
| in | en |
| saved | guardado |
| to | a |
| of | de |
| became | convirtió |
| everything | lo |
EN Amazon looks at the percentage of time your products have been in stock during the past 30 days, with additional weight given to items that have sold more units over the past 60 days
ES Amazon tiene en cuenta el porcentaje de tiempo que sus productos han estado en stock durante los últimos 30 días, con un peso adicional para los artículos que han vendido más unidades en los últimos 60 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| percentage | porcentaje |
| stock | stock |
| weight | peso |
| sold | vendido |
| time | tiempo |
| in | en |
| the | el |
| days | días |
| with | con |
| additional | adicional |
| to | estado |
| looks | que |
| more | más |
| of | de |
| units | unidades |
| products | productos |
| items | los |
EN Past and present: this exceptional tour through classical Lugano is packed with surprises for visitors. Historic figures appear along the way, presenting scenes from the past in entertaining ways.
ES Pasado y presente: esta ruta extraordinaria por el Lugano clásico no deja de sorprender al visitante. Personalidades históricas aparecen por el camino y representan escenas del pasado de un modo entretenido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| classical | clásico |
| lugano | lugano |
| visitors | visitante |
| appear | aparecen |
| scenes | escenas |
| entertaining | entretenido |
| present | presente |
| exceptional | un |
| the | el |
| this | esta |
| way | de |
| the way | camino |
EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
ES Nombramientos a los Comités de la Junta Directiva de 2021-2022 Expresidentes Internacionales Exdirectores Internacionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| international | internacionales |
| committee | comité |
| board | de |
EN Your risk is still higher if you had these problems in the past, even if you don’t have them now. Your risk is also higher if you had complications during a past pregnancy.
ES Su riesgo es aún mayor si usted tuvo esos problemas en el pasado, incluso si usted no los tiene actualmente. Su riesgo es también alto si usted tuvo complicaciones durante un embarazo previo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgo |
| pregnancy | embarazo |
| is | es |
| if | si |
| in | en |
| dont | no |
| complications | complicaciones |
| the | el |
| problems | problemas |
| also | también |
| higher | mayor |
| even | incluso |
| your | su |
| a | un |
EN The playful movement between past and present does not compromise on comfort. It is a home created for those who appreciate the rich tapestry of the past and the technology of the new.
ES La dinámica combinación entre el pasado y el presente no repercute en la comodidad. Se trata de un hogar creado para aquellos que aprecian la rica complejidad del pasado y la tecnología del presente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comfort | comodidad |
| created | creado |
| rich | rica |
| technology | tecnología |
| present | presente |
| not | no |
| is | se |
| on | en |
| a | un |
| for | para |
EN It is an honor to follow in the footsteps of legendary past APSF presidents such as Ellison Pierce, Robert Stoelting, and Mark Warner. It is a past that we can all be proud of; not only because of the scores of extraordinarily?
ES El deterioro respiratorio inducido por opioides (Opioid-Induced Ventilatory Impairment, OIVI) en el período posoperatorio es una causa prevenible de lesiones muy graves a los pacientes, y, en las últimas dos?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| the | el |
| in | en |
| to | a |
EN Your risk is still higher if you had these problems in the past, even if you don’t have them now. Your risk is also higher if you had complications during a past pregnancy.
ES Su riesgo es aún mayor si usted tuvo esos problemas en el pasado, incluso si usted no los tiene actualmente. Su riesgo es también alto si usted tuvo complicaciones durante un embarazo previo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgo |
| pregnancy | embarazo |
| is | es |
| if | si |
| in | en |
| dont | no |
| complications | complicaciones |
| the | el |
| problems | problemas |
| also | también |
| higher | mayor |
| even | incluso |
| your | su |
| a | un |
EN The announcement doesn't appear to have moved the needle on SHIB's price, which has increased by a modest 1.7% over the past day, but is down 11.3% over the past seven days as a result of the crypto market's post-Christmas slump.
