Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "getting cx right" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "getting cx right" de inglês para espanhol

Traduções de getting cx right

"getting cx right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

getting a a la a las a los acceso además ahora al algo algunas algunos antes aquí así años aún bien cada cliente como con conseguir contacto contenido contra cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dos durante día e ejemplo el en en el en la entre equipo es eso esta estar estas este esto estos está están estás forma guía ha hacer han hasta hay hemos información la las le llegar llegar a lo lo que los mejor mejores mi mismo mucho muchos más negocio no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros nunca o obtener obteniendo para para el para que parte pero personal personas por por el posible preguntas primer productos puede puede ser pueden puedes punto que qué realizar recibe recibir saber sea ser si sido siempre sin sin embargo sitio sobre solo son soporte su sus también tan tenemos tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usar usted ver vez y y el ya
right a a la a la derecha a las a los a través de acceder adecuada adecuadas adecuado adecuados además ahora al aquí así bien cada calidad caso como con contenido correcta correctas correcto correctos cosas cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del derecha derecho derechos desde desde el disponible el en en el en la en los entre es es necesario eso esta estar este esto está forma garantizar hacer hacia hacia la izquierda hasta herramientas importante izquierda justo la la ley las le lo lo que los mejor mejores más necesario necesidades necesita nivel no nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener para para el parte pero persona personales personas por por el precio preciso proceso puede pueden puedes que qué se sea seguridad ser si siempre sin sobre sobre el solo son su superior sus también te tener tiempo tiene tienen tienes todo todos tomar través tu tus un una usar usted utiliza vez y ya

Tradução de inglês para espanhol de getting cx right

inglês
espanhol

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

ES Finalmente, todo nuestro proceso se basa en el análisis de nuestros científicos de datos, que nos ayudan a asegurarnos de enviar el contenido adecuado, mediante al canal adecuado, a la audiencia adecuada, en el momento adecuado.

inglês espanhol
scientists científicos
channel canal
content contenido
to ensure asegurarnos
is se
data datos
audience audiencia
to a
in en
finally finalmente
of de
analysis análisis
time momento
by mediante
we nos
our nuestro

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

ES Finalmente, todo nuestro proceso se basa en el análisis de nuestros científicos de datos, que nos ayudan a asegurarnos de enviar el contenido adecuado, mediante al canal adecuado, a la audiencia adecuada, en el momento adecuado.

inglês espanhol
scientists científicos
channel canal
content contenido
to ensure asegurarnos
is se
data datos
audience audiencia
to a
in en
finally finalmente
of de
analysis análisis
time momento
by mediante
we nos
our nuestro

EN Getting the right fit is key to getting the right sound, so Motif A.N.C. comes with sealed-fit earbuds and three ear-tip sizes so you can find the most secure and comfortable fit.

ES Tener el ajuste adecuado es clave para disfrutar del mejor sonido, por eso los Motif A.N.C. vienen con auriculares de ajuste sellado y tres tamaños de botones, de modo que puedas encontrar el ajuste más seguro y cómodo.

inglês espanhol
key clave
earbuds auriculares
sizes tamaños
comfortable cómodo
sealed sellado
is es
you can puedas
the el
fit ajuste
sound sonido
c c
find y
to a
three de
with con
comes que
secure seguro

EN That means no getting lost, no misunderstandings, and no worrying about getting the privacy you need to relax after a long flight and getting to your hotel

ES Eso significa no perderse, no hay malentendidos y no preocuparse por obtener la privacidad que necesita para relajarse después de un largo vuelo y llegar a su hotel

inglês espanhol
misunderstandings malentendidos
worrying preocuparse
privacy privacidad
long largo
flight vuelo
hotel hotel
the la
relax relajarse
a un
that eso
no no
your y

EN The first day will be spent getting settled, getting to know each-other and getting your bikes ready for action.

ES El primer día se dedicará a instalarse, a conocerse y a preparar las motos para la acción.

inglês espanhol
bikes motos
action acción
ready preparar
to a
day día
your y

EN Enjoy getting the right files. Right format. Right where you need them.

ES Disfruta obteniendo los archivos correctos. En el formato adecuado. Justo donde los necesitas.

inglês espanhol
enjoy disfruta
files archivos
you need necesitas
the el
where donde
right adecuado
format formato

EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.

ES Estos servicios son los mejores para aquellos que recién están comenzando en el negocio, están a punto de lanzarse o están trabajando para obtener sus primeros clientes.

inglês espanhol
customers clientes
services servicios
or o
in en
business negocio
working trabajando
to a
best mejores
just para
these estos
first de
who aquellos
are están

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

ES el derecho a conseguir una copia de los datos personales que le conciernen, así como el derecho de rectificación, portabilidad, actualización o eliminación de todos o parte de dichos datos.

inglês espanhol
copies copia
rectification rectificación
portability portabilidad
delete eliminación
said dichos
update actualización
or o
the el
data datos
to a
of de
all todos

EN Through informed decisions, you play an important role in ensuring that you receive the right test for the right reason at the right time in the right place

ES A través de decisiones informadas, usted juega un papel importante en asegurar que reciba el examen correcto por la razón correcta, en el momento correcto y en el lugar correcto

inglês espanhol
informed informadas
decisions decisiones
important importante
role papel
ensuring asegurar
test examen
play juega
an un
in en
you receive reciba
time momento
place lugar
through de
reason razón

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

ES Piénselo de esta manera: los datos correctos con la calidad correcta, independientemente de dónde se almacenen o en qué formato se almacenen, deben estar disponibles para que los usen solo las personas adecuadas para el propósito adecuado

inglês espanhol
purpose propósito
use usen
people personas
must deben
data datos
quality calidad
is se
or o
in en
available disponibles
where dónde
be estar
format formato
regardless independientemente
this esta
for para

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

ES Piénselo de esta manera: los datos correctos con la calidad correcta, independientemente de dónde se almacenen o en qué formato se almacenen, deben estar disponibles para que los usen solo las personas adecuadas para el propósito adecuado

inglês espanhol
purpose propósito
use usen
people personas
must deben
data datos
quality calidad
is se
or o
in en
available disponibles
where dónde
be estar
format formato
regardless independientemente
this esta
for para

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

ES Además de elegir la talla adecuada, es necesario prestar una especial atención al material, el corte y el color.

inglês espanhol
fabric material
is es

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

ES el derecho a conseguir una copia de los datos personales que le conciernen, así como el derecho de rectificación, portabilidad, actualización o eliminación de todos o parte de dichos datos.

inglês espanhol
copies copia
rectification rectificación
portability portabilidad
delete eliminación
said dichos
update actualización
or o
the el
data datos
to a
of de
all todos

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

ES El objetivo es entregar el mensaje correcto a través del medio adecuado al público adecuado en el momento adecuado para aumentar las visitas y el impacto económico en el Palm Beach Condado

inglês espanhol
message mensaje
audience público
economic económico
impact impacto
beach beach
county condado
palm palm
is es
goal objetivo
in en
and y
to a
time momento
increase aumentar
the el
to the al
to deliver entregar

EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.

ES La gestión del entorno de prueba proporciona los datos correctos. Los servicios virtuales adecuados. Las pruebas adecuadas. En el momento adecuado. Organice la ejecución de pruebas automatizadas sin problemas para hacer realidad las pruebas continuas.

inglês espanhol
environment entorno
virtual virtuales
seamless sin problemas
automated automatizadas
management gestión
services servicios
execution ejecución
reality realidad
data datos
time momento
at en
to hacer
test prueba
right de
delivers proporciona
testing pruebas

EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.

ES Empujar el producto adecuado, en el momento adecuado, al precio adecuado y con la cantidad de stock adecuada es uno de los desafíos principales.

inglês espanhol
pushing empujar
time momento
stock stock
challenges desafíos
price precio
quantity la cantidad
is es
with con
at en
of de
product producto

EN Select Your Rights Your Right to Care that Honors Your WishesYour Right to PrivacyYour Right to InformationYour Right to Know CostsWho Can Help?

ES Select Sus derechos Tiene derecho a recibir cuidados que respeten sus deseosSu derecho a la privacidadSu derecho a la informaciónSu derecho a conocer los costos¿Quién puede ayudarle?

EN With on-page SEO tips built right into WP Website Builder, getting the visibility your site deserves is right at your fingertips.

ES Con los consejos de SEO en la página integrada directamente en Creador de Páginas de WP, obtener la visibilidad que tu sitio merece está al alcance de tu mano.

inglês espanhol
seo seo
tips consejos
visibility visibilidad
deserves merece
wp wp
builder creador
your tu
page página
built integrada
the la
is está
getting que
on en

EN Successful logistics is not only about getting things from A to B on time. It’s also about ensuring that the right goods arrive at the right destination without any incidents or deviations.

ES Una buena logística no solo consiste en llevar cosas de un punto A a un punto B puntualmente. También consiste en garantizar que cada producto llegue al destino correcto, sin incidencias ni desviaciones.

inglês espanhol
logistics logística
ensuring garantizar
incidents incidencias
deviations desviaciones
on time puntualmente
is consiste
destination destino
b b
not no
things cosas
a un
also también
the al
to a
time punto
without sin
on en
only de

EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time

ES Este sistema interactivo permite entregar la información correcta a las personas adecuadas puntualmente y sin preocupaciones

inglês espanhol
interactive interactivo
system sistema
worry preocupaciones
on time puntualmente
people personas
the la
information información
to a
this este

EN Getting cybersecurity right in the work-from-home world can feel daunting. ESET Chief Security Evangelist Tony Anscombe shares 6 best practices that will steer you in the right direction.

ES La compañía está trabajando para reparar el fallo de seguridad en FaceTime que permite a los usuarios de iPhone escuchar y ver a otros usuarios de iPhone antes de que contesten la llamada.

inglês espanhol
security seguridad
work trabajando
in en
best para
right de

EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time

ES Este sistema interactivo permite entregar la información correcta a las personas adecuadas puntualmente y sin preocupaciones

inglês espanhol
interactive interactivo
system sistema
worry preocupaciones
on time puntualmente
people personas
the la
information información
to a
this este

EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time

ES Este sistema interactivo permite entregar la información correcta a las personas adecuadas puntualmente y sin preocupaciones

inglês espanhol
interactive interactivo
system sistema
worry preocupaciones
on time puntualmente
people personas
the la
information información
to a
this este

EN With on-page SEO tips built right into WP Website Builder, getting the visibility your site deserves is right at your fingertips.

ES Con los consejos de SEO en la página integrada directamente en Creador de Páginas de WP, obtener la visibilidad que tu sitio merece está al alcance de tu mano.

inglês espanhol
seo seo
tips consejos
visibility visibilidad
deserves merece
wp wp
builder creador
your tu
page página
built integrada
the la
is está
getting que
on en

EN Getting cybersecurity right in the work-from-home world can feel daunting. ESET Chief Security Evangelist Tony Anscombe shares 6 best practices that will steer you in the right direction.

ES La compañía está trabajando para reparar el fallo de seguridad en FaceTime que permite a los usuarios de iPhone escuchar y ver a otros usuarios de iPhone antes de que contesten la llamada.

inglês espanhol
security seguridad
work trabajando
in en
best para
right de

EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time

ES Este sistema interactivo permite entregar la información correcta a las personas adecuadas puntualmente y sin preocupaciones

inglês espanhol
interactive interactivo
system sistema
worry preocupaciones
on time puntualmente
people personas
the la
information información
to a
this este

EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time

ES Este sistema interactivo permite entregar la información correcta a las personas adecuadas puntualmente y sin preocupaciones

inglês espanhol
interactive interactivo
system sistema
worry preocupaciones
on time puntualmente
people personas
the la
information información
to a
this este

EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time

ES Este sistema interactivo permite entregar la información correcta a las personas adecuadas puntualmente y sin preocupaciones

inglês espanhol
interactive interactivo
system sistema
worry preocupaciones
on time puntualmente
people personas
the la
information información
to a
this este

EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time

ES Este sistema interactivo permite entregar la información correcta a las personas adecuadas puntualmente y sin preocupaciones

inglês espanhol
interactive interactivo
system sistema
worry preocupaciones
on time puntualmente
people personas
the la
information información
to a
this este

EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time

ES Este sistema interactivo permite entregar la información correcta a las personas adecuadas puntualmente y sin preocupaciones

inglês espanhol
interactive interactivo
system sistema
worry preocupaciones
on time puntualmente
people personas
the la
information información
to a
this este

EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time

ES Este sistema interactivo permite entregar la información correcta a las personas adecuadas puntualmente y sin preocupaciones

inglês espanhol
interactive interactivo
system sistema
worry preocupaciones
on time puntualmente
people personas
the la
information información
to a
this este

EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time

ES Este sistema interactivo permite entregar la información correcta a las personas adecuadas puntualmente y sin preocupaciones

inglês espanhol
interactive interactivo
system sistema
worry preocupaciones
on time puntualmente
people personas
the la
information información
to a
this este

EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time

ES Este sistema interactivo permite entregar la información correcta a las personas adecuadas puntualmente y sin preocupaciones

inglês espanhol
interactive interactivo
system sistema
worry preocupaciones
on time puntualmente
people personas
the la
information información
to a
this este

EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time

ES Este sistema interactivo permite entregar la información correcta a las personas adecuadas puntualmente y sin preocupaciones

inglês espanhol
interactive interactivo
system sistema
worry preocupaciones
on time puntualmente
people personas
the la
information información
to a
this este

EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time

ES Este sistema interactivo permite entregar la información correcta a las personas adecuadas puntualmente y sin preocupaciones

inglês espanhol
interactive interactivo
system sistema
worry preocupaciones
on time puntualmente
people personas
the la
information información
to a
this este

EN This interactive system takes the worry out of getting the right information to the right people on time

ES Este sistema interactivo permite entregar la información correcta a las personas adecuadas puntualmente y sin preocupaciones

inglês espanhol
interactive interactivo
system sistema
worry preocupaciones
on time puntualmente
people personas
the la
information información
to a
this este

EN Getting the right video to the right decision makers in real time helps you be proactive with airport operations

ES Hacer llegar el vídeo correcto a los que toman las decisiones adecuados en tiempo real le ayuda a ser proactivo con las operaciones del aeropuerto

inglês espanhol
decision decisiones
helps ayuda
proactive proactivo
airport aeropuerto
operations operaciones
real real
in en
time tiempo
video vídeo
the el
to a
be ser
with con

EN Successful logistics is not only about getting things from A to B on time. It’s also about ensuring that the right goods arrive at the right destination without any incidents or deviations.

ES Una buena logística no solo consiste en llevar cosas de un punto A a un punto B puntualmente. También consiste en garantizar que cada producto llegue al destino correcto, sin incidencias ni desviaciones.

inglês espanhol
logistics logística
ensuring garantizar
incidents incidencias
deviations desviaciones
on time puntualmente
is consiste
destination destino
b b
not no
things cosas
a un
also también
the al
to a
time punto
without sin
on en
only de

EN Speed matters! At least as far as getting the right information at the right time is concerned

ES ¡La velocidad importa! Al menos en lo que respecta a obtener la información correcta en el momento adecuado

inglês espanhol
speed velocidad
information información
at en
time momento
right a
is obtener

EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want

ES Líder de 360°: Cómo desarrollar su influencia desde cualquier posición en su organización

inglês espanhol
your su
the desde

EN Getting set up to accept bookings and credit cards on Square only takes a few minutes. Read more about getting set up.

