Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "packets may decrease" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "packets may decrease" de inglês para espanhol

Traduções de packets may decrease

"packets may decrease" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

packets paquetes
may a a la a las a los a través de acceso acuerdo además al algunas algunos antes antes de aunque bien cada caso cliente como con consentimiento correo cual cualquier cualquier momento cuando cómo de de la de las de los debe debido del dependiendo desde desde el disponible disponibles donde durante ejemplo el el uso empleados en en el entre es es posible esta estado estar estas este esto estos está forma futuro ha haber hacer hasta hay haya hijo incluso información la la ley las le ley lo los mayo mientras mientras que mismo momento muchos más más de necesario necesidad necesidades ningún no nos nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener otra otro otros para para el permiso pero persona personal personales personas podemos poder podrá podrán podría podría ser podrían por por ejemplo por el posible problemas productos pueda puedan puede puede ser pueden puedes página que qué se se puede sea sean según ser si sido sin sin embargo sitio sobre solo son su sus tal tales también tanto te tener tenga tengan tiempo tiene todas todas las todos todos los través tu términos u un una usar uso usted usted puede usuario usuarios utilizar varios y y el ya ya que
decrease descenso disminución disminuir disminuya disminuye disminuyen durante fuente menos para reducir reducción reduce reducir

Tradução de inglês para espanhol de packets may decrease

inglês
espanhol

EN Magic packets reception (magic packets are specially crafted packets that can instruct the rootkit to download and execute another backdoor)

ES Recepción de paquetes mágicos (los paquetes mágicos son paquetes especialmente diseñados que pueden indicar al rootkit que descargue y ejecute otro backdoor)

inglês espanhol
packets paquetes
reception recepción
specially especialmente
crafted diseñados
execute ejecute
another otro
backdoor backdoor
download descargue
can pueden
the al
are son

EN Magic packets reception (magic packets are specially crafted packets that can instruct the rootkit to download and execute another backdoor)

ES Recepción de paquetes mágicos (los paquetes mágicos son paquetes especialmente diseñados que pueden indicar al rootkit que descargue y ejecute otro backdoor)

inglês espanhol
packets paquetes
reception recepción
specially especialmente
crafted diseñados
execute ejecute
another otro
backdoor backdoor
download descargue
can pueden
the al
are son

EN The goal of the the RSS function is to distribute packets among CPUs, keeping related streams of packets together

ES El objetivo de la función RSS es distribuir los paquetes entre las CPUs, manteniendo juntos los flujos de paquetes relacionados

inglês espanhol
rss rss
packets paquetes
keeping manteniendo
related relacionados
streams flujos
is es
goal objetivo
distribute distribuir
function función

EN Open a connection forcing 3des-cbc when sending packets, any strength aes cipher when receiving packets, no compression in either direction, and Group1 key exchange.

ES Abre una conexión forzando 3des-cbc cuando envía paquetes, cualquier grado de cifrado aes cuando se reciben paquetes, sin comprensión ni dirección, y Group1 como clave de cambio.

inglês espanhol
open abre
connection conexión
sending envía
packets paquetes
aes aes
key clave
exchange cambio
no sin
when cuando
a a
receiving reciben

EN This medication can cause life threatening infections, with or without a decrease in white blood cell counts. Your provider may recommend antimicrobials to decrease the risk of infections. 

ES Este medicamento puede causar infecciones potencialmente mortales, con o sin disminución del recuento de glóbulos blancos.

inglês espanhol
medication medicamento
cause causar
infections infecciones
decrease disminución
white blancos
or o
can puede
of de
with con
without sin
this este

EN There may be a decrease in blood counts, including a decrease in hemoglobin, white blood cells, and platelets

ES Puede haber una disminución en los hemogramas, incluso una disminución en la hemoglobina, los glóbulos blancos y las plaquetas

inglês espanhol
decrease disminución
white blancos
blood hemoglobina
blood cells glóbulos
in en
and y
a una
may puede

EN Plotted 2 scenarios: 1. May price go up according to structure and DXY decrease in net. 2. Might price go down because decrease in XAU net positions by institutions.

ES Superando y reconociendo directriz bajista, especulo mínimamente desarrollar un movimiento ABC alcista.

inglês espanhol
and y

EN Plotted 2 scenarios: 1. May price go up according to structure and DXY decrease in net. 2. Might price go down because decrease in XAU net positions by institutions.

ES Superando y reconociendo directriz bajista, especulo mínimamente desarrollar un movimiento ABC alcista.

inglês espanhol
and y

EN Plotted 2 scenarios: 1. May price go up according to structure and DXY decrease in net. 2. Might price go down because decrease in XAU net positions by institutions.

ES Superando y reconociendo directriz bajista, especulo mínimamente desarrollar un movimiento ABC alcista.

inglês espanhol
and y

EN Plotted 2 scenarios: 1. May price go up according to structure and DXY decrease in net. 2. Might price go down because decrease in XAU net positions by institutions.

ES Superando y reconociendo directriz bajista, especulo mínimamente desarrollar un movimiento ABC alcista.

inglês espanhol
and y

EN Plotted 2 scenarios: 1. May price go up according to structure and DXY decrease in net. 2. Might price go down because decrease in XAU net positions by institutions.

ES Superando y reconociendo directriz bajista, especulo mínimamente desarrollar un movimiento ABC alcista.

inglês espanhol
and y

EN Plotted 2 scenarios: 1. May price go up according to structure and DXY decrease in net. 2. Might price go down because decrease in XAU net positions by institutions.

ES Superando y reconociendo directriz bajista, especulo mínimamente desarrollar un movimiento ABC alcista.

inglês espanhol
and y

EN Plotted 2 scenarios: 1. May price go up according to structure and DXY decrease in net. 2. Might price go down because decrease in XAU net positions by institutions.

ES Superando y reconociendo directriz bajista, especulo mínimamente desarrollar un movimiento ABC alcista.

inglês espanhol
and y

EN Plotted 2 scenarios: 1. May price go up according to structure and DXY decrease in net. 2. Might price go down because decrease in XAU net positions by institutions.

ES Superando y reconociendo directriz bajista, especulo mínimamente desarrollar un movimiento ABC alcista.

inglês espanhol
and y

EN Plotted 2 scenarios: 1. May price go up according to structure and DXY decrease in net. 2. Might price go down because decrease in XAU net positions by institutions.

ES Superando y reconociendo directriz bajista, especulo mínimamente desarrollar un movimiento ABC alcista.

inglês espanhol
and y

EN Plotted 2 scenarios: 1. May price go up according to structure and DXY decrease in net. 2. Might price go down because decrease in XAU net positions by institutions.

ES Superando y reconociendo directriz bajista, especulo mínimamente desarrollar un movimiento ABC alcista.

inglês espanhol
and y

EN “There was an 11% decrease in CPA  and 13% decrease in CPC when comparing 2 day shipping ads to our control ads without any 2 day shipping messaging.?

ES "Hubo una disminución del 11% en el CPA y del 13% en el CPC al comparar los anuncios de envío en 2 días con nuestros anuncios de control sin ningún mensaje de envío en 2 días."

inglês espanhol
decrease disminución
cpa cpa
cpc cpc
comparing comparar
ads anuncios
shipping envío
day días
control control
messaging mensaje
and y
our nuestros
in en
an una
any ningún
to al
without sin
was hubo

EN (decrease indent) - use this tool to decrease the indentation of a paragraph or group of paragraphs.

ES (disminuir sangría) - use esta herramienta para disminuir la sangría de un párrafo o un grupo de párrafos.

inglês espanhol
tool herramienta
paragraph párrafo
paragraphs párrafos
or o
the la
group grupo
decrease disminuir
this esta
use use
to a
a un

EN Positivity Increase/Decrease: 0.9% decrease over the prior 7-day period

ES Aumento/disminución de la positividad:disminución del 0,9% durante el período anterior de 7 días

inglês espanhol
positivity positividad
increase aumento
decrease disminución
over de
period período
prior anterior
day días

EN **Note: If you have packets of the pill, you may be able to use regular birth control pills as EC. Read “The Yuzpe method: Effective emergency contraception dating back to the ‘70s” to learn more.

ES **Nota: Si tienes cajas de píldoras, quizás puedas usar las píldoras anticonceptivas regulares como AE. Lee “The Yuzpe method: Effective emergency contraception dating back to the ‘70s” para saber más.

EN In addition, the desire for sex may decrease during treatment. You may want to consider sperm banking or egg harvesting if you may wish to have a child in the future

ES Además, el deseo sexual puede disminuir durante el tratamiento. Es posible que desee considerar el banco de esperma o la recolección de óvulos si desea tener un hijo en el futuro

inglês espanhol
decrease disminuir
treatment tratamiento
sperm esperma
banking banco
harvesting recolección
child hijo
egg óvulos
or o
if si
a un
in en
future futuro
consider considerar
desire deseo
sex sexual
may puede
during de
to además

EN With Argo Smart Routing for packets, our intelligent traffic acceleration now works with Magic Transit

ES Con Argo Smart Routing para paquetes, nuestra aceleración inteligente de tráfico funciona ahora con Magic Transit

inglês espanhol
argo argo
routing routing
packets paquetes
acceleration aceleración
now ahora
works funciona
magic magic
traffic tráfico
transit transit
with con
for para

EN Daffodils, cosmetics, dishwasher soap detergent packets, or toilet bowl cleaner? Please check all that apply

ES ¿Narcisos, cosméticos, paquetes de detergente del lavavajillas, limpiador del inodoro? Por favor, marque todas las que sean aplicables

inglês espanhol
cosmetics cosméticos
dishwasher lavavajillas
packets paquetes
toilet inodoro
cleaner limpiador
apply aplicables
please favor
that que

EN And I see that many of you are identifying toilet bowl cleaner, detergent packets, and some of you have even selected daffodils

ES Y veo que muchos de ustedes están identificando el limpiador de inodoros, los paquetes de detergente, y algunos de ustedes incluso han seleccionado los narcisos

inglês espanhol
identifying identificando
cleaner limpiador
packets paquetes
selected seleccionado
many muchos
are están
see veo
even incluso
of de
you ustedes

EN High latency creates more idle time where packets are not sent, leading to reduced network throughput and available bandwidth

ES La latencia alta crea más tiempo de inactividad en el que los paquetes no se envían, lo que reduce el rendimiento de la red y el ancho de banda disponible.

inglês espanhol
latency latencia
creates crea
packets paquetes
reduced reduce
throughput rendimiento
bandwidth ancho de banda
time tiempo
available disponible
not no
network red
high alta
more más

EN Ping Sweep can simultaneously send multiple packets and scan your IP range by performing a fast ICMP sweep

ES El Barrido de ping puede enviar varios paquetes a la vez y analizar su rango de IP mediante un barrido de ICMP rápido

inglês espanhol
ping ping
packets paquetes
scan analizar
ip ip
fast rápido
can puede
a un
range el
by mediante
your y
simultaneously de

EN If a packet is lost, the TCP receiver withholds all subsequently received packets on that connection until a retransmission of the lost packet is received

ES En caso de pérdida de un paquete, el emisor TCP retiene todos los paquetes recibidos de manera subsiguiente en esa conexión hasta que se reciba la retransmisión del paquete perdido

inglês espanhol
tcp tcp
connection conexión
a un
is se
lost perdido
of de
received recibidos
on en

EN Contextual cyber threat investigation and hunting using a robust source of metadata and packets.

ES Investigación y detección contextual de amenazas mediante una fuente sólida de metadatos y paquetes.

inglês espanhol
contextual contextual
threat amenazas
source fuente
metadata metadatos
packets paquetes
robust sólida
of de
a una

EN Educational packets were created using our curriculum and were distributed to all children enrolled in the program

ES Los paquetes educativos se crearon utilizando nuestro currículo y se distribuyeron a todos los niños inscritos en el programa

inglês espanhol
educational educativos
packets paquetes
created crearon
children niños
enrolled inscritos
distributed distribuyeron
the el
to a
in en
program programa
our nuestro
and y

EN From March to December of 2020, 9,432 education packets were delivered, 827 books were read virtually, and 114 coaching hours were provided.

ES De marzo a diciembre del 2020, se entregaron 9,432 paquetes educativos, se leyeron 827 libros de manera virtual y se brindaron 114 horas de coaching.

inglês espanhol
education educativos
packets paquetes
virtually virtual
coaching coaching
hours horas
march marzo
december diciembre
books libros
to a
of de

EN Next, staff put together farm fresh grocery bags, education packets, and garden kits for interested families

ES A continuación, el personal preparó bolsas con comestibles frescos de la granja, paquetes educativos y kits para cultivar para aquellas familias interesadas

inglês espanhol
farm granja
fresh frescos
grocery comestibles
bags bolsas
education educativos
packets paquetes
kits kits
interested interesadas
families familias
staff personal
for para

EN For families in rural areas who couldn’t access the internet even with a hotspot, they gave Alternative Methods of Instruction (AMI) packets

ES A las familias de las zonas rurales que no podían acceder a internet, incluso con un punto de acceso, les dieron paquetes de Métodos Alternativos de Instrucción (AMI, sigla en inglés)

inglês espanhol
rural rurales
areas zonas
internet internet
hotspot punto de acceso
methods métodos
instruction instrucción
packets paquetes
in en
families familias
access acceso
even incluso
a un
with con
of de
they dieron

EN The program arranged an area outside of their centers for parents to safely pick up and drop off AMI packets, home learning logs, and other paperwork

ES El programa preparó un área fuera de los centros para que los padres recogieran y dejaran de manera segura los paquetes de AMI, los registros de aprendizaje en el hogar y cualquier otra documentación

inglês espanhol
centers centros
parents padres
safely segura
packets paquetes
other otra
paperwork documentación
area área
an un
the el
logs registros
program programa
learning aprendizaje
of de
to hogar
for para

EN GFHS teachers and staff delivered bi-weekly home learning packets to supplement the online activities that each teacher provided via Seesaw, an online learning platform

ES Los maestros y el personal de GFHS entregaron paquetes de aprendizaje en el hogar cada dos semanas para complementar las actividades en línea que cada maestro había proporcionado a través de Seesaw, una plataforma de aprendizaje en línea

inglês espanhol
packets paquetes
supplement complementar
online en línea
activities actividades
teachers maestros
platform plataforma
the el
staff personal
learning aprendizaje
to a
teacher maestro
an una
each cada

EN This includes therapy, mental health services, and weekly packets sent home to families with information about services available if parents were reluctant to ask

ES Esto incluye terapia, servicios de salud mental y paquetes semanales que se enviaban a casa a las familias con información sobre los servicios disponibles si los padres vacilaban en preguntar

inglês espanhol
includes incluye
mental mental
health salud
weekly semanales
packets paquetes
parents padres
available disponibles
if si
therapy terapia
information información
services servicios
to a
this esto
with con
families familias
ask que
to ask preguntar
about sobre

EN Once Cameron and Willacy Counties went into lockdown, NINOS immediately began delivering instructional packets and hot meals to the families

ES Una vez que los condados de Cameron y Willacy entraron en el cierre de emergencia, NINOS inmediatamente comenzó a entregar paquetes de instrucción y comidas calientes a las familias

inglês espanhol
cameron cameron
counties condados
delivering entregar
instructional instrucción
packets paquetes
hot calientes
meals comidas
began comenzó
the el
families familias
to a
went de

EN Regular Virtual Visits and Delivery of Activity Packets

ES Visitas virtuales regulares y entrega de paquetes de actividades

inglês espanhol
regular regulares
virtual virtuales
visits visitas
delivery entrega
activity actividades
packets paquetes
of de

EN She looked forward to our virtual visits and our delivery of activity packets

ES Ella esperaba con ansias nuestras visitas virtuales y la entrega de los paquetes de actividades

inglês espanhol
virtual virtuales
visits visitas
delivery entrega
activity actividades
packets paquetes
of de
she la
to los

EN The program was so proud of her! Without the visits and the packets, she would have been alone without guidance during those months. What a blessing the CARES Act funds have been to this family who is serving our country in the military.

ES Sin las visitas y los paquetes, ella habría estado sola y sin orientación durante esos meses. Qué bendición han sido los fondos de la Ley CARES para esta familia que está sirviendo a nuestro país en el ejército.

inglês espanhol
visits visitas
packets paquetes
guidance orientación
months meses
blessing bendición
family familia
serving sirviendo
military ejército
would have habría
cares cares
country país
in en
of de
act ley
to a
funds fondos
without sin
is está
our nuestro
this esta

EN Staff are able to send at-home work packets via these tablets and communicate regularly even if the families do not otherwise have internet or phone service

ES El personal puede enviar los paquetes de trabajo en casa a través de estas tabletas y comunicarse regularmente, incluso si las familias no tienen internet o servicio telefónico

inglês espanhol
packets paquetes
tablets tabletas
regularly regularmente
internet internet
phone telefónico
if si
service servicio
the el
staff personal
not no
or o
to a
families familias
at en
even incluso
work trabajo
home casa
via de

EN If no devices were available, the families used paper packets and the program distributed “tool kits” for children

ES En los casos que no tuvieran dispositivos, las familias usaban paquetes de papel y el programa distribuía "kits de herramientas" para los niños

inglês espanhol
devices dispositivos
families familias
packets paquetes
paper papel
kits kits
tool herramientas
children niños
and y
no no
program programa
the el
for para

EN Cookies are small packets of information which are stored by your web browser

ES Las cookies son pequeños paquetes de información que se almacenan en su explorador web

inglês espanhol
cookies cookies
small pequeños
packets paquetes
information información
stored almacenan
web web
your su
of de
are son
web browser explorador

EN The cybercriminal creates packets that seem normal and injects them into an established network to access and monitor traffic or initiate DDoS attacks.

ES Los ciberdelincuentes crean paquetes que parecen normales y los inyectan en una red establecida para acceder y supervisar el tráfico o iniciar ataques DDoS.

inglês espanhol
creates crean
packets paquetes
seem parecen
normal normales
established establecida
network red
monitor supervisar
ddos ddos
attacks ataques
or o
the el
an una
and y
traffic tráfico
initiate iniciar
access acceder
them en

EN We recommend serving our vegetable packets in their foil so the juices don?t flow all over the plate. If you have made our yoghurt sauce, we suggest serving it in individual glass jars, so that each guest has their own.

ES Recomendamos servir los paquetes de verdura dentro del aluminio para que los jugos no se desparramen por el plato. Si ha hecho nuestra salsa de yogur, sugerimos servirla en frascos de vidrio individuales para que cada invitado tenga la suya propia.

inglês espanhol
serving servir
vegetable verdura
packets paquetes
foil aluminio
juices jugos
plate plato
yoghurt yogur
sauce salsa
glass vidrio
jars frascos
guest invitado
if si
in en
made hecho
has ha
over de
suggest sugerimos
each cada

EN , an application that makes it possible to buy gas or electricity in packets up to 180 days in advance at a pre-set price. For its part, Iberdrola's North American subsidiary, Avangrid*, launched NYSEG Smart Solutions

ES , una aplicación que permite comprar gas o electricidad en paquetes de hasta 180 días por adelantado a un precio preestablecido. Por su parte, la filial norteamericana de Iberdrola, Avangrid*, ha lanzado NYSEG Smart Solutions

inglês espanhol
application aplicación
possible permite
gas gas
electricity electricidad
packets paquetes
days días
price precio
subsidiary filial
launched lanzado
smart smart
solutions solutions
or o
buy comprar
in en
a un
in advance adelantado
to a
up hasta
its la
part de

EN ESET researchers uncover a previously unknown security flaw allowing an adversary to decrypt some wireless network packets transmitted by vulnerable devices

ES Investigadores de ESET revelan una falla de seguridad previamente desconocida que permite a un atacante descifrar algunos paquetes de red inalámbrica transmitidos por dispositivos vulnerables.

inglês espanhol
eset eset
researchers investigadores
unknown desconocida
security seguridad
allowing permite
decrypt descifrar
packets paquetes
vulnerable vulnerables
network red
devices dispositivos
wireless inalámbrica
a un
to a
some de
previously previamente
by por

EN PRTG monitors traffic and data packets

ES PRTG supervisa el tráfico y los paquetes de datos

inglês espanhol
prtg prtg
monitors supervisa
packets paquetes
data datos
traffic tráfico

EN PRTG captures sFlow packets and displays the data on a dashboard

ES PRTG ofrece una visión rápida de su tráfico

inglês espanhol
prtg prtg
data ofrece
and de
a una

EN In a successful attack, this allows an adversary to decrypt some wireless network packets transmitted by a vulnerable device.

ES En un ataque exitoso, esto permite que un adversario descifre algunos paquetes de red inalámbrica transmitidos por un dispositivo vulnerable.

inglês espanhol
successful exitoso
attack ataque
allows permite
packets paquetes
vulnerable vulnerable
in en
network red
device dispositivo
wireless inalámbrica
a un
some de
this esto

EN Gont will try to analyze the reasons why packets with IPv6 extension headers are often lost while traversing the public Internet.

ES Gont intentará analizar las razones por las que los paquetes con encabezados de extensión IPv6 a menudo se eliminan en la Internet pública.

inglês espanhol
try intentar
packets paquetes
extension extensión
headers encabezados
internet internet
to a
reasons razones
the la
analyze analizar
with con
often menudo
while en
public pública

Mostrando 50 de 50 traduções