EN All Publish Dates Year-to-Date Past 1 Month Past 3 Months Past 6 Months Past 9 Months Past 12 Months
"past staying" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN All Publish Dates Year-to-Date Past 1 Month Past 3 Months Past 6 Months Past 9 Months Past 12 Months
ES Todas las fechas de publicación Año en curso Último mes Últimos 3 meses Últimos 6 meses Últimos 9 meses Últimos 12 meses
inglês | espanhol |
---|---|
publish | publicación |
months | meses |
dates | fechas |
month | mes |
year | año |
all | en |
past | de |
EN All Publish Dates Year-to-Date Past 1 Month Past 3 Months Past 6 Months Past 9 Months Past 12 Months
ES Todas las fechas de publicación Año en curso Último mes Últimos 3 meses Últimos 6 meses Últimos 9 meses Últimos 12 meses
inglês | espanhol |
---|---|
publish | publicación |
months | meses |
dates | fechas |
month | mes |
year | año |
all | en |
past | de |
EN Staying at a healthy weight lowers your risk of back pain. If you’re overweight, losing weight in a healthy way can reduce the strain on your back. Get tips for staying at a healthy weight.
ES Mantenerte en un peso saludable disminuye el riesgo de sufrir dolor de espalda. Si tienes sobrepeso, adelgazar sin poner en peligro la salud puede reducir la tensión en la espalda.
inglês | espanhol |
---|---|
staying | mantenerte |
a | un |
weight | peso |
back | espalda |
pain | dolor |
overweight | sobrepeso |
reduce | reducir |
strain | tensión |
healthy | saludable |
if | si |
can | puede |
risk | riesgo |
in | en |
your | tienes |
EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON Plug-in Hybrid.
ES La vida avanza rápido. Nosotros también. Mantenerse a la vanguardia significa estar conectado, por lo que nuestra tecnología convierte su teléfono inteligente en una característica integrada del TUCSON Plug-in Hybrid sin inconvenientes.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
connected | conectado |
technology | tecnología |
integrated | integrada |
feature | característica |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
it | lo |
life | vida |
means | significa |
in | en |
your | convierte |
our | nuestra |
smartphone | teléfono inteligente |
EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON Hybrid.
ES La vida avanza rápido. Nosotros también. Mantenerse a la vanguardia significa estar conectado, por lo que nuestra tecnología convierte su teléfono inteligente en una característica integrada del TUCSON Hybrid sin inconvenientes.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
connected | conectado |
technology | tecnología |
integrated | integrada |
feature | característica |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
it | lo |
life | vida |
means | significa |
on | en |
your | convierte |
our | nuestra |
smartphone | teléfono inteligente |
EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON.
ES La vida avanza rápido. Nosotros también. Mantenerse a la vanguardia significa estar conectado, por lo que nuestra tecnología convierte su teléfono inteligente en una característica integrada del TUCSON sin inconvenientes.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
connected | conectado |
technology | tecnología |
integrated | integrada |
feature | característica |
tucson | tucson |
it | lo |
life | vida |
means | significa |
on | en |
your | convierte |
our | nuestra |
smartphone | teléfono inteligente |
EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON Plug-in Hybrid.
ES La vida avanza rápido. Nosotros también. Mantenerse a la vanguardia significa estar conectado, por lo que nuestra tecnología convierte su teléfono inteligente en una característica integrada del TUCSON Plug-in Hybrid sin inconvenientes.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
connected | conectado |
technology | tecnología |
integrated | integrada |
feature | característica |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
it | lo |
life | vida |
means | significa |
in | en |
your | convierte |
our | nuestra |
smartphone | teléfono inteligente |
EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON.
ES La vida avanza rápido. Nosotros también. Mantenerse a la vanguardia significa estar conectado, por lo que nuestra tecnología convierte su teléfono inteligente en una característica integrada del TUCSON sin inconvenientes.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
connected | conectado |
technology | tecnología |
integrated | integrada |
feature | característica |
tucson | tucson |
it | lo |
life | vida |
means | significa |
on | en |
your | convierte |
our | nuestra |
smartphone | teléfono inteligente |
EN Life moves fast. So do we. Staying on top of it means staying connected, so our technology seamlessly turns your smartphone into an integrated feature of TUCSON Hybrid.
ES La vida avanza rápido. Nosotros también. Mantenerse a la vanguardia significa estar conectado, por lo que nuestra tecnología convierte su teléfono inteligente en una característica integrada del TUCSON Hybrid sin inconvenientes.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
connected | conectado |
technology | tecnología |
integrated | integrada |
feature | característica |
tucson | tucson |
hybrid | hybrid |
it | lo |
life | vida |
means | significa |
on | en |
your | convierte |
our | nuestra |
smartphone | teléfono inteligente |
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
ES Mostrar eventos pasados es una excelente manera de mostrar lo que hayas ofrecido anteriormente. Se pueden mostrar hasta 30 eventos pasados cuando se habilita Mostrar eventos pasados.
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
offered | ofrecido |
enabled | habilita |
great | excelente |
can | pueden |
is | es |
appear | que |
when | cuando |
way | de |
up | hasta |
a | una |
previously | anteriormente |
EN So, yes, please share your photos! You can share pics of a hotel you're staying at, those you've stayed at in the past or even just hotels you're walking by and feel compelled to snap
ES Puedes compartir imágenes del hotel donde te estés hospedando, de aquellos donde hayas dormido en el pasado, e incluso los que te encuentres por la calle y no puedas resistir fotografiar
inglês | espanhol |
---|---|
photos | imágenes |
hotel | hotel |
in | en |
share | compartir |
your | y |
you | hayas |
even | incluso |
to | donde |
of | de |
you can | puedes |
EN With these hosts, you can learn some local lingo, lounge by the pool, be on the ski slopes in minutes, take a glimpse into the past staying in a historical home, cook up local delicacies and much more.
ES Con estos anfitriones podrás aprender algunas palabras locales, relajarte en la piscina, acceder a las pistas de esquí en unos minutos, conocer el pasado alojándote en una casa histórica, cocinar delicias locales y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
hosts | anfitriones |
local | locales |
slopes | pistas |
minutes | minutos |
cook | cocinar |
delicacies | delicias |
ski | esquí |
pool | piscina |
historical | histórica |
you can | podrás |
in | en |
with | con |
much | mucho |
a | a |
EN So, yes, please share your photos! You can share pics of a hotel you're staying at, those you've stayed at in the past or even just hotels you're walking by and feel compelled to snap
ES Puedes compartir imágenes del hotel donde te estés hospedando, de aquellos donde hayas dormido en el pasado, e incluso los que te encuentres por la calle y no puedas resistir fotografiar
inglês | espanhol |
---|---|
photos | imágenes |
hotel | hotel |
in | en |
share | compartir |
your | y |
you | hayas |
even | incluso |
to | donde |
of | de |
you can | puedes |
EN With these hosts, you can learn some local lingo, lounge by the pool, be on the ski slopes in minutes, take a glimpse into the past staying in a historical home, cook up local delicacies and much more.
ES Con estos anfitriones podrás aprender algunas palabras locales, relajarte en la piscina, acceder a las pistas de esquí en unos minutos, conocer el pasado alojándote en una casa histórica, cocinar delicias locales y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
hosts | anfitriones |
local | locales |
slopes | pistas |
minutes | minutos |
cook | cocinar |
delicacies | delicias |
ski | esquí |
pool | piscina |
historical | histórica |
you can | podrás |
in | en |
with | con |
much | mucho |
a | a |
EN Amazon looks at the percentage of time your products have been in stock during the past 30 days, with additional weight given to items that have sold more units over the past 60 days
ES Amazon tiene en cuenta el porcentaje de tiempo que sus productos han estado en stock durante los últimos 30 días, con un peso adicional para los artículos que han vendido más unidades en los últimos 60 días
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
percentage | porcentaje |
stock | stock |
weight | peso |
sold | vendido |
time | tiempo |
in | en |
the | el |
days | días |
with | con |
additional | adicional |
to | estado |
looks | que |
more | más |
of | de |
units | unidades |
products | productos |
items | los |
EN Past and present: this exceptional tour through classical Lugano is packed with surprises for visitors. Historic figures appear along the way, presenting scenes from the past in entertaining ways.
