EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
Traduzir "improved the ability" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improved the ability" de inglês para espanhol
Traduções de improved the ability
"improved the ability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de improved the ability
inglês
espanhol
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging. You'll also notice improved housing that makes the device feel great in the hand.
ES ¿Te gusta el Storz & Bickel MIGHTY? Esta nueva versión mejorada lleva las cosas a otro nivel con tiempos de calentamiento y de recarga más rápidos. También ofrece una carcasa modificada que se adapta mejor a tu mano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| new | nueva |
| rapid | rápidos |
| charging | recarga |
| hand | mano |
| mighty | mighty |
| takes | lleva |
| heat | calentamiento |
| time | tiempos |
| the | el |
| version | versión |
| further | que |
| enjoy | tu |
| things | cosas |
| also | también |
| with | con |
| this | esta |
| improved | más |
| a | a |
| few | de |
| housing | las |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
ES Windows ha tenido la capacidad de organizar y abrir ventanas una al lado de la otra durante un tiempo, pero ahora con Windows 11, esta capacidad se
| inglês | espanhol |
|---|---|
| arrange | organizar |
| side | lado |
| ability | capacidad |
| windows | windows |
| a | un |
| but | pero |
| now | ahora |
| the | la |
| with | con |
| this | esta |
| is | se |
| for | durante |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
ES Windows ha tenido la capacidad de organizar y abrir ventanas una al lado de la otra durante un tiempo, pero ahora con Windows 11, esta capacidad se
| inglês | espanhol |
|---|---|
| arrange | organizar |
| side | lado |
| ability | capacidad |
| windows | windows |
| a | un |
| but | pero |
| now | ahora |
| the | la |
| with | con |
| this | esta |
| is | se |
| for | durante |
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
ES Capacidad analítica: las preguntas de la habilidad analítica están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para comprender la información ambigua o compleja de diferentes perspectivas para llegar a una conclusión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytical | analítica |
| candidates | candidato |
| complex | compleja |
| conclusion | conclusión |
| questions | preguntas |
| or | o |
| perspectives | perspectivas |
| ability | capacidad |
| the | la |
| are | están |
| information | información |
| different | diferentes |
| assess | evaluar |
| to | a |
| understand | comprender |
EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.
ES Capacidad numérica: las preguntas de la habilidad numérica están diseñadas para probar la capacidad del candidato para realizar operaciones aritméticas básicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| candidates | candidato |
| basic | básicas |
| questions | preguntas |
| operations | operaciones |
| ability | capacidad |
| perform | realizar |
| the | la |
| are | están |
| to | probar |
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
ES Mejoras en la función de validación y edición de asignaciones de datos: mejoras en los mensajes de error para que pueda identificar rápidamente los errores de la asignación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improved | mejoras |
| help | función |
| validation | validación |
| editing | edición |
| quick | rápidamente |
| and | y |
| of | de |
| error | error |
| errors | errores |
EN leads to new or improved scientific understanding or standards of care, better patient outcomes, the implementation of best practices, and improved health status in communities.
ES Una comprensión científica o unos estándares de atención nuevos o mejorados, mejores resultados en los pacientes, la implementación de buenas prácticas y un mejor estado de salud de las comunidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| scientific | científica |
| standards | estándares |
| care | atención |
| patient | pacientes |
| outcomes | resultados |
| practices | prácticas |
| health | salud |
| communities | comunidades |
| or | o |
| in | en |
| the | la |
| implementation | implementación |
| of | de |
| to | estado |
| best | mejores |
EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.
ES Enseñé a los agricultores técnicas mejoradas: Las tasas de adopción de técnicas agrícolas mejoradas oscilaron entre el 70% y el 90%, según la práctica y el país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improved | mejoradas |
| adoption | adopción |
| rates | tasas |
| agricultural | agrícolas |
| country | país |
| techniques | técnicas |
| practice | práctica |
| farmers | agricultores |
| to | a |
| of | de |
EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.
ES El gigante del GPS está agregando RPE, Minutos de intensidad mejorados y Edad de condición física mejorada a sus relojes deportivos de alta gama.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gps | gps |
| giant | gigante |
| adding | agregando |
| intensity | intensidad |
| minutes | minutos |
| fitness | condición física |
| sports | deportivos |
| watches | relojes |
| the | el |
| to | a |
| high | alta |
| age | edad |
| improved | mejorada |
| is | está |
EN Improved auto-adjudication, reduced fees and fines, and improved cash flow. That’s Pega policy.
ES Mejora de los índices de autoadjudicación, reducción de aranceles y multas y mejora del flujo de caja. Esa es la política de Pega.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improved | mejora |
| reduced | reducción |
| fines | multas |
| cash | caja |
| policy | política |
| flow | flujo |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
ES La Nikon de fotograma completo de segunda generación está aquí, la Z6 II, con disparos en ráfaga ligeramente mejorados en comparación con el
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nikon | nikon |
| improved | mejorados |
| shooting | disparos |
| frame | fotograma |
| full | completo |
| generation | generación |
| ii | ii |
| second | segunda |
| here | aquí |
| compared | comparación |
| with | con |
| is | está |
EN It’s also associated with improved mental health, delay in the onset of dementia and improved quality of life and well-being.
ES También se asocia con una mejor salud mental, retraso en la aparición de la demencia y una mejor calidad de vida y bienestar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| delay | retraso |
| dementia | demencia |
| life | vida |
| health | salud |
| quality | calidad |
| in | en |
| the | la |
| with | con |
| also | también |
| of | de |
| well | bienestar |
| improved | mejor |
EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.
ES Mejore la continuidad de la atención con un mejor intercambio de registros, lo que se traduce en transiciones de atención más seguras y mejores resultados para los pacientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuity | continuidad |
| care | atención |
| records | registros |
| sharing | intercambio |
| transitions | transiciones |
| patient | pacientes |
| outcomes | resultados |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| improved | más |
| safer | para |
| enhance | mejore |
EN An improved Moonkin Form that grants the benefits of Celestial Alignment, and 10% critical strike chance. Lasts 30 sec. You may shapeshift in and out of this improved Moonkin Form for its duration.
ES Una Forma de lechúcico lunar mejorada que otorga los beneficios de Alineación celestial y un 10% de probabilidad de golpe crítico. Dura 30 s. Puedes adoptar y salir de la Forma de lechúcico lunar mejorada las veces que quieras mientras dure.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improved | mejorada |
| grants | otorga |
| benefits | beneficios |
| celestial | celestial |
| alignment | alineación |
| critical | crítico |
| chance | probabilidad |
| lasts | dura |
| form | forma |
| the | la |
| an | un |
| may | quieras |
| of | de |
| that | puedes |
| out | de la |
EN An improved Bear Form that grants the benefits of Berserk, causes Mangle to hit up to 3 targets, and increases maximum health by 30%. Lasts 30 sec. You may freely shapeshift in and out of this improved Bear Form for its duration.
ES Una Forma de oso mejorada que otorga los beneficios de Rabia hace que Destrozar golpee hasta 3 objetivos y aumenta la salud máxima un 30%. Dura 30 s. Puedes adoptar la Forma de oso mejorada y salir de ella las veces que quieras mientras dure.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improved | mejorada |
| grants | otorga |
| benefits | beneficios |
| targets | objetivos |
| increases | aumenta |
| maximum | máxima |
| lasts | dura |
| form | forma |
| the | la |
| an | un |
| to | adoptar |
| health | salud |
| may | quieras |
| of | de |
| that | puedes |
| bear | que |
| up | hasta |
EN Result: The company has improved visibility and improved data accuracy for their inbound supply chain as well as saved 10.2% from inbound shipment costs
ES Resultado: La empresa ha mejorado la visibilidad y la precisión de los datos para su cadena de suministro entrante, así como un ahorro del 10.2 % en los costes de envío entrante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| improved | mejorado |
| visibility | visibilidad |
| accuracy | precisión |
| inbound | entrante |
| chain | cadena |
| costs | costes |
| result | resultado |
| supply | suministro |
| shipment | envío |
| the | la |
| data | datos |
| for | para |
| their | su |
EN Students who participate in SEL showed improved classroom behavior, reduced rates of stress and depression, and improved attitudes towards their school, their peers, and their own self-image
ES Los estudiantes que participaron en aprendizaje socioemocional mostraron un mejor comportamiento en el salón de clase, índices más bajos de estrés y depresión, y mejor actitud hacia la escuela, sus compañeros y su propia imagen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| showed | mostraron |
| behavior | comportamiento |
| stress | estrés |
| depression | depresión |
| peers | compañeros |
| image | imagen |
| students | estudiantes |
| in | en |
| school | escuela |
| improved | más |
| of | de |
| their | su |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
ES La Nikon de fotograma completo de segunda generación está aquí, la Z6 II, con disparos en ráfaga ligeramente mejorados en comparación con el
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nikon | nikon |
| improved | mejorados |
| shooting | disparos |
| frame | fotograma |
| full | completo |
| generation | generación |
| ii | ii |
| second | segunda |
| here | aquí |
| compared | comparación |
| with | con |
| is | está |
EN SpEVA® Foam: The improved version of the original EVA from ASICS. The sole improves the shoe's rebound and cushioning whilst reducing total weight, which provides runners with a more authentic run and improved comfort and performance.
ES SpEVA® Foam: versión mejorada de la entresuela EVA original de ASICS. Mejora las capacidades de rebote y amortiguación, reduciendo el peso total, lo que ofrece a los runners una pisada más auténtica, con un rendimiento mejorado y un mayor confort.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eva | eva |
| rebound | rebote |
| cushioning | amortiguación |
| reducing | reduciendo |
| weight | peso |
| provides | ofrece |
| comfort | confort |
| authentic | auténtica |
| original | original |
| performance | rendimiento |
| version | versión |
| with | con |
| improved | mejorado |
| of | de |
| total | total |
| a | un |
| improves | mejora |
EN It’s also associated with improved mental health, delay in the onset of dementia and improved quality of life and well-being.
ES También se asocia con una mejor salud mental, retraso en la aparición de la demencia y una mejor calidad de vida y bienestar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mental | mental |
| delay | retraso |
| dementia | demencia |
| life | vida |
| health | salud |
| quality | calidad |
| in | en |
| the | la |
| with | con |
| also | también |
| of | de |
| well | bienestar |
| improved | mejor |
EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.
ES Enseñé a los agricultores técnicas mejoradas: Las tasas de adopción de técnicas agrícolas mejoradas oscilaron entre el 70% y el 90%, según la práctica y el país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improved | mejoradas |
| adoption | adopción |
| rates | tasas |
| agricultural | agrícolas |
| country | país |
| techniques | técnicas |
| practice | práctica |
| farmers | agricultores |
| to | a |
| of | de |
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
ES Mejoras en la función de validación y edición de asignaciones de datos: mejoras en los mensajes de error para que pueda identificar rápidamente los errores de la asignación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improved | mejoras |
| help | función |
| validation | validación |
| editing | edición |
| quick | rápidamente |
| and | y |
| of | de |
| error | error |
| errors | errores |
EN See how AEGON improved their NPS from -28 to +18 and improved first call resolution to 80%.
ES Vea de qué manera AEGON mejoró el net promoter score de -28 a +18 y alcanzó una resolución en la primera llamada del 80 %.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improved | mejor |
| call | llamada |
| resolution | resolución |
| to | a |
| first | de |
| their | la |
EN This leads organizations to improved time to market, as well as improved insight into their microservice architecture, by being able to visualize and trace data flow throughout their applications
ES De esta manera, las empresas pueden agilizar la comercialización y conocer mejor su arquitectura de microservicios, ya que tienen la posibilidad de ver y rastrear el flujo de datos en sus aplicaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| microservice | microservicios |
| architecture | arquitectura |
| trace | rastrear |
| applications | aplicaciones |
| data | datos |
| flow | flujo |
| organizations | empresas |
| this | esta |
| their | su |
| throughout | en |
| to | ver |
EN 640(j) of the Act requires that the compensation of Head Start employees must be improved regardless of whether the agency has the ability to improve the compensation of staff employed by the agency that do not provide Head Start services.
ES 640(j) de la Ley estipula que la remuneración de los empleados de Head Start debe mejorarse independientemente de si la agencia tiene la capacidad de mejorar la remuneración de los empleados de la agencia que no prestan servicios de Head Start.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| j | j |
| compensation | remuneración |
| head | head |
| start | start |
| employees | empleados |
| agency | agencia |
| of | de |
| the | la |
| improve | mejorar |
| not | no |
| services | servicios |
| regardless | independientemente |
| whether | si |
| has | tiene |
| to | los |
| act | ley |
| ability | capacidad |
EN Improved ability of the UN to speak with one voice
ES Habilidad mejorada de la ONU para hablar con una sola voz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improved | mejorada |
| ability | habilidad |
| of | de |
| the | la |
| un | onu |
| voice | voz |
| with | con |
| to | hablar |
| speak | una |
EN Pascal is rooted in ALGOL 60 but improved the concept by enabling the ability to define datatypes, and building dynamic and recursive data structures
ES Pascal tiene sus raíces en el lenguaje ALGOL 60, pero mejoró el concepto al permitir la definición de tipos de datos y construir estructuras de datos dinámicas y recursivas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pascal | pascal |
| in | en |
| improved | mejor |
| concept | concepto |
| enabling | permitir |
| dynamic | dinámicas |
| structures | estructuras |
| data | datos |
| but | pero |
| to | construir |
| is | tiene |
| define | definición |
EN Improved ability of the UN to speak with one voice
ES Habilidad mejorada de la ONU para hablar con una sola voz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improved | mejorada |
| ability | habilidad |
| of | de |
| the | la |
| un | onu |
| voice | voz |
| with | con |
| to | hablar |
| speak | una |
EN Thales's Multi-Factor Authentication software delivers the protection you expect, while enabling customers with broader choice, improved visibility and the ability to expand into the future
ES El software de autenticación de múltiples factores de Thales ofrece la protección que espera y les permite al mismo tiempo a los clientes una opción más amplia, y la capacidad de expandirse en el futuro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| authentication | autenticación |
| protection | protección |
| expect | espera |
| broader | amplia |
| expand | expandirse |
| multi | múltiples |
| factor | factores |
| choice | opción |
| software | software |
| customers | clientes |
| future | futuro |
| delivers | ofrece |
| enabling | permite |
| ability | capacidad |
| to | a |
EN The new Vivaldi gets the ability to mute Web Panels, customizable Rocker Gestures, and an improved Vivaldi Mail.
ES Las múltiples caras de Vivaldi
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
| and | de |
| the | las |
EN These advancements are partially driven by their improved ability to extract information from unstructured content (e.g., passage indexing) and the adoption of semantic markup in the form of structured data
ES Estos avances son parcialmente impulsados por su mejorada habilidad de extraer información de contenido no estructurado (e.g., passage indexing) y la adopción de marcado semántico en forma de datos estructurados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advancements | avances |
| partially | parcialmente |
| driven | impulsados |
| improved | mejorada |
| ability | habilidad |
| unstructured | no estructurado |
| adoption | adopción |
| semantic | semántico |
| markup | marcado |
| form | forma |
| g | g |
| content | contenido |
| in | en |
| information | información |
| data | datos |
| extract | extraer |
| of | de |
| are | son |
| the | la |
| their | su |
EN The project improved students’ reading and writing ability, and rapport between teachers and students
ES El proyecto mejoró la capacidad de lectura y escritura de los estudiantes, y la relación entre profesores y estudiantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improved | mejor |
| ability | capacidad |
| rapport | relación |
| students | estudiantes |
| project | proyecto |
| teachers | profesores |
EN A free user is someone who does not have a paid Smartsheet license. Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
ES Un usuario gratuito es alguien que no tiene una licencia de pago de Smartsheet. Los usuarios gratuitos pueden ver o editar los elementos de uso compartido, pero no pueden crear sus propios elementos sin una licencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| license | licencia |
| edit | editar |
| shared | compartido |
| is | es |
| or | o |
| users | usuarios |
| a | un |
| free | gratuito |
| user | usuario |
| not | no |
| but | pero |
| paid | de pago |
| ability | que |
| create | crear |
| without | sin |
| items | los |
| the | elementos |
EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost
ES La posibilidad de imprimir en 3D fibra continua de carbono permitió a Brooks crear prototipos el doble de rápido por casi la mitad del coste
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | posibilidad |
| imprimir | |
| fiber | fibra |
| continuous | continua |
| carbon | carbono |
| brooks | brooks |
| half | mitad |
| cost | coste |
| to | a |
| fast | rápido |
| nearly | casi |
| prototype | prototipos |
| as | doble |
EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.
ES Y la capacidad de utilizar y modelar la luz está directamente relacionada con la capacidad de crear fotografías maravillosas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| light | luz |
| linked | relacionada |
| photographs | fotografías |
| the | la |
| is | está |
| directly | directamente |
| use | utilizar |
| create | crear |
EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.
ES Comparar el xG con los goles reales marcados puede indicar la capacidad de tiro o la suerte de un jugador. Un jugador que marca consistentemente más goles que su xG total probablemente tiene una habilidad de tiro/acabado superior a la media.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparing | comparar |
| xg | xg |
| actual | reales |
| goals | goles |
| indicate | indicar |
| shooting | tiro |
| consistently | consistentemente |
| average | media |
| finishing | acabado |
| or | o |
| player | jugador |
| probably | probablemente |
| can | puede |
| a | un |
| luck | suerte |
| scores | de |
| total | total |
| to | a |
| has | tiene |
| more | más |
| ability | capacidad |
| their | su |
EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability
ES Esto indica la capacidad de un jugador para establecer oportunidades de goles sin tener que depender del resultado real del tiro o de la suerte o habilidad del jugador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| indicates | indica |
| chances | oportunidades |
| actual | real |
| result | resultado |
| shot | tiro |
| luck | suerte |
| players | jugador |
| or | o |
| a | un |
| the | la |
| without | sin |
| of | de |
| rely | depender |
| ability | capacidad |
| this | esto |
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
ES Aumente la fiabilidad de las aplicaciones de misión crítica gracias a la capacidad de configurar repositorios de recursos compartidos para controlar la asignación de recursos de CPU, memoria y E/S, y mejorar la fiabilidad del sistema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mission | misión |
| critical | crítica |
| shared | compartidos |
| allocation | asignación |
| cpu | cpu |
| memory | memoria |
| reliability | fiabilidad |
| applications | aplicaciones |
| ability | capacidad |
| configure | configurar |
| resource | recursos |
| system | sistema |
| to | a |
| increase | aumente |
| of | de |
| the | la |
| with | gracias |
| control | controlar |
EN O-1A: Individuals with an extraordinary ability in the sciences, education, business, or athletics (not including individuals with an extraordinary ability in the arts);
ES O-1A: Personas con habilidades extraordinarias en las ciencias, educación, negocios o deportes (no incluye personas con habilidades extraordinarias en las artes);
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extraordinary | extraordinarias |
| ability | habilidades |
| sciences | ciencias |
| education | educación |
| athletics | deportes |
| including | incluye |
| arts | artes |
| business | negocios |
| or | o |
| in | en |
| an | a |
| not | no |
| with | con |
| the | las |
| individuals | personas |
EN Stand out features include ASIN keyword search, the ability to visually track keyword position changes over time, and the ability to import and export data
ES Las características más destacadas incluyen la búsqueda de palabras clave ASIN, la capacidad de rastrear visualmente los cambios de posición de las palabras clave a lo largo del tiempo, y la capacidad de importar y exportar datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visually | visualmente |
| features | características |
| search | búsqueda |
| ability | capacidad |
| time | tiempo |
| export | exportar |
| data | datos |
| the | la |
| to | a |
| position | posición |
| import | importar |
| keyword | palabras clave |
| changes | cambios |
| track | del |
| include | incluyen |
| over | de |
EN With patients, you should have strong interpersonal skills with the ability to communicate effectively with, a high sense of responsibility attention to detail and the ability to perform your duties while remaining calm under pressure.
ES Con los pacientes, debe tener sólidas habilidades interpersonales y la aptitud para comunicarse con eficacia, un fuerte sentido de responsabilidad, atención a los detalles y la capacidad para realizar tareas con calma estando bajo presión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | pacientes |
| interpersonal | interpersonales |
| effectively | con eficacia |
| sense | sentido |
| responsibility | responsabilidad |
| attention | atención |
| detail | detalles |
| calm | calma |
| pressure | presión |
| skills | habilidades |
| ability | capacidad |
| the | la |
| strong | fuerte |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| duties | tareas |
| should | debe |
| your | y |
EN Consider your efficiencies, ability to communicate, planning and execution, reliability, ability to make introductions and referrals to other advisors, expertise, marketing)
ES Considere sus eficiencias, habilidades de comunicación, planificación y ejecución, confiabilidad, habilidad de hacer introducciones y referencias a otros asesores, experticia, mercadeo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consider | considere |
| efficiencies | eficiencias |
| planning | planificación |
| execution | ejecución |
| reliability | confiabilidad |
| referrals | referencias |
| other | otros |
| advisors | asesores |
| to | a |
| communicate | comunicación |
| your | y |
| expertise | experticia |
| ability | habilidad |
| marketing | mercadeo |
EN Ability to find and place ?the right people in the right positions?, the ability to develop and promote them
ES Tanto la capacidad para encontrar y colocar «a las personas adecuadas en los puestos adecuados» como la capacidad para desarrollarlas y promoverlas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| people | personas |
| in | en |
| to | a |
| the | la |
| find | y |
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
ES ConvertKit le da la capacidad de hacer algunas personalizaciones básicas con sus formas incorporadas - junto con la capacidad de hacer que se muestren de diferentes maneras:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basic | básicas |
| customization | personalizaciones |
| show | muestren |
| different | diferentes |
| gives | da |
| the | la |
| to | hacer |
| ability | capacidad |
| with | con |
| ways | formas |
EN Consolidation of networks and platforms within a few organisations will affect the ability of networks to grow and scale and will limit the ability for new players to emerge.
ES La consolidación de las redes y plataformas en unas pocas organizaciones afectará la capacidad de crecimiento y escalabilidad de las redes y limitará el surgimiento de nuevos actores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consolidation | consolidación |
| organisations | organizaciones |
| affect | afectar |
| ability | capacidad |
| grow | crecimiento |
| scale | escalabilidad |
| limit | limitar |
| new | nuevos |
| players | actores |
| will affect | afectará |
| networks | redes |
| platforms | plataformas |
EN Ability Connection offers a full range of services for individuals with disabilities so they can reach their highest ability of independence.
ES Capacidad de conexión ofrece una gama completa de servicios para personas con discapacidades para que puedan alcanzar su mayor capacidad de independencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connection | conexión |
| full | completa |
| range | gama |
| disabilities | discapacidades |
| independence | independencia |
| offers | ofrece |
| services | servicios |
| a | una |
| with | con |
| they can | puedan |
| ability | capacidad |
| their | su |
| for | para |
| reach | que |
| can | alcanzar |
EN Psychologists. They care for the psychological well-being of patients and families. They assess your ability and your child's ability to cope with unique healthcare situations and help your child understand the process.
ES Psicólogos. Se ocupan del bienestar psicológico de los pacientes y sus familias. Evalúan su capacidad y la de su hijo para lidiar con situaciones únicas de atención de salud, y ayudan al niño a entender el proceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| psychologists | psicólogos |
| psychological | psicológico |
| patients | pacientes |
| families | familias |
| ability | capacidad |
| situations | situaciones |
| care | atención |
| to | a |
| unique | únicas |
| healthcare | salud |
| process | proceso |
| of | de |
| help | ayudan |
| child | niño |
| with | con |
| well | bienestar |
| your | y |
| cope | lidiar |
EN With patients, you should have strong interpersonal skills with the ability to communicate effectively with, a high sense of responsibility attention to detail and the ability to perform your duties while remaining calm under pressure.
ES Con los pacientes, debe tener sólidas habilidades interpersonales y la aptitud para comunicarse con eficacia, un fuerte sentido de responsabilidad, atención a los detalles y la capacidad para realizar tareas con calma estando bajo presión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | pacientes |
| interpersonal | interpersonales |
| effectively | con eficacia |
| sense | sentido |
| responsibility | responsabilidad |
| attention | atención |
| detail | detalles |
| calm | calma |
| pressure | presión |
| skills | habilidades |
| ability | capacidad |
| the | la |
| strong | fuerte |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| duties | tareas |
| should | debe |
| your | y |
EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;
ES que los mensajes deben incluir la posibilidad de darse de baja y que los destinatarios también deben tener la capacidad de revocar el consentimiento en cualquier momento respondiendo con una palabra clave de baja estándar;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recipients | destinatarios |
| revoke | revocar |
| consent | consentimiento |
| standard | estándar |
| must | deben |
| time | momento |
| at | en |
| also | también |
| messages | mensajes |
| ability | capacidad |
| a | una |
| with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thé improved performance improved page load improved visibility improved improved care outcomes network performance improved improved version improved data quality improved child provide improved performance team improved improved ways improved health bank improved improved editing images improved constantly improved delivering improved improved response times pain improved improved versions improved family improved approach improved interface improved nutrition improved communication constantly being improved improved user experience improved efficiency improved speed ve improved improved our forecast improved productivity improved value improved response improved operations improved further improved features improved website improved customer satisfaction greatly improved library improved improved operational improved compatibility improved access improved greatly further improved improved system improved qualityTraduzir improved the ability para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe