Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "just a little" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "just a little" de inglês para espanhol

Traduções de just a little

"just a little" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

just 1 a a la a las a los acaba acceso además ahora al al igual que algo algunas algunos antes antes de apenas aquí así año años bien cada como con contenido cosas cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dos día e ejemplo el ellos en en el en línea entonces entre equipo es eso esta estar estas este esto estos está están estás experiencia forma fácil grandes hace hacer han has hasta hay hemos hoy igual igual que incluso información justo la la mayoría la misma las le les lo lo que los luego mayoría me mejor mejores mi mientras minutos misma muchas mucho mucho más muy más más de más que necesita ni no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo número número de o obtener otro otros para para el pero personal personas poco por por ejemplo preguntas puede pueden que quieres qué se sea seguridad ser si siempre simple simplemente sin sino sitio sobre solo son su sus sólo también tan tanto te tener ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todos trabajo través tu tus un un poco una uno unos usted varias ver vez y ya
little 1 a a la a los además al algo algunas algunos aunque año años bien cada cantidad como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde dos durante día el en en el entre es eso esta estas este esto estos están fácil hasta incluso la las le lo lo que los mejor menor menos mi mientras muchas mucho muchos muy más más de niña niñas niño niños no nos nuestra nuestro o otro otros para para el parte pequeña pequeñas pequeño pequeños pero personas poca poco pocos por que qué rápido ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sólo también tan tanto tiempo todas todas las todo todos todos los tres tu tus un un poco un poco de una uno unos usted ver y ya

Tradução de inglês para espanhol de just a little

inglês
espanhol

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

ES Dar todo Ingredientes en la coctelera. Empieza con un poco menos de harina para que la masa sea más fácil de batir. A continuación, añada poco a poco a la harinahasta que tenga un masa líquida cremosa tener.

inglês espanhol
ingredients ingredientes
flour harina
dough masa
creamy cremosa
less menos
the la
a un
easier más fácil
with con
little poco
to a
give para
all en

EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.

ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Little Hucklow? Hemos seleccionado los 20 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Little Hucklow.

inglês espanhol
cycling bici
hucklow hucklow
little little
find encontrar
perfect perfecto
rides recorridos
around en
of de
to mejores
go itinerario

EN Want to go road cycling around Little Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Little Longstone to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Longstone.

ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Little Longstone? Hemos seleccionado los 12 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Little Longstone.

inglês espanhol
cycling bici
little little
find encontrar
perfect perfecto
rides recorridos
around en
of de
to mejores
go itinerario

EN If you live in a dorm and feeling a little Christmasy here a little accessory just for you. LED CHRISTMAS LIGHTS!!! I guarantee you these lights will make your room much prettier!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress

ES Si usted vive en un dormitorio y sentir un poco Christmasy aquí un pequeño accesorio sólo para usted. LED luces de Navidad !!! Te garantizo que estas luces hará su sitio mucho más bonita!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

inglês espanhol
feeling sentir
accessory accesorio
christmas navidad
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
if si
lights luces
led led
in en
a un
here aquí
room dormitorio
will hará
little poco
much mucho
view ver
live que
your y
just para

EN A common excuse is that women panelists are a little harder to find; well, panel organizers just have to look a little harder then.

ES Una excusa común es que las mujeres panelistas son un poco más difíciles de encontrar; bueno, entonces los organizadores de paneles tienen que buscar un poco más para lograrlo.

inglês espanhol
excuse excusa
women mujeres
panelists panelistas
well bueno
panel paneles
organizers organizadores
common común
is es
a un
little poco
find encontrar
then de
are son
to más
just para

EN Looking for the best cycling routes around Little Hucklow? On this page, we bring you the top 20 bike rides around Little Hucklow so you can just get out and go. All you’ve got to do is choose your route!

ES ¿Estás buscando Rutas en bici cerca de Little Hucklow? En esta página hemos seleccionado los 20 mejores itinerarios para que puedas salir a explorar cuanto antes. Solo tienes que encontrar tu favorito.

inglês espanhol
hucklow hucklow
page página
little little
choose seleccionado
you can puedas
routes rutas
your tu
bike bici
best mejores
to a
just para
looking for buscando
we hemos
bring de
this esta
the solo

EN If you live in a dorm and feeling a little Christmasy here a little accessory just for you. LED CHRISTMAS LIGHTS!!! I guarantee you these lights will make your room much prettier!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress

ES Si usted vive en un dormitorio y sentir un poco Christmasy aquí un pequeño accesorio sólo para usted. LED luces de Navidad !!! Te garantizo que estas luces hará su sitio mucho más bonita!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

inglês espanhol
feeling sentir
accessory accesorio
christmas navidad
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
if si
lights luces
led led
in en
a un
here aquí
room dormitorio
will hará
little poco
much mucho
view ver
live que
your y
just para

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

ES Estos se ven mal (y tal vez hasta un poco sombreados) así que es mejor no usarlos. Además es difícil de decir en voz alta: "El mejor guión del podcast de Dash, punto com" no suena igual.

inglês espanhol
bad mal
s s
difficult difícil
dash dash
podcast podcast
dot punto
use them usarlos
best mejor
a un
not no
little poco
same que
the el
so así
maybe tal vez
these estos
to ven
say decir

EN Sham was just a little girl when, in 2013, she and her family escaped the violence in their Syrian hometown of Dara’a. There, she had attended school for just a few days.  

ES Sham era solo una niña cuando, en 2013, ella y su familia escaparon de la violencia en su ciudad natal Dara'a, en Siria. Allí, había asistido a la escuela sólo por unos días.  

inglês espanhol
family familia
violence violencia
syrian siria
attended asistido
school escuela
in en
girl niña
when cuando
the la
days días
there allí
of de
a a
their su
was era

EN Happiness could be just around the corner, in the little things, just like sitting under a lush green tree

ES La felicidad podría estar a la vuelta de la esquina, en las pequeñas cosas, como sentarse bajo un árbol verde y frondoso

inglês espanhol
corner esquina
little pequeñas
tree árbol
things cosas
the la
green verde
happiness felicidad
in en
a un

EN Looking to add just that little extra something to your e-liquids? Well, with CBD Pure Base Vape Juice by Harmony, you can do just that! This 10ml pocket-sized powerhouse is available in a wide variety of CBD strengths

ES ¿Quieres darle un toque extra a tus e-líquidos? ¡Con CBD Pure Base de Harmony puedes hacerlo! Este frasco de 10ml cabe en el bolsillo y está disponible en varias concentraciones de CBD

inglês espanhol
cbd cbd
base base
pure pure
harmony harmony
pocket bolsillo
extra extra
in en
your y
do hacerlo
available disponible
a un
of de
you can puedes
to a
this este
with con
is está

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

ES Estos se ven mal (y tal vez hasta un poco sombreados) así que es mejor no usarlos. Además es difícil de decir en voz alta: "El mejor guión del podcast de Dash, punto com" no suena igual.

inglês espanhol
bad mal
s s
difficult difícil
dash dash
podcast podcast
dot punto
use them usarlos
best mejor
a un
not no
little poco
same que
the el
so así
maybe tal vez
these estos
to ven
say decir

EN Happiness could be just around the corner, in the little things, just like sitting under a lush green tree

ES La felicidad podría estar a la vuelta de la esquina, en las pequeñas cosas, como sentarse bajo un árbol verde y frondoso

inglês espanhol
corner esquina
little pequeñas
tree árbol
things cosas
the la
green verde
happiness felicidad
in en
a un

EN The more I read, the more I realized that I could do this! I laughed a little when Nick wrote, “why couldn’t You (God) give me just one arm”? Think what I could do with just one arm!”

ES Cuanto más leía, más me daba cuenta de que ¡yo podía hacerlo! Me reí un poco cuando Nick escribió: "¿Por qué no pudiste (Dios) darme un solo brazo? Piensa en lo que podría hacer con un solo brazo"

inglês espanhol
nick nick
wrote escribió
arm brazo
think piensa
a un
when cuando
with con
i me
little poco
one lo
do hacerlo
god dios
could podía

EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).

ES Y por supuesto, un poco de tiempo para configurar y modificar las cosas (te mostraré la configuración por defecto para cambiarla un poco más tarde).

inglês espanhol
show mostrar
of course supuesto
things cosas
settings configuración
course por supuesto
the la
set up configurar
a un
of de
little poco
time tiempo
modified modificar
default defecto
to más

EN sriracha sauce, hot chili sauce, polka dots, little arrow, hot sauce, hot sauce, chili sauce, hot peppers, little arrow design

ES salsa de sriracha, salsa de chile picante, lunares, pequeña flecha, salsa picante, de salsa picante, salsa de chile, pimientos picantes, diseño de flecha pequeña

inglês espanhol
sauce salsa
chili chile
little pequeña
arrow flecha
peppers pimientos
design diseño

EN One of the must-have bedroom gadgets is this HOuse shaved storage bag to store your all little little gadgets

ES Uno de los aparatos dormitorio deber-tener esta casa es afeitó bolsa de almacenamiento para almacenar todos los pequeños aparatos pequeños

inglês espanhol
gadgets aparatos
bag bolsa
bedroom dormitorio
is es
storage almacenamiento
little pequeños
to store almacenar
of de
all todos
this esta

EN We delivered fruit trees to the affected communities and little by little we reached the majority of the municipalities with our deliveries.

ES Entregamos árboles frutales a las comunidades afectadas y poco a poco llegamos a impactar la mayoría de los municipios con nuestras entregas.

inglês espanhol
affected afectadas
communities comunidades
municipalities municipios
deliveries entregas
trees árboles
little poco
the la
to a
majority la mayoría
with con
of de

EN D E C E M B E R | 2020 #GivingTuesday is TODAY Your Thanksgiving may have looked a little different this year, and we all did a little more online shopping than usual this past weekend

ES D E C E M B E R | 2020 #GivingTuesday is TODAVÍA Su Acción de Gracias puede haber sido un poco diferente este año, y todos hicimos un poco más de compras en línea de lo habitual este pasado fin de semana

inglês espanhol
online en línea
d d
m m
r r
thanksgiving acción de gracias
more más
weekend fin de semana
c c
b b
year año
shopping compras
may puede
this este
your y
a un
little poco

EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.

ES En tu viaje al Medio Oeste de Estados Unidos, podrás disfrutar de las ciudades, el campo y mucho más.

inglês espanhol
trip viaje
city ciudades
a unidos
in en
of de
the el
to the al
usa estados
to más

EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.

ES En tu viaje al Medio Oeste de Estados Unidos, podrás disfrutar de las ciudades, el campo y mucho más.

inglês espanhol
trip viaje
city ciudades
a unidos
in en
of de
the el
to the al
usa estados
to más

EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.

ES De acuerdo, está bien, estoy cerrando la tontería por un poco (énfasis en el "poco"), para que podamos entrar en los importantes detalles de Magento.

inglês espanhol
important importantes
magento magento
emphasis énfasis
details detalles
okay bien
bit un poco
i estoy
into de
down para
a un
on en
little poco

EN are a key basic in a little girl's wardrobe, with little feminine touches here and there to stand out.

ES se adornan con toques femeninos para marcar la diferencia. De este modo, el

inglês espanhol
touches toques
with con
here el
and de
to para

EN Irresistible dresses. Mademoiselle I.Code can't get enough of little dresses. Completely addicted to liberated legs, she has chosen the little

ES Flechazo por los vestidos. Mademoiselle I.Code se vuelve loca con los vestiditos. Completamente adicta a llevar las piernas al aire, elije el

inglês espanhol
dresses vestidos
i i
code code
completely completamente
legs piernas
to a
the el
enough por

EN Every year, we reach little, or not so little, milestones that keep us on track towards finishing the works

ES Cada año vamos alcanzando pequeños −o grandes− hitos que nos van encaminando hacia la finalización de las obras

inglês espanhol
year año
little pequeños
milestones hitos
works obras
or o
us nos
every cada
towards de
reach a

EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong

ES ´Remminicing´- Es un de las mejores temas classicos de la historia de la musica rock y pop, de este grupo Australiano; que imprimio´ todo el ´sabor californiano´ de esos años,en cada uno de los acordes de esta cancion

inglês espanhol
australian australiano
rock rock
is es
band grupo
in en
a un
for mejores

EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong. They were the first Australian… read more

ES ´Remminicing´- Es un de las mejores temas classicos de la historia de la musica rock y pop, de este grupo Australiano; que imprimio´ todo el ´sabor californiano´ de esos años,en cada… Más información

EN The Big Fish Eats the Little Fish, but... what Does the Little one Eat?

ES El pez grande se come al chico, pero... ¿el pequeño qué come?

inglês espanhol
fish pez
big grande
eats come
little pequeño
but pero
the el
what qué

EN “When I arrived here, I suffered hardships and was hungry, but because of that I didn't give up, I kept going, I carried on...Little by little I made it with the money I earned.”

ES “Cuando llegué aquí, sufrí penurias y tenía hambre, pero por eso no me rendí, seguí, seguí ... Poco a poco lo hice con el dinero que ganaba”.

EN Bangladesh created fun, quick animations that infused a little humor. It turns out a little humor can go a long way as their share rate was +114% above their goal.

ES Bangladesh creó animaciones divertidas y rápidas que infundieron un poco de humor. Resulta que un poco de humor puede ser de gran ayuda, ya que su tasa de participación estaba un 114% por encima de su objetivo.

inglês espanhol
bangladesh bangladesh
fun divertidas
animations animaciones
humor humor
rate tasa
created creó
turns out resulta
long gran
quick rápidas
can puede
was estaba
goal objetivo
a un
little poco
way de
their su

EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?

ES El primer DS totalmente eléctrico es un poco diferente a su competencia, pero un poco caro ya que las opciones de autos eléctricos también son.

inglês espanhol
ds ds
competition competencia
expensive caro
is es
the el
all totalmente
car autos
options opciones
a un
but pero
little poco
to a
first de

EN If they were all over the place, then why not on-site when it's for some families, a little bit convenient? It's a little bit better to get back to work

ES A los padres se les estaba yendo de la mano, pero ustedes lograron recuperarse

inglês espanhol
the la
when estaba
to a

EN Your Thanksgiving may have looked a little different this year, and we all did a little more online shopping than usual this past weekend

ES Su Acción de Gracias puede haber sido un poco diferente este año, y todos hicimos un poco más de compras en línea de lo habitual este pasado fin de semana

inglês espanhol
online en línea
thanksgiving acción de gracias
year año
shopping compras
more más
weekend fin de semana
this este
may puede
your y
a un
little poco

EN Little by little, the nerves will cease and the language will start to flow.

ES Poco a poco, los nervios pasarán y la charla empezará a fluir.

inglês espanhol
little poco
nerves nervios
flow fluir
the la
to a
and y

EN My home is situated within a peaceful little neighourhood with nearby lake scenery and lovely little parks, it is the perfect place for people of a...

ES Mi casa está situada dentro de una pequeña neighourhood tranquila con un paisaje lago cercano y pequeños parques preciosos, es el lugar ideal para ...

inglês espanhol
my mi
lake lago
parks parques
perfect ideal
peaceful tranquila
lovely preciosos
nearby cercano
the el
is es
scenery paisaje
with con
place lugar
for para
a un

EN Little by little I’m slipping energy savings into the conversation with the building owner. I told him because he leaves all the lights on. At first they were very skeptical.

ES Poco a poco estoy introduciendo el tema en las conversaciones con el propietario del edificio. Se lo comenté porque siempre deja todas las luces encendidas. Todos se mostraron muy escépticos.

inglês espanhol
little poco
conversation conversaciones
building edificio
owner propietario
lights luces
very muy
i estoy
the el
because porque
with con
on en

EN After the fall of the Empire, the Roman Forum was forgotten and little by little it was buried under the earth

ES Al finalizar el Imperio, el Foro Romano se dejó en el olvido y poco a poco quedó enterrado

inglês espanhol
empire imperio
roman romano
forum foro
buried enterrado
little poco
and y
the el
fall a

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

ES Inaugurado en 1955, el Metro de Roma ha tenido un crecimiento muy lento y sólo cuenta con 60 kilómetros de vías y tres líneas, lo que le convierte en uno de los metros menos extensos de Europa.

inglês espanhol
rome roma
metros metros
metro metro
very muy
in en
miles kilómetros
it lo
smallest menos
europe europa
the el
of the convierte

EN Palliative care has helped me to be more focused on my mom and less looking for symptoms of a disease that?s taking her away little by little,” says Holly.

ES Los cuidados paliativos me han ayudado a concentrarme más en mi mamá y menos a buscar los síntomas de una enfermedad que la está alejando poco a poco ”, dice Holly.

EN You can also try and get a little creative by adding a little humor to your YouTube channel name

ES También puedes intentar ser un poco creativo añadiendo un poco de humor al nombre de tu canal de YouTube

inglês espanhol
try intentar
creative creativo
humor humor
channel canal
your tu
youtube youtube
also también
and de
you can puedes
to a
name nombre
a un
by adding añadiendo
little poco

EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.

ES Entonces Ajo y setas Añadir y cocinar bien durante unos 5 minutos sear. Poco a poco con el crema infundir. El Queso de cabra cortar en trozos y fundir en la salsa.

inglês espanhol
garlic ajo
mushrooms setas
add añadir
cook cocinar
minutes minutos
cream crema
goat cabra
cut cortar
pieces trozos
sauce salsa
little poco
in en
with con
well bien
then a
for durante

EN But even the little things of, "Okay, how do I hook up my washer and dryer? How do I do this? Mom, what's that recipe again?" Having that support for the little things of life was ..

ES Pero incluso las pequeñas cosas como, "¿Cómo conecto la lavadora y la secadora? ¿Cómo hago esto? Mamá, ¿cómo era esa receta? Tener ese apoyo para las pequeñas cosas de la vida fue..

inglês espanhol
little pequeñas
washer lavadora
dryer secadora
recipe receta
support apoyo
mom mamá
even incluso
do hago
the la
but pero
life vida
how cómo
this esto
things cosas
of de
for para
was fue

EN Fragile objects are a little better protected in a hardside, while a soft surface gives the carry-on luggage a little more flexibility

ES Los objetos frágiles están un poco mejor protegidos en una maleta rígida, mientras que una superficie blanda le da al equipaje un poco más de flexibilidad

inglês espanhol
fragile frágiles
objects objetos
soft blanda
surface superficie
flexibility flexibilidad
gives da
better mejor
luggage equipaje
a un
in en
are están
little poco
the al
more más
while mientras
protected protegidos

EN Little River, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Little River. [2333632]

ES Little River, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Little River. [2333632]

inglês espanhol
river river
alabama alabama
long largo
charts gráficos
little little
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Little Sandy, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Little Sandy. [2334798]

ES Little Sandy, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Little Sandy. [2334798]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
little little
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN After the fall of the Empire, the Roman Forum was forgotten and little by little it was buried under the earth

ES Al finalizar el Imperio, el Foro Romano se dejó en el olvido y poco a poco quedó enterrado

inglês espanhol
empire imperio
roman romano
forum foro
buried enterrado
little poco
and y
the el
fall a

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

ES Inaugurado en 1955, el metro de Roma ha tenido un crecimiento muy lento y sólo cuenta con 60 kilómetros de vías y tres líneas, lo que le convierte en uno de los metros menos extensos de Europa.

inglês espanhol
rome roma
metros metros
metro metro
very muy
in en
miles kilómetros
it lo
smallest menos
europe europa
the el
of the convierte

EN After the fall of the Empire, the Roman Forum was forgotten and little by little it was buried under the earth

ES Al finalizar el Imperio, el Foro Romano se dejó en el olvido y poco a poco quedó enterrado

inglês espanhol
empire imperio
roman romano
forum foro
buried enterrado
little poco
and y
the el
fall a

EN Opened in 1955, the metro (subway or underground) in Rome has grown very little by little and currently only operates 37,3 miles (60 km) made up of three lines. It is one of the smallest metros in Europe.

ES Inaugurado en 1955, el metro de Roma ha tenido un crecimiento muy lento y sólo cuenta con 60 kilómetros de vías y tres líneas, lo que le convierte en uno de los metros menos extensos de Europa.

inglês espanhol
rome roma
metros metros
metro metro
very muy
in en
miles kilómetros
it lo
smallest menos
europe europa
the el
of the convierte

EN After the fall of the Empire, the Roman Forum was forgotten and little by little it was buried under the earth

ES Al finalizar el Imperio, el Foro Romano se dejó en el olvido y poco a poco quedó enterrado

inglês espanhol
empire imperio
roman romano
forum foro
buried enterrado
little poco
and y
the el
fall a

Mostrando 50 de 50 traduções