ES Pasado y presente: esta ruta extraordinaria por el Lugano clásico no deja de sorprender al visitante. Personalidades históricas aparecen por el camino y representan escenas del pasado de un modo entretenido.
inglês | espanhol |
---|---|
classical | clásico |
lugano | lugano |
visitors | visitante |
appear | aparecen |
scenes | escenas |
entertaining | entretenido |
present | presente |
exceptional | un |
the | el |
this | esta |
way | de |
the way | camino |
EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
ES Nombramientos a los Comités de la Junta Directiva de 2021-2022 Expresidentes Internacionales Exdirectores Internacionales
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacionales |
committee | comité |
board | de |
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
ES En general, estas últimas 16 semanas, he experimentado un enorme crecimiento personalmente y he aprendido más sobre mis impulsos y comportamiento negativo que en los últimos cuatro años en terapia, a la que todavía asisto
inglês | espanhol |
---|---|
weeks | semanas |
experienced | experimentado |
enormous | enorme |
personally | personalmente |
learned | aprendido |
impulses | impulsos |
negative | negativo |
therapy | terapia |
growth | crecimiento |
behavior | comportamiento |
i have | he |
an | un |
in | en |
the | la |
years | años |
about | sobre |
and | y |
more | más |
my | mis |
four | cuatro |
EN Child has one or more admissions in the past two years and/or one or more emergency room visit in the past year
ES El niño ha tenido una o más internaciones en los últimos dos años o ha realizado una o más visitas a la sala de urgencias el año pasado.
inglês | espanhol |
---|---|
child | niño |
emergency | urgencias |
visit | visitas |
or | o |
in | en |
year | año |
has | ha |
room | sala |
EN Your risk is still higher if you had these problems in the past, even if you don’t have them now. Your risk is also higher if you had complications during a past pregnancy.
ES Su riesgo es aún mayor si usted tuvo esos problemas en el pasado, incluso si usted no los tiene actualmente. Su riesgo es también alto si usted tuvo complicaciones durante un embarazo previo.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
pregnancy | embarazo |
is | es |
if | si |
in | en |
dont | no |
complications | complicaciones |
the | el |
problems | problemas |
also | también |
higher | mayor |
even | incluso |
your | su |
a | un |
EN The playful movement between past and present does not compromise on comfort. It is a home created for those who appreciate the rich tapestry of the past and the technology of the new.
ES La dinámica combinación entre el pasado y el presente no repercute en la comodidad. Se trata de un hogar creado para aquellos que aprecian la rica complejidad del pasado y la tecnología del presente.
inglês | espanhol |
---|---|
comfort | comodidad |
created | creado |
rich | rica |
technology | tecnología |
present | presente |
not | no |
is | se |
on | en |
a | un |
for | para |
EN Read their data story arrow_forward Within the past 12 months, the delivery of new services has accelerated more than anything in the past ten years
ES Lee su historia de datos arrow_forward En los últimos 12 meses, la prestación de nuevos servicios se ha acelerado más que nunca en los últimos 10 años
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
services | servicios |
accelerated | acelerado |
data | datos |
story | historia |
months | meses |
in | en |
the | la |
has | ha |
their | su |
ten | de |
EN It is an honor to follow in the footsteps of legendary past APSF presidents such as Ellison Pierce, Robert Stoelting, and Mark Warner. It is a past that we can all be proud of; not only because of the scores of extraordinarily?
ES El deterioro respiratorio inducido por opioides (Opioid-Induced Ventilatory Impairment, OIVI) en el período posoperatorio es una causa prevenible de lesiones muy graves a los pacientes, y, en las últimas dos?
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
the | el |
in | en |
to | a |
EN Your risk is still higher if you had these problems in the past, even if you don’t have them now. Your risk is also higher if you had complications during a past pregnancy.
ES Su riesgo es aún mayor si usted tuvo esos problemas en el pasado, incluso si usted no los tiene actualmente. Su riesgo es también alto si usted tuvo complicaciones durante un embarazo previo.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
pregnancy | embarazo |
is | es |
if | si |
in | en |
dont | no |
complications | complicaciones |
the | el |
problems | problemas |
also | también |
higher | mayor |
even | incluso |
your | su |
a | un |
EN The announcement doesn't appear to have moved the needle on SHIB's price, which has increased by a modest 1.7% over the past day, but is down 11.3% over the past seven days as a result of the crypto market's post-Christmas slump.
ES El anuncio no parece haber movido la aguja en el precio de SHIB, que ha aumentado un modesto 1,7% en el último día, pero ha perdido un 11,3% en los últimos siete días como resultado de la caída del mercado de criptomonedas después de la Navidad.
inglês | espanhol |
---|---|
announcement | anuncio |
moved | movido |
needle | aguja |
modest | modesto |
markets | mercado |
christmas | navidad |
has | ha |
result | resultado |
price | precio |
but | pero |
days | días |
appear | que |
to | a |
as | como |
day | día |
seven | de |
on | en |
a | un |
EN We hold them until we get the past due return or receive an acceptable reason for not filing a past due return.
ES Los retenemos hasta que las declaraciones vencidas son recibidas o se conozca una razón aceptable por la cual no existe la obligación de presentar declaración.
inglês | espanhol |
---|---|
acceptable | aceptable |
or | o |
not | no |
the | la |
filing | presentar |
a | una |
hold | que |
due | de |
reason | razón |
EN Past and present: this exceptional tour through classical Lugano is packed with surprises for visitors. Historic figures appear along the way, presenting scenes from the past in entertaining ways.
ES Pasado y presente: esta ruta extraordinaria por el Lugano clásico no deja de sorprender al visitante. Personalidades históricas aparecen por el camino y representan escenas del pasado de un modo entretenido.
inglês | espanhol |
---|---|
classical | clásico |
lugano | lugano |
visitors | visitante |
appear | aparecen |
scenes | escenas |
entertaining | entretenido |
present | presente |
exceptional | un |
the | el |
this | esta |
way | de |
the way | camino |
EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend
ES En general, estas últimas 16 semanas, he experimentado un enorme crecimiento personalmente y he aprendido más sobre mis impulsos y comportamiento negativo que en los últimos cuatro años en terapia, a la que todavía asisto
inglês | espanhol |
---|---|
weeks | semanas |
experienced | experimentado |
enormous | enorme |
personally | personalmente |
learned | aprendido |
impulses | impulsos |
negative | negativo |
therapy | terapia |
growth | crecimiento |
behavior | comportamiento |
i have | he |
an | un |
in | en |
the | la |
years | años |
about | sobre |
and | y |
more | más |
my | mis |
four | cuatro |
EN For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.
ES Por ejemplo, la fórmula =IF(TODAY() > [Fecha de vencimiento]@fila, "Fecha de vencimiento") introducirá "Vencido" en una celda una vez que la fecha actual haya superado la fecha de vencimiento estimada.
inglês | espanhol |
---|---|
formula | fórmula |
row | fila |
insert | introducir |
cell | celda |
estimated | estimada |
gt | gt |
today | today |
current | actual |
if | if |
the | la |
will | haya |
once | una vez |
example | ejemplo |
due | de |
date | fecha |
a | una |
EN He has been working in the WASH sector for the past 20 years, including 8 years in emergency response at national and international levels, and with WaterAid for the past 12 years
ES Ha trabajado en el sector WASH durante los últimos 20 años, incluidos 8 años en respuesta a emergencias a nivel nacional e internacional, y con WaterAid durante los últimos 12 años
inglês | espanhol |
---|---|
sector | sector |
emergency | emergencias |
working | trabajado |
wash | wash |
national | nacional |
international | internacional |
levels | nivel |
in | en |
years | años |
with | con |
response | respuesta |
the | el |
and | y |
for | durante |
EN From Shepperton, the trail winds past Walton-on-Thames and past a series of enormous reservoirs; all providing vital water supplies for the capital city.
ES Desde Shepperton, el sendero pasa por Walton-on-Thames y pasa por una serie de enormes embalses; todos proporcionando suministros de agua vitales para
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
enormous | enormes |
reservoirs | embalses |
providing | proporcionando |
vital | vitales |
water | agua |
supplies | suministros |
the | el |
a | una |
all | todos |
city | por |
from | desde |
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
ES En la sección Eventos, marca o desmarca Mostrar eventos pasados. Si marcaste Mostrar etiqueta de fecha, las etiquetas de fechas de eventos pasados aparecerán tachadas.
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
or | o |
show | mostrar |
if | si |
in | en |
tags | etiquetas |
tag | etiqueta |
the | la |
date | fecha |
section | sección |
past | de |
for | marca |
EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.
ES En la vista de Calendario, los eventos anteriores aparecen siempre. Los eventos anteriores se muestran con el mismo estilo que los eventos futuros.
inglês | espanhol |
---|---|
calendar | calendario |
events | eventos |
always | siempre |
style | estilo |
upcoming | futuros |
in | en |
view | vista |
display | muestran |
past | de |
EN If you’ve organised a similar event in the past, you’re already several steps ahead. You can now have a closer look at your past attendees to understand your target demographic.
ES Si ha organizado un evento similar en el pasado, ya tiene varios pasos por delante. Ahora puede echar un vistazo más de cerca a sus asistentes anteriores para comprender su objetivo demográfico.
inglês | espanhol |
---|---|
organised | organizado |
event | evento |
attendees | asistentes |
demographic | demográfico |
if | si |
already | ya |
ahead | de |
can | puede |
the | el |
steps | pasos |
now | ahora |
a | un |
in | en |
to | a |
understand | comprender |
target | para |
EN You’ll never need to worry about SSL certificates expiring or staying up to date with the latest SSL vulnerabilities when you’re using Cloudflare SSL.
ES Cuando estés usando SSL de Cloudflare, nunca más tendrás que preocuparte por la caducidad de los certificados SSL o estar al día con las últimas vulnerabilidades de SSL.
inglês | espanhol |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
or | o |
to | a |
cloudflare | cloudflare |
when | cuando |
with | usando |
never | nunca |
latest | últimas |
the | la |
to worry | preocuparte |
need | tendrás |
EN Staying Safe on Grindr: How to Protect Your Privacy
ES Ten cuidado en Grindr: Cómo proteger tu privacidad
inglês | espanhol |
---|---|
your | tu |
privacy | privacidad |
on | en |
protect | proteger |
how | cómo |
EN The Style Strategy: A Less-Is-More Approach to Staying Chic and Shopping Smart
ES Un diario visual: Aprende a dibujar la información de tu vida cotidiana
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
strategy | de |
a | un |
to | a |
and | aprende |
EN There is automated levels, loudness, EQ, and a unique clipboard feature for staying organized. It also integrates with certain podcast hosting providers.
ES Hay niveles automatizados, volumen, EQ, y una característica única en el portapapeles para mantenerse organizado. También se integra con ciertos proveedores de alojamiento de podcast.
inglês | espanhol |
---|---|
automated | automatizados |
levels | niveles |
clipboard | portapapeles |
feature | característica |
staying | mantenerse |
organized | organizado |
integrates | integra |
podcast | podcast |
hosting | alojamiento |
providers | proveedores |
eq | eq |
also | también |
with | con |
is | se |
a | única |
there | hay |
for | para |
EN If you can't trust it, it's not secure. Put your experience in the hands of experts committed to staying up-to-date on evolving security and compliance standards.
ES Si no puedes confiar en él, no es seguro. Ponga su experiencia en manos de expertos comprometidos a mantenerse al día sobre la evolución de los estándares de seguridad y cumplimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experiencia |
hands | manos |
experts | expertos |
committed | comprometidos |
evolving | evolución |
compliance | cumplimiento |
standards | estándares |
if | si |
security | seguridad |
not | no |
in | en |
to | a |
trust | confiar |
of | de |
the | la |
your | y |
secure | seguro |
EN So make sure you’re staying ahead by setting some of these social goals.
ES Por lo tanto, asegúrate de mantenerte a la vanguardia mediante algunos de estos objetivos en las redes sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
staying | mantenerte |
goals | objetivos |
so | tanto |
sure | asegúrate |
social | sociales |
ahead | de |
these | estos |
EN Don’t miss out on the most important, in-depth information about your customers by staying on the surface.
ES No pierdas la información más importante y detallada sobre tus clientes al quedarte en la superficie.
inglês | espanhol |
---|---|
miss | pierdas |
in-depth | detallada |
dont | no |
important | importante |
customers | clientes |
surface | superficie |
information | información |
your | y |
in | en |
the | la |
about | sobre |
EN Get help staying compliant with this annual reporting requirement for certain pension and welfare benefit plans easily and worry-free.
ES Obtenga ayuda para cumplir con este requisito de informe anual para ciertos planes de pensión y beneficios sociales de manera fácil y sin preocupaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
reporting | informe |
requirement | requisito |
pension | pensión |
plans | planes |
easily | fácil |
worry | preocupaciones |
help | ayuda |
benefit | beneficios |
get | obtenga |
this | este |
with | con |
for | para |
EN Switch to a more effective payroll provider for midsize businesses, while staying current with changing tax rates and regulations.
ES Cambie a un proveedor de nómina más eficaz para empresas medianas, a la vez que se mantiene al día con los cambios en tasas de impuestos y reglamentos.
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
payroll | nómina |
provider | proveedor |
businesses | empresas |
regulations | reglamentos |
tax | impuestos |
rates | tasas |
a | un |
with | con |
to | a |
more | más |
switch | cambie |
for | para |
EN These are our recommended extensions for staying secure online. Of course, there are many other ways to increase your online anonymity and safety. Want to read more? Make sure to check out our ?anonymous browsing? section.
ES Estas son nuestras extensiones recomendadas para mantenerte seguro en línea. Por supuesto, hay otras muchas formas de aumentar el anonimato y la seguridad en línea. ¿Quieres saber más? Échale un vistazo a nuestra sección sobre navegación anónima.
inglês | espanhol |
---|---|
recommended | recomendadas |
extensions | extensiones |
online | en línea |
course | por supuesto |
browsing | navegación |
ways | formas |
of course | supuesto |
anonymity | anonimato |
safety | seguridad |
to | a |
anonymous | anónima |
other | otras |
increase | aumentar |
staying | mantenerte |
many | muchas |
are | son |
your | y |
secure | seguro |
of | de |
there | hay |
more | más |
section | sección |
for | para |
want to | quieres |
EN If you?d like to keep using TikTok while staying as safely as possible, there are some settings you can adjust within the app. Here are a few of them:
ES Si quieres seguir usando TikTok estando lo más seguro posible, hay algunas configuraciones que puedes ajustar dentro de la aplicación. Aquí hay unas cuantas:
inglês | espanhol |
---|---|
tiktok | tiktok |
if | si |
possible | posible |
adjust | ajustar |
using | usando |
here | aquí |
the | la |
app | aplicación |
you can | puedes |
a | cuantas |
keep | que |
there | hay |
to | más |
EN Staying connected to the internet throughout your travels is easy with a little bit of planning when you first arrive.
ES Mantenerte conectado a internet mientras viajas es fácil con un poco de planificación al llegar.
inglês | espanhol |
---|---|
easy | fácil |
planning | planificación |
internet | internet |
is | es |
connected | conectado |
bit | un poco |
a | un |
with | con |
to | a |
little | poco |
the | al |
of | de |
EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
ES Los departamentos son una excelente opción cuando visitás una gran ciudad o un pueblo turístico. Podés cocinar tu comida, lavar la ropa y disfrutar de tener tu propio espacio mientras estás de vacaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
laundry | ropa |
holiday | vacaciones |
you can | podés |
or | o |
space | espacio |
city | ciudad |
cook | cocinar |
the | la |
a | un |
great | gran |
option | opción |
when | cuando |
enjoy | disfrutar |
of | de |
are | son |
your | tu |
while | mientras |
EN Ronald Acuna Jr. staying 'positive' through ACL tear recovery, embracing new role as Braves cheerleader
ES Dave Roberts defiende utilizar a Julio Urías y abrirá el juego 4 con Dodgers
inglês | espanhol |
---|---|
through | a |
as | con |
EN Like Staying Cool During Summer SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Staying Cool During Summer».
inglês | espanhol |
---|---|
like | la |
summer | summer |
slideshare | slideshare |
cool | cool |
during | during |
EN "Thanks to you, we’re all doing our part in staying safe. IT pros are unsung heroes of the global pandemic response – SolarWinds says thanks."
ES "Gracias a ustedes, todos estamos contribuyendo a nuestra seguridad. Los profesionales de TI son los héroes desconocidos de la respuesta global ante la pandemia – SolarWinds se lo agradece."
Mostrando 50 de 50 traduções