ES El anuncio no parece haber movido la aguja en el precio de SHIB, que ha aumentado un modesto 1,7% en el último día, pero ha perdido un 11,3% en los últimos siete días como resultado de la caída del mercado de criptomonedas después de la Navidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| announcement | anuncio |
| moved | movido |
| needle | aguja |
| modest | modesto |
| markets | mercado |
| christmas | navidad |
| has | ha |
| result | resultado |
| price | precio |
| but | pero |
| days | días |
| appear | que |
| to | a |
| as | como |
| day | día |
| seven | de |
| on | en |
| a | un |
EN We hold them until we get the past due return or receive an acceptable reason for not filing a past due return.
ES Los retenemos hasta que las declaraciones vencidas son recibidas o se conozca una razón aceptable por la cual no existe la obligación de presentar declaración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acceptable | aceptable |
| or | o |
| not | no |
| the | la |
| filing | presentar |
| a | una |
| hold | que |
| due | de |
| reason | razón |
EN Past and present: this exceptional tour through classical Lugano is packed with surprises for visitors. Historic figures appear along the way, presenting scenes from the past in entertaining ways.
ES Pasado y presente: esta ruta extraordinaria por el Lugano clásico no deja de sorprender al visitante. Personalidades históricas aparecen por el camino y representan escenas del pasado de un modo entretenido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| classical | clásico |
| lugano | lugano |
| visitors | visitante |
| appear | aparecen |
| scenes | escenas |
| entertaining | entretenido |
| present | presente |
| exceptional | un |
| the | el |
| this | esta |
| way | de |
| the way | camino |
EN For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.
ES Por ejemplo, la fórmula =IF(TODAY() > [Fecha de vencimiento]@fila, "Fecha de vencimiento") introducirá "Vencido" en una celda una vez que la fecha actual haya superado la fecha de vencimiento estimada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| formula | fórmula |
| row | fila |
| insert | introducir |
| cell | celda |
| estimated | estimada |
| gt | gt |
| today | today |
| current | actual |
| if | if |
| the | la |
| will | haya |
| once | una vez |
| example | ejemplo |
| due | de |
| date | fecha |
| a | una |
EN From Shepperton, the trail winds past Walton-on-Thames and past a series of enormous reservoirs; all providing vital water supplies for the capital city.
ES Desde Shepperton, el sendero pasa por Walton-on-Thames y pasa por una serie de enormes embalses; todos proporcionando suministros de agua vitales para
| inglês | espanhol |
|---|---|
| series | serie |
| enormous | enormes |
| reservoirs | embalses |
| providing | proporcionando |
| vital | vitales |
| water | agua |
| supplies | suministros |
| the | el |
| a | una |
| all | todos |
| city | por |
| from | desde |
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
ES En la sección Eventos, marca o desmarca Mostrar eventos pasados. Si marcaste Mostrar etiqueta de fecha, las etiquetas de fechas de eventos pasados aparecerán tachadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| or | o |
| show | mostrar |
| if | si |
| in | en |
| tags | etiquetas |
| tag | etiqueta |
| the | la |
| date | fecha |
| section | sección |
| past | de |
| for | marca |
EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.
ES En la vista de Calendario, los eventos anteriores aparecen siempre. Los eventos anteriores se muestran con el mismo estilo que los eventos futuros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calendar | calendario |
| events | eventos |
| always | siempre |
| style | estilo |
| upcoming | futuros |
| in | en |
| view | vista |
| display | muestran |
| past | de |
EN If you’ve organised a similar event in the past, you’re already several steps ahead. You can now have a closer look at your past attendees to understand your target demographic.
ES Si ha organizado un evento similar en el pasado, ya tiene varios pasos por delante. Ahora puede echar un vistazo más de cerca a sus asistentes anteriores para comprender su objetivo demográfico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organised | organizado |
| event | evento |
| attendees | asistentes |
| demographic | demográfico |
| if | si |
| already | ya |
| ahead | de |
| can | puede |
| the | el |
| steps | pasos |
| now | ahora |
| a | un |
| in | en |
| to | a |
| understand | comprender |
| target | para |
EN From 2009 to the present day, the warranty is five years for the frame (except for the Dirt, DH & Froggy : 2 years), two years for the parts, one year for the paint and artwork.
ES Para las bicis del 2009 hasta el momento, la garantía es de cinco años en cuadros (excepto modelos DIRT, DH y Froggy: 2 años), dos años en los componentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warranty | garantía |
| dh | dh |
| parts | componentes |
| is | es |
| to | a |
| except | excepto |
| five | de |
| for | para |
EN For 2008 and before, the warranty is two years for full suspension frames and five years on rigid frames, two years on parts and one year for paint and artwork.
ES Para las bicis del 2008 y anteriores, la garantía es de dos años en cuadros de doble suspensión y cinco años en cuadros rígidos, dos años en los componentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warranty | garantía |
| suspension | suspensión |
| frames | cuadros |
| parts | componentes |
| is | es |
| the | la |
| on | en |
| five | de |
| for | para |
EN Covers 7 years/unlimited miles starting with 2005 model year (previously 5 years/100,000 miles for 2004 and prior model years).
ES Cubre 7 años con millas ilimitadas a partir del modelo 2005 (antes eran 5 años con 100,000 millas para modelos 2004 y anteriores).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| covers | cubre |
| unlimited | ilimitadas |
| miles | millas |
| model | modelo |
| and | y |
| years | años |
| with | con |
| starting | a |
EN The SI! Program covers the pre-school (3-6 years old), primary (6-12 years old) and secondary (12-16 years old) educational stages, and includes an evaluation of the effectiveness of the program.
ES El Programa SI! comprende las etapas educativas de infantil (3-6 años), primaria (6-12 años) y secundaria (12-16 años), e incluye una evaluación de la eficacia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| secondary | secundaria |
| educational | educativas |
| stages | etapas |
| evaluation | evaluación |
| effectiveness | eficacia |
| includes | incluye |
| program | programa |
| primary | primaria |
EN 5 years (2 years warranty plus 3 years optional with product registration)
ES 5 años (2 años de garantía más 3 años opcionales con registro del producto)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warranty | garantía |
| optional | opcionales |
| product | producto |
| registration | registro |
| with | con |
EN All people between 0 and 18 years of age. This category includes most adolescents (10-19 years). It overlaps with the category of youth (15-24 years).
ES Todas las personas entre 0 y 18 años de edad. Esta categoría incluye a la mayoría de los adolescentes (10 a 19 años). Se superpone con la categoría de juventud (15 a 24 años).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| category | categoría |
| includes | incluye |
| people | personas |
| adolescents | adolescentes |
| youth | juventud |
| the | la |
| with | con |
| this | esta |
| age | edad |
| between | entre |
| of | de |
EN Yagnesh has been with Magellan for over 4 years, in managed care for 5 years, and was a clinician in the field of Behavior Analysis for 11 years prior
ES Yagnesh ha estado con Magellan durante más de 4 años, en la atención administrada durante 5 años, y fue un clínico en el campo de Análisis de Comportamiento durante 11 años antes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| magellan | magellan |
| managed | administrada |
| care | atención |
| behavior | comportamiento |
| analysis | análisis |
| was | fue |
| in | en |
| field | campo |
| with | con |
| a | un |
| for | durante |
EN If we take into account the number of years since 1949 that each party has been in the chancellery, the CDU-CSU has been in the chancellery for a total of 51 years and the SPD for a total of 21 years
ES Si tenemos en cuenta la cantidad de años desde 1949 que cada partido ha estado en la cancillería, la CDU-CSU ha estado un total de 51 años en la Cancillería y el SPD un total de 21 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| party | partido |
| spd | spd |
| if | si |
| account | cuenta |
| in | en |
| we | tenemos |
| total | total |
| each | cada |
| a | un |
EN The toys on board are adapted according to the age of the child: 0-2 years 0-2 years 7 to 12 years
ES Los juguetes a bordo se adaptan según la edad del niño: 0-2 años 0-2 años 7 a 12 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| toys | juguetes |
| adapted | adaptan |
| child | niño |
| the | la |
| to | a |
| years | años |
| age | edad |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
years years years past few years past 2000 years past 16 years past 40 years past five years past four years past years past 125 years past 10 years past 17 years past ten years past years supporting past seven years past two years past three years past several years past eight years past six years couple years past past nine years past million years past twelve years years past years over years months years years years years years old years past past six months past three past nine past chairman blast past past issues earth past past year past five works past past four past eleven past staying past year show past failures past two past summer past present past experience past several often past usersTraduzir past 125 years para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe