Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "little pieces" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "little pieces" de inglês para espanhol

Traduções de little pieces

"little pieces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

little 1 a a la a los además al algo algunas algunos aunque año años bien cada cantidad como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde dos durante día el en en el entre es eso esta estas este esto estos están fácil hasta incluso la las le lo lo que los mejor menor menos mi mientras muchas mucho muchos muy más más de niña niñas niño niños no nos nuestra nuestro o otro otros para para el parte pequeña pequeñas pequeño pequeños pero personas poca poco pocos por que qué rápido ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sólo también tan tanto tiempo todas todas las todo todos todos los tres tu tus un un poco un poco de una uno unos usted ver y ya
pieces 1 a al algunos archivos artículos bien casa como con contenido cómo de de la de los del desde detalles el elementos en en el equipo es esta este fragmentos hasta hay la las los lugar materiales no o para para el parte partes pedazos pero pieza piezas por productos que ser si sin sitio sitio web sobre soporte su sus texto tiempo trabajo trozos tu un una uno ver y

Tradução de inglês para espanhol de little pieces

inglês
espanhol

EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.

ES Entonces Ajo y setas Añadir y cocinar bien durante unos 5 minutos sear. Poco a poco con el crema infundir. El Queso de cabra cortar en trozos y fundir en la salsa.

inglês espanhol
garlic ajo
mushrooms setas
add añadir
cook cocinar
minutes minutos
cream crema
goat cabra
cut cortar
pieces trozos
sauce salsa
little poco
in en
with con
well bien
then a
for durante

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

ES Dar todo Ingredientes en la coctelera. Empieza con un poco menos de harina para que la masa sea más fácil de batir. A continuación, añada poco a poco a la harinahasta que tenga un masa líquida cremosa tener.

inglês espanhol
ingredients ingredientes
flour harina
dough masa
creamy cremosa
less menos
the la
a un
easier más fácil
with con
little poco
to a
give para
all en

EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.

ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Little Hucklow? Hemos seleccionado los 20 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Little Hucklow.

inglês espanhol
cycling bici
hucklow hucklow
little little
find encontrar
perfect perfecto
rides recorridos
around en
of de
to mejores
go itinerario

EN Want to go road cycling around Little Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Little Longstone to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Longstone.

ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Little Longstone? Hemos seleccionado los 12 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Little Longstone.

inglês espanhol
cycling bici
little little
find encontrar
perfect perfecto
rides recorridos
around en
of de
to mejores
go itinerario

EN chess pattern, love chess, chess game, cartoon chess, chess player, king, queen, chess pieces, board game, pattern, chess game pattern, cartoon chess game, wooden chess pieces, vintage chess

ES patrón de ajedrez, amar el ajedrez, ajedrez, ajedrez de dibujos animados, jugador de ajedrez, rey, reina, piezas de ajedrez, juego de mesa, patrón, patrón de juego de ajedrez, juego de ajedrez de dibujos animados, piezas de ajedrez de, ajedrez vintage

inglês espanhol
chess ajedrez
pattern patrón
pieces piezas
vintage vintage
love el
player jugador
king rey
board de
queen reina
game juego

EN They will always compensate for the missing pieces, and so it is our duty as adoptive parents to help them find those pieces

ES Siempre compensarán las piezas que les faltan, por lo que es nuestro deber como padres adoptivos ayudarles a encontrar esas piezas

inglês espanhol
compensate compensar
missing faltan
pieces piezas
parents padres
find encontrar
is es
it lo
duty deber
to a
always siempre
as como
our nuestro

EN The smallest sets include from three to five pieces (lids included), while the most complete feature up to twelve pieces

ES Las más pequeñas incluyen de los tres a los cinco elementos (tapas incluidas), mientras que las más completas tienen hasta doce

inglês espanhol
smallest pequeñas
lids tapas
twelve doce
to a
include incluyen
five de

EN Pieces that make the beauty of the natural stone stick out, proposing themselves as pièces unique with a history and defined character

ES Creaciones que realzan la belleza de la piedra natural, y que se proponen como piezas únicas, propias de una historia y un carácter definido

inglês espanhol
pieces piezas
beauty belleza
natural natural
stone piedra
defined definido
character carácter
history historia
the la
as como
unique únicas
a un
of de
that que
out de la

EN Our selection includes the most stylish pieces around, turning tech pieces into real fashion accessories

ES Sigue navegando por nuestra sección de accesorios y verás que tenemos lo mejor de lo mejor

inglês espanhol
accessories accesorios
the sección
around de

EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces.

ES La plataforma Ardor da soporte al uso del esquema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, de manera que pueda ser recompuesta sólo por parte de esas piezas.

inglês espanhol
account cuenta
passphrase contraseña
pieces piezas
support soporte
it lo
platform plataforma
use uso
from partir
the la
for para
a a

EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces

ES La plataforma Ardor soporta el uso del Sistema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, y poder reconstruirla desde sólo varias de ellas

inglês espanhol
account cuenta
passphrase contraseña
pieces piezas
support soporta
it lo
platform plataforma
use uso
from partir
a a
for para

EN TORRENT files are divided into information chunks, or pieces, and those pieces are downloaded with high speeds by requesting the information from various sources, decreasing the burden of one network sending the file

ES Los archivos TORRENT se dividen en porciones (chunks) de información, que son descargadas a altas velocidades tras solicitar la información a distintas fuentes, evitando así que una única red soporte todo el peso del envío del archivo

inglês espanhol
torrent torrent
network red
sending envío
or o
sources fuentes
speeds velocidades
files archivos
information información
file archivo
requesting solicitar
of de
are son
various a

EN Once all pieces are received they are assembled into the proper order and pieces may be shared with others seeking to download or upload the same set of files

ES Una vez recibidas todas las piezas, estas se ensamblan en el orden correcto y pueden compartirse con otros que soliciten la descarga del mismo conjunto de archivos

inglês espanhol
pieces piezas
proper correcto
others otros
files archivos
download descarga
order orden
once una vez
of de
all en
same que
with con

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

ES Los trajes húmedos de dos piezas son populares porque cuando utilizas las dos piezas juntas llevas aislamiento doble. Puedes también usar las piezas por separado, así tienes dos trajes en uno.

inglês espanhol
wet húmedos
suits trajes
popular populares
insulation aislamiento
use usar
in en
you use utilizas
pieces piezas
when cuando
also también
are son
you can puedes
double de
separately separado

EN Any of the top 3 to 5 high traffic content pieces - prioritize more on comments rather than just views when deciding which content pieces to send.

ES Cualquiera de las 3 a 5 principales piezas de contenido de alto tráfico: priorice más los comentarios en lugar de solo las vistas al decidir qué piezas de contenido enviar.

inglês espanhol
traffic tráfico
content contenido
pieces piezas
prioritize priorice
comments comentarios
views vistas
deciding decidir
to a
of de
high alto
the al
more más
on en
rather en lugar de

EN The data traffic is cut up in little pieces that are subsequently encrypted and sent through several servers before it ends up with the user.

ES El tráfico de datos se trocea en pequeñas piezas que a continuación se cifran y envían a través de varios servidores antes de llegar al usuario.

inglês espanhol
data datos
little pequeñas
pieces piezas
encrypted cifran
servers servidores
is se
in en
traffic tráfico
user usuario
the el
that que

EN If necessary, continue kneading the dough by hand and break it up into little pieces.

ES Continúe, si hace falta, trabajando la masa con las manos y córtela en trozos pequeños.

inglês espanhol
continue continúe
dough masa
little pequeños
pieces trozos
if si
hand manos
the la
and y
it hace

EN If necessary, keep on kneading the dough by hand and break it up into little pieces.

ES Continúe, si hace falta, trabajando la masa con las manos y córtela en trozos pequeños.

inglês espanhol
dough masa
little pequeños
pieces trozos
if si
keep continúe
on en
hand manos
the la
and y
it hace

EN Featuring advanced interactive technology, these smart mirrors allow you to navigate through the B&G collection, while suggesting ensembles and highlighting pieces to complete the look, or simply offering sartorial inspiration for your little ones.

ES La avanzada tecnología interactiva de los espejos inteligentes permite ver toda la colección, encontrar sugerencias de piezas para completar los conjuntos o simplemente dejarse inspirar por la marca.

inglês espanhol
interactive interactiva
smart inteligentes
mirrors espejos
allow permite
pieces piezas
inspiration inspirar
or o
technology tecnología
collection colección
the la
advanced avanzada
ensembles conjuntos
featuring de
to a
simply simplemente
for para

EN Who Pak Choi If you want to add a little bit of the spice, wash it and cut it into small pieces. Add it to the creamy sauce in the pan.

ES Quién Pak Choi Si quieres añadir la especia, lávala y córtala en trozos pequeños. Añadirlo a la salsa cremosa de la sartén.

inglês espanhol
pak pak
pieces trozos
creamy cremosa
sauce salsa
pan sartén
who quién
add it añadirlo
if si
small pequeños
in en
the la
of de
to a

EN Stress reduction: Work on your fine motor skills and create little pieces of art on your desk with our magnetic neodymium spheres

ES Reducción de estrés: Demuestre su maña y cree con nuestras esferas magnéticas de neodimio pequeñas obras de arte para su escritorio

inglês espanhol
stress estrés
reduction reducción
little pequeñas
desk escritorio
neodymium neodimio
spheres esferas
art arte
work obras
with con
your y

EN The big advantage: The little powerhouses can be discreetly attached to pieces of furniture

ES La gran ventaja de estas pequeñas bestias es que se suelen poder colocar en los muebles de forma discreta

inglês espanhol
big gran
advantage ventaja
little pequeñas
furniture muebles
the la
be poder
of de

EN ‘The Laundry’s Little Dance’ Puzzle - 500 pieces

ES Puzle La pequeña danza del lino - 500 piezas

inglês espanhol
little pequeña
dance danza
puzzle puzle
pieces piezas
the la

EN I met Laura and her little tempt, when my sister and my friend gave me some fantastic pieces on the occasion of a past birthday

ES Conocí a Laura y su pequeña tienta, cuando mi hermana y mi amiga, me regalaron unas piezas fantásticas con motivo de un cumpleaños pasado

inglês espanhol
laura laura
little pequeña
sister hermana
friend amiga
fantastic fantásticas
pieces piezas
birthday cumpleaños
i me
my mi
when cuando
a un
the unas
of de

EN Thanks to a donation from the Regine Sixt Children's Aid Foundation DRYING LITTLE TEARS, SIXT employees in South Africa have been able to buy numerous pieces of sports equipment

ES Los empleados de SIXT en Sudáfrica han podido comprar numerosos equipos deportivos gracias a una donación de la Fundación de Ayuda a la Infancia Regine Sixt SECANDO PEQUEÑAS LAGRIMAS

inglês espanhol
donation donación
aid ayuda
employees empleados
africa áfrica
sports deportivos
equipment equipos
sixt sixt
south africa sudáfrica
foundation fundación
the la
able to podido
in en
buy comprar
of de
to a
numerous numerosos

EN This removes little pieces of leftover ball shells and all excess of Surlyn / Urethane.

ES A partir de ahí, son transportadas de forma individual por un elevador a una fresadora automática que elimina las últimas imperfecciones y el exceso de uretano/ Surlyn que todavía está adherido a algunas pelotas.

inglês espanhol
removes elimina
excess exceso
of de
this está

EN We started with very little and now have thousands of pieces of information within our reach. It's an undeniable gain of time and productivity for our teams.

ES Empezamos con muy poco y ahora tenemos miles de datos a nuestro alcance. Es una ganancia innegable de tiempo y productividad para nuestros equipos.

inglês espanhol
very muy
productivity productividad
teams equipos
we started empezamos
now ahora
little poco
information datos
time tiempo
with con
we tenemos
gain ganancia
our nuestro
an una
for para

EN "We started with very little and now have thousands of pieces of information within our reach. It's an undeniable gain of time and productivity for our teams."

ES "Empezamos con muy poco y ahora tenemos miles de datos a nuestro alcance. Es un innegable ahorro de tiempo y productividad para nuestros equipos".

inglês espanhol
very muy
productivity productividad
teams equipos
we started empezamos
now ahora
an un
little poco
information datos
time tiempo
with con
we tenemos
our nuestro
for para

EN “We started with very little and now have thousands of pieces of information within our reach,” exclaimed Marquis. “It?s an undeniable gain of time and productivity for our teams.”

ES "Empezamos con muy poco y ahora tenemos miles de datos a nuestro alcance", exclamó el Sr. Marquis. "Es un innegable ahorro de tiempo y productividad para nuestros equipos".

inglês espanhol
we started empezamos
very muy
reach alcance
marquis marquis
productivity productividad
teams equipos
and y
an un
now ahora
little poco
time tiempo
information datos
with con
of de
thousands miles
for para
we tenemos

EN When times are busy, his little room is full of thousands of pieces carefully positioned for drying and polishing

ES Cuando hay mucho trabajo, su pequeña sala está llena de miles de piezas cuidadosamente colocadas para su secado y pulido

inglês espanhol
little pequeña
pieces piezas
carefully cuidadosamente
drying secado
polishing pulido
full of llena
room sala
when cuando
for para
is está
are hay

EN When times are busy, his little room is full of thousands of pieces carefully positioned for drying and polishing

ES Cuando hay mucho trabajo, su pequeña sala está llena de miles de piezas cuidadosamente colocadas para su secado y pulido

inglês espanhol
little pequeña
pieces piezas
carefully cuidadosamente
drying secado
polishing pulido
full of llena
room sala
when cuando
for para
is está
are hay

EN Hand-made miniature forest. Includes a birch plywood base and hand-carved polystyrene trees painted with acrylic paint. Combine different pieces to create your lush little forest. Made by FRAGILEtaller.

ES Bosque en miniatura, que consta de una base de madera contrachapada de abedul y arbolitos de poliestireno tallados a mano y pintados con pintura acrílica. Combina varias piezas para crear un bosque frondoso. Fabricado por FRAGILEtaller.

inglês espanhol
miniature miniatura
birch abedul
polystyrene poliestireno
painted pintados
acrylic acrílica
paint pintura
combine combina
pieces piezas
carved tallados
hand mano
forest bosque
a un
made fabricado
with con
to a
your y
base una
create crear
by por

EN Together we use these multifaceted little pieces of technology to ensure a well managed and resilient environment.

ES Juntos utilizamos estas pequeñas piezas tecnológicas polifacéticas para garantizar un entorno bien gestionado y resistente.

inglês espanhol
little pequeñas
pieces piezas
technology tecnológicas
managed gestionado
resilient resistente
environment entorno
a un
we use utilizamos
and y
to para
ensure garantizar
these estas
together juntos
well bien

EN If necessary, keep on kneading the dough by hand and break it up into little pieces.

ES Continúe, si hace falta, trabajando la masa con las manos y córtela en trozos pequeños.

inglês espanhol
dough masa
little pequeños
pieces trozos
if si
keep continúe
on en
hand manos
the la
and y
it hace

EN If necessary, continue kneading the dough by hand and break it up into little pieces.

ES Continúe, si hace falta, trabajando la masa con las manos y córtela en trozos pequeños.

inglês espanhol
continue continúe
dough masa
little pequeños
pieces trozos
if si
hand manos
the la
and y
it hace

EN So rather than a prefab dollhouse, where everything is planned, rigid, and hard to change, you have those useful little Lego pieces that click together using APIs as connectors

ES Entonces, en lugar de una casa de muñecas prefabricada, donde todo está planificado, es rígido y es difícil de cambiar, usted tendrá esas pequeñas piezas útiles de Lego que se unen usando API como conectores

inglês espanhol
planned planificado
little pequeñas
lego lego
pieces piezas
apis api
useful útiles
is es
a una
hard difícil
change cambiar
rigid rígido
you tendrá
connectors y
rather en lugar de
as como
where donde

EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).

ES Y por supuesto, un poco de tiempo para configurar y modificar las cosas (te mostraré la configuración por defecto para cambiarla un poco más tarde).

inglês espanhol
show mostrar
of course supuesto
things cosas
settings configuración
course por supuesto
the la
set up configurar
a un
of de
little poco
time tiempo
modified modificar
default defecto
to más

EN sriracha sauce, hot chili sauce, polka dots, little arrow, hot sauce, hot sauce, chili sauce, hot peppers, little arrow design

ES salsa de sriracha, salsa de chile picante, lunares, pequeña flecha, salsa picante, de salsa picante, salsa de chile, pimientos picantes, diseño de flecha pequeña

inglês espanhol
sauce salsa
chili chile
little pequeña
arrow flecha
peppers pimientos
design diseño

EN If you live in a dorm and feeling a little Christmasy here a little accessory just for you. LED CHRISTMAS LIGHTS!!! I guarantee you these lights will make your room much prettier!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress

ES Si usted vive en un dormitorio y sentir un poco Christmasy aquí un pequeño accesorio sólo para usted. LED luces de Navidad !!! Te garantizo que estas luces hará su sitio mucho más bonita!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

inglês espanhol
feeling sentir
accessory accesorio
christmas navidad
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
if si
lights luces
led led
in en
a un
here aquí
room dormitorio
will hará
little poco
much mucho
view ver
live que
your y
just para

EN One of the must-have bedroom gadgets is this HOuse shaved storage bag to store your all little little gadgets

ES Uno de los aparatos dormitorio deber-tener esta casa es afeitó bolsa de almacenamiento para almacenar todos los pequeños aparatos pequeños

inglês espanhol
gadgets aparatos
bag bolsa
bedroom dormitorio
is es
storage almacenamiento
little pequeños
to store almacenar
of de
all todos
this esta

EN We delivered fruit trees to the affected communities and little by little we reached the majority of the municipalities with our deliveries.

ES Entregamos árboles frutales a las comunidades afectadas y poco a poco llegamos a impactar la mayoría de los municipios con nuestras entregas.

inglês espanhol
affected afectadas
communities comunidades
municipalities municipios
deliveries entregas
trees árboles
little poco
the la
to a
majority la mayoría
with con
of de

EN D E C E M B E R | 2020 #GivingTuesday is TODAY Your Thanksgiving may have looked a little different this year, and we all did a little more online shopping than usual this past weekend

ES D E C E M B E R | 2020 #GivingTuesday is TODAVÍA Su Acción de Gracias puede haber sido un poco diferente este año, y todos hicimos un poco más de compras en línea de lo habitual este pasado fin de semana

inglês espanhol
online en línea
d d
m m
r r
thanksgiving acción de gracias
more más
weekend fin de semana
c c
b b
year año
shopping compras
may puede
this este
your y
a un
little poco

EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.

ES En tu viaje al Medio Oeste de Estados Unidos, podrás disfrutar de las ciudades, el campo y mucho más.

inglês espanhol
trip viaje
city ciudades
a unidos
in en
of de
the el
to the al
usa estados
to más

EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.

ES En tu viaje al Medio Oeste de Estados Unidos, podrás disfrutar de las ciudades, el campo y mucho más.

inglês espanhol
trip viaje
city ciudades
a unidos
in en
of de
the el
to the al
usa estados
to más

EN A common excuse is that women panelists are a little harder to find; well, panel organizers just have to look a little harder then.

ES Una excusa común es que las mujeres panelistas son un poco más difíciles de encontrar; bueno, entonces los organizadores de paneles tienen que buscar un poco más para lograrlo.

inglês espanhol
excuse excusa
women mujeres
panelists panelistas
well bueno
panel paneles
organizers organizadores
common común
is es
a un
little poco
find encontrar
then de
are son
to más
just para

EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.

ES De acuerdo, está bien, estoy cerrando la tontería por un poco (énfasis en el "poco"), para que podamos entrar en los importantes detalles de Magento.

inglês espanhol
important importantes
magento magento
emphasis énfasis
details detalles
okay bien
bit un poco
i estoy
into de
down para
a un
on en
little poco

EN are a key basic in a little girl's wardrobe, with little feminine touches here and there to stand out.

ES se adornan con toques femeninos para marcar la diferencia. De este modo, el

inglês espanhol
touches toques
with con
here el
and de
to para

EN Irresistible dresses. Mademoiselle I.Code can't get enough of little dresses. Completely addicted to liberated legs, she has chosen the little

ES Flechazo por los vestidos. Mademoiselle I.Code se vuelve loca con los vestiditos. Completamente adicta a llevar las piernas al aire, elije el

inglês espanhol
dresses vestidos
i i
code code
completely completamente
legs piernas
to a
the el
enough por

EN Every year, we reach little, or not so little, milestones that keep us on track towards finishing the works

ES Cada año vamos alcanzando pequeños −o grandes− hitos que nos van encaminando hacia la finalización de las obras

inglês espanhol
year año
little pequeños
milestones hitos
works obras
or o
us nos
every cada
towards de
reach a

EN Little River Band is an Australian rock band formed in Melbourne in 1975 and named after a road sign for the Victorian township of Little River, near Geelong

ES ´Remminicing´- Es un de las mejores temas classicos de la historia de la musica rock y pop, de este grupo Australiano; que imprimio´ todo el ´sabor californiano´ de esos años,en cada uno de los acordes de esta cancion

inglês espanhol
australian australiano
rock rock
is es
band grupo
in en
a un
for mejores

Mostrando 50 de 50 traduções