ES Realizar la configuración para aceptar reservas y tarjetas de crédito en Square solo toma unos minutos. Más información sobre cómo realizar la configuración.

inglês espanhol
bookings reservas
takes toma
minutes minutos
square square
cards tarjetas
credit crédito
accept aceptar
on en
a solo
more más
set up configuración

EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain

ES "El secreto de seguir adelante es comenzar".-Mark Twain

inglês espanhol
secret secreto
started comenzar
is es
the el
ahead de

EN Truly unlimited Internet is here! Upload and download at your maximum listed speeds 24/7/365. Never worry about getting throttled to dial-up speeds or getting hit with large overage charges again.

ES ¡Internet verdaderamente ilimitado está aquí! Cargue y descargue a las velocidades máximas enumeradas 24/7/365. Nunca se preocupe por ser acelerado a velocidades de acceso telefónico o ser golpeado nuevamente con cargos por exceso de uso.

inglês espanhol
truly verdaderamente
unlimited ilimitado
internet internet
speeds velocidades
worry preocupe
charges cargos
download descargue
or o
upload cargue
to a
here aquí
never nunca
with con
hit acceso
again nuevamente
your y
is se

EN Not only are these sponsored items getting more search prominence from the category page itself, they’re also getting all the views that come from the first page of Google search results.

ES Estos artículos patrocinados no sólo obtienen una mayor prominencia en la búsqueda desde la propia página de la categoría, sino que también obtienen todas las vistas que provienen de la primera página de resultados de búsqueda de Google.

inglês espanhol
sponsored patrocinados
views vistas
results resultados
come from provienen
not no
search búsqueda
category categoría
page página
google google
the la
also también
more sino
these estos
getting que
all en
from desde

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse

ES Las cámaras del iPhone están mejorando, pero las cámaras web están empeorando

inglês espanhol
iphone iphone
cameras cámaras
webcams cámaras web
worse empeorando
are están
but pero
better mejorando

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

ES Si obtiene más usuarios, si recibe más visitantes, cualquiera de esta gran matriz, eso realmente puede ayudar y puede crear una posición en la que está creando este FOMO

inglês espanhol
users usuarios
visitors visitantes
matrix matriz
help ayudar
position posición
if si
really realmente
great gran
can puede
more más
of de
a una
that eso
getting que
creating creando
create crear
this este

EN Don’t feel like getting active? Learn some tips for getting motivated.

ES ¿No te dan ganas de volverte activo/a? Aquí te contamos cómo puedes motivarte.

inglês espanhol
dont no
active activo
some de
for a

EN Getting Back to the "Getting Started After Signing up for Hostwinds Affiliate Program" Guide: "We have a variety of links to choose from, including text links, banner links, and even email links

ES Volviendo al "Comenzar después de registrarte el programa de afiliados de Hostwinds Affiliate": "Tenemos una variedad de enlaces para elegir, incluidos los enlaces de texto, los enlaces de banner e incluso los enlaces de correo electrónico

inglês espanhol
hostwinds hostwinds
banner banner
variety variedad
links enlaces
program programa
including incluidos
we tenemos
to comenzar
choose elegir
text texto
even incluso
affiliate affiliate
a una
the el

EN When you rent a Toyota Corolla, you're not only getting seating for five and plenty of room for all your gear – you're getting technology, innovation, comfort and safety features that really are among some of the best.

ES Cuando alquilas un Toyota Corolla, no sólo cuentas con asientos para cinco personas y mucho espacio para todas tus cosas – también cuentas con la tecnología, la innovación, el confort y la seguridad que realmente encuentras sólo entre los mejores.

EN Guest posting not only helps you in getting links it also helps in getting recognition and a lot of traffic on your site

ES La publicación de invitados no solo lo ayuda a obtener enlaces, sino que también lo ayuda a obtener reconocimiento y mucho tráfico en su sitio

inglês espanhol
guest invitados
posting publicación
helps ayuda
links enlaces
recognition reconocimiento
traffic tráfico
site sitio
not no
in en
also también
a a
of de
your y
getting que

Mostrando 50 de 50 traduções