EN Performance: this interconnection is built on a private network with end-to-end management, delivering very high levels of service (end-to-end transit time, jitter, latency, and packet loss)
"features high end graphics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Performance: this interconnection is built on a private network with end-to-end management, delivering very high levels of service (end-to-end transit time, jitter, latency, and packet loss)
ES Rendimiento: esta interconexión se basa en una red privada controlada de principio a fin, lo que permite beneficiarse de unos niveles de servicios muy elevados (plazo de tránsito end to end, distorsión fortuita, latencia y pérdida de paquetes)
inglês | espanhol |
---|---|
levels | niveles |
transit | tránsito |
latency | latencia |
loss | pérdida |
performance | rendimiento |
end | end |
to | to |
very | muy |
interconnection | interconexión |
is | se |
network | red |
time | plazo |
on | en |
this | esta |
service | servicios |
of | de |
with | privada |
a | a |
EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.
ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.
inglês | espanhol |
---|---|
encryption | encriptación |
onlyoffice | onlyoffice |
guide | manual |
end | extremo |
in | en |
to | a |
about | sobre |
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
inglês | espanhol |
---|---|
considers | considera |
chats | chats |
store | almacenan |
or | o |
end | extremo |
the | la |
encryption | cifrado |
customer | clientes |
to | a |
with | con |
businesses | empresas |
app | aplicación |
messages | mensajes |
business | business |
that | que |
themselves | los |
EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.
ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.
inglês | espanhol |
---|---|
encryption | encriptación |
onlyoffice | onlyoffice |
guide | manual |
end | extremo |
in | en |
to | a |
about | sobre |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
ES Ayuda a administrar el proceso de implementación de extremo a extremo para las nuevas oficinas de servicios con una metodología comprobada de incorporación de siete fases, que incluye conectividad, desarrollo de mapas y pruebas de extremo a extremo.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
proven | comprobada |
onboarding | incorporación |
methodology | metodología |
connectivity | conectividad |
map | mapas |
testing | pruebas |
phase | fases |
manage | administrar |
development | desarrollo |
end | extremo |
helps | ayuda |
the | el |
service | servicios |
implementation | implementación |
process | proceso |
seven | siete |
with | con |
to | a |
for | para |
EN By choosing our Air Freight service, we offer you less risk for damage, better end to end visibility and control plus faster speed to market, when shipping technology, top end luxury goods or other high value cargo.
ES Al elegir nuestro servicio Air Freight, te ofrecemos menos riesgo en daños, mejor visibilidad y un control total, además de una mayor rapidez en la comercialización de tecnología, productos de lujo de gama alta y otras mercancías de alto valor.
inglês | espanhol |
---|---|
choosing | elegir |
air | air |
less | menos |
risk | riesgo |
damage | daños |
technology | tecnología |
luxury | lujo |
service | servicio |
control | control |
other | otras |
better | mejor |
visibility | visibilidad |
faster | rapidez |
to | a |
value | valor |
for | mayor |
our | nuestro |
freight | freight |
top | una |
high | alta |
we offer | ofrecemos |
EN Moving is tough for high school students! Look for Hialeah apartments near top-ranking high schools like Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, and Hialeah Senior High School.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Hialeah cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Hialeah-Miami Lakes Senior High, Westland Hialeah Senior High School, y Hialeah Senior High School.
inglês | espanhol |
---|---|
tough | difícil |
senior | senior |
high school | secundaria |
hialeah | hialeah |
high schools | secundarias |
lakes | lakes |
high | high |
is | es |
students | estudiantes |
apartments | apartamentos |
schools | escuelas |
moving | de |
school | school |
near | en |
look for | busca |
EN Moving is tough for high school students! Look for San Jose apartments near top-ranking high schools like Lynbrook High, Evergreen Valley High, and Piedmont Hills High.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en San Jose cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Lynbrook High, Evergreen Valley High, y Piedmont Hills High.
inglês | espanhol |
---|---|
tough | difícil |
san | san |
jose | jose |
valley | valley |
high school | secundaria |
high schools | secundarias |
high | high |
hills | hills |
is | es |
students | estudiantes |
apartments | apartamentos |
schools | escuelas |
moving | de |
near | en |
look for | busca |
EN Moving is tough for high school students! Look for Kissimmee apartments near top-ranking high schools like Professional & Technical High School, Gateway High School, and Osceola High School.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Kissimmee cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Professional & Technical High School, Gateway High School, y Osceola High School.
inglês | espanhol |
---|---|
tough | difícil |
amp | amp |
gateway | gateway |
high school | secundaria |
kissimmee | kissimmee |
high schools | secundarias |
technical | technical |
high | high |
osceola | osceola |
is | es |
students | estudiantes |
apartments | apartamentos |
schools | escuelas |
professional | professional |
moving | de |
school | school |
near | en |
look for | busca |
EN Moving is tough for high school students! Look for Fresno apartments near top-ranking high schools like Clovis North High, Clovis West High, and Edison High.
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Fresno cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Clovis North High, Clovis West High, y Edison High.
inglês | espanhol |
---|---|
tough | difícil |
fresno | fresno |
edison | edison |
high school | secundaria |
high schools | secundarias |
high | high |
is | es |
students | estudiantes |
apartments | apartamentos |
schools | escuelas |
moving | de |
near | en |
west | west |
look for | busca |
EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...
ES No hace mucho tiempo que DJI nos cautivó con su primer dron Mavic Pro plegable y ultraportátil pero de alta gama. Por primera vez, la tecnología de
inglês | espanhol |
---|---|
mavic | mavic |
dji | dji |
high | alta |
drone | dron |
long | mucho tiempo |
the | la |
us | nos |
but | pero |
time | tiempo |
with | con |
first | de |
end | a |
EN It wasn't that long ago that DJI wowed us with its first collapsable, ultra-portable but high-end Mavic Pro drone. For the first time, very high end t...
ES No hace mucho tiempo que DJI nos cautivó con su primer dron Mavic Pro plegable y ultraportátil pero de alta gama. Por primera vez, la tecnología de
inglês | espanhol |
---|---|
mavic | mavic |
dji | dji |
high | alta |
drone | dron |
long | mucho tiempo |
the | la |
us | nos |
but | pero |
time | tiempo |
with | con |
first | de |
end | a |
EN Build a high-quality, cost-effective testing process while retaining total control over your project. End-to-end services with dedicated project management and Agile processes provide high levels of visibility into your project.
ES Construya un proceso de pruebas de alta calidad y rentable mientras mantiene el control total de su proyecto. Los servicios integrales con gestión de proyectos dedicada y procesos ágiles proporcionan altos niveles de visibilidad en su proyecto.
inglês | espanhol |
---|---|
visibility | visibilidad |
build | construya |
high-quality | alta calidad |
testing | pruebas |
control | control |
services | servicios |
levels | niveles |
a | un |
process | proceso |
management | gestión |
quality | calidad |
processes | procesos |
total | total |
project | proyecto |
effective | rentable |
with | con |
while | mientras |
your | y |
high | alta |
of | de |
EN The Airmark Apartment high rise features studio, one, and two-bedroom high-end apartment homes that are unparalleled in the community.
ES El edificio de gran altura de Airmark Apartment cuenta con apartamentos tipo estudio, de una y dos habitaciones de lujo que son inigualables en el complejo.
inglês | espanhol |
---|---|
studio | estudio |
apartment | apartment |
homes | apartamentos |
in | en |
the | el |
unparalleled | una |
two | dos |
are | son |
high | gran |
bedroom | habitaciones |
rise | altura |
that | que |
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms
ES El canal de renderizado de alta definición (HDRP) en Unity 2019.3 te brinda gráficos de alta fidelidad para plataformas de alta gama
inglês | espanhol |
---|---|
gives | brinda |
graphics | gráficos |
render | renderizado |
high | alta |
definition | definición |
fidelity | fidelidad |
in | en |
unity | unity |
the | el |
for | para |
platforms | plataformas |
you | de |
EN Attorneys are very high-earning professionals with high-stress responsibilities. The best way to reward attorneys can be for luxury workwear, travel experiences, office furnishings, and other high-end goods.
ES Los abogados son profesionales con altos ingresos y responsabilidades muy estresantes. La mejor manera de recompensar a los abogados puede ser por ropa de trabajo de lujo, experiencias de viaje, muebles de oficina y otros artículos de alta gama.
inglês | espanhol |
---|---|
reward | recompensar |
luxury | lujo |
workwear | ropa de trabajo |
experiences | experiencias |
furnishings | muebles |
attorneys | abogados |
responsibilities | responsabilidades |
office | oficina |
other | otros |
can | puede |
the | la |
are | son |
very | muy |
best | mejor |
to | a |
be | ser |
with | con |
professionals | profesionales |
way | de |
travel | viaje |
high | altos |
EN Attorneys are very high-earning professionals with high-stress responsibilities. The best way to reward attorneys can be for luxury workwear, travel experiences, office furnishings, and other high-end goods.
ES Los abogados son profesionales con altos ingresos y responsabilidades muy estresantes. La mejor manera de recompensar a los abogados puede ser por ropa de trabajo de lujo, experiencias de viaje, muebles de oficina y otros artículos de alta gama.
inglês | espanhol |
---|---|
reward | recompensar |
luxury | lujo |
workwear | ropa de trabajo |
experiences | experiencias |
furnishings | muebles |
attorneys | abogados |
responsibilities | responsabilidades |
office | oficina |
other | otros |
can | puede |
the | la |
are | son |
very | muy |
best | mejor |
to | a |
be | ser |
with | con |
professionals | profesionales |
way | de |
travel | viaje |
high | altos |
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
ES La categoría Variedades Ricas en THC de la tienda web de Zamnesia ofrece este tipo de variedades famosas por su alto contenido de THC. ¡Encuentra tu variedad de THC favorita aquí en Zamnesia!
inglês | espanhol |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
web | web |
shop | tienda |
content | contenido |
find | encuentra |
favourite | favorita |
known | famosas |
category | categoría |
strains | variedades |
your | tu |
the | la |
here | aquí |
in | en |
strain | variedad |
high | alto |
no | tipo |
their | su |
for | por |
EN The High CBD strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high CBD content. Find your favourite High CBD strain in no time here at Zamnesia!
ES ¿No te decides entre tantas variedades? Con el buscador de semillas de marihuana encontrarás la cepa que mejor se adapta a tus necesidades en 6 sencillos pasos.
inglês | espanhol |
---|---|
strains | variedades |
find | encontrar |
strain | cepa |
in | en |
no | no |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus soluciones y funciona como pasarela entre los usuarios finales y sus fuentes de datos centrales e infraestructura.
inglês | espanhol |
---|---|
hub | central |
gateway | pasarela |
mobiletogether | mobiletogether |
users | usuarios |
server | server |
is | es |
solutions | soluciones |
infrastructure | infraestructura |
end | finales |
data | datos |
sources | fuentes |
as | como |
your | y |
a | funciona |
the | la |
between | entre |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus aplicaciones móviles y tiende una pasarela entre usuarios finales y fuentes de datos centrales.
inglês | espanhol |
---|---|
hub | central |
mobile | móviles |
gateway | pasarela |
mobiletogether | mobiletogether |
users | usuarios |
server | server |
is | es |
end | finales |
app | aplicaciones |
infrastructure | plataforma |
data | datos |
the | la |
a | una |
sources | fuentes |
between | entre |
your | y |
EN We can spend loads of time enabling tech and security, but at the end of the day they still need to talk to each other and give you an end-to-end picture of your traffic and your vulnerabilities.
ES Por mucho tiempo que pasemos reforzando la tecnología y la seguridad, la cuestión es que se comuniquen entre sí y te ofrezcan una visión integral del tráfico y las vulnerabilidades.
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
traffic | tráfico |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
the | la |
time | tiempo |
to | a |
tech | tecnología |
your | y |
still | que |
EN End-to-end performance analysis from backend services through end-user experiences
ES Análisis del rendimiento de extremo a extremo, desde los servicios de backend hasta la experiencia de los usuarios finales
inglês | espanhol |
---|---|
analysis | análisis |
backend | backend |
experiences | experiencia |
user | usuarios |
performance | rendimiento |
services | servicios |
to | a |
through | de |
from | desde |
end | extremo |
EN End a call: When you have finished a phone call, end the call by pressing the END button located on the steering wheel.
ES Terminar una llamada: Al terminar una llamada, corte presionando el botón “END” (TERMINAR) ubicado en el volante.
inglês | espanhol |
---|---|
located | ubicado |
wheel | volante |
a | una |
call | llamada |
pressing | presionando |
button | botón |
on | en |
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar
inglês | espanhol |
---|---|
africa | africa |
inequalities | desigualdades |
aids | sida |
pandemics | pandemias |
enjoy | disfrutar |
fruits | frutos |
health | salud |
wellbeing | bienestar |
of | de |
end | a |
that | puedan |
all | todos |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus soluciones y funciona como pasarela entre los usuarios finales y sus fuentes de datos centrales e infraestructura.
inglês | espanhol |
---|---|
hub | central |
gateway | pasarela |
mobiletogether | mobiletogether |
users | usuarios |
server | server |
is | es |
solutions | soluciones |
infrastructure | infraestructura |
end | finales |
data | datos |
sources | fuentes |
as | como |
your | y |
a | funciona |
the | la |
between | entre |
EN In addition to delivering securely from the edge, you can also configure the CDN to use HTTPS connections for origin fetches so that your data is encrypted end-to-end from your origin to your end users.
ES Además de hacer entregas seguras desde el borde, también puede configurar la CDN de forma que utilice conexiones HTTPS para realizar recuperaciones de origen y así cifrar sus datos de extremo a extremo, desde el origen hasta los usuarios finales.
inglês | espanhol |
---|---|
cdn | cdn |
https | https |
connections | conexiones |
origin | origen |
configure | configurar |
data | datos |
users | usuarios |
edge | borde |
can | puede |
your | y |
to | a |
also | también |
from | desde |
EN End a call: When you have finished a phone call, end the call by pressing the END button located on the steering wheel.
ES Terminar una llamada: Al terminar una llamada, corte presionando el botón “END” (TERMINAR) ubicado en el volante.
inglês | espanhol |
---|---|
located | ubicado |
wheel | volante |
a | una |
call | llamada |
pressing | presionando |
button | botón |
on | en |
EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
ES Africa – Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar
inglês | espanhol |
---|---|
africa | africa |
inequalities | desigualdades |
aids | sida |
pandemics | pandemias |
enjoy | disfrutar |
fruits | frutos |
health | salud |
wellbeing | bienestar |
of | de |
end | a |
that | puedan |
all | todos |
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations and back-end systems.
ES Aumenta la cadena de valor de los servicios de negocio globales para ampliar el alcance y la escala. Automatiza los flujos del proceso de un extremo a otro, las integraciones y los sistemas de back-end.
inglês | espanhol |
---|---|
global | globales |
business | negocio |
chain | cadena |
automate | automatiza |
flows | flujos |
integrations | integraciones |
scope | alcance |
process | proceso |
systems | sistemas |
end | extremo |
scale | escala |
expand | ampliar |
services | servicios |
value | valor |
to | a |
move | de |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus aplicaciones móviles y tiende una pasarela entre usuarios finales y fuentes de datos centrales.
inglês | espanhol |
---|---|
hub | central |
mobile | móviles |
gateway | pasarela |
mobiletogether | mobiletogether |
users | usuarios |
server | server |
is | es |
end | finales |
app | aplicaciones |
infrastructure | plataforma |
data | datos |
the | la |
a | una |
sources | fuentes |
between | entre |
your | y |
EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.
ES Selecciona una fecha y hora de inicio y finalización. Los eventos deben tener una hora de finalización. Los tiempos finales no se pueden ocultar.
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
events | eventos |
hidden | ocultar |
date | fecha |
start | inicio |
end | finalización |
be | pueden |
a | una |
time | tiempos |
times | de |
EN Plus, end-to-end HTTPS now means we have bolstered privacy and performance for our customers, and can leverage browser features, like Local Storage, that we couldn’t use before.
ES Además, ahora con el cifrado HTTPS de un extremo a otro hemos reforzado la privacidad y el rendimiento de nuestros clientes, y podemos sacar partido de funciones del navegador como el almacenamiento local, que no podíamos usar antes.
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
privacy | privacidad |
browser | navegador |
local | local |
storage | almacenamiento |
now | ahora |
customers | clientes |
features | funciones |
end | extremo |
performance | rendimiento |
to | a |
we | hemos |
use | usar |
before | de |
EN Pega’s end-to-end solution features omni-channel application support – so all critical systems and devices are covered.
ES La solución de principio a fin de Pega incluye asistencia para aplicaciones omnicanal para que todos los sistemas y dispositivos esenciales estén cubiertos.
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
omni-channel | omnicanal |
critical | esenciales |
covered | cubiertos |
and | y |
support | asistencia |
application | aplicaciones |
systems | sistemas |
devices | dispositivos |
are | estén |
all | todos |
to | a |
end | fin |
EN With Pega, you have real-time prescriptive maintenance, delivered end-to-end through fully digitized processes. Key features and capabilities include:
ES Con Pega, puede tener mantenimiento prescriptivo en tiempo real, ofrecido de principio a fin a través de procesos digitalizados completamente. Características y capacidades clave:
inglês | espanhol |
---|---|
prescriptive | prescriptivo |
maintenance | mantenimiento |
processes | procesos |
key | clave |
real | real |
fully | completamente |
features | características |
capabilities | capacidades |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
with | con |
to | a |
end | fin |
through | de |
EN A savvy knowledge base solution should always be nimble enough to support highly customizable features on the front end that also come together in an organized, logical back end
ES Una solución inteligente de base de conocimientos debe tener siempre la agilidad suficiente para admitir funciones muy personalizables y un back-end lógico y organizado
inglês | espanhol |
---|---|
customizable | personalizables |
organized | organizado |
logical | lógico |
solution | solución |
features | funciones |
the | la |
a | un |
always | siempre |
enough | suficiente |
knowledge | y |
together | de |
be | debe |
EN Compiere delivers broad multisite ERP features, providing end-to-end planning and control to streamline and automate critical business processes, reduce costs and drive efficiency
ES Compiere ofrece amplias funcionalidades de ERP para diferentes ubicaciones con un control y una planificación integrales para optimizar y automatizar procesos empresariales clave, reducir costes y aumentar la eficiencia
inglês | espanhol |
---|---|
broad | amplias |
erp | erp |
costs | costes |
planning | planificación |
control | control |
automate | automatizar |
processes | procesos |
reduce | reducir |
streamline | optimizar |
business | empresariales |
features | funcionalidades |
efficiency | eficiencia |
delivers | ofrece |
to | para |
drive | de |
EN As a developer, I am given end-to-end responsibility for my features from day one, which gives me freedom to explore and implement different solutions
ES Como desarrolladora, tengo la responsabilidad completa de mis funciones desde el primer día, lo que me da la libertad de explorar e implementar diferentes soluciones
inglês | espanhol |
---|---|
responsibility | responsabilidad |
freedom | libertad |
solutions | soluciones |
features | funciones |
day | día |
gives | da |
implement | implementar |
different | diferentes |
i | me |
to | a |
as | como |
my | mis |
and | de |
explore | explorar |
from | desde |
EN While Service Hub stands out for the power and ease-of-use of its support and help desk features, Service Hub is also popular for its end-to-end capabilities
ES Si bien Service Hub destaca por la potencia y la facilidad de uso de sus funciones de asistencia y ayuda, también es popular por sus capacidades de extremo a extremo
inglês | espanhol |
---|---|
hub | hub |
popular | popular |
stands out | destaca |
ease | facilidad |
power | potencia |
use | uso |
end | extremo |
help | ayuda |
features | funciones |
is | es |
capabilities | capacidades |
the | la |
to | a |
of | de |
support | asistencia |
also | también |
service | service |
EN Available for Android, IOS, and Windows, it features military-level encryption, ensuring secure end-to-end communication.
ES Disponible para Android, IOS y Windows, tiene cifrado de nivel militar, asegurando una comunicación segura de extremo a extremo.
inglês | espanhol |
---|---|
ios | ios |
communication | comunicación |
level | nivel |
military | militar |
available | disponible |
android | android |
windows | windows |
encryption | cifrado |
end | extremo |
ensuring | asegurando |
to | a |
for | para |
EN While Service Hub stands out for the power and ease-of-use of its support and help desk features, Service Hub is also popular for its end-to-end capabilities
ES Si bien Service Hub destaca por la potencia y la facilidad de uso de sus funciones de asistencia y ayuda, también es popular por sus capacidades de extremo a extremo
inglês | espanhol |
---|---|
hub | hub |
popular | popular |
stands out | destaca |
ease | facilidad |
power | potencia |
use | uso |
end | extremo |
help | ayuda |
features | funciones |
is | es |
capabilities | capacidades |
the | la |
to | a |
of | de |
support | asistencia |
also | también |
service | service |
EN While Service Hub stands out for the power and ease-of-use of its support and help desk features, Service Hub is also popular for its end-to-end capabilities
ES Si bien Service Hub destaca por la potencia y la facilidad de uso de sus funciones de asistencia y ayuda, también es popular por sus capacidades de extremo a extremo
inglês | espanhol |
---|---|
hub | hub |
popular | popular |
stands out | destaca |
ease | facilidad |
power | potencia |
use | uso |
end | extremo |
help | ayuda |
features | funciones |
is | es |
capabilities | capacidades |
the | la |
to | a |
of | de |
support | asistencia |
also | también |
service | service |
EN While Service Hub stands out for the power and ease-of-use of its support and help desk features, Service Hub is also popular for its end-to-end capabilities
ES Si bien Service Hub destaca por la potencia y la facilidad de uso de sus funciones de asistencia y ayuda, también es popular por sus capacidades de extremo a extremo
inglês | espanhol |
---|---|
hub | hub |
popular | popular |
stands out | destaca |
ease | facilidad |
power | potencia |
use | uso |
end | extremo |
help | ayuda |
features | funciones |
is | es |
capabilities | capacidades |
the | la |
to | a |
of | de |
support | asistencia |
also | también |
service | service |
EN While Service Hub stands out for the power and ease-of-use of its support and help desk features, Service Hub is also popular for its end-to-end capabilities
ES Si bien Service Hub destaca por la potencia y la facilidad de uso de sus funciones de asistencia y ayuda, también es popular por sus capacidades de extremo a extremo
inglês | espanhol |
---|---|
hub | hub |
popular | popular |
stands out | destaca |
ease | facilidad |
power | potencia |
use | uso |
end | extremo |
help | ayuda |
features | funciones |
is | es |
capabilities | capacidades |
the | la |
to | a |
of | de |
support | asistencia |
also | también |
service | service |
EN As a developer, I am given end-to-end responsibility for my features from day one, which gives me freedom to explore and implement different solutions
ES Como desarrolladora, tengo la responsabilidad completa de mis funciones desde el primer día, lo que me da la libertad de explorar e implementar diferentes soluciones
inglês | espanhol |
---|---|
responsibility | responsabilidad |
freedom | libertad |
solutions | soluciones |
features | funciones |
day | día |
gives | da |
implement | implementar |
different | diferentes |
i | me |
to | a |
as | como |
my | mis |
and | de |
explore | explorar |
from | desde |
EN With Pega, you have real-time prescriptive maintenance, delivered end-to-end through fully digitized processes. Key features and capabilities include:
ES Con Pega, puede tener mantenimiento prescriptivo en tiempo real, ofrecido de principio a fin a través de procesos digitalizados completamente. Características y capacidades clave:
inglês | espanhol |
---|---|
prescriptive | prescriptivo |
maintenance | mantenimiento |
processes | procesos |
key | clave |
real | real |
fully | completamente |
features | características |
capabilities | capacidades |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
with | con |
to | a |
end | fin |
through | de |
EN Also, end-to-end automation has freed up developers to innovate and has introduced time-saving, self-service features.
ES Además, la automatización integral permitió que los desarrolladores se dedicaran a generar innovaciones y posibilitó la incorporación de funciones de autoservicio que ayudan a ahorrar tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
automation | automatización |
self-service | autoservicio |
saving | ahorrar |
features | funciones |
end | integral |
time | tiempo |
developers | desarrolladores |
to | a |
service | ayudan |
EN Compiere delivers broad multisite ERP features, providing end-to-end planning and control to streamline and automate critical business processes, reduce costs and drive efficiency
ES Compiere ofrece amplias funcionalidades de ERP para diferentes ubicaciones con un control y una planificación integrales para optimizar y automatizar procesos empresariales clave, reducir costes y aumentar la eficiencia
inglês | espanhol |
---|---|
broad | amplias |
erp | erp |
costs | costes |
planning | planificación |
control | control |
automate | automatizar |
processes | procesos |
reduce | reducir |
streamline | optimizar |
business | empresariales |
features | funcionalidades |
efficiency | eficiencia |
delivers | ofrece |
to | para |
drive | de |
EN Pega combines openness with end-to-end automation. You can check-in, test, and deploy updates to your Pega applications with just a push of a button. You ship features fast and leapfrog the competition – continuously.
ES Pega combina apertura con automatización de principio a fin. Puede registrar, probar e implementar actualizaciones en las aplicaciones de Pega con solo presionar un botón. Envía características rápidamente y supera a la competencia continuamente.
inglês | espanhol |
---|---|
combines | combina |
openness | apertura |
automation | automatización |
updates | actualizaciones |
fast | rápidamente |
continuously | continuamente |
features | características |
applications | aplicaciones |
in | en |
button | botón |
push | presionar |
and | y |
a | un |
can | puede |
competition | competencia |
with | con |
to | a |
deploy | implementar |
test | probar |
of | de |
the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções