ES Los costes de producción de un vídeo incluyen: escritura del guión, traducción del guión, grabación de voz, compra de una pista de voz, guión gráfico, animación y audio.
Traduzir "guión del podcast" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guión del podcast" de espanhol para inglês
Traduções de guión del podcast
"guión del podcast" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de guión del podcast
espanhol
inglês
EN Video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| costes | costs |
| producción | production |
| compra | purchasing |
| animación | animation |
| vídeo | video |
| un | a |
| guión | script |
| grabación | recording |
| de | of |
| traducción | translation |
| voz | voice |
| audio | audio |
| incluyen | include |
ES Por lo tanto, el presupuesto exacto se sabrá solo después de terminar la elaboración del guion del vídeo. Hasta que el guion no esté finalizado, solo podemos dar una estimación del coste final.
EN Therefore, the exact budget will become known only after we complete work on the video script. Until the script is finished, we can give only an estimate of the final cost.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guion | script |
| coste | cost |
| presupuesto | budget |
| exacto | exact |
| estimación | estimate |
| vídeo | video |
| podemos | we can |
| final | final |
| finalizado | finished |
| se | is |
| dar | give |
| de | of |
| por lo tanto | therefore |
| terminar | complete |
ES Por lo tanto, el presupuesto exacto se sabrá solo después de terminar la elaboración del guion del vídeo. Hasta que el guion no esté finalizado, solo podemos dar una estimación del coste final.
EN Therefore, the exact budget will become known only after we complete work on the video script. Until the script is finished, we can give only an estimate of the final cost.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guion | script |
| coste | cost |
| presupuesto | budget |
| exacto | exact |
| estimación | estimate |
| vídeo | video |
| podemos | we can |
| final | final |
| finalizado | finished |
| se | is |
| dar | give |
| de | of |
| por lo tanto | therefore |
| terminar | complete |
ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anfitrión | host |
| distribuir | distribute |
| feed | feed |
| básicamente | basically |
| episodios | episodes |
| otros | other |
| presentar | submit |
| un | a |
| es | is |
| lugar | place |
| listado | listing |
| directorios | directories |
| podcast | podcast |
| archivos | files |
| apple | apple |
| rss | rss |
| de | of |
| almacenar | to store |
| audio | audio |
| todos | all |
| y | your |
ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anfitrión | host |
| distribuir | distribute |
| feed | feed |
| básicamente | basically |
| episodios | episodes |
| otros | other |
| presentar | submit |
| un | a |
| es | is |
| lugar | place |
| listado | listing |
| directorios | directories |
| podcast | podcast |
| archivos | files |
| apple | apple |
| rss | rss |
| de | of |
| almacenar | to store |
| audio | audio |
| todos | all |
| y | your |
ES Escritura del guion y, si es necesario, traducción del guion
EN Scriptwriting and, if needed, script translation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| necesario | needed |
| guion | script |
| traducción | translation |
ES Los costes de producción de un vídeo incluyen la redacción y la traducción del guion, la grabación de la voz superpuesta, la compra de una pista de voz, la elaboración del guion gráfico, la animación y el audio.
EN Animated video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| costes | costs |
| guion | script |
| compra | purchasing |
| producción | production |
| vídeo | video |
| animación | animation |
| un | a |
| grabación | recording |
| de | of |
| traducción | translation |
| voz | voice |
| audio | audio |
| incluyen | include |
ES Las empresas modernas intentan escribir el guion del recorrido “perfecto” que ofrezca experiencias elegantes y sin fricciones. Pero, ¿qué sucede cuando los clientes no siguen el guion?
EN Modern businesses try to script the “perfect” journey that gives frictionless, elegant experiences. But what happens when customers don’t follow the script?
ES shrek, guión, grande, guau, secuencia de comandos shrek, divertidísimo, original, hilarante y original, tumblr, guión de película de abeja, gracioso, lol, meme
EN shrek, script, large, wow, shrek script, hilarious, original, hilarious and original, tumblr, bee movie script, funny, lol, meme
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guión | script |
| grande | large |
| guau | wow |
| original | original |
| tumblr | tumblr |
| película | movie |
| abeja | bee |
| gracioso | funny |
| lol | lol |
| meme | meme |
ES Recomiendo que sea lo más corto posible y que sea descriptivo, 3 o 4 palabras como máximo es lo que quiero. Para separar las palabras, usa un guión en lugar de un guión bajo.
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomiendo | i recommend |
| corto | short |
| descriptivo | descriptive |
| máximo | max |
| separar | separate |
| lo | it |
| es | is |
| de | of |
| posible | possible |
| palabras | words |
| un | a |
| en lugar | instead |
| usa | use |
| como | as |
ES La capacidad para colaborar en el guion es valioso de por sí. Lleva el guion al siguiente nivel, al convertirlo en un catálogo perfectamente diseñado, todo eso en el mismo Estudio de diseño.
EN The ability to collaborate on the flatplan is valuable in itself. Take the flatplan to the next level, by turning it into a fully designed catalog, all in the same Design Studio.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | ability |
| valioso | valuable |
| nivel | level |
| catálogo | catalog |
| diseño | design |
| es | is |
| colaborar | collaborate |
| en | in |
| un | a |
| estudio | studio |
| de | next |
| para | designed |
ES Luego redactaremos un boceto y el guion final, crearemos un guion gráfico con bocetos, desarrollaremos los borradores y las animaciones finales, grabaremos las locuciones superpuestas y finalizaremos el audio
EN Then we write a draft and final scripts, create a storyboard with sketches, develop draft and final animations, record voiceovers, and finalize the audio
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bocetos | sketches |
| desarrollaremos | develop |
| animaciones | animations |
| un | a |
| el | the |
| crearemos | create |
| final | final |
| con | with |
| audio | audio |
| luego | then |
ES Por ejemplo, si el guion se ha aprobado y la locución superpuesta se ha grabado según este guion, pero decide introducir cambios en el texto lo cual supone una nueva grabación por el actor de voz, el presupuesto aumentará en consecuencia
EN For example, if the script has been approved and a voiceover has been recorded for this script, but you then make changes to the text that now requires a re-recording of the voiceover, the budget will increase accordingly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprobado | approved |
| presupuesto | budget |
| si | if |
| cambios | changes |
| supone | will |
| guion | script |
| grabado | recorded |
| grabación | recording |
| en consecuencia | accordingly |
| pero | but |
| texto | text |
| de | of |
| ejemplo | example |
| una | a |
| y | and |
| este | this |
| aumentará | will increase |
| ha | has |
ES Consejo: usa solamente letras, números, guion bajo y guion medio en los nombres de archivos.
EN Tip: Only use letters, numbers, underscores, and hyphens in file names.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| letras | letters |
| nombres | names |
| archivos | file |
| consejo | tip |
| usa | use |
| en | in |
| de | numbers |
| y | and |
ES sincroniza automáticamente los clips con sus líneas de guión asociadas, para que puedas encontrar rápidamente tomas por escena, página de guión o diálogo.
EN automatically syncs clips to their associated script lines, so you can quickly find takes by scene, script page, or dialogue.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sincroniza | syncs |
| automáticamente | automatically |
| clips | clips |
| guión | script |
| asociadas | associated |
| encontrar | find |
| rápidamente | quickly |
| escena | scene |
| página | page |
| diálogo | dialogue |
| puedas | you can |
| o | or |
ES Recomiendo que sea lo más corto posible y que sea descriptivo, 3 o 4 palabras como máximo es lo que quiero. Para separar las palabras, usa un guión en lugar de un guión bajo.
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomiendo | i recommend |
| corto | short |
| descriptivo | descriptive |
| máximo | max |
| separar | separate |
| lo | it |
| es | is |
| de | of |
| posible | possible |
| palabras | words |
| un | a |
| en lugar | instead |
| usa | use |
| como | as |
ES Consejo: usa solamente letras, números, guion bajo y guion medio en los nombres de archivos.
EN Tip: Only use letters, numbers, underscores, and hyphens in file names.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| letras | letters |
| nombres | names |
| archivos | file |
| consejo | tip |
| usa | use |
| en | in |
| de | numbers |
| y | and |
ES Preparamos un guión y grabamos la voz en off, elaboramos el guión gráfico y seleccionamos la música, añadimos animaciones y efectos de sonido.
EN We prepare a script and record the voice-over, make the storyboard and select music, add in animations and sound effects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preparamos | we prepare |
| guión | script |
| animaciones | animations |
| efectos | effects |
| música | music |
| sonido | sound |
| en | in |
| voz | voice |
| un | a |
ES Luego redactaremos un boceto y el guion final, crearemos un guion gráfico con bocetos, desarrollaremos los borradores y las animaciones finales, grabaremos las locuciones superpuestas y finalizaremos el audio
EN Then we write a draft and final scripts, create a storyboard with sketches, develop draft and final animations, record voiceovers, and finalize the audio
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bocetos | sketches |
| desarrollaremos | develop |
| animaciones | animations |
| un | a |
| el | the |
| crearemos | create |
| final | final |
| con | with |
| audio | audio |
| luego | then |
ES Por ejemplo, si el guion se ha aprobado y la locución superpuesta se ha grabado según este guion, pero decide introducir cambios en el texto lo cual supone una nueva grabación por el actor de voz, el presupuesto aumentará en consecuencia
EN For example, if the script has been approved and a voiceover has been recorded for this script, but you then make changes to the text that now requires a re-recording of the voiceover, the budget will increase accordingly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprobado | approved |
| presupuesto | budget |
| si | if |
| cambios | changes |
| supone | will |
| guion | script |
| grabado | recorded |
| grabación | recording |
| en consecuencia | accordingly |
| pero | but |
| texto | text |
| de | of |
| ejemplo | example |
| una | a |
| y | and |
| este | this |
| aumentará | will increase |
| ha | has |
ES Preparamos un guion, grabamos la locución, elaboramos el guion gráfico, seleccionamos la música, y añadimos animaciones y efectos de sonido.
EN We prepare a script and record the voice-over, make the storyboard and select music, add in animations and sound effects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preparamos | we prepare |
| guion | script |
| animaciones | animations |
| efectos | effects |
| música | music |
| sonido | sound |
| un | a |
ES No se puede enviar un podcast a Apple Podcasts si el sitio es privado, si tiene una contraseña para todo el sitio, si la página de blog del podcast tiene una contraseña de página o si la página de blog del podcast está en un sitio para miembros
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, if the podcast's blog page has a page password, or if the podcast's blog page is in a member site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| contraseña | password |
| blog | blog |
| miembros | member |
| si | if |
| o | or |
| puede | be |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| es | is |
| en | in |
| página | page |
| un | a |
| sitio | site |
| a | to |
| tiene | has |
| de | private |
ES Si quieres ver los pasos generales para configurar un podcast en tu sitio de Squarespace, visita Configurar un blog para que aloje tu podcast y Publicar un episodio del podcast.
EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generales | general |
| podcast | podcast |
| squarespace | squarespace |
| blog | blog |
| publicar | posting |
| episodio | episode |
| sitio | site |
| visita | visit |
| un | a |
| pasos | steps |
| en | on |
| configurar | setting |
| tu | your |
ES Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator o su socio de plataforma de podcast
EN All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator or their podcast platform partner
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| episodios | episodes |
| gráficos | graphics |
| descripciones | descriptions |
| directamente | directly |
| ryan | ryan |
| mclean | mclean |
| public | public |
| speaker | speaker |
| socio | partner |
| contenido | content |
| o | or |
| incluidos | including |
| plataforma | platform |
| carga | uploaded |
| and | and |
| proporciona | are |
| su | their |
| de | provided |
ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ross | ross |
| fundador | founder |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| educación | education |
| líder | leading |
| industria | industry |
| ayudado | helped |
| personas | people |
| desarrollar | grow |
| nuevos | new |
| programas | software |
| equipos | gear |
| es | is |
| de | of |
| sitio | site |
| un | a |
| a | to |
| y | and |
| ha | has |
ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ross | ross |
| fundador | founder |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| educación | education |
| líder | leading |
| industria | industry |
| ayudado | helped |
| personas | people |
| desarrollar | grow |
| nuevos | new |
| programas | software |
| equipos | gear |
| es | is |
| de | of |
| sitio | site |
| un | a |
| a | to |
| y | and |
| ha | has |
ES Estos se ven mal (y tal vez hasta un poco sombreados) así que es mejor no usarlos. Además es difícil de decir en voz alta: "El mejor guión del podcast de Dash, punto com" no suena igual.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mal | bad |
| usarlos | use them |
| difícil | difficult |
| podcast | podcast |
| dash | dash |
| punto | dot |
| s | s |
| mejor | best |
| un | a |
| no | not |
| que | same |
| el | the |
| tal vez | maybe |
| ven | to |
ES Estos se ven mal (y tal vez hasta un poco sombreados) así que es mejor no usarlos. Además es difícil de decir en voz alta: "El mejor guión del podcast de Dash, punto com" no suena igual.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mal | bad |
| usarlos | use them |
| difícil | difficult |
| podcast | podcast |
| dash | dash |
| punto | dot |
| s | s |
| mejor | best |
| un | a |
| no | not |
| que | same |
| el | the |
| tal vez | maybe |
| ven | to |
ES Servicios: Producción integral del vídeo, incluida la creación del guion, la animación de los eslóganes y el diseño del sonido
EN Services: full-cycle video production including scriptwriting, animation of the taglines, sound design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integral | full |
| vídeo | video |
| incluida | including |
| animación | animation |
| servicios | services |
| producción | production |
| diseño | design |
| de | of |
| sonido | sound |
ES Servicios: Producción integral del vídeo, incluida la creación del guion, la locución superpuesta y el diseño del sonido
EN Services: Full-cycle video production including scriptwriting, voiceover and sound design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integral | full |
| vídeo | video |
| incluida | including |
| sonido | sound |
| servicios | services |
| producción | production |
| diseño | design |
| y | and |
ES Servicios: Producción integral del vídeo, incluida la creación del guion, el modelado 3D, la locución superpuesta y el diseño del sonido
EN Services: Full-cycle video production including scriptwriting, 3D modeling, voiceover and sound design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integral | full |
| vídeo | video |
| incluida | including |
| sonido | sound |
| servicios | services |
| producción | production |
| modelado | modeling |
| diseño | design |
| y | and |
ES Servicios: Producción integral del vídeo, incluida la creación del guion, la locución superpuesta y el diseño del sonido
EN Services: Full-cycle video production including scriptwriting, voiceover and sound design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integral | full |
| vídeo | video |
| incluida | including |
| sonido | sound |
| servicios | services |
| producción | production |
| diseño | design |
| y | and |
ES Servicios: Producción integral del vídeo, incluida la creación del guion, la animación de los eslóganes y el diseño del sonido
EN Services: full-cycle video production including scriptwriting, animation of the taglines, sound design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integral | full |
| vídeo | video |
| incluida | including |
| animación | animation |
| servicios | services |
| producción | production |
| diseño | design |
| de | of |
| sonido | sound |
ES Servicios: Producción integral del vídeo, incluida la creación del guion, el modelado 3D, la locución superpuesta y el diseño del sonido
EN Services: Full-cycle video production including scriptwriting, 3D modeling, voiceover and sound design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integral | full |
| vídeo | video |
| incluida | including |
| sonido | sound |
| servicios | services |
| producción | production |
| modelado | modeling |
| diseño | design |
| y | and |
ES El presupuesto del vídeo dependerá del número y la complejidad de las escenas y se determinará durante el proceso de escritura del guión.
EN The video’s budget will depend on the number and complexity of scenes and will be determined during the script writing process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presupuesto | budget |
| vídeo | videos |
| escenas | scenes |
| proceso | process |
| guión | script |
| depender | depend |
ES 6 de las preguntas más impactantes de la entrevista del podcast - PODCAST INSIGHTS®
EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions - Podcast Insights®
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preguntas | questions |
| entrevista | interview |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| la | the |
| de | of |
ES Ya sea que quieras hacer crecer tu podcast, aprender cómo monetizar, cómo empezar, editar, etc. - La Academia del Éxito de los Podcast es un valor asombroso.
EN Whether you?re looking to grow your podcast, learn how to monetize, how to start, edit, etc. ? The Podcast Success Academy is an amazing value.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| monetizar | monetize |
| editar | edit |
| etc | etc |
| academia | academy |
| asombroso | amazing |
| es | is |
| la | the |
| un | an |
| crecer | grow |
| aprender | learn |
| valor | value |
| tu | your |
| de | looking |
| cómo | how |
ES ¿Quieres más detalles sobre lo que hay que conseguir? Echa un vistazo a la guía de engranajes del kit de inicio de podcast y a la guía de cómo iniciar un podcast.
EN Want more details on what to get? Check out the podcast starter kit gear guide & the how to start a podcast guide.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detalles | details |
| echa | check out |
| engranajes | gear |
| podcast | podcast |
| echa un vistazo | check |
| quieres | want |
| kit | kit |
| la | the |
| guía | guide |
| un | a |
| a | to |
| de | out |
| cómo | how |
ES No se puede enviar un podcast a Apple Podcasts si el sitio es privado, si tiene una contraseña para todo el sitio o si la Página de Blog del podcast tiene una contraseña para la página
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| contraseña | password |
| blog | blog |
| si | if |
| o | or |
| puede | be |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| es | is |
| página | page |
| un | a |
| sitio | site |
| a | to |
| tiene | has |
| de | private |
ES . También puede encontrar el Pódcast de la seguridad del paciente de anestesia en los pódcasts de Apple, Spotify o donde suela escuchar pódcasts. Visítenos en APSF.org/podcast y en @APSForg en Twitter, Facebook e Instagram.
EN . You can also find the Anesthesia Patient Safety Podcast on Apple Podcasts or Spotify or anywhere that you listen to podcasts. Visit us at APSF.org/podcast and at @APSForg on Twitter, Facebook, and Instagram.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paciente | patient |
| anestesia | anesthesia |
| visítenos | visit us |
| apsf | apsf |
| o | or |
| org | org |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| puede | can |
| también | also |
| seguridad | safety |
| spotify | spotify |
| y | find |
| de | and |
| en | on |
| donde | to |
ES WebinarNinja fue cofundado por Omar Zenhom del Podcast de $100 MBA (un podcast de negocios de primera línea desde hace mucho tiempo) para que sepas que conoce las necesidades de los podcasters y creadores en línea.
EN WebinarNinja was co-founded by Omar Zenhom of the $100 MBA Podcast (a long-time top business podcast) so you know he knows the needs of podcasters and online creators.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| mba | mba |
| podcasters | podcasters |
| creadores | creators |
| omar | omar |
| en línea | online |
| fue | was |
| tiempo | time |
| un | a |
| sepas | you know |
| necesidades | needs |
| de | of |
| negocios | business |
| conoce | knows |
| y | and |
| mucho | so |
| que | know |
ES El podcast Can’t Take the Heat del Centro Climático de la Cruz Roja y Media Luna Roja tiene como objetivo responder a las grandes preguntas sobre el clima. Escuche el Podcast ahora
EN The Red Cross Red Crescent Climate Centre’s Can’t Take the Heat podcast aims to answer the big climate questions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| centro | centres |
| objetivo | aims |
| grandes | big |
| media luna | crescent |
| heat | heat |
| take | take |
| cruz | cross |
| clima | climate |
| preguntas | questions |
| y | answer |
ES ¿Quieres más detalles sobre lo que hay que conseguir? Echa un vistazo a la guía de engranajes del kit de inicio de podcast y a la guía de cómo iniciar un podcast.
EN Want more details on what to get? Check out the podcast starter kit gear guide & the how to start a podcast guide.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detalles | details |
| echa | check out |
| engranajes | gear |
| podcast | podcast |
| echa un vistazo | check |
| quieres | want |
| kit | kit |
| la | the |
| guía | guide |
| un | a |
| a | to |
| de | out |
| cómo | how |
ES 6 de las preguntas más impactantes de la entrevista del podcast - PODCAST INSIGHTS®
EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions - Podcast Insights®
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preguntas | questions |
| entrevista | interview |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| la | the |
| de | of |
ES El podcast Can’t Take the Heat del Centro Climático de la Cruz Roja y Media Luna Roja tiene como objetivo responder a las grandes preguntas sobre el clima. Escuche el Podcast ahora
EN The Red Cross Red Crescent Climate Centre’s Can’t Take the Heat podcast aims to answer the big climate questions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| centro | centres |
| objetivo | aims |
| grandes | big |
| media luna | crescent |
| heat | heat |
| take | take |
| cruz | cross |
| clima | climate |
| preguntas | questions |
| y | answer |
ES No se puede enviar un podcast a Apple Podcasts si el sitio es privado, si tiene una contraseña para todo el sitio o si la Página de Blog del podcast tiene una contraseña para la página
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| contraseña | password |
| blog | blog |
| si | if |
| o | or |
| puede | be |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| es | is |
| página | page |
| un | a |
| sitio | site |
| a | to |
| tiene | has |
| de | private |
ES . También puede encontrar el Pódcast de la seguridad del paciente de anestesia en los pódcasts de Apple, Spotify o donde suela escuchar pódcasts. Visítenos en APSF.org/podcast y en @APSForg en Twitter, Facebook e Instagram.
EN . You can also find the Anesthesia Patient Safety Podcast on Apple Podcasts or Spotify or anywhere that you listen to podcasts. Visit us at APSF.org/podcast and at @APSForg on Twitter, Facebook, and Instagram.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paciente | patient |
| anestesia | anesthesia |
| visítenos | visit us |
| apsf | apsf |
| o | or |
| org | org |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| puede | can |
| también | also |
| seguridad | safety |
| spotify | spotify |
| y | find |
| de | and |
| en | on |
| donde | to |
ES Puedes incluir contenido regular del blog junto con episodios de podcast. Las publicaciones sin bloques de audio no se mostrarán en clientes de podcast, como Apple Podcasts.
EN You can include regular blog content alongside podcast episodes. Any posts without audio blocks won't display in podcast clients like Apple Podcasts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| episodios | episodes |
| bloques | blocks |
| clientes | clients |
| apple | apple |
| incluir | include |
| contenido | content |
| audio | audio |
| mostrar | display |
| podcast | podcast |
| publicaciones | posts |
| en | in |
| podcasts | podcasts |
| regular | regular |
| puedes | you can |
| sin | without |
| de | alongside |
| como | like |
ES El Distrito Escolar Unificado de Poway (PUSD) ofrece educación profesional práctica a distancia con Splashtop. Los internos del video Studio701 del PUSD escribieron el guión, filmaron, produjeron y editaron este video a distancia.
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distrito | district |
| unificado | unified |
| splashtop | splashtop |
| video | video |
| produjeron | produced |
| poway | poway |
| a distancia | remotely |
| educación | education |
| escolar | school |
| este | this |
| ofrece | provides |
| con | with |
| el | on |
| profesional | career |
ES Una vez que consigamos el estilo ideal, nuestros experimentados guionistas comenzarán el proceso del guión narrativo basado en sus necesidades y en la duración del video
EN Once we’re clear on styling, our experienced scriptwriters will start processing voice over script based on your needs and video length
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estilo | styling |
| experimentados | experienced |
| guión | script |
| necesidades | needs |
| duración | length |
| video | video |
| comenzar | start |
| proceso | processing |
| basado | based on |
| una vez | once |
| y | your |
| en | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
guión del podcast elaboración del guion texto del guión escritura del guión traducción del guión redacción del guion borrador del guion guion del recorrido guión del juego guión armar un guion guión bajo guion gráfico guion final guion medio caracteres guión mensajes escribir un guion mismo guion guión public domain guión de película líneas de guión guión gráfico ordenas siguen el guion guion no esté escriba el guión escribe el guion usa un guión leyendo el guión vídeos con guión guión narrativo basado guión este completo crearemos un guion modo de guión página de guión guion es valioso preparamos un guion crearemos el guion elaboramos el guion escribió el guión snacks guion creek eligió el guión lleva el guion guion comencemos ofrece cambiar el guión guión que guían extrae un guion guion de buenas anfitrión del podcast likes del podcast oyentes del podcastTraduzir guión del podcast para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe